This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/0.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "583", "639", "1000"], "fr": "CHAPITRE 249 : LA DERNI\u00c8RE CARTE\nDESSINATEUR PRINCIPAL : MIAO XIAOTU\nSC\u00c9NARISTE : BAIJIN ZHIXING\nASSISTANTS : XIAOBAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : KEKEYE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUISA", "id": "BAB 249: KARTU TRUF TERAKHIR\nPENULIS UTAMA: MIAO XIAOTU\nPENULIS NASKAH: BAI JIN ZHI XING\nASISTEN: XIAO BAI XI MI, ZHOU ZHOU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nEDITOR: KE KE YE\nPEMIMPIN REDAKSI: CHUI SHA", "pt": "CAP\u00cdTULO 249: \u00daLTIMA CARTA NA MANGA\nARTISTA PRINCIPAL: MIAO XIAOTU\nROTEIRISTA: ESTRELA DE PLATINA\nASSISTENTES: XIAO BAI XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUN CHANG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: FOLHA DE COCA\nEDITOR CHEFE: AREIA SOPRADA", "text": "CHAPTER 249: THE FINAL TRUMP CARD LEAD ARTIST: MIAO XIAOTU SCRIPT: PLATINUM STAR ASSISTANTS: XIAOBAI, XIMI, ZHOUZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG EDITOR: KE KE YE CHIEF EDITOR: CHUI SHA", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 249: SON KOZ\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: MIAO XIAOTU\nSENAR\u0130ST: PLATINUM STAR\nAS\u0130STANLAR: XIAOBAI XIMI, ZHOU ZHOU, AU, ZHI DAO XUNCHANG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: COCOA LEAF\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: KUM \u00dcFLEYEN"}, {"bbox": ["145", "998", "667", "1171"], "fr": "UNE PRODUCTION DE LANHEI \u0026 JIMAN CULTURE.", "id": "DIPRODUKSI OLEH BLUE BLACK \u0026 JIMAN CULTURE", "pt": "PRODUZIDO POR LAN HEI \u0026 JI MAN CULTURE", "text": "BLUE BLACK \u0026 EXTREME MAN CULTURE PRESENTS", "tr": "MAV\u0130-S\u0130YAH \u0026 EXTREME COMICS CULTURE SUNAR"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/1.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "57", "406", "196"], "fr": "PUISQUE TU NE ME LAISSES AUCUNE ISSUE, ALORS MOURONS TOUS ENSEMBLE.", "id": "KARENA KAU TIDAK MEMBERIKU JALAN HIDUP, MAKA MARI KITA MATI BERSAMA.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O ME D\u00c1 UMA SA\u00cdDA, ENT\u00c3O VAMOS TODOS MORRER JUNTOS.", "text": "SINCE YOU WON\u0027T GIVE ME A WAY OUT, THEN LET\u0027S ALL DIE TOGETHER.", "tr": "Madem bana ya\u015fama \u015fans\u0131 tan\u0131m\u0131yorsun, o zaman hep beraber \u00f6lelim."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/2.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "359", "626", "478"], "fr": "NE TE D\u00c9BATS PAS INUTILEMENT !", "id": "JANGAN MELAKUKAN PERJUANGAN YANG SIA-SIA!", "pt": "N\u00c3O LUTE COMO UMA FERA ENCURRALADA!", "text": "DON\u0027T PUT UP A DESPERATE FIGHT!", "tr": "UMUTSUZ B\u0130R M\u00dcCADELEYE G\u0130R\u0130\u015eMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["141", "220", "342", "343"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU COMPTES FAIRE ?", "id": "APA YANG INGIN KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER?", "text": "WHAT DO YOU WANT TO DO?", "tr": "Ne yapmak istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/3.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "119", "469", "320"], "fr": "VOUS \u00caTES IDIOTS OU QUOI ? M\u00caME SI LI JINGLONG EST PUISSANT, COMBIEN D\u0027HOMMES A-T-IL SOUS SES ORDRES ? TOUT LE DISTRICT DE WUCHANG EST REMPLI DE NOS HOMMES !", "id": "APA KALIAN IDIOT? SEKALIPUN LI JINGLONG HEBAT, BERAPA BANYAK PASUKAN YANG DIA MILIKI? SELURUH PREFEKTUR WUCHANG INI ADALAH ORANG-ORANG KITA!", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O IDIOTAS? MESMO QUE LI JINGLONG SEJA PODEROSO, QUANTOS SOLDADOS ELE TEM? TODA A PREFEITURA DE WUCHANG \u00c9 COMPOSTA POR NOSSOS HOMENS!", "text": "ARE YOU ALL IDIOTS? EVEN IF LI JINGLONG IS VERY SKILLED, HOW MANY SOLDIERS DOES HE HAVE? WUCHANG PREFECTURE IS FULL OF OUR PEOPLE!", "tr": "Siz aptal m\u0131s\u0131n\u0131z? Li Jinglong ne kadar yetenekli olursa olsun, emrinde ka\u00e7 askeri var ki? Bu Wuchang Malikanesi\u0027ndeki herkes bizim adam\u0131m\u0131z!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/4.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "1061", "621", "1212"], "fr": "C\u0027EST VRAI, LI JINGLONG A D\u00db S\u0027INFILTRER EN SECRET.", "id": "OH YA, LI JINGLONG PASTI MENYUSUP SECARA DIAM-DIAM.", "pt": "AH, SIM. LI JINGLONG DEVE TER SE INFILTRADO SECRETAMENTE.", "text": "OH YEAH, LI JINGLONG MUST HAVE SECRETLY SNUCK IN.", "tr": "Do\u011fru ya, Li Jinglong kesin gizlice s\u0131zm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["345", "315", "506", "399"], "fr": "ENVOYER ?!", "id": "MENGANTAR NYAWA?!", "pt": "PARA A MORTE?!", "text": "A GIFT?!", "tr": "HED\u0130YE M\u0130?!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/6.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "327", "697", "524"], "fr": "QUAND LES HOMMES DE MA\u00ceTRE QU SE PR\u00c9CIPITERONT, M\u00caME SI LE JEUNE MA\u00ceTRE LI \u00c9TAIT DE FER, COMBIEN DE CLOUS POURRAIT-IL ENFONCER ?", "id": "SAAT PASUKAN TUAN QU MENYERBU MASUK, SEKALIPUN TUAN MUDA LI SEKUAT BESI, DIA TIDAK AKAN BISA BERBUAT BANYAK!", "pt": "QUANDO OS HOMENS DO MESTRE QU INVADIREM, MESMO QUE O JOVEM MESTRE LI FOSSE FEITO DE FERRO, QUANTOS PREGOS ELE CONSEGUIRIA CRAVAR?", "text": "ONCE LORD QU\u0027S MEN STORM IN, EVEN IF YOUNG MASTER LI IS MADE OF IRON, HOW MANY NAILS CAN HE HAMMER IN?", "tr": "Efendi Qu\u0027nun adamlar\u0131 i\u00e7eri dald\u0131\u011f\u0131nda, Gen\u00e7 Efendi Li ta\u015ftan olsa bile, ne kadar dayanabilir ki?"}, {"bbox": ["338", "1626", "604", "1774"], "fr": "CESSEZ DE VOUS FAIRE LES COMPLICES D\u0027UN TYRAN !", "id": "JANGAN KALIAN MENJADI KAKI TANGAN SI JAHAT ITU!", "pt": "PAREM DE SER C\u00daMPLICES DO MALFEITOR!", "text": "DON\u0027T YOU DARE WORK FOR THE TIGER!", "tr": "HA\u0130NE YARDIMCILIK ETMEY\u0130N!"}, {"bbox": ["119", "140", "401", "276"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, CE N\u0027EST PAS BIEN DE BLUFFER !", "id": "TUAN MUDA LI, TIDAK BENAR JIKA KAU MENCOBA MENGGERTAK!", "pt": "JOVEM MESTRE LI, TENTAR FINGIR UMA RENDI\u00c7\u00c3O N\u00c3O ADIANTAR\u00c1!", "text": "YOUNG MASTER LI, YOUR BLUFF ISN\u0027T WORKING!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 L\u0130, BL\u00d6F YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSAN, BU YANLI\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/7.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "248", "623", "384"], "fr": "VOUS CROYEZ VRAIMENT QUE JE N\u0027AI PAS DE SOLDATS ?", "id": "APA KALIAN BENAR-BENAR MENGIRA AKU TIDAK PUNYA PASUKAN?", "pt": "VOC\u00caS REALMENTE ACHAM QUE EU N\u00c3O TENHO SOLDADOS?", "text": "DO YOU REALLY THINK I DON\u0027T HAVE ANY SOLDIERS?", "tr": "Ger\u00e7ekten askerim olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 sand\u0131n\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/10.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "1166", "702", "1298"], "fr": "POUR MOI, JINGLONG, RIEN N\u0027EST IMPOSSIBLE !", "id": "BAGIKU, JINGLONG, TIDAK ADA YANG TIDAK MUNGKIN!", "pt": "PARA MIM, JINGLONG, NADA \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "NOTHING IS IMPOSSIBLE UNDER MY, JINGLONG\u0027S, COMMAND!", "tr": "Ben Jinglong\u0027ken imkans\u0131z diye bir \u015fey yoktur!"}, {"bbox": ["136", "90", "478", "244"], "fr": "TU AS FAIT VENIR LA MARINE DE YIN TONG ET LES TROUPES DE GARNISON DE YANG HONG DEPUIS LE COL DASHENG !", "id": "KAU MEMANGGIL ANGKATAN LAUT YIN TONG, DAN JUGA PASUKAN GARNISUN YANG HONG DARI CELAH DASHENG!", "pt": "VOC\u00ca CONVOCOU A MARINHA DE YIN TONG E AINDA MOBILIZOU AS TROPAS DA GUARNI\u00c7\u00c3O DE YANG HONG DO PASSO DASHENG!", "text": "YOU\u0027VE SUMMONED YIN TONG\u0027S NAVY AND CALLED IN YANG HONG\u0027S STATIONARY TROOPS FROM DASHENG PASS!", "tr": "Yin Tong\u0027un donanmas\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131n, \u00fcstelik Dasheng Ge\u00e7idi\u0027nden Yang Hong\u0027un garnizon askerlerini de getirdin!"}, {"bbox": ["106", "297", "278", "396"], "fr": "C\u0027EST IMPOSSIBLE !", "id": "INI TIDAK MUNGKIN!", "pt": "ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "THIS IS IMPOSSIBLE!", "tr": "Bu imkans\u0131z!"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/11.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "121", "678", "294"], "fr": "NOTRE JEUNE MA\u00ceTRE A DEPUIS LONGTEMPS DEMAND\u00c9 UN D\u00c9CRET SECRET \u00c0 SA MAJEST\u00c9 VIA UN MESSAGE URGENT DES GARDES IMP\u00c9RIAUX !", "id": "TUAN MUDA KAMI SUDAH LAMA MEMINTA TITAH RAHASIA DARI KAISAR MELALUI JIN YI WEI DENGAN PESAN KILAT 800 LI!", "pt": "NOSSO JOVEM MESTRE H\u00c1 MUITO TEMPO SOLICITOU UM DECRETO SECRETO DO IMPERADOR ATRAV\u00c9S DE UMA MENSAGEM URGENTE DE 800 LI DOS JIN YI WEI!", "text": "OUR YOUNG MASTER HAS ALREADY SENT AN URGENT MESSAGE VIA THE JINYIWU EIGHT HUNDRED LI EXPRESS, OBTAINING A SECRET IMPERIAL EDICT!", "tr": "Gen\u00e7 Efendimiz \u00e7oktan Jinyiwei (Brokar Muhaf\u0131zlar\u0131) arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla acil bir mesajla Majestelerinden gizli bir ferman alm\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["167", "910", "468", "1047"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE LI EST UN STRAT\u00c8GE HORS PAIR, SES PLANS SONT IMBATTABLES !", "id": "PERENCANAAN STRATEGIS TUAN MUDA LI TAK TERKALAHKAN!", "pt": "O JOVEM MESTRE LI \u00c9 UM ESTRATEGISTA GENIAL, SEUS PLANOS S\u00c3O INVENC\u00cdVEIS!", "text": "YOUNG MASTER LI\u0027S STRATEGIC PLANNING AND CALCULATIONS ARE UNMATCHED!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 L\u0130\u0027N\u0130N STRATEJ\u0130LER\u0130 DAH\u0130CE, HESAPLAMALARI YEN\u0130LMEZ!"}, {"bbox": ["118", "1251", "300", "1357"], "fr": "MAN\u0152UVRE HABITUELLE~", "id": "INI HAL BIASA~", "pt": "APENAS O PROCEDIMENTO PADR\u00c3O~", "text": "STANDARD PROCEDURE~", "tr": "RUT\u0130N \u0130\u015eLER~"}, {"bbox": ["424", "1061", "652", "1163"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI EST IMPRESSIONNANT !", "id": "TUAN MUDA LI PERKASA!", "pt": "O JOVEM MESTRE LI \u00c9 IMPONENTE!", "text": "YOUNG MASTER LI IS MIGHTY!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 L\u0130 \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/12.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "348", "521", "470"], "fr": "LES GA... GARDES IMP\u00c9RIAUX !", "id": "JIN... JIN YI WEI!", "pt": "OS JIN-JIN YI WEI!", "text": "THE JINYIWU!", "tr": "BRO-BROKAR MUHAFIZLARI!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/13.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1031", "365", "1158"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, C\u0027EST MOI, VOTRE SUBORDONN\u00c9, QUI AI \u00c9T\u00c9 AVEUGL\u00c9 PAR L\u0027APP\u00c2T DU GAIN ! JE VOUS SUPPLIE DE M\u0027\u00c9PARGNER !", "id": "TUAN MUDA LI, BAWAHAN INI TELAH DIBUTAKAN OLEH KESERAKAHAN, SAYA MOHON TUAN MUDA LI AMPUNI NYAWA SAYA!", "pt": "JOVEM MESTRE LI, FUI EU, SEU SUBORDINADO, CEGO PELA GAN\u00c2NCIA! IMPLORO QUE ME POUPE A VIDA!", "text": "YOUNG MASTER, THIS SUBORDINATE ACTED RECKLESSLY. PLEASE SPARE MY LIFE!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 L\u0130, BU NAC\u0130Z KULUNUZ A\u00c7G\u00d6ZL\u00dcL\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcN KURBANI OLDU, L\u00dcTFEN B\u0130R YA\u015eAM YOLU BIRAKIN!"}, {"bbox": ["428", "97", "669", "217"], "fr": "JE... JE NE VEUX PAS MOURIR !", "id": "A-AKU TIDAK MAU MATI!", "pt": "EU... EU N\u00c3O QUERO MORRER!", "text": "I... I DON\u0027T WANT TO DIE!", "tr": "Ben... Ben \u00f6lmek istemiyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/14.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "69", "684", "224"], "fr": "CE JEUNE MA\u00ceTRE VA VOUS MONTRER UNE VOIE CLAIRE !", "id": "TUAN MUDA INI AKAN MENUNJUKKAN JALAN KELUAR UNTUK KALIAN!", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE LHES MOSTRAR\u00c1 UM CAMINHO CLARO!", "text": "I\u0027LL SHOW YOU A CLEAR PATH!", "tr": "BU GEN\u00c7 EFEND\u0130 S\u0130ZE AYDINLIK B\u0130R YOL G\u00d6STERECEK!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/15.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "216", "444", "309"], "fr": "LA... LA ROUTE VERS LES ENFERS ?", "id": "JALAN... JALAN KEMATIAN?", "pt": "CA-CAMINHO... PARA O SUBMUNDO?", "text": "A... A PATH TO HELL?", "tr": "CEHENNEM... CEHENNEM YOLU MU?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/16.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "79", "660", "262"], "fr": "M\u00caME SI JE VOULAIS VOUS M\u00c9NAGER, LES LOIS DES MING NE VOUS \u00c9PARGNERAIENT PAS. SOUMETTEZ-VOUS ET IMPLOREZ LA CL\u00c9MENCE DE SA MAJEST\u00c9.", "id": "SEKALIPUN AKU INGIN MENGAMPUNI KALIAN, HUKUM DA MING TIDAK AKAN MELEPASKAN KALIAN. PATUHLAH DAN MINTA AMPUN PADA KAISAR.", "pt": "MESMO QUE EU QUISESSE ALIVIAR PARA VOC\u00caS, AS LEIS DA GRANDE MING N\u00c3O OS PERDOARIAM. APENAS CONFESSEM SEUS CRIMES AO IMPERADOR.", "text": "EVEN IF I WANTED TO LET YOU OFF, THE GREAT MING LAW WOULDN\u0027T SPARE YOU. HUMBLY APOLOGIZE TO HIS MAJESTY.", "tr": "Size g\u00f6z yummak istesem bile, B\u00fcy\u00fck Ming yasalar\u0131 sizi affetmez. Gidin Majestelerinden su\u00e7unuzun ba\u011f\u0131\u015flanmas\u0131n\u0131 dileyin."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/17.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "95", "500", "274"], "fr": "VOS TROIS T\u00caTES SONT PERDUES, MAIS SI VOUS AVOUez SPONTAN\u00c9MENT, VOS FAMILLES POURRAIENT SURVIVRE. PENSEZ-Y.", "id": "KEPALA KALIAN BERTIGA TIDAK BISA DISELAMATKAN LAGI, TAPI JIKA KALIAN MENGAKU SECARA SUKARELA, MUNGKIN KELUARGA KALIAN BISA SELAMAT. PERTIMBANGKANLAH.", "pt": "AS CABE\u00c7AS DE VOC\u00caS TR\u00caS N\u00c3O PODER\u00c3O SER SALVAS, MAS SE CONFESSAREM VOLUNTARIAMENTE, TALVEZ POSSAM POUPAR SUAS FAM\u00cdLIAS. PENSEM NISSO.", "text": "YOUR THREE HEADS ARE GONE, BUT IF YOU CONFESS, YOUR FAMILIES MIGHT LIVE. CONSIDER IT.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcN\u00dcZ\u00dcN KAFASI DA G\u0130DECEK AMA E\u011eER KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130ZDEN \u0130T\u0130RAF EDERSEN\u0130Z, BELK\u0130 A\u0130LELER\u0130N\u0130Z HAYATTA KALIR. B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcN."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/19.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "1386", "641", "1552"], "fr": "TU CROIS AVOIR D\u00c9J\u00c0 GAGN\u00c9 ? TOUTES LES GRANDES FAMILLES NOBLES DU HUGUANG ONT DES INT\u00c9R\u00caTS COMMUNS AVEC MOI. ELLES NE TE LAISSERONT PAS T\u0027EN TIRER !", "id": "APA KAU PIKIR KAU SUDAH PASTI MENANG? SELURUH KELUARGA BANGSAWAN TINGGI DI HUGUANG MEMILIKI KEPENTINGAN DENGANKU, MEREKA TIDAK AKAN MELEPASKANMU!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE J\u00c1 VENCEU? TODAS AS GRANDES FAM\u00cdLIAS NOBRES DE HUGUANG T\u00caM INTERESSES COMIGO. ELAS N\u00c3O O DEIXAR\u00c3O EM PAZ!", "text": "DO YOU THINK YOU\u0027VE ALREADY WON? ALL THE NOBLE FAMILIES IN HUGUANG HAVE BUSINESS DEALINGS WITH ME. THEY WON\u0027T LET YOU GO!", "tr": "KAZANDI\u011eINI MI SANIYORSUN? B\u00dcT\u00dcN HUGUANG B\u00d6LGES\u0130NDEK\u0130 SOYLU A\u0130LELER\u0130N BEN\u0130MLE \u00c7IKAR \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER\u0130 VAR, SEN\u0130 RAHAT BIRAKMAZLAR!"}, {"bbox": ["411", "1038", "722", "1215"], "fr": "BIEN S\u00dbR. CE JEUNE MA\u00ceTRE SAIT DEPUIS LONGTEMPS QUE MA\u00ceTRE QU DU HUGUANG EST UN ADVERSAIRE REDOUTABLE. COMMENT N\u0027AURAIS-JE PAS PU ME PR\u00c9PARER EN CONS\u00c9QUENCE ?", "id": "TENTU SAJA, TUAN MUDA INI SUDAH LAMA MENDENGAR BAHWA TUAN QU DARI HUGUANG SULIT DIHADAPI, MANA MUNGKIN AKU TIDAK MEMBUAT PERSIAPAN MATANG.", "pt": "CLARO, ESTE JOVEM MESTRE J\u00c1 SABIA QUE O MESTRE QU DE HUGUANG \u00c9 DIF\u00cdCIL DE LIDAR. COMO EU PODERIA N\u00c3O ME PREPARAR COMPLETAMENTE?", "text": "THAT\u0027S NATURAL. I\u0027VE HEARD LORD QU OF HUGUANG IS DIFFICULT TO DEAL WITH. HOW COULD I NOT BE PREPARED?", "tr": "ELBETTE, BU GEN\u00c7 EFEND\u0130 HUGUANG\u0027DAK\u0130 EFEND\u0130 QU\u0027NUN ZORLU B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU \u00c7OKTAN DUYMU\u015eTU. NASIL HAZIRLIK YAPMAMI\u015e OLAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["172", "165", "492", "338"], "fr": "LI JINGLONG, TU AS VRAIMENT PLUS D\u0027UN TOUR DANS TON SAC. TU AS R\u00c9USSI \u00c0 RENVERSER UNE TELLE SITUATION. PAS \u00c9TONNANT QUE TU AIES AVANC\u00c9 SANS TE PRESSER.", "id": "LI JINGLONG MEMANG PUNYA CARA, SITUASI SEPERTI INI SAJA BISA KAU BALIKKAN. PANTAS SAJA KAU BEGITU SANTAI SEPANJANG JALAN.", "pt": "LI JINGLONG, VOC\u00ca REALMENTE TEM SUAS HABILIDADES. CONSEGUIU VIRAR O JOGO MESMO NUMA SITUA\u00c7\u00c3O DESTAS. N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE VOC\u00ca ESTIVESSE T\u00c3O CALMO E SEM PRESSA.", "text": "LI JINGLONG TRULY HAS RESOURCES. HE CAN TURN THE TABLES IN THIS SITUATION. NO WONDER HE WAS SO CALM.", "tr": "L\u0130 J\u0130NGLONG GER\u00c7EKTEN DE BECER\u0130KL\u0130YM\u0130\u015eS\u0130N, B\u00d6YLE B\u0130R DURUMU B\u0130LE TERS\u0130NE \u00c7EV\u0130REB\u0130LD\u0130N. DEMEK BU Y\u00dcZDEN YOL BOYUNCA BU KADAR SAK\u0130ND\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/20.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "165", "496", "355"], "fr": "M\u00caME SI TU AS FAIT VENIR DES RENFORTS, DANS UN HUGUANG AUSSI VASTE, COMBIEN DE TES HOMMES RESTERA-T-IL UNE FOIS DISPERS\u00c9S ? AVEC LE SOUTIEN DES FAMILLES NOBLES DU HUGUANG, MOI, QU...", "id": "SEKALIPUN KAU MEMANGGIL BALA BANTUAN, DI HUGUANG YANG LUAS INI, BERAPA BANYAK ORANGMU YANG TERSISA JIKA DISEBAR? DENGAN DUKUNGAN KELUARGA BANGSAWAN HUGUANG, AKU, QU...", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca TENHA CHAMADO REFOR\u00c7OS, SENDO HUGUANG T\u00c3O VASTA, QUANTOS HOMENS VOC\u00ca TERIA SE OS ESPALHASSE? COM O APOIO DAS FAM\u00cdLIAS NOBRES DE HUGUANG, EU, QU...", "text": "EVEN IF YOU\u0027VE CALLED IN REINFORCEMENTS, IN SUCH A LARGE HUGUANG, HOW MANY ARE LEFT WHEN SPREAD OUT? WITH THE SUPPORT OF THE HUGUANG NOBLE FAMILIES, I, QU...", "tr": "DESTEK KUVVET \u00c7A\u011eIRMI\u015e OLSAN B\u0130LE, BU KOCA HUGUANG\u0027DA ADAMLARIN YAYILINCA KA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 KALIR K\u0130? HUGUANG SOYLU A\u0130LELER\u0130N\u0130N DESTE\u011e\u0130YLE, BEN, QU..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/21.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "113", "662", "264"], "fr": "QU YANG, M\u00caME \u00c0 CE STADE, TU REFUSES TOUJOURS D\u0027ABANDONNER.", "id": "QU YANG, SUDAH SAMPAI SEKARANG PUN, KAU MASIH BELUM MENYERAH.", "pt": "QU YANG, MESMO NESTE PONTO, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O DESISTE.", "text": "QU YANG, AT THIS POINT, YOU STILL AREN\u0027T GIVING UP.", "tr": "QU YANG, BU NOKTADA B\u0130LE HALA UMUDUNU KESMED\u0130N M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/22.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "118", "464", "224"], "fr": "JE N\u0027AI PAS PERDU !", "id": "AKU BELUM KALAH!", "pt": "EU N\u00c3O PERDI!", "text": "I HAVEN\u0027T LOST!", "tr": "BEN KAYBETMED\u0130M!"}, {"bbox": ["312", "913", "520", "1026"], "fr": "NON, TU AS PERDU !", "id": "TIDAK, KAU SUDAH KALAH!", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca PERDEU!", "text": "NO, YOU LOST!", "tr": "Hay\u0131r, kaybettin!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/23.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "87", "543", "233"], "fr": "LES FAMILLES NOBLES DU DISTRICT DE WUCHANG SE SONT D\u00c9J\u00c0 RALLI\u00c9ES \u00c0 MOI.", "id": "KELUARGA BANGSAWAN PREFEKTUR WUCHANG SUDAH BERPIHAK PADAKU.", "pt": "AS FAM\u00cdLIAS NOBRES DA PREFEITURA DE WUCHANG J\u00c1 SE ALIAREM A MIM.", "text": "THE NOBLE FAMILIES OF WUCHANG HAVE ALREADY SWORN ALLEGIANCE TO ME.", "tr": "WUCHANG MAL\u0130KANES\u0130\u0027N\u0130N SOYLU A\u0130LELER\u0130 \u00c7OKTAN BANA SADAKATLER\u0130N\u0130 B\u0130LD\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["288", "847", "446", "953"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN!", "pt": "COMO PODE SER!", "text": "HOW COULD THIS BE!", "tr": "Nas\u0131l olur!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/24.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "63", "714", "275"], "fr": "CE JEUNE MA\u00ceTRE A UNE AFFAIRE COLOSSALE EN JEU, ET JE SUIS LE PLUS GRAND D\u00c9PENSIER DES MING. S\u0027ILS NE COOP\u00c8RENT PAS AVEC MOI, VONT-ILS S\u0027ALLIER \u00c0 UN TRA\u00ceTRE COMME TOI ?", "id": "TUAN MUDA INI PUNYA BISNIS BESAR BERNILAI RATUSAN JUTA, DAN JUGA DIKENAL SEBAGAI PEMBOROS NOMOR SATU DI DA MING. JIKA MEREKA TIDAK BEKERJA SAMA DENGANKU, APAKAH MEREKA AKAN BEKERJA SAMA DENGAN PENGKHIANAT SEPERTIMU?", "pt": "ESTE JOVEM MESTRE TEM UM NEG\u00d3CIO DE CEM MILH\u00d5ES, E AL\u00c9M DISSO, SOU O MAIOR ESBANJADOR DA GRANDE MING. SE ELES N\u00c3O COOPERAREM COMIGO, IRIAM COOPERAR COM UM TRAIDOR COMO VOC\u00ca?", "text": "I HAVE A HUGE BUSINESS DEAL, AND I\u0027M THE GREAT MING\u0027S NUMBER ONE SPENDER. THEY WOULDN\u0027T COOPERATE WITH YOU, A TRAITOR, WOULD THEY?", "tr": "BU GEN\u00c7 EFEND\u0130N\u0130N Y\u00dcZ M\u0130LYONLUK B\u0130R ANLA\u015eMASI VAR VE AYNI ZAMANDA B\u00dcY\u00dcK M\u0130NG\u0027\u0130N B\u0130R NUMARALI M\u0130RASYED\u0130S\u0130Y\u0130M. BEN\u0130MLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMAYIP DA SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R HA\u0130NLE M\u0130 YAPACAKLAR?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/25.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "181", "680", "350"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 A DONN\u00c9 UN D\u00c9CRET, ET LE JEUNE MA\u00ceTRE LI PROPOSE UNE GROSSE AFFAIRE. NOUS SOMMES PR\u00caTS \u00c0 SUIVRE SES ORDRES.", "id": "KAISAR TELAH BERTITAH, DAN TUAN MUDA LI PUNYA BISNIS BESAR. KAMI BERSEDIA MENGIKUTI PERINTAH TUAN MUDA LI.", "pt": "SUA MAJESTADE DECRETOU, E O JOVEM MESTRE LI TEM UM GRANDE NEG\u00d3CIO. N\u00d3S ESTAMOS DISPOSTOS A SEGUIR O JOVEM MESTRE LI.", "text": "HIS MAJESTY HAS ISSUED AN EDICT, AND YOUNG MASTER LI HAS A HUGE BUSINESS DEAL. WE ARE WILLING TO FOLLOW YOUNG MASTER LI.", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N FERMANI VAR, GEN\u00c7 EFEND\u0130 L\u0130\u0027N\u0130N DE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ANLA\u015eMASI VAR. B\u0130ZLER GEN\u00c7 EFEND\u0130 L\u0130\u0027YE \u0130TAAT ETMEYE HAZIRIZ."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/27.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "70", "276", "173"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/28.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "160", "416", "325"], "fr": "LA CORDE CASSE TOUJOURS L\u00c0 O\u00d9 ELLE EST LA PLUS FINE, ET LE MALHEUR FRAPPE TOUJOURS LES PLUS D\u00c9MUNIS. QU YANG, QUELS AUTRES ATOUTS TE RESTENT-ILS ?", "id": "MASALAH SELALU DATANG PADA TITIK TERLEMAH, NASIB BURUK SELALU MENIMPA ORANG SUSAH. QU YANG, TRIK APA LAGI YANG KAU PUNYA?", "pt": "A CORDA SEMPRE ARREBENTA DO LADO MAIS FRACO, E A M\u00c1 SORTE PERSEGUE OS DESAFORTUNADOS. QU YANG, QUE OUTROS TRUQUES VOC\u00ca TEM NA MANGA?", "text": "THE THINNEST ROPE BREAKS FIRST, MISFORTUNE ALWAYS BEFALLS THE UNLUCKY. QU YANG, WHAT OTHER TRICKS DO YOU HAVE?", "tr": "\u0130P EN ZAYIF YER\u0130NDEN KOPAR, FELAKET HEP ZAVALLIYI BULUR. QU YANG, BA\u015eKA KOZUN VAR MI?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/29.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "156", "544", "353"], "fr": "J\u0027AI LE D\u00c9CRET DE SA MAJEST\u00c9, LA MARINE DE LA GARDE DE JIANYANG, LES TROUPES DE GARNISON DE YANG HONG, CELLES DE WUCHANG ET LE RALLIEMENT DES FAMILLES NOBLES DU HUGUANG. TE TUER, QU YANG, NE SERA PAS DIFFICILE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "AKU PUNYA TITAH KAISAR, ANGKATAN LAUT JIANYANG WEI, PASUKAN GARNISUN YANG HONG, PASUKAN GARNISUN WUCHANG, DAN DUKUNGAN DARI KELUARGA BANGSAWAN HUGUANG YANG TELAH BERPIHAK PADAKU. UNTUK MEMBUNUHMU, QU YANG, TIDAK SULIT, BUKAN?", "pt": "EU TENHO O DECRETO IMPERIAL, A MARINHA DA GUARDA DE JIANYANG, AS TROPAS DA GUARNI\u00c7\u00c3O DE YANG HONG, E A RENDI\u00c7\u00c3O DAS TROPAS DA GUARNI\u00c7\u00c3O DE WUCHANG E DAS FAM\u00cdLIAS NOBRES DE HUGUANG. MATAR ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca, QU YANG, N\u00c3O SERIA DIF\u00cdCIL, CERTO?", "text": "I HAVE HIS MAJESTY\u0027S IMPERIAL EDICT, THE JIANYANG GUARD NAVY, YANG HONG\u0027S STATIONARY TROOPS, THE WUCHANG STATIONARY TROOPS, AND THE ALLEGIANCE OF THE HUGUANG NOBLE FAMILIES. KILLING YOU, QU YANG, ISN\u0027T DIFFICULT, IS IT?", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N FERMANI BENDE, J\u0130ANYANG MUHAFIZ DONANMASI BENDE, YANG HONG\u0027UN GARN\u0130ZON ASKERLER\u0130 BENDE, WUCHANG GARN\u0130ZON ASKERLER\u0130 VE HUGUANG SOYLU A\u0130LELER\u0130N\u0130N SADAKAT\u0130 BENDE. SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R QU YANG\u0027I \u00d6LD\u00dcRMEK ZOR OLMASA GEREK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["348", "1428", "643", "1505"], "fr": "NON, J\u0027AI ENCORE UNE DERNI\u00c8RE CARTE !", "id": "TIDAK, AKU MASIH PUNYA SATU KARTU TRUF!", "pt": "N\u00c3O, EU AINDA TENHO UMA CARTA NA MANGA!", "text": "NO, I STILL HAVE ONE MORE TRUMP CARD!", "tr": "HAYIR, HALA B\u0130R SON KOZUM VAR!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/30.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "213", "544", "389"], "fr": "TA DERNI\u00c8RE CARTE, MON \u0152IL ! L\u0027ARGENT GAGN\u00c9 PAR CHANCE SE PERD FAUTE DE COMP\u00c9TENCE. TU NE PEUX ABSOLUMENT PAS ME BATTRE !", "id": "KARTU TRUF SIALAN! UANG YANG KAU DAPAT DARI KEBERUNTUNGAN AKAN HILANG KARENA KETIDAKMAMPUANMU SENDIRI! KAU SAMA SEKALI TIDAK BISA MELAWANKU!", "pt": "QUE CARTA NA MANGA, O QU\u00ca! DINHEIRO GANHO COM SORTE SER\u00c1 PERDIDO PELA FOR\u00c7A. VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA MIM!", "text": "TRUMP CARD MY ASS! MONEY WON BY LUCK WILL BE LOST BY SKILL. YOU CAN\u0027T BEAT ME!", "tr": "KOZ MOZ H\u0130KAYE! \u015eANSLA KAZANILAN PARA, G\u00dc\u00c7LE KAYBED\u0130L\u0130R. BEN\u0130MLE BA\u015eA \u00c7IKAMAZSIN!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/31.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "248", "595", "379"], "fr": "REGARDEZ DEHORS !", "id": "LIHAT SAJA KE LUAR!", "pt": "OLHEM L\u00c1 FORA!", "text": "LOOK OUTSIDE!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131ya bir bak\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/33.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "699", "598", "941"], "fr": "[SFX] TUEZ ! TUEZ !!!", "id": "[SFX] BUNUH!!! BUNUH!!!", "pt": "[SFX] MATAR! MATAR!!!", "text": "[SFX]KILL!!!", "tr": "[SFX] \u00d6LD\u00dcR\u00dcN! \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!!!"}], "width": 800}, {"height": 300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/262/34.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua