This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 47
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/0.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/1.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1028", "1133", "1177"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 IQIYI COMICS", "id": "Eksklusif dari Komik iQIYI", "pt": "EXCLUSIVO IQIYI COMICS", "text": "iQIYI Comics Exclusive", "tr": "IQIYI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI \u00d6ZEL"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/2.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "2", "1098", "433"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE\nPLANEJAMENTO E SUPERVIS\u00c3O: CHENG XIAOSE", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}, {"bbox": ["377", "502", "1037", "1156"], "fr": "SC\u00c9NARIO : MENG PO. DESSIN : HAN ZHI. ENCRAGE : QING SHI. COULEUR : TONG TONG. PRODUCTION : ZHI.", "id": "Penulis Naskah: Meng Po. Komikus Utama: Han Zhi. Penintaan: Qing Shi. Pewarnaan: Tong Tong. Produksi: Zhi", "pt": "ROTEIRISTA: MENG PO\nARTISTA PRINCIPAL: HAN ZHI\nARTE-FINALISTA: QING SHI\nCOLORISTA: TONG TONG\nPRODU\u00c7\u00c3O: ZHI", "text": "Script: Meng Po Penciller: Han Zhi Inker: Qing Shi Colorist: Tong Tong Production: Zhi", "tr": "SENAR\u0130ST: MENG PO\nANA \u00c7\u0130ZER: HAN ZHI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: QING SHI\nRENKLEND\u0130RME: TONG TONG\nYAPIM: ZHI"}, {"bbox": ["630", "145", "1215", "829"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE\nPLANEJAMENTO E SUPERVIS\u00c3O: CHENG XIAOSE", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}, {"bbox": ["271", "83", "971", "774"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE\nPLANEJAMENTO E SUPERVIS\u00c3O: CHENG XIAOSE", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}], "width": 1500}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/3.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/4.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1647", "698", "1855"], "fr": "BORDEL ! CETTE PRINCESSE A-T-ELLE ACCUMUL\u00c9 AUTANT DE DETTES AMOUREUSES ?", "id": "Sialan! Berapa banyak skandal yang telah dibuat oleh Putri ini?", "pt": "MERDA! QUANTAS D\u00cdVIDAS AMOROSAS ESSA PRINCESA ACUMULOU?", "text": "Damn! How many romantic debts has this princess stirred up?", "tr": "AMAN TANRIM! BU PRENSES NE KADAR DA G\u00d6N\u00dcL MACERASI YA\u015eAMI\u015e B\u00d6YLE?"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/5.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "220", "1267", "434"], "fr": "QUELLE EST LEUR RELATION EXACTEMENT ? COMMENT PUIS-JE PARLER SANS ME TRAHIR ?", "id": "Apa sebenarnya hubungan mereka berdua? Bagaimana aku bisa bicara tanpa ketahuan?", "pt": "QUAL \u00c9 A RELA\u00c7\u00c3O DELES? O QUE EU POSSO DIZER PARA N\u00c3O ME ENTREGAR?", "text": "What\u0027s the relationship between those two? How can I speak without giving myself away?", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130N\u0130N TAM OLARAK NE \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 VAR? NASIL KONU\u015eMALIYIM K\u0130 FOYAM ORTAYA \u00c7IKMASIN?"}], "width": 1500}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/6.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "1601", "731", "1869"], "fr": "POUR LA R\u00c9PUTATION DE LA PRINCESSE, VEUILLEZ VOUS MOD\u00c9RER.", "id": "Demi reputasi Sang Putri, tolong jaga sikapmu.", "pt": "PELA REPUTA\u00c7\u00c3O DA PRINCESA, POR FAVOR, CONTENHA-SE UM POUCO.", "text": "For the sake of the princess\u0027s reputation, please restrain yourself.", "tr": "PRENSES\u0130N \u0130T\u0130BARI \u0130\u00c7\u0130N, L\u00dcTFEN B\u0130RAZ KEND\u0130NE GEL."}, {"bbox": ["736", "754", "1260", "1016"], "fr": "MA\u00ceTRE IMP\u00c9RIAL, LA GRANDE PRINCESSE EST OFFICIELLEMENT LA FIANC\u00c9E DE L\u0027EMPEREUR DE LA DYNASTIE JIN.", "id": "Tuan Guru Negara, Sang Putri Sulung secara resmi adalah tunangan Kaisar Da Jin.", "pt": "MESTRE IMPERIAL, A PRINCESA MAIS VELHA \u00c9, NOMINALMENTE, A NOIVA DO IMPERADOR DA GRANDE JIN.", "text": "National Preceptor, the Eldest Princess is nominally engaged to the Emperor of Da Jin.", "tr": "DEVLET HOCASI HAZRETLER\u0130, B\u00dcY\u00dcK PRENSES RESMEN B\u00dcY\u00dcK J\u0130N \u0130MPARATORU\u0027NUN N\u0130\u015eANLISIDIR."}, {"bbox": ["263", "5433", "776", "5697"], "fr": "PRINCE YUN, SAVEZ-VOUS POURQUOI VOUS NE POUVEZ CONQU\u00c9RIR LE C\u0152UR DE LA PRINCESSE ?", "id": "Raja Yun, tahukah kau mengapa kau tidak bisa merebut hati Sang Putri?", "pt": "REI YUN, SABE POR QUE N\u00c3O CONSEGUE CONQUISTAR O CORA\u00c7\u00c3O DA PRINCESA?", "text": "Yun Wang, do you know why you can\u0027t win the princess\u0027s heart?", "tr": "PRENS YUN, NEDEN PRENSES\u0130N KALB\u0130N\u0130 KAZANAMADI\u011eINI B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/7.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1319", "1133", "1587"], "fr": "C\u0027EST PARCE QUE VOUS \u00caTES IND\u00c9CIS, CRAIGNANT TOUJOURS LE PIRE, PAS COMME UN HOMME !", "id": "Itu karena kau ragu-ragu dan penakut, tidak seperti laki-laki!", "pt": "\u00c9 PORQUE VOC\u00ca \u00c9 INDECISO, TEMEROSO DE TUDO, N\u00c3O AGE COMO UM HOMEM!", "text": "It\u0027s because you\u0027re indecisive, afraid of everything, and not like a man!", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc SEN KARARSIZSIN, HER \u015eEYDEN KORKUYORSUN, H\u0130\u00c7 DE B\u0130R ERKE\u011eE BENZEM\u0130YORSUN!"}], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/8.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1315", "863", "1568"], "fr": "CE QUI SE PASSE ENTRE MOI ET LA GRANDE PRINCESSE NE VOUS REGARDE PAS !", "id": "Ini urusan antara aku dan Putri Sulung, bukan urusanmu untuk ikut campur!", "pt": "O QUE ACONTECE ENTRE ESTE REI E A PRINCESA MAIS VELHA N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA!", "text": "It\u0027s not your place to comment on the relationship between this Prince and the Eldest Princess!", "tr": "BEN\u0130MLE B\u00dcY\u00dcK PRENSES ARASINDAK\u0130 MESELELERE KARI\u015eMAK SANA D\u00dc\u015eMEZ!"}], "width": 1500}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/9.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "679", "891", "899"], "fr": "PRINCESSE, CE SOIR, \u00c0 L\u0027ENDROIT HABITUEL, JE VOUS ATTENDRAI.", "id": "Putri, malam ini di tempat biasa, aku menunggumu.", "pt": "PRINCESA, NO LUGAR DE SEMPRE ESTA NOITE. ESTAREI ESPERANDO POR VOC\u00ca.", "text": "Princess, same old place tonight. I\u0027ll be waiting for you.", "tr": "PRENSES, BU AK\u015eAM HER ZAMANK\u0130 YERDE, SEN\u0130 BEKL\u0130YORUM."}, {"bbox": ["367", "2830", "974", "3002"], "fr": "QUEL ENDROIT HABITUEL ? COMMENT SAURAIS-JE O\u00d9 C\u0027EST ?", "id": "Tempat biasa apa? Mana aku tahu di mana itu.", "pt": "QUE LUGAR DE SEMPRE? COMO EU SABERIA ONDE \u00c9?", "text": "What old place? How would I know where that is?", "tr": "NE HER ZAMANK\u0130 YER\u0130? NERES\u0130 OLDU\u011eUNU NEREDEN B\u0130LEY\u0130M?"}, {"bbox": ["424", "3866", "812", "4051"], "fr": "QUOI, VOUS NE POUVEZ PAS VOUS S\u00c9PARER DE LUI ?", "id": "Kenapa, tidak rela melepaskannya?", "pt": "O QU\u00ca, N\u00c3O CONSEGUE DEIX\u00c1-LO?", "text": "What\u0027s wrong, can\u0027t bear to part with him?", "tr": "NE O, ONA KIYAMIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["622", "1646", "1011", "1842"], "fr": "H\u00c9, JE N\u0027Y VAIS PAS.", "id": "Hei, aku tidak mau pergi.", "pt": "EI, EU N\u00c3O VOU.", "text": "Hey, I\u0027m not going.", "tr": "HEY, G\u0130TM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["906", "4237", "1357", "4462"], "fr": "QUOI, VOUS LE CONNAISSEZ BIEN ?", "id": "Kenapa, kau akrab dengannya?", "pt": "COMO ASSIM, VOC\u00ca O CONHECE BEM?", "text": "What\u0027s wrong, are you two close?", "tr": "NE O, ONUNLA \u00c7OK MU SAM\u0130M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1500}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/10.