This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 54
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/0.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/1.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1028", "1133", "1177"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 IQIYI COMICS", "id": "Eksklusif dari Komik iQIYI", "pt": "", "text": "iQIYI Comics Exclusive", "tr": "IQIYI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI \u00d6ZEL"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/2.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "2", "1098", "433"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE\nPLANEJAMENTO E SUPERVIS\u00c3O: CHENG XIAOSE", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}, {"bbox": ["377", "502", "1037", "1156"], "fr": "SC\u00c9NARIO : MENG PO. DESSIN : HAN ZHI. ENCRAGE : QING SHI. COULEUR : TONG TONG. PRODUCTION : ZHI.", "id": "Penulis Naskah: Meng Po. Komikus Utama: Han Zhi. Penintaan: Qing Shi. Pewarnaan: Tong Tong. Produksi: Zhi", "pt": "ROTEIRISTA: MENG PO\nARTISTA PRINCIPAL: HAN ZHI\nARTE-FINALISTA: QING SHI\nCOLORISTA: TONG TONG\nPRODU\u00c7\u00c3O: ZHI", "text": "Script: Meng Po Penciller: Han Zhi Inker: Qing Shi Colorist: Tong Tong Production: Zhi", "tr": "SENAR\u0130ST: MENG PO\nANA \u00c7\u0130ZER: HAN ZHI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: QING SHI\nRENKLEND\u0130RME: TONG TONG\nYAPIM: ZHI"}, {"bbox": ["630", "145", "1215", "829"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE\nPLANEJAMENTO E SUPERVIS\u00c3O: CHENG XIAOSE", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}, {"bbox": ["271", "83", "971", "774"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE\nPLANEJAMENTO E SUPERVIS\u00c3O: CHENG XIAOSE", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}], "width": 1500}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/3.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "316", "1244", "616"], "fr": "MAIS GRANDE S\u0152UR, POURQUOI PROPAGER DES RUMEURS SUR L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE... \u00c0 CE SUJET ? CELA NE FERAIT-IL PAS DE NOTRE FAMILLE ROYALE LA RIS\u00c9E DU MONDE ENTIER ?", "id": "TAPI KAKAK SULUNG, KENAPA KAU MENYEBARKAN GOSIP TENTANG IBU SURI... BEGITU? BUKANKAH ITU AKAN MEMBUAT KELUARGA KERAJAAN KITA MENJADI BAHAN TERTAWAAN SELURUH NEGERI?", "pt": "MAS, IRM\u00c3 MAIS VELHA, POR QUE ESPALHAR BOATOS SOBRE A IMPERATRIZ VI\u00daVA... AQUILO? ISSO N\u00c3O FARIA O MUNDO ZOMBAR DA NOSSA FAM\u00cdLIA REAL?", "text": "But Eldest Sister, why spread rumors about the Empress Dowager...? Wouldn\u0027t that make our royal family a joke to the world?", "tr": "AMA ABLA, NEDEN ANA KRAL\u0130\u00c7E HAKKINDA... O T\u00dcR \u015eEYLER\u0130 YAYIYORSUN? BU, T\u00dcM D\u00dcNYANIN KRAL\u0130YET A\u0130LEM\u0130ZE G\u00dcLMES\u0130NE NEDEN OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["153", "2739", "646", "3010"], "fr": "ET PUIS, M\u00caME SI GRANDE S\u0152UR AVAIT RAMEN\u00c9 UN HOMME INCONNU AU PALAIS EN PLEINE NUIT, QU\u0027IMPORTE ?", "id": "LAGIPULA, MEMANGNYA KENAPA KALAU KAKAK SULUNG MEMBAWA PRIA ASING KEMBALI KE ISTANA TENGAH MALAM?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MESMO QUE A IRM\u00c3 MAIS VELHA TROUXESSE UM HOMEM ESTRANHO DE VOLTA AO PAL\u00c1CIO TARDE DA NOITE, E DA\u00cd?", "text": "Moreover, so what if Eldest Sister brought a strange man back to the palace late at night?", "tr": "HEM, ABLA GECE YARISI SARAYA YABANCI B\u0130R ADAM GET\u0130RSE B\u0130LE NE OLACAK K\u0130?"}, {"bbox": ["577", "1896", "1075", "2170"], "fr": "PEU IMPORTE CE QUE LE MONDE PENSE, IL N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE DE S\u0027EXPLIQUER.", "id": "APA YANG DIPIRIKAN ORANG LAIN TIDAK PENTING. KITA TIDAK PERLU MENJELASKAN APA PUN PADA MEREKA.", "pt": "O QUE O MUNDO PENSA N\u00c3O \u00c9 IMPORTANTE. N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE EXPLICAR AO MUNDO.", "text": "What the world thinks is not important. There\u0027s no need to explain to everyone.", "tr": "D\u00dcNYANIN NE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dc \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, ONLARA A\u00c7IKLAMA YAPMANA GEREK YOK."}, {"bbox": ["274", "642", "758", "920"], "fr": "LE PREMIER MINISTRE PROPAGE DES RUMEURS ET S\u00c8ME LA DISCORDE, NE POUVONS-NOUS PAS CLARIFIER LES CHOSES ?", "id": "PERDANA MENTERI MENYEBARKAN GOSIP, APA KITA TIDAK BISA MENGKLARIFIKASINYA?", "pt": "O CHANCELER ESPALHA BOATOS E CAUSA PROBLEMAS. N\u00c3O PODEMOS ESCLARECER?", "text": "The Prime Minister is spreading rumors, can\u0027t we clarify?", "tr": "BA\u015eBAKAN DED\u0130KODU YAYIP SORUN \u00c7IKARIYORSA, BUNU A\u00c7IKLI\u011eA KAVU\u015eTURAMAZ MIYIZ?"}], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/4.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "908", "986", "1200"], "fr": "ET QUI A DIT QUE JE PROPAGEAIS DES RUMEURS SUR L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE ? CE NE SONT PAS DES RUMEURS.", "id": "LAGIPULA, SIAPA BILANG AKU MENYEBARKAN GOSIP TENTANG IBU SURI? ITU BUKAN GOSIP.", "pt": "E MAIS, QUEM DISSE QUE EU ESPALHEI BOATOS SOBRE A IMPERATRIZ VI\u00daVA? ISSO N\u00c3O \u00c9 UM BOATO.", "text": "Also, who said I was spreading rumors about the Empress Dowager? That\u0027s not a rumor.", "tr": "AYRICA, ANA KRAL\u0130\u00c7E HAKKINDA DED\u0130KODU YAYDI\u011eIMI K\u0130M S\u00d6YLED\u0130? O B\u0130R DED\u0130KODU DE\u011e\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["243", "2454", "658", "2691"], "fr": "MAIS COMMENT LE SAIS-TU ?", "id": "TAPI BAGAIMANA KAU TAHU?", "pt": "MAS COMO VOC\u00ca SABE?", "text": "But how do you know?", "tr": "AMA SEN NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["642", "2131", "1005", "2313"], "fr": "QUOI ? TU VEUX DIRE...", "id": "APA? MAKSUDMU...", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "What? Are you saying...", "tr": "NE? YAN\u0130 SEN..."}, {"bbox": ["883", "255", "1218", "422"], "fr": "HEIN ? \u00c7A ?", "id": "HAH? INI?", "pt": "[SFX] H\u00c3? ISSO?", "text": "Huh? This?", "tr": "HA? BU DA NE?"}], "width": 1500}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/5.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "2338", "1047", "2566"], "fr": "SERAIT-CE PARCE QU\u0027IL Y A TROP D\u0027INFORMATIONS \u00c0 ASSIMILER D\u0027UN COUP, AU POINT DE FAIRE EXPLOSER LE CERVEAU ?", "id": "APAKAH KARENA TAKUT TERLALU BANYAK INFORMASI YANG DITERIMA SEKALIGUS, SEHINGGA OTAK BISA MELEDAK?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 MEDO DE QUE A QUANTIDADE DE INFORMA\u00c7\u00c3O SEJA GRANDE DEMAIS, E ACEITAR MUITO DE UMA VEZ FARIA O C\u00c9REBRO EXPLODIR?", "text": "Could it be that the amount of information is too much, accepting too much at once, causing the brain to explode?", "tr": "ACABA \u00c7OK FAZLA B\u0130LG\u0130 OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N, HEPS\u0130N\u0130 B\u0130RDEN KABUL EDERSEM Z\u0130HN\u0130M\u0130N BUNU KALDIRAMAYACA\u011eINDAN MI?"}, {"bbox": ["220", "2029", "687", "2231"], "fr": "MAIS POURQUOI CES SOUVENIRS DOIVENT-ILS \u00caTRE D\u00c9BLOQU\u00c9S PROGRESSIVEMENT ?", "id": "TAPI KENAPA INGATAN-INGATAN INI PERLU DIBUKA SECARA BERTAHAP?", "pt": "MAS POR QUE ESSAS MEM\u00d3RIAS PRECISAM SER DESBLOQUEADAS LENTAMENTE?", "text": "But why do these memories need to be unlocked slowly?", "tr": "PEK\u0130 NEDEN BU ANILARIN YAVA\u015e YAVA\u015e A\u00c7ILMASI GEREK\u0130YOR?"}, {"bbox": ["879", "5242", "1352", "5437"], "fr": "LE PR\u00c9CEPTEUR IMP\u00c9RIAL M\u0027A DONN\u00c9 RENDEZ-VOUS TARD DANS LA NUIT, QUEL EST SON BUT EXACTEMENT ?", "id": "GURU BESAR MENGAJAKKU BERTEMU TENGAH MALAM, SEBENARNYA APA MAUNYA?", "pt": "O TUTOR IMPERIAL ME CONVIDOU PARA UM ENCONTRO TARDE DA NOITE. O QUE ELE REALMENTE QUER?", "text": "What does the National Preceptor want to do, meeting me late at night?", "tr": "DEVLET HOCASI GECE YARISI BEN\u0130MLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130STEYEREK ASLINDA NE YAPMAYI AMA\u00c7LIYOR?"}, {"bbox": ["315", "4107", "862", "4298"], "fr": "ELLE SEMBLE AUSSI AVOIR UNE RELATION ASSEZ PROCHE AVEC CET HOMME.", "id": "SEPERTINYA HUBUNGANNYA DENGAN PRIA ITU JUGA TIDAK BIASA.", "pt": "PARECE QUE ELA TAMB\u00c9M TEM UMA RELA\u00c7\u00c3O NADA SUPERFICIAL COM AQUELE HOMEM.", "text": "Seems to have a close relationship with that man too.", "tr": "O ADAMLA DA ARASINDAK\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130 PEK Y\u00dcZEYSEL G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR."}, {"bbox": ["794", "1613", "1261", "1833"], "fr": "EN Y REPENSANT, JE DOIS REMERCIER LES SOUVENIRS DE MON ANCIENNE IDENTIT\u00c9.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, SEMUA INI BERKAT INGATAN DARI TUBUH SEBELUMNYA.", "pt": "FALANDO NISSO, TENHO QUE AGRADECER \u00c0S MEM\u00d3RIAS DO CORPO ANTERIOR.", "text": "Speaking of which, I have to thank the memories of the previous owner.", "tr": "ASLINDA BUNUN \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NCEK\u0130 BEDEN\u0130M\u0130N ANILARINA TE\u015eEKK\u00dcR ETMEL\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["668", "390", "977", "553"], "fr": "SECRET !", "id": "RAHASIA!", "pt": "SEGREDO!", "text": "Secret!", "tr": "SIR!"}], "width": 1500}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/6.webp", "translations": [{"bbox": ["811", "2727", "1398", "2974"], "fr": "ELLE VA BIENT\u00d4T PARTIR POUR LE GRAND JIN, DE QUOI AURAIT-ELLE PEUR !", "id": "DIA AKAN SEGERA PERGI KE KERAJAAN JIN, APA YANG PERLU DITAKUTKAN!", "pt": "ELA EST\u00c1 PRESTES A IR PARA O GRANDE JIN. DO QUE H\u00c1 PARA TER MEDO!", "text": "She\u0027s going to Da Jin soon anyway, what\u0027s there to be afraid of!", "tr": "YAKINDA B\u00dcY\u00dcK J\u0130N\u0027E G\u0130DECEK, KORKACAK NE VAR K\u0130!"}, {"bbox": ["539", "3734", "958", "3971"], "fr": "SI JE N\u0027OBTIENS PAS L\u0027ANTIDOTE, MON VISAGE SERA RUIN\u00c9 !", "id": "KALAU AKU TIDAK MENDAPATKAN PENAWARNYA, WAJAHKU INI AKAN RUSAK!", "pt": "SE EU N\u00c3O CONSEGUIR O ANT\u00cdDOTO LOGO, MEU ROSTO ESTAR\u00c1 ARRUINADO!", "text": "If I don\u0027t get the antidote soon, my face will be ruined!", "tr": "E\u011eER PANZEH\u0130R\u0130 ALAMAZSAM BU Y\u00dcZ\u00dcM MAHFOLACAK!"}, {"bbox": ["716", "5335", "1157", "5553"], "fr": "CES DEUX PILULES EMPOISONN\u00c9ES NE LUI ONT PAS ENCORE SERVI DE LE\u00c7ON ?", "id": "APA DUA BUTIR RACUN ITU BELUM MEMBUATNYA KAPOK?", "pt": "AQUELAS DUAS P\u00cdLULAS VENENOSAS AINDA N\u00c3O A FIZERAM APRENDER A LI\u00c7\u00c3O?", "text": "Those two poison pills haven\u0027t taught her a lesson yet?", "tr": "O \u0130K\u0130 ZEH\u0130R HAPI H\u00c2L\u00c2 ONA DERS OLMADI MI?"}, {"bbox": ["565", "856", "1091", "1136"], "fr": "TROISI\u00c8ME PRINCESSE, VOUS NE POUVEZ PAS Y ALLER !", "id": "PUTRI KETIGA, ANDA TIDAK BOLEH PERGI!", "pt": "TERCEIRA PRINCESA, VOC\u00ca N\u00c3O PODE IR!", "text": "Third Princess, you can\u0027t go!", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENSES, G\u0130DEMEZS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 1500}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/7.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "2962", "954", "3206"], "fr": "ES-TU SORTIE EN CACHETTE ?", "id": "APA KAU DIAM-DIAM KABUR?", "pt": "VOC\u00ca FUGIU SECRETAMENTE?", "text": "Did you sneak out on your own?", "tr": "YOKSA G\u0130ZL\u0130CE M\u0130 KA\u00c7TIN?"}, {"bbox": ["766", "2649", "1307", "2924"], "fr": "TROISI\u00c8ME S\u0152UR, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE M\u00c8RE IMP\u00c9RATRICE T\u0027AVAIT CONSIGNEE POUR UN MOIS.", "id": "ADIK KETIGA, AKU DENGAR IBU SURI MENGHUKUMMU KURUNGAN SATU BULAN.", "pt": "TERCEIRA IRM\u00c3, OUVI DIZER QUE A M\u00c3E IMPERATRIZ A CASTIGOU COM UM M\u00caS DE CONFINAMENTO.", "text": "Third Sister, I heard Mother punished you with a month of confinement.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc KIZ KARDE\u015e\u0130M, DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE ANA KRAL\u0130\u00c7E SANA B\u0130R AY EV HAPS\u0130 CEZASI VERM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["378", "531", "1017", "829"], "fr": "ARR\u00caTEZ !", "id": "BERHENTI!", "pt": "PARE!", "text": "Stop!", "tr": "DUR!"}], "width": 1500}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/8.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "3435", "1108", "3657"], "fr": "DEPUIS QUAND DERONG EST-ELLE SI PROCHE D\u0027ELLE ? HMPH, QUELLE L\u00c8CHE-BOTTES !", "id": "SEJAK KAPAN DE RONG BEGITU AKRAB DENGANNYA? HUH, DASAR PENJILAT!", "pt": "DESDE QUANDO DE RONG TEM UMA RELA\u00c7\u00c3O T\u00c3O BOA COM ELA? HMPH, QUE PUXA-SACO!", "text": "When did Derong get so close to her? Hmph, what a bootlicker!", "tr": "DE RONG NE ZAMANDAN BER\u0130 ONUNLA BU KADAR YAKIN OLDU? HMPH, TAM B\u0130R YALAKA!"}, {"bbox": ["244", "1633", "723", "1888"], "fr": "POURQUOI N\u0027AS-TU PAS PEUR QUE JE LE DISE \u00c0 M\u00c8RE IMP\u00c9RATRICE ?", "id": "KENAPA KAU TIDAK TAKUT AKU MELAPORKANMU PADA IBU SURI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO QUE EU CONTE PARA A M\u00c3E IMPERATRIZ?", "text": "Aren\u0027t you afraid I\u0027ll tell Mother?", "tr": "ANA KRAL\u0130\u00c7E\u0027YE S\u00d6YLEMEMDEN KORKMUYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["425", "349", "720", "519"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1500}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/9.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "1820", "734", "2071"], "fr": "VEUX-TU GO\u00dbTER \u00c0 NOUVEAU AU POISON ?", "id": "APA KAU INGIN MERASAKAN RACUN ITU LAGI?", "pt": "VOC\u00ca QUER PROVAR O VENENO DE NOVO?", "text": "Want to taste the poison again?", "tr": "YOKSA ZEH\u0130R\u0130N TADINA TEKRAR MI BAKMAK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["150", "3730", "686", "4017"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, JE SUIS VENUE T\u0027AIDER. JE T\u0027AI APPORT\u00c9 UNE INFORMATION IMPORTANTE.", "id": "KAKAK SULUNG, AKU DATANG UNTUK MEMBANTUMU. AKU MEMBAWA INFORMASI PENTING UNTUKMU.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, VIM PARA TE AJUDAR. TROUXE INFORMA\u00c7\u00d5ES IMPORTANTES PARA VOC\u00ca.", "text": "Eldest Sister, I\u0027m here to help you. I brought you important information.", "tr": "ABLA, SANA YARDIM ETMEYE GELD\u0130M. SANA \u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u0130ST\u0130HBARAT GET\u0130RD\u0130M."}, {"bbox": ["642", "103", "1130", "366"], "fr": "OH, GRANDE S\u0152UR, JE NE SUPPORTE SIMPLEMENT PAS DE TE VOIR PARTIR.", "id": "AIYA, KAKAK SULUNG, AKU HANYA TIDAK RELA KAU PERGI.", "pt": "AIYA, IRM\u00c3 MAIS VELHA, EU S\u00d3 N\u00c3O SUPORTO VER VOC\u00ca PARTIR.", "text": "Oh dear, Eldest Sister, I just can\u0027t bear to see you leave.", "tr": "AH, ABLA, SADECE G\u0130TMENE DAYANAMIYORUM."}, {"bbox": ["261", "411", "850", "727"], "fr": "ALORS, JE SUIS VENUE TE DIRE AU REVOIR, DE PEUR DE NE PLUS JAMAIS TE REVOIR.", "id": "JADI, AKU INGIN DATANG BERPAMITAN PADAMU. AKU TAKUT TIDAK BISA BERTEMU DENGANMU LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O, EU QUERIA VIR ME DESPEDIR DE VOC\u00ca. TENHO MEDO DE NUNCA MAIS TE VER.", "text": "So, I wanted to say goodbye to you. I\u0027m afraid I won\u0027t see you again in the future.", "tr": "O Y\u00dcZDEN, SANA VEDA ETMEK \u0130STED\u0130M. KORKARIM B\u0130R DAHA SEN\u0130 G\u00d6REMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["387", "2502", "857", "2744"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "AIYA!", "pt": "[SFX] AIYA!", "text": "Oh dear!", "tr": "AY!"}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/10.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "470", "1253", "748"], "fr": "REL\u00c8VE-TOI, N\u0027AS-TU PAS HONTE ? QUELLES INFORMATIONS POURRAIS-TU BIEN AVOIR ?", "id": "BANGUNLAH, APA KAU TIDAK MALU? INFORMASI APA YANG BISA KAU DAPATKAN?", "pt": "LEVANTE-SE. N\u00c3O TEM VERGONHA? QUE INFORMA\u00c7\u00c3O VOC\u00ca PODERIA TER?", "text": "Get up, aren\u0027t you ashamed? What information could you have?", "tr": "KALK AYA\u011eA, UTANMIYOR MUSUN? SEN\u0130N NE G\u0130B\u0130 B\u0130R \u0130ST\u0130HBARATIN OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/11.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "409", "816", "783"], "fr": "GRANDE S\u0152UR NE LE SAIT PAS ENCORE ? DU MING, LE SECR\u00c9TAIRE ADJOINT DU TEMPLE DE LA FAMILLE IMP\u00c9RIALE, ET WU YUANLI, LE MINISTRE DU TEMPLE DES RITES, SONT EN TRAIN DE DISCUTER DANS LA SALLE ZICHEN.", "id": "KAKAK SULUNG PASTI BELUM TAHU, KAN? SHAOQING DU MING DARI KUIL KEKERABATAN KERAJAAN DAN KEPALA BIRO RITUAL KEKERABATAN WU YUANLI, MEREKA SEDANG RAPAT DI AULA ZICHEN.", "pt": "A IRM\u00c3 MAIS VELHA AINDA N\u00c3O SABE, CERTO? DU MING, O JOVEM MINISTRO DO TEMPLO DA CASA IMPERIAL, E WU YUANLI, O MINISTRO DO TEMPLO DAS CERIM\u00d4NIAS, EST\u00c3O DISCUTINDO ASSUNTOS NO SAL\u00c3O ZICHEN.", "text": "Eldest Sister probably doesn\u0027t know yet? Du Ming, the Vice Minister of the Court of Imperial Affairs, and Wu Yuanli, the Minister of the Court of State Ceremonial, are discussing matters in the Zichen Hall.", "tr": "ABLA, HABER\u0130N YOK SANIRIM? ZONGZHENG DA\u0130RES\u0130\u0027N\u0130N GEN\u00c7 BAKANI DU MING VE TAICHANG DA\u0130RES\u0130 BAKANI WU YUANLI, ZICHEN SALONU\u0027NDA TOPLANTI YAPIYORLAR."}, {"bbox": ["238", "2305", "762", "2572"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027ILS AVAIENT AMEN\u00c9 L\u0027ENVOY\u00c9 DU GRAND JIN,", "id": "AKU DENGAR MEREKA MEMBAWA UTUSAN DARI KERAJAAN JIN,", "pt": "OUVI DIZER QUE ELES TROUXERAM O ENVIADO DO GRANDE JIN,", "text": "I heard they brought an envoy from Da Jin,", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE B\u00dcY\u00dcK J\u0130N\u0027DEN EL\u00c7\u0130LER GET\u0130RM\u0130\u015eLER,"}, {"bbox": ["1", "2640", "503", "2917"], "fr": "ET QU\u0027ILS DISCUTAIENT DE LA DATE DE TON MARIAGE AVEC LE NOUVEL EMPEREUR DU GRAND JIN, GRANDE S\u0152UR.", "id": "SEDANG MEMBAHAS TANGGAL PERNIKAHAN KAKAK SULUNG DENGAN KAISAR BARU KERAJAAN JIN.", "pt": "EST\u00c3O DISCUTINDO A DATA DO SEU CASAMENTO COM O NOVO IMPERADOR DO GRANDE JIN, IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "And are discussing your wedding date with the new Emperor of Da Jin, Eldest Sister.", "tr": "SEN\u0130N B\u00dcY\u00dcK J\u0130N\u0027\u0130N YEN\u0130 \u0130MPARATORUYLA EVL\u0130L\u0130K TAR\u0130H\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcYORLARMI\u015e."}], "width": 1500}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/12.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "3230", "657", "3456"], "fr": "VAS-Y. SI TU PEUX EMP\u00caCHER CE MARIAGE, ALORS JE TE DEVRAI MA RECONNAISSANCE !", "id": "PERGILAH. JIKA KAU BISA MENGHENTIKAN PERJANJIAN PERNIKAHAN ITU, MAKA AKU AKAN BERTERIMA KASIH PADAMU!", "pt": "V\u00c1! SE VOC\u00ca CONSEGUIR IMPEDIR O NOIVADO, ENT\u00c3O EU DEVERIA TE AGRADECER!", "text": "Go ahead! If you can stop the marriage, then I should thank you!", "tr": "G\u0130T \u00d6YLEYSE! E\u011eER EVL\u0130L\u0130K ANLA\u015eMASINI ENGELLEYEB\u0130L\u0130RSEN, SANA M\u0130NNETTAR OLURUM!"}, {"bbox": ["547", "30", "1116", "329"], "fr": "XIAO HONG, DONNE-LUI L\u0027ANTIDOTE ! DERONG, RAM\u00c8NE XIAO HONG AU PALAIS D\u0027ABORD.", "id": "XIAO HONG, BERIKAN PENAWARNYA PADANYA! DE RONG, KAU BAWA XIAO HONG KEMBALI KE ISTANA DULU.", "pt": "XIAO HONG, D\u00ca O ANT\u00cdDOTO A ELA! DE RONG, LEVE XIAO HONG DE VOLTA AO PAL\u00c1CIO PRIMEIRO.", "text": "Little Red, give her the antidote! Derong, take Little Red back to the palace first.", "tr": "XIAO HONG, PANZEH\u0130R\u0130 ONA VER! DE RONG, SEN DE XIAO HONG\u0027U ALIP \u00d6NCEDEN SARAYA D\u00d6N."}, {"bbox": ["904", "2177", "1267", "2383"], "fr": "MERCI, GRANDE S\u0152UR !", "id": "TERIMA KASIH, KAKAK SULUNG!", "pt": "OBRIGADA, IRM\u00c3 MAIS VELHA!", "text": "Thank you, Eldest Sister!", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER ABLA!"}], "width": 1500}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/13.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1921", "850", "2213"], "fr": "JE VOULAIS AIDER GRANDE S\u0152UR. NE VOIS-TU PAS QU\u0027ELLE NE VEUT PAS SE MARIER AU GRAND JIN ?", "id": "AKU INGIN MEMBANTU KAKAK SULUNG. APAKAH KAU TIDAK LIHAT DIA TIDAK INGIN MENIKAH KE KERAJAAN JIN?", "pt": "EU QUERIA AJUDAR A IRM\u00c3 MAIS VELHA. VOC\u00ca N\u00c3O V\u00ca QUE ELA N\u00c3O QUER SE CASAR E IR PARA O GRANDE JIN?", "text": "I wanted to help Eldest Sister! Can\u0027t you see she doesn\u0027t want to marry Da Jin?", "tr": "BEN ABLAMA YARDIM ETMEK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M! ONUN B\u00dcY\u00dcK J\u0130N\u0027E GEL\u0130N G\u0130TMEK \u0130STEMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6RM\u00dcYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["738", "687", "1301", "911"], "fr": "QUEL MAUVAIS TOUR PR\u00c9PARES-TU ENCORE ?", "id": "APA LAGI YANG KAU RENCANAKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 APRONTANDO DE NOVO?", "text": "What trick are you trying to pull again?", "tr": "Y\u0130NE NE DOLAPLAR \u00c7EV\u0130R\u0130YORSUN?"}], "width": 1500}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/14.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "69", "261", "419"], "fr": "SALLE ZICHEN", "id": "AULA ZICHEN.", "pt": "SAL\u00c3O ZICHEN.", "text": "Zichen Hall", "tr": "ZICHEN SALONU"}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/15.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "685", "1310", "1025"], "fr": "\u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9 L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE, CECI EST LA DATE DE NAISSANCE DE NOTRE EMPEREUR DU GRAND JIN. NOUS ESP\u00c9RONS QUE L\u0027OBSERVATOIRE ASTRONOMIQUE DE VOTRE NOBLE PAYS POURRA LA COMPARER AVEC CELLE DE LA GRANDE PRINCESSE AFIN DE FIXER LA DATE DU MARIAGE.", "id": "LAPOR PADA IBU SURI, INI ADALAH BAZI (TANGGAL LAHIR) KAISAR KAMI DARI KERAJAAN JIN. KAMI BERHARAP BADAN ASTRONOMI NEGARA ANDA DAPAT MENGHITUNGNYA DENGAN BAZI PUTRI SULUNG UNTUK MENENTUKAN TANGGAL PERNIKAHAN.", "pt": "REPORTANDO \u00c0 IMPERATRIZ VI\u00daVA, ESTA \u00c9 A DATA DE NASCIMENTO (BAZI) DE NOSSO IMPERADOR DO GRANDE JIN. ESPERAMOS QUE O OBSERVAT\u00d3RIO ASTRON\u00d4MICO DE SEU NOBRE PA\u00cdS A COMPARE COM A DATA DE NASCIMENTO DA PRINCESA MAIS VELHA PARA DEFINIR A DATA DO CASAMENTO.", "text": "Reporting to the Empress Dowager, this is His Majesty\u0027s birth date from our Da Jin. We hope your country\u0027s Department of Astronomy can calculate the Eldest Princess\u0027s birth date and set a wedding date.", "tr": "ANA KRAL\u0130\u00c7E\u0027YE ARZ EDER\u0130M, BU, B\u00dcY\u00dcK J\u0130N \u0130MPARATORUMUZUN DO\u011eUM SAAT\u0130 VE TAR\u0130H\u0130D\u0130R. UMARIZ K\u0130 \u00dcLKEN\u0130Z\u0130N G\u00d6KB\u0130L\u0130M DA\u0130RES\u0130, B\u00dcY\u00dcK PRENSES\u0027\u0130N DO\u011eUM B\u0130LG\u0130LER\u0130YLE UYUMLULU\u011eUNU HESAPLAYIP B\u0130R D\u00dc\u011e\u00dcN TAR\u0130H\u0130 BEL\u0130RLER."}], "width": 1500}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/16.webp", "translations": [{"bbox": ["798", "404", "1347", "710"], "fr": "VOTRE EMPEREUR EST PR\u00c9VENANT. NOTRE GRANDE DYNASTIE ZHOU AURA NATURELLEMENT FAIT SES PR\u00c9PARATIFS DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "KAISAR KALIAN SANGAT MEMPERHATIKAN. KERAJAAN ZHOU KAMI PASTI SUDAH MEMBUAT PERSIAPAN.", "pt": "VOSSA MAJESTADE (DO GRANDE JIN) \u00c9 ATENCIOSO. NOSSA GRANDE ZHOU CERTAMENTE FAR\u00c1 PLANOS COM ANTECED\u00caNCIA.", "text": "Your Majesty is thoughtful, our Great Zhou will definitely make plans early as well.", "tr": "\u0130MPARATORUNUZ \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcNCEL\u0130. B\u00dcY\u00dcK ZHOU\u0027MUZ DA ELBETTE ERKENDEN HAZIRLIKLARA BA\u015eLAYACAKTIR."}, {"bbox": ["174", "1591", "555", "1937"], "fr": "JE NE SUIS PAS D\u0027ACCORD !", "id": "AKU TIDAK SETUJU!", "pt": "EU N\u00c3O CONCORDO!", "text": "I don\u0027t agree!", "tr": "KABUL ETM\u0130YORUM!"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/17.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "858", "1167", "1109"], "fr": "MINI-TH\u00c9\u00c2TRE INTERACTIF", "id": "SEGMEN INTERAKTIF", "pt": "PEQUENO TEATRO INTERATIVO", "text": "Interactive Mini-Theater", "tr": "\u0130NTERAKT\u0130F KISA OYUN"}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/18.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "85", "1414", "437"], "fr": "AS-TU AIM\u00c9 ? AS-TU MIS EN FAVORIS ? AS-TU COMMENT\u00c9 ?", "id": "SUDAH LIKE? SUDAH DISIMPAN? SUDAH KOMEN?", "pt": "CURTIU? FAVORITOU? COMENTOU?", "text": "Have you liked? Have you saved? Have you commented?", "tr": "BE\u011eEND\u0130N\u0130Z M\u0130? KAYDETT\u0130N\u0130Z M\u0130? YORUM YAPTINIZ MI?"}], "width": 1500}, {"height": 395, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/54/19.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua