This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/0.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "582", "684", "1022"], "fr": "CHAPITRE 37 : RIVALISER AVEC LE JEUNE MA\u00ceTRE EN D\u00c9PENSES ?\nDESSINATEUR PRINCIPAL : TU DAWANG QIANQIAN SUI\nSC\u00c9NARISTE : BAIJIN ZHIXING\nASSISTANTS : DALIAN MAO, DONGQING, DANDANYU FENFEN\nRESPONSABLE D\u0027\u00c9DITION : KEKEYE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUISA", "id": "BAB 37: MAU MENANDINGI TUAN MUDA DALAM MENGHAMBURKAN UANG?\nPENULIS UTAMA: TU DAWANG QIAN QIAN SUI\nPENULIS NASKAH: BAI JIN ZHI XING\nASISTEN: DA LIAN MAO, DONG QING, DAN DAN YU FEN FEN\nEDITOR: KE KE YE\nPEMIMPIN REDAKSI: CHUI SHA", "pt": "CAP\u00cdTULO 37: COMPETIR COM O JOVEM MESTRE EM ESBANJAR?\nARTISTA PRINCIPAL: REI COELHO MIL ANOS\nROTEIRISTA: ESTRELA DE PLATINA\nASSISTENTES: GATO DE CARA GRANDE, AZEVINHO, PEIXE OVO EM P\u00d3\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: FOLHA DE COCA\nEDITOR CHEFE: AREIA SOPRADA", "text": "CHAPTER 37: COMPETING WITH THE YOUNG MASTER IN EXTRAVAGANCE?\nARTIST: RABBIT KING QIAN QIAN SUI\nSCRIPT: PLATINUM STAR\nASSISTANTS: BIG FACE CAT, HOLLY, EGG FISH PINK\nEDITOR: KE KE YE\nCHIEF EDITOR: CHUI SHA", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 37: GEN\u00c7 EFEND\u0130YLE SERVET \u00c7AR\u00c7UR ETME YARI\u015eI MI?\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TAV\u015eAN KRAL QIAN QIAN SUI\nSENAR\u0130ST: PLATINUM STAR\nAS\u0130STANLAR: B\u00dcY\u00dcK Y\u00dcZL\u00dc KED\u0130, KI\u015e YE\u015e\u0130L\u0130, YUMURTA BALIK TOZU\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: COCOA LEAF\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: KUM \u00dcFLEYEN"}, {"bbox": ["131", "1086", "670", "1169"], "fr": "UNE PRODUCTION DE LANHEI \u0026 JIMAN CULTURE.", "id": "DIPRODUKSI OLEH BLUE BLACK \u0026 JIMAN CULTURE", "pt": "PRODUZIDO POR LAN HEI \u0026 JI MAN CULTURE", "text": "BLUE BLACK \u0026 JI MAN CULTURE", "tr": "MAV\u0130-S\u0130YAH \u0026 EXTREME COMICS CULTURE SUNAR"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/3.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "90", "582", "347"], "fr": "PUISQUE TOUT LE MONDE EST R\u00c9UNI AUJOURD\u0027HUI, PARLONS UN PEU DE COMMENT D\u00c9PENSER DE L\u0027ARGENT ET DILAPIDER NOS FORTUNES !", "id": "HARI INI KITA SEMUA BERKUMPUL, BAGAIMANA KALAU KITA BICARA SOAL MENGHAMBURKAN UANG?", "pt": "HOJE TODOS ESTAMOS REUNIDOS, QUE TAL CONVERSARMOS SOBRE GASTAR DINHEIRO E ESBANJAR?", "text": "TODAY, LET\u0027S TALK ABOUT SOMETHING EXTRAVAGANT AND SPEND SOME MONEY.", "tr": "BUG\u00dcN HEP\u0130M\u0130Z TOPLANDIK, B\u0130RAZ PARA HARCAMA VE SERVET \u00c7AR\u00c7UR ETME KONULARINDAN BAHSEDEL\u0130M BAKALIM."}, {"bbox": ["392", "525", "469", "731"], "fr": "NIU LANSHAN (NIU ER), FILS DE MA\u00ceTRE NIU, LE PR\u00c9FET D\u0027YINGTIAN.", "id": "NIU LANSHAN (NIU ER)\nPUTRA DARI PEJABAT YINGTIAN, TUAN NIU", "pt": "NIU LANSHAN (NIU ER)\nFILHO DO MAGISTRADO NIU DE YINGTIAN FU", "text": "NIU LANSHAN (NIU ER) SON OF NIU, THE PREFECTURAL MAGISTRATE OF YINGTIAN", "tr": "NIU LANSHAN (NIU ER)\nYING TIAN VAL\u0130S\u0130 LORD NIU\u0027NUN O\u011eLU"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "263", "621", "465"], "fr": "WANG FUGUI, FILS DE WANG LI, SHUJISHI DE L\u0027ACAD\u00c9MIE HANLIN.", "id": "WANG FUGUI\nPUTRA WANG LI\nSARJANA AKADEMI HANLIN", "pt": "WANG FUGUI\nFILHO DE WANG LI, SHUJISHI DA ACADEMIA HANLIN", "text": "WANG FUGUI SON OF WANG LI, A SCHOLAR IN THE HANLIN ACADEMY", "tr": "WANG FUGUI\nWANG LI\u0027N\u0130N O\u011eLU, HANLIN AKADEM\u0130S\u0130 \u00dcYES\u0130"}, {"bbox": ["87", "49", "445", "208"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE NIU, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE VOUS AVIEZ D\u00c9PENS\u00c9 BEAUCOUP D\u0027ARGENT CES DERNIERS TEMPS.", "id": "TUAN MUDA NIU, KUDENGAR AKHIR-AKHIR INI KAU MENGHABISKAN BANYAK UANG, YA?", "pt": "JOVEM MESTRE NIU, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca GASTOU BASTANTE PRATA RECENTEMENTE, HEIN?", "text": "MASTER NIU, I HEARD YOU\u0027VE SPENT A LOT OF MONEY RECENTLY.", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 NIU, DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE SON ZAMANLARDA EPEY G\u00dcM\u00dc\u015e HARCAMI\u015eSIN."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "868", "307", "1026"], "fr": "QUOI ? TU AS AMEN\u00c9 LI JINGLONG ?", "id": "APA? KAU MEMBAWA LI JINGLONG KE SINI?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca TROUXE LI JINGLONG?", "text": "WHAT? YOU BROUGHT LI JINGLONG?", "tr": "NE? L\u0130 J\u0130NGLONG\u0027U MU GET\u0130RD\u0130N?"}, {"bbox": ["395", "73", "702", "315"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, OUI, OUI. LES PR\u00caTS IMMOBILIERS DE MA BANQUE... OUPS, NON, C\u0027EST QUE J\u0027AI FAIT DE GRANDES \u0152UVRES DE CHARIT\u00c9 CES DERNIERS TEMPS, ET LES REVENUS SONT PLUT\u00d4T BONS.", "id": "HEHE, BENAR, BENAR, BANK KELUARGAKU MEMBERIKAN PINJAMAN, OH TIDAK, AKHIR-AKHIR INI MELAKUKAN BANYAK KEBAIKAN, PENDAPATANNYA LUMAYAN, LHO.", "pt": "HEHE, SIM, SIM. O BANCO DA MINHA FAM\u00cdLIA... OPS, QUERO DIZER, RECENTEMENTE TENHO FEITO GRANDES ATOS DE CARIDADE, E A RENDA TEM SIDO BOA.", "text": "HEHE, YES, YES, MY FAMILY\u0027S BANK MORTGAGE, ER, NO, WE\u0027VE BEEN DOING GREAT CHARITY RECENTLY, AND OUR INCOME IS GOOD.", "tr": "HEHE, EVET EVET, BEN\u0130M BANKAM... KONUT KRED\u0130LER\u0130... \u00d6H\u00d6M, YAN\u0130, SON ZAMANLARDA B\u00dcY\u00dcK HAYIR \u0130\u015eLER\u0130 YAPIYORUM, GEL\u0130R\u0130M DE FENA DE\u011e\u0130L HAA."}, {"bbox": ["139", "218", "192", "412"], "fr": "ZHOU GAOXING, FILS DE ZHOU QIAO, SECR\u00c9TAIRE ADJOINT AU MINIST\u00c8RE DES REVENUS.", "id": "ZHOU GAO\nPUTRA DARI ZHOU QIAO, WAKIL MENTERI KEUANGAN.\n(BERSEMANGAT)", "pt": "ZHOU GAO\nFILHO DE ZHOU QIAO, SECRET\u00c1RIO ASSISTENTE DO MINIST\u00c9RIO DA RECEITA", "text": "ZHOU GAO SON OF ZHOU QIAO, A MEMBER OF THE MINISTRY OF REVENUE", "tr": "ZHOU GAO\nMAL\u0130YE BAKANLI\u011eI M\u00dcSTE\u015eARI ZHOU QIAO\u0027NUN O\u011eLU"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/6.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "580", "339", "720"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LI JINGLONG \u00c9TAIT MALADE ET SE REPOSAIT CHEZ LUI ?", "id": "KUDENGAR LI JINGLONG SEDANG SAKIT DAN BERISTIRAHAT DI RUMAH?", "pt": "OUVI DIZER QUE LI JINGLONG EST\u00c1 DOENTE E DESCANSANDO EM CASA?", "text": "I HEARD LI JINGLONG WAS SICK AND RESTING AT HOME?", "tr": "L\u0130 J\u0130NGLONG HASTA OLUP EVDE \u0130ST\u0130RAHAT ETM\u0130YOR MUYDU?"}, {"bbox": ["150", "753", "414", "937"], "fr": "PAS DU TOUT ! J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE CE D\u00c9BAUCH\u00c9 A FAIT BEAUCOUP DE BRUIT CES DERNIERS TEMPS. IL A D\u00c9PENS\u00c9 UNE FORTUNE !", "id": "MANA ADA! KUDENGAR ANAK MANJA BOROS ITU SANGAT AKTIF AKHIR-AKHIR INI. MENGHABISKAN BANYAK UANG!", "pt": "QUE NADA! OUVI DIZER QUE AQUELE ESBANJADOR TEM FEITO MUITO BARULHO ULTIMAMENTE. GASTOU MUITO DINHEIRO!", "text": "NO WAY! I HEARD THAT PRODIGAL HAS BEEN VERY ACTIVE RECENTLY. SPENT A LOT OF MONEY!", "tr": "NE M\u00dcNASEBET! O M\u0130RASYED\u0130N\u0130N SON ZAMANLARDA EPEY HAREKETL\u0130 OLDU\u011eUNU DUYDUM. B\u0130R S\u00dcR\u00dc PARA HARCAMI\u015e!"}, {"bbox": ["496", "52", "650", "159"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "NO WAY?", "tr": "OLAMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "577", "603", "784"], "fr": "CHEF NIU, CE LI JINGLONG EST R\u00c9PUT\u00c9 POUR \u00caTRE UN GRAND D\u00c9PENSIER, VOUS...", "id": "KAKAK NIU, LI JINGLONG ITU TERKENAL SEBAGAI ANAK MANJA BOROS, ANDA...", "pt": "NIU DA, ESSE LI JINGLONG \u00c9 FAMOSO POR ESBANJAR, VOC\u00ca...", "text": "MASTER NIU, THIS LI JINGLONG IS FAMOUS FOR BEING A PRODIGAL, YOU...", "tr": "PATRON NIU, BU L\u0130 J\u0130NGLONG\u0027UN M\u0130RAS YEMES\u0130 D\u0130LLERE DESTANDIR, S\u0130Z..."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "177", "746", "453"], "fr": "DE QUOI AVOIR PEUR ! CE TYPE, LI, EST REST\u00c9 ALIT\u00c9 PENDANT UN MOIS. LE CERCLE DE LA CAPITALE AURAIT D\u00db CHANGER DE CHEF DEPUIS LONGTEMPS. MAINTENANT, C\u0027EST MOI LE BOSS !", "id": "TAKUT APA! SI MARGA LI ITU SUDAH TERBARING SAKIT SEBULAN, LINGKARAN SOSIAL IBU KOTA INI SEHARUSNYA SUDAH BERGANTI PEMIMPIN, SEKARANG AKULAH BOSNYA!", "pt": "MEDO DE QU\u00ca! AQUELE LI FICOU DE CAMA POR UM M\u00caS. ESTE C\u00cdRCULO DA CAPITAL J\u00c1 DEVERIA TER MUDADO DE L\u00cdDER, AGORA EU SOU O CHEFE!", "text": "WHAT\u0027S THERE TO BE AFRAID OF? THAT GUY LI HAS BEEN SICK IN BED FOR A MONTH. THE CAPITAL\u0027S CIRCLE SHOULD HAVE CHANGED OWNERS LONG AGO. NOW I\u0027M THE BOSS!", "tr": "KORKACAK NE VAR! O L\u0130 SOYADLI B\u0130R AYDIR HASTA YATA\u011eINDA YATIYOR, BU BA\u015eKENT \u00c7EVRES\u0130N\u0130N L\u0130DER\u0130 \u00c7OKTAN DE\u011e\u0130\u015eMEL\u0130YD\u0130. \u015e\u0130MD\u0130 PATRON BEN\u0130M!"}, {"bbox": ["164", "993", "596", "1134"], "fr": "ACCUEILLONS LE JEUNE MA\u00ceTRE LI POUR SON ENTR\u00c9E FRACASSANTE !", "id": "MARI SAMBUT KEMUNCULAN TUAN MUDA LI YANG GEMILANG!", "pt": "CONVIDAMOS O JOVEM MESTRE LI PARA FAZER SUA ENTRADA TRIUNFAL!", "text": "PLEASE WELCOME THE SHINING ENTRANCE OF YOUNG MASTER LI!", "tr": "\u0130\u015eTE KAR\u015eINIZDA GEN\u00c7 EFEND\u0130 L\u0130, G\u00d6Z KAMA\u015eTIRICI B\u0130R G\u0130R\u0130\u015eLE SAHNEDE!"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/9.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "2112", "424", "2301"], "fr": "CE D\u00c9MON FAUTEUR DE TROUBLES EST DE RETOUR !", "id": "RAJA IBLIS PEMBUAT KEKACAUAN INI KEMBALI LAGI!", "pt": "ESTE REI DEM\u00d4NIO CAUSADOR DE PROBLEMAS EST\u00c1 DE VOLTA!", "text": "THIS REBELLIOUS DEVIL IS BACK AGAIN!", "tr": "BU BA\u015e BELASI Y\u0130NE D\u00d6ND\u00dc!"}, {"bbox": ["98", "1938", "342", "2098"], "fr": "C\u0027EST... C\u0027EST VRAIMENT LUI !", "id": "BENAR-BENAR DIA!", "pt": "\u00c9 ELE MESMO!", "text": "IT\u0027S REALLY HIM!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE O!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "377", "648", "549"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI... JE...", "id": "LI... TUAN MUDA LI, AKU...", "pt": "JOVEM MESTRE LI... EU...", "text": "LI... YOUNG MASTER, I...", "tr": "L\u0130... GEN\u00c7 EFEND\u0130, BEN..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/14.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "871", "708", "1073"], "fr": "HAHAHA, PATRON, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU AIES LE MAL DES TRANSPORTS ! TA VOITURE DE LUXE EST VRAIMENT DINGUE QUAND ELLE FONCE !", "id": "HAHAHA, KAKAK, TIDAK KUSANGKA KAU MABUK KENDARAAN, MOBIL MEWAHMU ITU HEBAT SEKALI SAAT MELAJU KENCANG!", "pt": "HAHAHA, CHEFE, N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca FOSSE FICAR ENJOADO. SEU CARR\u00c3O DE LUXO \u00c9 DEMAIS QUANDO ACELERA!", "text": "HAHAHA, BOSS, I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO GET CAR SICK. YOUR LUXURY CAR IS TOO AWESOME WHEN IT GOES WILD!", "tr": "HAHAHA, PATRON, ARABA TUTACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M. O L\u00dcKS ARABAN HIZLANINCA GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK ETK\u0130LEY\u0130C\u0130YD\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "785", "683", "942"], "fr": "\u00c7A SUFFIT !", "id": "CUKUP!", "pt": "CHEGA!", "text": "ENOUGH!", "tr": "YETER!"}, {"bbox": ["125", "167", "375", "316"], "fr": "FERME-LA~", "id": "DIAM~", "pt": "CALE A BOCA~", "text": "SHUT UP~", "tr": "KES SES\u0130N\u0130~"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "37", "449", "258"], "fr": "NE PENSE M\u00caME PAS QUE TU PEUX ENCORE \u00caTRE NOTRE CHEF. POUR CE QUI EST DE DILAPIDER L\u0027ARGENT, TU ES COMPL\u00c8TEMENT D\u00c9PASS\u00c9 !", "id": "JANGAN KIRA KAU MASIH BISA JADI BOS KAMI, DALAM HAL MENGHAMBURKAN UANG, KAU SUDAH KETINGGALAN ZAMAN!", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE VOC\u00ca AINDA PODE SER NOSSO CHEFE. QUANDO SE TRATA DE ESBANJAR, VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 ULTRAPASSADO!", "text": "DON\u0027T THINK YOU CAN STILL BE OUR BOSS. WHEN IT COMES TO BEING A PRODIGAL, YOU\u0027RE OUTDATED NOW!", "tr": "H\u00c2L\u00c2 B\u0130Z\u0130M PATRONUMUZ OLAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 SANMA, M\u0130RAS YEME KONUSUNDA ARTIK MODAN GE\u00c7T\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "845", "462", "1047"], "fr": "OH, VOUS ME FLATTEZ. J\u0027AI JUSTE ACQUIS QUELQUES TERRAINS DANS LE JIANGNAN. ET TOI, FUGUI, COMMENT \u00c7A SE PASSE DE TON C\u00d4T\u00c9 ?", "id": "TERIMA KASIH, TERIMA KASIH, AKU HANYA MEMBELI BEBERAPA LAHAN DI JIANGNAN. FUGUI, BAGAIMANA DENGAN KELUARGAMU?", "pt": "MOD\u00c9STIA \u00c0 PARTE, APENAS COMPREI ALGUNS TERRENOS EM JIANGNAN. FUGUI, E VOC\u00caS?", "text": "YOU\u0027RE TOO KIND. I JUST BOUGHT A FEW PIECES OF LAND IN JIANGNAN. FUGUI, HOW ABOUT YOUR FAMILY?", "tr": "NE DEMEK EFEND\u0130M, SADECE JIANGNAN\u0027DA B\u0130RKA\u00c7 ARSA ALDIM O KADAR. FUGUI, S\u0130Z\u0130N A\u0130LE NASIL?"}, {"bbox": ["81", "53", "341", "238"], "fr": "CE MOIS-CI, NOTRE JEUNE MA\u00ceTRE NIU A D\u00c9J\u00c0 D\u00c9PENS\u00c9 PLUS DE CENT MILLE TAELS D\u0027ARGENT !", "id": "BULAN INI TUAN MUDA NIU KAMI SUDAH MENGHABISKAN LEBIH DARI SERATUS RIBU TAEL PERAK!", "pt": "ESTE M\u00caS, NOSSO JOVEM MESTRE NIU J\u00c1 GASTOU MAIS DE CEM MIL TA\u00c9IS DE PRATA!", "text": "THIS MONTH, MASTER NIU HAS ALREADY SPENT MORE THAN 100,000 TAELS OF SILVER!", "tr": "BU AY B\u0130Z\u0130M GEN\u00c7 EFEND\u0130 NIU Y\u00dcZ B\u0130NDEN FAZLA TAEL G\u00dcM\u00dc\u015e HARCADI B\u0130LE!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "865", "748", "1097"], "fr": "JE NE PEUX PAS ME COMPARER \u00c0 VOUS DEUX, MES FR\u00c8RES. J\u0027AI JUSTE VENDU UN PEU DE C\u00c9R\u00c9ALES ET JE M\u0027OCCUPE D\u0027UNE PETITE AFFAIRE DE LOGISTIQUE SUR LE CANAL.", "id": "AKU TIDAK BISA DIBANDINGKAN DENGAN DUA KAKAK INI, HANYA MENJUAL SEDIKIT GANDUM, DAN ADA BISNIS LOGISTIK DI KANAL.", "pt": "EU N\u00c3O ME COMPARO AOS DOIS IRM\u00c3OS MAIS VELHOS. APENAS VENDI ALGUNS GR\u00c3OS E CUIDO DO NEG\u00d3CIO DE LOG\u00cdSTICA NO CANAL.", "text": "I CAN\u0027T COMPARE TO THE TWO OF YOU. I JUST SOLD SOME GRAIN AND THERE\u0027S THE LOGISTICS BUSINESS ON THE CANAL.", "tr": "\u0130K\u0130 AB\u0130MLE KIYASLANAMAM ELBETTE, SADECE B\u0130RAZ TAHIL SATTIM, B\u0130R DE KANALDAK\u0130 LOJ\u0130ST\u0130K \u0130\u015eLER\u0130 VAR \u0130\u015eTE."}, {"bbox": ["56", "648", "353", "936"], "fr": "QUANT \u00c0 MA FAMILLE, NOUS AVONS JUSTE REPRIS QUELQUES LIBRAIRIES, INVESTI ENVIRON SOIXANTE-DIX \u00c0 QUATRE-VINGT MILLE TAELS, ET OUVERT UNE ACAD\u00c9MIE DANS LE JIANGNAN.", "id": "KELUARGAKU HANYA MENGAMBIL ALIH BEBERAPA TOKO BUKU, MENGINVESTASIKAN SEKITAR TUJUH ATAU DELAPAN PULUH RIBU TAEL PERAK, LALU MEMBUKA SEBUAH AKADEMI DI JIANGNAN.", "pt": "MINHA FAM\u00cdLIA APENAS ADQUIRIU ALGUMAS LIVRARIAS, INVESTIMOS CERCA DE SETENTA A OITENTA MIL TA\u00c9IS DE PRATA, E DEPOIS ABRIMOS UMA ACADEMIA EM JIANGNAN.", "text": "MY FAMILY JUST BOUGHT A FEW BOOKSTORES. WE PROBABLY INVESTED SEVENTY OR EIGHTY THOUSAND TAELS IN TOTAL, AND THEN WE OPENED A SCHOOL IN JIANGNAN.", "tr": "B\u0130Z\u0130M A\u0130LE DE SADECE B\u0130RKA\u00c7 K\u0130TABEV\u0130 DEVRALDI, A\u015eA\u011eI YUKARI YETM\u0130\u015e SEKSEN B\u0130N TAEL G\u00dcM\u00dc\u015e YATIRDIK, SONRA DA JIANGNAN TARAFINDA B\u0130R AKADEM\u0130 A\u00c7TIK."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1072", "466", "1411"], "fr": "\u00c9VIDEMMENT ! SI JE POUVAIS M\u0027ACCROCHER \u00c0 UN PUISSANT PROTECTEUR, JE SERAIS PR\u00caT \u00c0 VIVRE QUELQUES ANN\u00c9ES DE MOINS !", "id": "PERLU KAU KATAKAN LAGI, JIKA BISA MENDAPAT DUKUNGAN ORANG KUAT, AKU RELA HIDUP BEBERAPA TAHUN LEBIH PENDEK.", "pt": "NEM PRECISA DIZER! SE EU PUDESSE ME AGARRAR A UM PEIXE GRANDE, ESTARIA DISPOSTO A VIVER ALGUNS ANOS A MENOS.", "text": "DO YOU EVEN NEED TO SAY IT? IF I COULD GET CLOSE TO SOMEONE POWERFUL, I\u0027D BE WILLING TO GIVE UP A FEW YEARS OF MY LIFE.", "tr": "S\u00d6YLEMENE B\u0130LE GEREK YOK, E\u011eER ONLARIN KANATLARI ALTINA G\u0130REB\u0130LSEYD\u0130M, B\u0130RKA\u00c7 YIL AZ YA\u015eAMAYA B\u0130LE RAZIYIM."}, {"bbox": ["296", "23", "681", "219"], "fr": "SI SEULEMENT JE POUVAIS M\u0027ACCROCHER AUX PUISSANTS PROTECTEURS QUE SONT LES JEUNES MA\u00ceTRES NIU, WANG ET ZHOU, CE SERAIT LE PIED !", "id": "KALAU BISA MENDAPAT DUKUNGAN DARI TUAN MUDA NIU, TUAN MUDA WANG, DAN TUAN MUDA ZHOU, ITU BARU HEBAT!", "pt": "SE EU PUDESSE ME AGARRAR \u00c0S VANTAGENS DOS JOVENS MESTRES NIU, WANG E ZHOU, SERIA INCR\u00cdVEL!", "text": "IF I COULD GET CLOSE TO MASTER NIU, MASTER WANG, AND MASTER ZHOU, THAT WOULD BE GREAT!", "tr": "E\u011eER GEN\u00c7 EFEND\u0130 NIU, GEN\u00c7 EFEND\u0130 WANG VE GEN\u00c7 EFEND\u0130 ZHOU\u0027NUN G\u00dc\u00c7L\u00dc DESTE\u011e\u0130N\u0130 ALAB\u0130LSEYD\u0130M, \u0130\u015eTE O ZAMAN HAR\u0130KA OLURDU!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "363", "347", "514"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU \u00c9TAIS MALADE CES DERNIERS TEMPS. TU N\u0027AS PLUS D\u0027ARGENT \u00c0 DILAPIDER, HEIN ?", "id": "TUAN MUDA LI, KUDENGAR KAU BARU SEMBUH, PASTI TIDAK PUNYA UANG UNTUK DIHAMBURKAN LAGI, KAN?", "pt": "JOVEM MESTRE LI, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca ESTEVE DOENTE. ACABOU O DINHEIRO PARA ESBANJAR, N\u00c9?", "text": "YOUNG MASTER LI, I HEARD YOU\u0027VE BEEN SICK RECENTLY. YOU DON\u0027T HAVE MONEY TO SQUANDER, DO YOU?", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 L\u0130, DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE SON ZAMANLARDA HASTAYMI\u015eSIN, SERVET \u00c7AR\u00c7UR EDECEK PARAN KALMAMI\u015eTIR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["39", "1046", "329", "1239"], "fr": "SANS LA SANT\u00c9, L\u0027ARGENT NE SERT \u00c0 RIEN, TU SAIS~", "id": "TANPA KESEHATAN, PUNYA UANG JUGA TIDAK ADA GUNANYA, LHO.", "pt": "SEM SA\u00daDE, DINHEIRO N\u00c3O SERVE PARA NADA, SABIA?", "text": "WITHOUT HEALTH, MONEY IS USELESS.", "tr": "SA\u011eLI\u011eIN OLMADIKTAN SONRA, PARANIN DA B\u0130R FAYDASI OLMAZ K\u0130~"}, {"bbox": ["400", "1255", "723", "1431"], "fr": "MADEMOISELLE, VOUS \u00caTES SI P\u00c2LE~", "id": "NONA MANIS, KAU PUCAT SEKALI~", "pt": "SENHORITA, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BRANQUINHA~", "text": "MISS, YOU\u0027RE SO FAIR~", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIM, NE KADAR DA BEYAZSINIZ~"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "419", "634", "567"], "fr": "LA FERME ! NE VOUS MOQUEZ PAS DU JEUNE MA\u00ceTRE !", "id": "DIAM! JANGAN MENGHINA TUAN MUDA!", "pt": "CALEM A BOCA! N\u00c3O ZOMBEM DO JOVEM MESTRE!", "text": "SHUT UP! DON\u0027T YOU DARE MOCK THE YOUNG MASTER!", "tr": "KES\u0130N SES\u0130N\u0130Z\u0130! GEN\u00c7 EFEND\u0130MLE DALGA GE\u00c7MEN\u0130ZE \u0130Z\u0130N VERMEM!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "100", "434", "301"], "fr": "PLUS DE CENT MILLE TAELS, CE N\u0027EST RIEN ! NOTRE CHEF A D\u00c9J\u00c0 D\u00c9PENS\u00c9 PLUSIEURS CENTAINES DE MILLIERS DE TAELS CE MOIS-CI \u00c0 DILAPIDER SA FORTUNE !", "id": "SERATUS RIBUAN TAEL APA ARTINYA, KAKAK KAMI BULAN INI SUDAH MENGHABISKAN RATUSAN RIBU TAEL PERAK UNTUK BERFOYA-FOYA.", "pt": "MAIS DE CEM MIL TA\u00c9IS N\u00c3O \u00c9 NADA! NOSSO CHEFE J\u00c1 GASTOU CENTENAS DE MILHARES DE TA\u00c9IS DE PRATA ESBANJANDO ESTE M\u00caS.", "text": "WHAT\u0027S A MERE 100,000 TAELS? OUR BOSS HAS ALREADY SPENT HUNDREDS OF THOUSANDS OF TAELS THIS MONTH ON HIS EXTRAVAGANCE.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 Y\u00dcZ B\u0130N TAEL DE NEYM\u0130\u015e K\u0130, B\u0130Z\u0130M PATRON BU AY SERVET\u0130N\u0130 \u00c7AR\u00c7UR EDERKEN Y\u00dcZ B\u0130NLERCE TAEL G\u00dcM\u00dc\u015e HARCADI ZATEN!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/23.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "525", "392", "819"], "fr": "TU DIS AVOIR D\u00c9PENS\u00c9 DES CENTAINES DE MILLIERS DE TAELS, QUI PEUT LE PROUVER ? N\u0027IMPORTE QUI PEUT RACONTER DES BOBARDS !", "id": "KAU BILANG MENGHABISKAN RATUSAN RIBU TAEL PERAK, SIAPA YANG BISA MEMBUKTIKANNYA? SIAPA SAJA BISA MEMBUAL!", "pt": "VOC\u00ca DIZ QUE GASTOU CENTENAS DE MILHARES DE TA\u00c9IS? QUEM PODE PROVAR? QUALQUER UM PODE SE GABAR!", "text": "YOU SAY YOU SPENT HUNDREDS OF THOUSANDS OF TAELS, WHO CAN PROVE IT? ANYONE CAN BOAST!", "tr": "Y\u00dcZ B\u0130NLERCE TAEL G\u00dcM\u00dc\u015e HARCADI\u011eINI S\u00d6YL\u00dcYORSUN AMA K\u0130M KANITLAYAB\u0130L\u0130R? PALAVRA ATMAYI K\u0130M B\u0130LMEZ K\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/24.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "67", "584", "301"], "fr": "MON JEUNE MA\u00ceTRE (NOTRE CHEF) A D\u00c9PENS\u00c9 TROIS CENT MILLE TAELS POUR ACHETER UNE RUE ENTI\u00c8RE, ET CENT MILLE TAELS INVESTIS DANS LE PAVILLON MINGYUE !", "id": "TUAN MUDA (KAKAK) KAMI, MEMBELI SATU JALAN DENGAN TIGA RATUS RIBU TAEL, BERINVESTASI SERATUS RIBU TAEL DI PAVILIUN MINGYUE!", "pt": "MEU JOVEM MESTRE (CHEFE) COMPROU UMA RUA INTEIRA POR TREZENTOS MIL TA\u00c9IS E INVESTIU CEM MIL TA\u00c9IS NO PAVILH\u00c3O MINGYUE!", "text": "MY YOUNG MASTER (BOSS) SPENT 300,000 TAELS ON A STREET AND 100,000 TAELS ON THE MINGYUE BROTHEL!", "tr": "BEN\u0130M GEN\u00c7 EFEND\u0130M (PATRONUM), \u00dc\u00c7 Y\u00dcZ B\u0130N TAELLE B\u0130R CADDE SATIN ALDI, Y\u00dcZ B\u0130N TAEL DE M\u0130NGYUE K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NE YATIRDI!"}, {"bbox": ["267", "1621", "573", "1868"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, LE JEUNE MA\u00ceTRE LI SAIT VRAIMENT Y FAIRE POUR GASPILLER SON ARGENT !", "id": "HEHE, TUAN MUDA LI MEMANG SANGAT PANDAI MENGHAMBURKAN UANG, YA!", "pt": "HEHE, O JOVEM MESTRE LI REALMENTE SABE COMO ESBANJAR!", "text": "HEHE, YOUNG MASTER LI REALLY KNOWS HOW TO SQUANDER!", "tr": "HEHE, GEN\u00c7 EFEND\u0130 L\u0130 GER\u00c7EKTEN DE SERVET \u00c7AR\u00c7UR ETMEY\u0130 \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130YOR HA!"}, {"bbox": ["312", "319", "703", "538"], "fr": "CENT CINQUANTE MILLE TAELS INVESTIS DANS LE CASINO YINGOU, ET ENCORE CENT MILLE POUR OUVRIR UN \u00c9TABLISSEMENT DE BAINS ! EN MATI\u00c8RE DE D\u00c9PENSES, VOUS N\u0027\u00caTES M\u00caME PAS DIGNES DE LUI CIRER SES CHAUSSURES !", "id": "SERATUS LIMA PULUH RIBU TAEL DIINVESTASIKAN DI RUMAH JUDI YINGOU, DAN MENGHABISKAN SERATUS RIBU TAEL UNTUK MEMBUKA PUSAT PEMANDIAN! KALAU SOAL MENGHAMBURKAN UANG, KALIAN BAHKAN TIDAK LAYAK MEMBAWAKAN SEPATUNYA!", "pt": "CENTO E CINQUENTA MIL TA\u00c9IS INVESTIDOS NO CASSINO YINGOU, E MAIS CEM MIL PARA ABRIR UM CENTRO DE BANHOS! EM TERMOS DE ESBANJAR, VOC\u00caS N\u00c3O SERVEM NEM PARA AMARRAR OS SAPATOS DELE!", "text": "150,000 TAELS INVESTED IN THE YINGOU GAMBLING HOUSE, AND ANOTHER 100,000 TAELS TO OPEN A BATHHOUSE! WHEN IT COMES TO BEING A PRODIGAL, YOU\u0027RE NOT EVEN WORTHY OF CARRYING HIS SHOES!", "tr": "Y\u00dcZ ELL\u0130 B\u0130N TAEL\u0130 Y\u0130N GOU KUMARHANES\u0130\u0027NE YATIRDI, AYRICA Y\u00dcZ B\u0130N TAEL HARCAYIP B\u0130R HAMAM A\u00c7TI! SERVET \u00c7AR\u00c7UR ETME KONUSUNDA S\u0130Z ONUN AYAKKABISINI B\u0130LE TA\u015eIYAMAZSINIZ!"}, {"bbox": ["211", "1359", "597", "1573"], "fr": "INVESTIR DANS DES BORDELS, DES CASINOS, ET DES BAINS PUBLICS MITEUX...", "id": "BERINVESTASI DI RUMAH PELACURAN, RUMAH JUDI, DAN PEMANDIAN MURAHAN.", "pt": "INVESTIR EM BORD\u00c9IS, CASSINOS E AT\u00c9 EM CASAS DE BANHO DE QUINTA CATEGORIA.", "text": "INVESTING IN BROTHELS, GAMBLING HOUSES, AND LOW-CLASS BATHHOUSES...", "tr": "GENELEVE YATIRIM, KUMARHANEYE YATIRIM, B\u0130R DE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SINIF B\u0130R HAMAM HA..."}, {"bbox": ["312", "319", "703", "538"], "fr": "CENT CINQUANTE MILLE TAELS INVESTIS DANS LE CASINO YINGOU, ET ENCORE CENT MILLE POUR OUVRIR UN \u00c9TABLISSEMENT DE BAINS ! EN MATI\u00c8RE DE D\u00c9PENSES, VOUS N\u0027\u00caTES M\u00caME PAS DIGNES DE LUI CIRER SES CHAUSSURES !", "id": "SERATUS LIMA PULUH RIBU TAEL DIINVESTASIKAN DI RUMAH JUDI YINGOU, DAN MENGHABISKAN SERATUS RIBU TAEL UNTUK MEMBUKA PUSAT PEMANDIAN! KALAU SOAL MENGHAMBURKAN UANG, KALIAN BAHKAN TIDAK LAYAK MEMBAWAKAN SEPATUNYA!", "pt": "CENTO E CINQUENTA MIL TA\u00c9IS INVESTIDOS NO CASSINO YINGOU, E MAIS CEM MIL PARA ABRIR UM CENTRO DE BANHOS! EM TERMOS DE ESBANJAR, VOC\u00caS N\u00c3O SERVEM NEM PARA AMARRAR OS SAPATOS DELE!", "text": "150,000 TAELS INVESTED IN THE YINGOU GAMBLING HOUSE, AND ANOTHER 100,000 TAELS TO OPEN A BATHHOUSE! WHEN IT COMES TO BEING A PRODIGAL, YOU\u0027RE NOT EVEN WORTHY OF CARRYING HIS SHOES!", "tr": "Y\u00dcZ ELL\u0130 B\u0130N TAEL\u0130 Y\u0130N GOU KUMARHANES\u0130\u0027NE YATIRDI, AYRICA Y\u00dcZ B\u0130N TAEL HARCAYIP B\u0130R HAMAM A\u00c7TI! SERVET \u00c7AR\u00c7UR ETME KONUSUNDA S\u0130Z ONUN AYAKKABISINI B\u0130LE TA\u015eIYAMAZSINIZ!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "416", "701", "698"], "fr": "MOI, J\u0027INVESTIS CENT MILLE TAELS DANS DES TERRES AGRICOLES ET JE PEUX EN RAPPORTER AU MOINS DEUX CENT MILLE ! C\u0027EST DE L\u0027ARGENT GAGN\u00c9 HONN\u00caTEMENT ! COMMENT OSES-TU TE COMPARER \u00c0 MOI ?", "id": "AKU MENGINVESTASIKAN SERATUS RIBU TAEL PERAK UNTUK MEMBELI TANAH, SETIDAKNYA BISA MENGHASILKAN DUA RATUS RIBU TAEL, UANG INI DIDAPATKAN SECARA TERHORMAT! BAGAIMANA KAU BISA DIBANDINGKAN DENGANKU?", "pt": "EU IN visto CEM MIL TA\u00c9IS EM TERRAS E LUCRO PELO MENOS DUZENTOS MIL! ESSE DINHEIRO \u00c9 HONESTO! COMO VOC\u00ca PODE SE COMPARAR A MIM?", "text": "I INVESTED 100,000 TAELS IN BUYING LAND, AND I CAN EARN AT LEAST 200,000 TAELS. THIS MONEY IS EARNED FAIR AND SQUARE! HOW CAN YOU COMPARE TO ME?", "tr": "BEN Y\u00dcZ B\u0130N TAEL G\u00dcM\u00dc\u015e YATIRIP TARLA ALIRIM, EN AZ \u0130K\u0130 Y\u00dcZ B\u0130N TAEL KAZANIRIM. BU PARA HELAL\u0130NDEN KAZANILMI\u015eTIR! SEN BEN\u0130MLE NASIL KIYASLANIRSIN?"}], "width": 800}, {"height": 1214, "img_url": "snowmtl.ru/latest/extreme-wastrel/39/26.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "200", "641", "527"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE LI, LES TEMPS ONT CHANG\u00c9. VOUS DEVRIEZ RENTRER JOUER AVEC VOS PETITES DEMOISELLES !", "id": "TUAN MUDA LI, ZAMAN SUDAH BERBEDA, SEBAIKNYA ANDA PULANG DAN BERMAIN DENGAN NONA-NONA CANTIKMU SAJA!", "pt": "JOVEM MESTRE LI, OS TEMPOS MUDARAM. \u00c9 MELHOR VOC\u00ca VOLTAR PARA CASA E BRINCAR COM SUAS GAROTAS!", "text": "YOUNG MASTER LI, TIMES HAVE CHANGED. YOU SHOULD GO HOME AND PLAY WITH YOUR YOUNG LADIES!", "tr": "GEN\u00c7 EFEND\u0130 L\u0130, DEV\u0130R DE\u011e\u0130\u015eT\u0130. S\u0130Z EN \u0130Y\u0130S\u0130 EV\u0130N\u0130ZE D\u00d6N\u00dcP K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIMLARINIZLA OYNAYIN!"}], "width": 800}]
Manhua