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "1180", "1381", "1519"], "fr": "LES RUMEURS DISENT QUE LA GRANDE PRINCESSE EST CAPTIV\u00c9E PAR LA BEAUT\u00c9 DU MA\u00ceTRE IMP\u00c9RIAL, AU POINT D\u0027IGNORER SES FIAN\u00c7AILLES AVEC LE PRINCE YUN ET M\u00caME DE VOULOIR LES ANNULER.", "id": "Rumor beredar bahwa Putri Sulung tergila-gila pada ketampanan Guru Negara, mengabaikan pertunangannya dengan Raja Yun, dan bahkan ingin membatalkan pernikahan.", "pt": "CORREM RUMORES DE QUE A PRINCESA MAIS VELHA EST\u00c1 OBCECADA PELA BELEZA DO MESTRE IMPERIAL, IGNORANDO O COMPROMISSO COM O REI YUN, E AT\u00c9 PENSA EM ANULAR O CASAMENTO.", "text": "Rumor has it that the Eldest Princess is so captivated by the National Preceptor\u0027s beauty that she\u0027s disregarding her engagement with Prince Yun and even wants to break it off.", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE B\u00dcY\u00dcK PRENSES, DEVLET HOCASI\u0027NIN G\u00dcZELL\u0130\u011e\u0130NE KAPILMI\u015e, PRENS YUN \u0130LE OLAN N\u0130\u015eANINI UMURSAMIYOR, HATTA N\u0130\u015eANI BOZMAK \u0130ST\u0130YORMU\u015e."}], "width": 1500}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/11.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "81", "883", "402"], "fr": "LES GENS ONT PARI\u00c9 EN SECRET QUE VOUS ANNULERIEZ LE MARIAGE ET VOUS ENFUIRIEZ AVEC LUI. MAINTENANT, LES COTES POUR MOI CONTRE LUI SONT DE UN CONTRE QUATRE.", "id": "Rakyat biasa diam-diam bertaruh, bertaruh kau akan membatalkan pernikahan dan kawin lari. Sekarang, perbandingan taruhan antara aku dan dia adalah satu banding empat.", "pt": "O POVO EST\u00c1 FAZENDO APOSTAS SECRETAS, DIZENDO QUE VOC\u00ca VAI ANULAR O CASAMENTO E FUGIR. AGORA, MINHAS CHANCES CONTRA AS DELE EST\u00c3O DE UM PARA QUATRO.", "text": "The common people have started betting in secret, betting that you\u0027ll break off the engagement and elope. Now, my odds and his are one to four.", "tr": "HALK KEND\u0130 ARASINDA, SEN\u0130N N\u0130\u015eANI BOZUP KA\u00c7ACA\u011eINA DA\u0130R BAHSE G\u0130RM\u0130\u015e. \u015eU AN BEN\u0130MLE ONUN BAH\u0130S ORANI B\u0130RE D\u00d6RT."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/12.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "306", "1322", "598"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 VOUS, MES CHANCES DE GAGNER SONT INF\u00c9RIEURES AUX SIENNES. COMMENT POURRAIS-JE NE PAS LE CONNA\u00ceTRE ?", "id": "Gara-gara kau, peluang menangkupun bahkan lebih rendah darinya. Mana mungkin aku tidak akrab dengannya?", "pt": "GRA\u00c7AS A VOC\u00ca, AS CHANCES DESTE REI GANHAR S\u00c3O MENORES QUE AS DELE. COMO ESTE REI PODERIA N\u00c3O O CONHECER BEM?", "text": "Thanks to you, this Prince\u0027s odds aren\u0027t even as good as his. How could this Prince not be familiar with him?", "tr": "SEN\u0130N Y\u00dcZ\u00dcNDEN KAZANMA \u0130HT\u0130MAL\u0130M ONUNK\u0130NDEN B\u0130LE D\u00dc\u015e\u00dcK. ONUNLA SAM\u0130M\u0130 OLMAMAM M\u00dcMK\u00dcN M\u00dc?"}, {"bbox": ["343", "1506", "800", "1728"], "fr": "ALORS, JE SUIS VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9E.", "id": "Kalau begitu, aku benar-benar minta maaf ya.", "pt": "AH, SINTO MUITO POR ISSO, ENT\u00c3O.", "text": "Then I\u0027m really sorry.", "tr": "O ZAMAN GER\u00c7EKTEN \u00dcZG\u00dcN\u00dcM."}], "width": 1500}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/13.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "610", "721", "835"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST PAS MA FAUTE, C\u0027EST L\u0027ANCIENNE ELLE QUI A CAUS\u00c9 CES PROBL\u00c8MES.", "id": "Tapi itu juga bukan salahku, ini semua masalah yang disebabkan oleh diriku yang dulu.", "pt": "MAS ISSO TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 MINHA CULPA. FOI TUDO CAUSADO PELO CORPO ANTERIOR.", "text": "But that\u0027s not my fault either, it\u0027s all the previous owner\u0027s fault.", "tr": "AMA BU BEN\u0130M SU\u00c7UM DE\u011e\u0130L, HEPS\u0130 \u00d6NCEK\u0130 BEDEN\u0130M\u0130N MAR\u0130FET\u0130."}, {"bbox": ["678", "1213", "1204", "1476"], "fr": "LE POISON DE L\u0027EMPEREUR A-T-IL \u00c9T\u00c9 COMPL\u00c8TEMENT \u00c9LIMIN\u00c9... ?", "id": "Racun Kaisar sudah sepenuhnya dihilangkan...?", "pt": "? O VENENO DO IMPERADOR FOI COMPLETAMENTE ELIMINADO...?", "text": "The Emperor\u0027s poison has been completely cleared...?", "tr": "? \u0130MPARATORUN ZEH\u0130R\u0130 TAMAMEN TEM\u0130ZLEND\u0130 M\u0130...?"}], "width": 1500}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/14.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "4444", "1346", "4743"], "fr": "MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE AIDE AUJOURD\u0027HUI, PRINCE. J\u0027AI ENCORE DES AFFAIRES \u00c0 R\u00c9GLER ICI, JE VOUS RENDRAI VISITE UN AUTRE JOUR POUR VOUS REMERCIER FORMELLEMENT.", "id": "Terima kasih atas bantuan Anda hari ini, Yang Mulia Raja. Aku masih ada urusan di sini, akan berkunjung untuk berterima kasih lain hari.", "pt": "MUITO OBRIGADA PELA AJUDA HOJE, ALTEZA. AINDA TENHO ASSUNTOS A RESOLVER AQUI. VISITAREI PARA AGRADECER FORMALMENTE OUTRO DIA.", "text": "Thank you for your help today, Prince. I still have matters to attend to here, I\u0027ll pay a visit another day to express my gratitude.", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130, BUG\u00dcNK\u00dc YARDIMINIZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M. BURADA HALLETMEM GEREKEN \u0130\u015eLER VAR, BA\u015eKA B\u0130R G\u00dcN TE\u015eEKK\u00dcR ETMEK \u0130\u00c7\u0130N Z\u0130YARET\u0130N\u0130ZE GELECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["390", "1294", "968", "1596"], "fr": "LA PILULE DU MIASME M\u00c9T\u00c9ORIQUE EST DIFFICILE \u00c0 TRAITER. QUE LA GRANDE PRINCESSE AIT PU FAIRE APPEL \u00c0 UN M\u00c9DECIN DIVIN, CE PRINCE EST IMPRESSIONN\u00c9.", "id": "Pil Meteor Miasma Berharga sangat sulit diobati. Putri Sulung\u5c45\u7136 bisa mengundang Tabib Dewa, aku sungguh kagum.", "pt": "A P\u00cdLULA DO MIASMA DO TESOURO ESTELAR \u00c9 DIF\u00cdCIL DE CURAR. QUE A PRINCESA MAIS VELHA TENHA CONSEGUIDO CONVIDAR UM M\u00c9DICO DIVINO, ESTE REI EST\u00c1 IMPRESSIONADO.", "text": "The Meteor Treasure Poison Pill is difficult to treat. The Eldest Princess was actually able to invite a divine doctor, I admire her.", "tr": "METEOR HAZ\u0130NE M\u0130ASMA HAPI\u0027NIN TEDAV\u0130S\u0130 \u00c7OK ZORDUR. B\u00dcY\u00dcK PRENSES\u0027\u0130N B\u00d6YLE B\u0130R DAH\u0130 DOKTORU BULAB\u0130LMES\u0130NE BU PRENS HAYRAN KALDI."}, {"bbox": ["585", "3065", "1122", "3332"], "fr": "PRINCE, INUTILE DE ME SONGER. VOUS AUSSI AVEZ VOS SECRETS, CETTE PRINCESSE VOUS A-T-ELLE JAMAIS QUESTIONN\u00c9 \u00c0 LEUR SUJET ?", "id": "Raja tidak perlu mengujiku lagi. Kau juga punya rahasia, apa aku pernah menanyakannya padamu?", "pt": "ALTEZA, N\u00c3O PRECISA TENTAR ME SONDAR. VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM SEUS SEGREDOS. POR ACASO, ESTA PRINCESA J\u00c1 LHE PERGUNTOU ALGO?", "text": "There\u0027s no need to test me, Prince. You also have secrets, have I ever asked you about them?", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130, BEN\u0130 SINAMANIZA GEREK YOK. S\u0130Z\u0130N DE SIRLARINIZ VAR, BU PRENSES S\u0130ZE H\u0130\u00c7 SORDU MU?"}, {"bbox": ["233", "196", "842", "499"], "fr": "COMME VOUS POUVEZ LE VOIR, MON FR\u00c8RE IMP\u00c9RIAL EST SEULEMENT INCONSCIENT POUR LE MOMENT, MAIS IL EST HORS DE DANGER.", "id": "Seperti yang kau lihat, adik Kaisarku hanya pingsan sementara, tapi dia sudah tidak dalam bahaya besar.", "pt": "COMO PODE VER, MEU IRM\u00c3O IMPERIAL EST\u00c1 APENAS TEMPORARIAMENTE INCONSCIENTE, MAS ELE N\u00c3O CORRE MAIS PERIGO.", "text": "As you can see, my imperial brother is only temporarily unconscious, but he\u0027s already out of danger.", "tr": "G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcZ G\u0130B\u0130, K\u00dc\u00c7\u00dcK \u0130MPARATOR KARDE\u015e\u0130M SADECE GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK BAYGIN, AMA DURUMU C\u0130DD\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["189", "1791", "691", "2047"], "fr": "CEPENDANT, CE N\u0027EST PROBABLEMENT PAS GR\u00c2CE \u00c0 VOUS, PETITE SERVANTE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Tapi, ini bukan berkatmu, pelayan kecil, kan?", "pt": "MAS, N\u00c3O DEVE SER GRA\u00c7AS A VOC\u00ca, PEQUENA SERVA, CERTO?", "text": "However, it shouldn\u0027t be due to the efforts of your little maid, right?", "tr": "AMA BU SEN\u0130N G\u0130B\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R H\u0130ZMET\u00c7\u0130N\u0130N BA\u015eARISI OLMASA GEREK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/15.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "51", "754", "272"], "fr": "CE PRINCE ATTEND VOTRE CADEAU DE REMERCIEMENT !", "id": "Aku menunggu hadiah terima kasihmu!", "pt": "ESTE REI ESPERAR\u00c1 PELO SEU AGRADECIMENTO!", "text": "This Prince will be waiting for your thank-you gift!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR HED\u0130YEN\u0130 BEKL\u0130YORUM!"}], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/16.webp", "translations": [{"bbox": ["857", "1835", "1277", "2055"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE BAI, \u00c7A VA ?", "id": "Kak Bai, kau tidak apa-apa?", "pt": "IRM\u00c3O BAI, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Big Brother Bai, are you alright?", "tr": "A\u011eABEY BA\u0130, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/17.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "695", "1012", "946"], "fr": "OSER CACHER NOTRE GRAND ROI DANS VOTRE POITRINE, VOUS \u00caTES LA PREMI\u00c8RE !", "id": "Berani menyembunyikan Rajaku di dadamu, kau orang pertama!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A PRIMEIRA A OUSAR ESCONDER NOSSO GRANDE REI EM SEU PEITO!", "text": "You\u0027re the first one who dared to hide my King in your chest!", "tr": "KRALIMIZI G\u00d6\u011eS\u00dcNDE SAKLAMAYA C\u00dcRET EDEN \u0130LK K\u0130\u015e\u0130S\u0130N!"}], "width": 1500}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/18.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "3187", "699", "3451"], "fr": "JE VAIS BIEN. VOTRE FR\u00c8RE N\u0027A BESOIN QUE DE QUELQUES JOURS DE REPOS SUPPL\u00c9MENTAIRES POUR SE R\u00c9TABLIR COMPL\u00c8TEMENT.", "id": "Aku tidak apa-apa. Adikmu hanya perlu istirahat beberapa hari lagi untuk pulih sepenuhnya.", "pt": "EU ESTOU BEM. SEU IRM\u00c3O S\u00d3 PRECISA DESCANSAR MAIS ALGUNS DIAS E SE RECUPERAR\u00c1 COMPLETAMENTE.", "text": "I\u0027m fine. Your brother just needs to rest for a few more days, and he\u0027ll be completely recovered.", "tr": "BEN \u0130Y\u0130Y\u0130M. KARDE\u015e\u0130N B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN DAHA D\u0130NLEN\u0130RSE TAMAMEN \u0130Y\u0130LE\u015e\u0130R."}, {"bbox": ["823", "227", "1335", "483"], "fr": "EUH... C\u0027EST JUSTE QUE J\u0027\u00c9TAIS TROP INQUI\u00c8TE.", "id": "Anu... aku tadi terlalu khawatir saja.", "pt": "BEM... EU ESTAVA APENAS MUITO PREOCUPADA, SABE?", "text": "I... I was just too anxious.", "tr": "\u015eEY, O ZAMANLAR B\u0130RAZ FAZLA FEVR\u0130 DAVRANDIM."}], "width": 1500}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/19.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "2139", "909", "2330"], "fr": "JE VAIS VOUS AIDER \u00c0 RENTRER AU PALAIS.", "id": "Aku akan membantumu kembali ke istana.", "pt": "EU TE AJUDO A VOLTAR PARA O PAL\u00c1CIO.", "text": "I\u0027ll help you back to the palace.", "tr": "SARAY\u0027A D\u00d6NMENE YARDIM EDEY\u0130M."}, {"bbox": ["567", "306", "1203", "476"], "fr": "ET VOUS ? AVEZ-VOUS BESOIN DE VOUS REPOSER UN PEU ?", "id": "Lalu bagaimana denganmu? Apa kau perlu istirahat?", "pt": "E VOC\u00ca? PRECISA DESCANSAR UM POUCO?", "text": "What about you? Do you need to rest for a bit?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN? B\u0130RAZ D\u0130NLENMEYE \u0130HT\u0130YACIN VAR MI?"}, {"bbox": ["260", "914", "584", "1077"], "fr": "BIEN.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "TAMAM."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/20.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "594", "1153", "857"], "fr": "RESTEZ ICI POUR VOUS OCCUPER DU MALADE. S\u0027IL Y A QUOI QUE CE SOIT D\u0027ANORMAL, INTERVENEZ IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "Kau tinggal di sini merawat pasien. Jika ada yang aneh, segera tangani.", "pt": "FIQUE AQUI E CUIDE DO PACIENTE. SE HOUVER ALGO ANORMAL, AJA IMEDIATAMENTE.", "text": "You stay here to take care of the patient. If there\u0027s anything abnormal, deal with it promptly.", "tr": "SEN BURADA KALIP HASTAYA BAK. ANORMAL B\u0130R DURUM OLURSA, DERHAL M\u00dcDAHALE ET."}, {"bbox": ["461", "1344", "764", "1510"], "fr": "OUI, GRAND ROI.", "id": "Baik, Rajaku.", "pt": "SIM, GRANDE REI.", "text": "Yes, Great King.", "tr": "EVET, KRALIM."}], "width": 1500}, {"height": 4612, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/21.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "4295", "679", "4548"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR ABSORB\u00c9 L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE DE LA PILULE DU MIASME M\u00c9T\u00c9ORIQUE, IL FAUT ENCORE LA RAFFINER.", "id": "Setelah menyerap energi spiritual dari Pil Meteor Miasma Berharga, masih perlu dimurnikan.", "pt": "DEPOIS DE ABSORVER A ENERGIA ESPIRITUAL DA P\u00cdLULA DO MIASMA DO TESOURO ESTELAR, AINDA \u00c9 PRECISO REFIN\u00c1-LA.", "text": "After absorbing the spiritual energy of the Meteor Treasure Poison Pill, it still needs to be refined.", "tr": "METEOR HAZ\u0130NE M\u0130ASMA HAPI\u0027NIN RUHSAL ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 EMD\u0130N, \u015e\u0130MD\u0130 ONU ARINDIRMAN GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["263", "2307", "770", "2559"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL DE SI IMPORTANT QUE CELA NE PUISSE ATTENDRE VOTRE R\u00c9VEIL ?", "id": "Urusan apa yang begitu penting sampai tidak bisa menunggu kau bangun dulu?", "pt": "O QUE \u00c9 T\u00c3O IMPORTANTE QUE N\u00c3O PODE ESPERAR AT\u00c9 VOC\u00ca ACORDAR?", "text": "What matter is so important that it can\u0027t wait until you wake up?", "tr": "BU KADAR \u00d6NEML\u0130 NE VAR K\u0130 UYANMANI BEKLEYEMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["139", "2948", "602", "3178"], "fr": "CELA CONCERNE VOTRE VOIE DE CULTIVATION, CELA NE PEUT \u00caTRE RETARD\u00c9.", "id": "Ini menyangkut kultivasimu, tidak boleh ditunda.", "pt": "EST\u00c1 RELACIONADO AO SEU CAMINHO DE CULTIVO, N\u00c3O PODE SER ADIADO.", "text": "It concerns your path of cultivation, and can\u0027t be delayed.", "tr": "BU SEN\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130NLE \u0130LG\u0130L\u0130, GEC\u0130KT\u0130R\u0130LEMEZ."}, {"bbox": ["441", "956", "888", "1196"], "fr": "HMM... JE VIENS DE ME SOUVENIR DE QUELQUE CHOSE.", "id": "Hmm... Aku tiba-tiba teringat sesuatu.", "pt": "HMM... DE REPENTE ME LEMBREI DE UMA COISA.", "text": "Hmm... I suddenly remembered something.", "tr": "HMM... AN\u0130DEN B\u0130R \u015eEY HATIRLADIM."}], "width": 1500}, {"height": 4613, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/22.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "0", "988", "211"], "fr": "SINON, L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE SERA TROP PUISSANTE POUR QUE VOUS PUISSIEZ L\u0027ASSIMILER, ET CELA VOUS SERA NUISIBLE.", "id": "Jika tidak, energi spiritual yang melimpah tidak akan bisa kau serap dan malah akan berbahaya.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, A ENERGIA ESPIRITUAL SER\u00c1 T\u00c3O VASTA QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 ASSIMIL\u00c1-LA, E ISSO SER\u00c1 PREJUDICIAL.", "text": "Otherwise, the spiritual energy is too vast and you won\u0027t be able to use it for yourself, and it will be harmful instead.", "tr": "AKS\u0130 TAKD\u0130RDE, RUHSAL ENERJ\u0130 O KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLUR K\u0130 ONU KULLANAMAZSIN, HATTA ZARARLI B\u0130LE OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["372", "693", "979", "1019"], "fr": "L\u0027EFFET EST-IL SIMILAIRE \u00c0 CELUI D\u0027UN PUISSANT TONIQUE AU GINSENG, O\u00d9 IL FAUT D\u00c9PENSER DE L\u0027\u00c9NERGIE POUR NE PAS TOMBER MALADE \u00c0 CAUSE D\u0027UN EXC\u00c8S ?", "id": "Efeknya mirip seperti makan ginseng obat kuat, ya? Harus menghabiskan energinya, kalau tidak, kelebihan suplemen malah bikin sakit?", "pt": "O EFEITO \u00c9 SEMELHANTE A TOMAR UM T\u00d4NICO PODEROSO COMO GINSENG? \u00c9 PRECISO GASTAR ENERGIA, SEN\u00c3O O EXCESSO PODE CAUSAR DOEN\u00c7A?", "text": "Is the effect similar to eating a ginseng tonic? You have to expend energy, otherwise you\u0027ll get sick from too much nourishment?", "tr": "ETK\u0130S\u0130, G\u0130NSENG G\u0130B\u0130 G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R TON\u0130K ALDIKTAN SONRA ENERJ\u0130 HARCAMAK ZORUNDA KALMAYA BENZ\u0130YOR MU? YOKSA A\u015eIRI TAKV\u0130YE HASTA MI EDER?"}, {"bbox": ["732", "2038", "1357", "2327"], "fr": "JE VAIS VOUS ENSEIGNER LA TECHNIQUE DES CINQ ANIMAUX. VOUS DEVREZ LA PRATIQUER DIX FOIS PAR JOUR.", "id": "Aku akan mengajarkanmu satu set Teknik Lima Hewan. Kau harus berlatih sepuluh kali setiap hari.", "pt": "DEIXE-ME LHE ENSINAR UM CONJUNTO DE EXERC\u00cdCIOS DOS CINCO ANIMAIS. PRATIQUE DEZ VEZES POR DIA.", "text": "I\u0027ll teach you a set of Five Animal Frolics. Practice it ten times a day.", "tr": "SANA BE\u015e HAYVAN OYUNU TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u00d6\u011eRETEY\u0130M. HER G\u00dcN ON KEZ \u00c7ALI\u015eACAKSIN."}, {"bbox": ["539", "2855", "1020", "3093"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE BAI, REPOSEZ-VOUS D\u0027ABORD. NOUS EN PARLERONS \u00c0 VOTRE R\u00c9VEIL.", "id": "Kak Bai, kau istirahat dulu. Kita bicarakan setelah kau bangun.", "pt": "IRM\u00c3O BAI, DESCANSE PRIMEIRO. FALAMOS QUANDO VOC\u00ca ACORDAR.", "text": "Big Brother Bai, rest first, we\u0027ll talk after you wake up.", "tr": "A\u011eABEY BA\u0130, SEN \u00d6NCE D\u0130NLEN, UYANINCA KONU\u015eURUZ."}, {"bbox": ["564", "2384", "1040", "2622"], "fr": "PRATIQUEZ PENDANT CENT JOURS POUR LA RAFFINER.", "id": "Lakukan selama seratus hari, baru bisa dimurnikan.", "pt": "CONTINUE POR CEM DIAS PARA PODER REFIN\u00c1-LA.", "text": "Continue for a hundred days to refine it.", "tr": "Y\u00dcZ G\u00dcN BOYUNCA DEVAM EDERSEN ANCAK O ZAMAN ARINDIRAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["905", "3844", "1229", "4005"], "fr": "TR\u00c8S BIEN.", "id": "Baiklah kalau begitu.", "pt": "PODE SER.", "text": "Alright.", "tr": "PEKALA."}], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/23.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "337", "1313", "661"], "fr": "HEIN ? EST-IL OBLIGATOIRE D\u0027APPRENDRE LA TECHNIQUE DES CINQ ANIMAUX ? OU EST-CE QUE N\u0027IMPORTE QUEL EXERCICE RAISONNABLE PEUT RAFFINER L\u0027\u00c9NERGIE ?", "id": "Hah? Apa harus belajar Teknik Lima Hewan? Atau olahraga yang wajar juga bisa memurnikannya?", "pt": "HEIN? \u00c9 OBRIGAT\u00d3RIO APRENDER OS EXERC\u00cdCIOS DOS CINCO ANIMAIS? OU QUALQUER EXERC\u00cdCIO F\u00cdSICO ADEQUADO PODE REFINAR A ENERGIA?", "text": "Eh? Is it necessary to learn the Five Animal Frolics? Or can any reasonable exercise refine it?", "tr": "HA? BE\u015e HAYVAN OYUNU TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u00d6\u011eRENMEK \u015eART MI? YOKSA UYGUN HERHANG\u0130 B\u0130R EGZERS\u0130ZLE ARINDIRILAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/24.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "596", "1250", "878"], "fr": "HMM... ALORS, QUAND VOUS VOUS R\u00c9VEILLEREZ, JE FERAI UNE S\u00c9RIE D\u0027EXERCICES DE GYMNASTIQUE POUR VOUS MONTRER L\u0027EFFET ?", "id": "Hmm... Kalau begitu, setelah kau bangun, aku akan melakukan senam untuk kau lihat efeknya?", "pt": "HMM... ENT\u00c3O, QUANDO VOC\u00ca ACORDAR, EU FA\u00c7O UMA S\u00c9RIE DE GIN\u00c1STICA PARA VOC\u00ca VER O EFEITO?", "text": "Hmm... Then after you wake up, I\u0027ll show you a set of aerobics and see the effect?", "tr": "HMM... O ZAMAN SEN UYANINCA SANA B\u0130R J\u0130MNAST\u0130K SET\u0130 YAPAYIM DA ETK\u0130S\u0130N\u0130 G\u00d6R, OLUR MU?"}, {"bbox": ["156", "139", "809", "392"], "fr": "TANT QUE CELA PERMET \u00c0 L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE DE CIRCULER DANS TOUT LE CORPS, DE PURIFIER LES ORGANES INTERNES ET DE NETTOYER LA MOELLE, LA FORME IMPORTE PEU.", "id": "Selama bisa membuat energi spiritual dalam tubuh mengalir ke seluruh organ dalam, membersihkan sumsum dan memurnikan esensi, bentuknya tidak masalah.", "pt": "DESDE QUE FA\u00c7A A ENERGIA ESPIRITUAL CIRCULAR PELO CORPO, PURIFICANDO OS \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS E A MEDULA, A FORMA N\u00c3O IMPORTA.", "text": "As long as it can make the spiritual energy in your body flow through all the organs and cleanse your marrow, any form is fine.", "tr": "V\u00dcCUTTAK\u0130 RUHSAL ENERJ\u0130N\u0130N T\u00dcM V\u00dcCUDA VE \u0130\u00c7 ORGANLARA YAYILMASINI SA\u011eLAYARAK \u00d6Z\u00dc ARINDIRIP \u0130L\u0130\u011e\u0130 G\u00dc\u00c7LEND\u0130RD\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE, \u015eEKL\u0130 \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["765", "1676", "1010", "1823"], "fr": "BIEN.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "TAMAM."}], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/25.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "626", "1281", "955"], "fr": "MINI-TH\u00c9\u00c2TRE INTERACTIF", "id": "Segmen Interaktif", "pt": "PEQUENO TEATRO INTERATIVO", "text": "Interactive Mini-Theater", "tr": "\u0130NTERAKT\u0130F KISA OYUN"}, {"bbox": ["347", "626", "1281", "955"], "fr": "MINI-TH\u00c9\u00c2TRE INTERACTIF", "id": "Segmen Interaktif", "pt": "PEQUENO TEATRO INTERATIVO", "text": "Interactive Mini-Theater", "tr": "\u0130NTERAKT\u0130F KISA OYUN"}], "width": 1500}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/26.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "164", "785", "573"], "fr": "QUEL TYPE DE GYMNASTIQUE VOULEZ-VOUS VOIR YE CHENG FAIRE ?", "id": "Senam jenis apa yang ingin kau lihat dilakukan Ye Cheng?", "pt": "QUE TIPO DE GIN\u00c1STICA VOC\u00ca QUER VER YE CHENG FAZER?", "text": "What kind of aerobics do you want to see Ye Cheng do?", "tr": "YE CHENG\u0027\u0130N HANG\u0130 J\u0130MNAST\u0130\u011e\u0130 YAPMASINI G\u00d6RMEK \u0130STERS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["483", "2400", "1437", "2935"], "fr": "A. YOGA B. TAEKWONDO C. HUITI\u00c8ME S\u00c9RIE D\u0027EXERCICES DE RADIOGYMNASTIQUE D. WING CHUN", "id": "A. Yoga\nB. Taekwondo\nC. Senam Radio Set ke-8\nD. Wing Chun", "pt": "A. YOGA\nB. TAEKWONDO\nC. OITAVA S\u00c9RIE DE GIN\u00c1STICA R\u00cdTMICA\nD. WING CHUN", "text": "A Yoga B Taekwondo C Eighth set of broadcast exercises D Wing Chun", "tr": "A. YOGA B. TEKVANDO C. SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 SER\u0130 RADYO J\u0130MNAST\u0130\u011e\u0130 D. W\u0130NG CHUN"}], "width": 1500}, {"height": 283, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/47/27.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua