This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 65
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/0.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/1.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1028", "1133", "1177"], "fr": "EXCLUSIVIT\u00c9 IQIYI COMICS", "id": "Eksklusif dari Komik iQIYI", "pt": "", "text": "iQIYI Comics Exclusive", "tr": "IQIYI \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI \u00d6ZEL"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/2.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "2", "1098", "433"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}, {"bbox": ["377", "502", "1037", "1156"], "fr": "SC\u00c9NARIO : MENG PO. DESSIN : HAN ZHI. ENCRAGE : QING SHI. COULEUR : TONG TONG. PRODUCTION : ZHI.", "id": "Penulis Naskah: Meng Po. Komikus Utama: Han Zhi. Penintaan: Qing Shi. Pewarnaan: Tong Tong. Produksi: Zhi", "pt": "", "text": "Script: Meng Po Penciller: Han Zhi Inker: Qing Shi Colorist: Tong Tong Production: Zhi", "tr": "SENAR\u0130ST: MENG PO\nANA \u00c7\u0130ZER: HAN ZHI\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: QING SHI\nRENKLEND\u0130RME: TONG TONG\nYAPIM: ZHI"}, {"bbox": ["630", "145", "1215", "829"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}, {"bbox": ["271", "83", "971", "774"], "fr": "PRODUCTION : IQIYI COMICS, VOLCANO CULTURE. PLANIFICATION \u0026 SUPERVISION : CHENG XIAOSE.", "id": "Produksi: Komik iQIYI, VOLCANO CULTURE. Perencanaan \u0026 Pengawasan: Cheng Xiaose", "pt": "", "text": "Produced by: iQIYI Comics VOLCANO CULTURE Planned \u0026 Supervised by: Cheng Xiaose", "tr": "YAPIM: IQIYI MAN VOLCANO CULTURE\nPLANLAMA \u0026 Y\u00d6NETMEN: CHENG XIAOSE"}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/3.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "526", "1210", "818"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LES SOUVENIRS DU CORPS D\u0027ORIGINE, ELLE ET LE PR\u00c9CEPTEUR IMP\u00c9RIAL SE RENCONTRAIENT SOUVENT DANS LE CABINET D\u0027\u00c9TUDE. CAR TARD DANS LA NUIT, IL N\u0027Y AVAIT PERSONNE, C\u0027\u00c9TAIT L\u0027ENDROIT LE PLUS S\u00dbR.", "id": "MENURUT INGATAN PEMILIK ASLI TUBUH INI, DIA DAN GURU NEGARA SERING BERTEMU DI RUANG BELAJAR KERAJAAN KARENA TEMPAT ITU SEPI DI MALAM HARI, JADI PALING AMAN.", "pt": "DE ACORDO COM AS MEM\u00d3RIAS DA PROPRIET\u00c1RIA ORIGINAL, ELA E O PRECEPTOR IMPERIAL FREQUENTEMENTE SE ENCONTRAVAM NA SALA DE ESTUDOS IMPERIAL PORQUE N\u00c3O HAVIA NINGU\u00c9M L\u00c1 TARDE DA NOITE, TORNANDO-O O LUGAR MAIS SEGURO.", "text": "According to the original owner\u0027s memory, she and the National Preceptor often met in the study because it was deserted late at night, making it the safest place.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL SAH\u0130B\u0130N\u0130N ANILARINA G\u00d6RE, O VE DEVLET HOCASI SIK SIK SHANGSHU ODASI\u0027NDA BULU\u015eURLARDI. \u00c7\u00dcNK\u00dc GECE GE\u00c7 SAATLERDE ORASI TENHA VE EN G\u00dcVENL\u0130 YERD\u0130."}, {"bbox": ["774", "1154", "1198", "1326"], "fr": "ELLE REGARDE \u00c0 GAUCHE ET \u00c0 DROITE.", "id": "MELIHAT KE KIRI DAN KANAN.", "pt": "OLHANDO EM VOLTA", "text": "Looking around.", "tr": "ETRAFINA BAKINIR"}], "width": 1500}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/4.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1007", "1175", "1319"], "fr": "CES DEUX-L\u00c0, SE RENCONTRANT EN SECRET AU BEAU MILIEU DE LA NUIT... ON DIRAIT VRAIMENT QU\u0027ILS ONT UNE LIAISON AMOUREUSE. LE CORPS D\u0027ORIGINE \u00c9TAIT VRAIMENT AUDACIEUX...", "id": "PERTEMUAN RAHASIA MEREKA BERDUA DI TENGAH MALAM INI, BAGAIMANAPUN DILIHAT, SEPERTI ADA HUBUNGAN SPESIAL. PEMILIK ASLI TUBUH INI BENAR-BENAR BERANI...", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO VOC\u00ca OLHE PARA ISSO, ESSES DOIS SE ENCONTRANDO SECRETAMENTE TARDE DA NOITE PARECEM TER UM CASO. A PROPRIET\u00c1RIA ORIGINAL ERA REALMENTE OUSADA...", "text": "How can these two people look like they are up to something. The original owner was really brave...", "tr": "BU \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N GECE YARISI G\u0130ZL\u0130CE BULU\u015eMASI, NASIL BAKARSAN BAK, YASAK B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER\u0130 VARMI\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR. OR\u0130J\u0130NAL SAH\u0130B\u0130N\u0130N CESARET\u0130NE HAYRAN KALDIM..."}, {"bbox": ["773", "3677", "1328", "3931"], "fr": "[SFX] AHH~~ !", "id": "[SFX] AHH~~!", "pt": "[SFX] AHH~~!", "text": "Ah~!", "tr": "[SFX]AHHH~!"}], "width": 1500}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/5.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "2126", "774", "2338"], "fr": "PR\u00c9CEPTEUR IMP\u00c9RIAL, UN PEU DE TENUE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "GURU NEGARA, TOLONG JAGA SIKAP ANDA!", "pt": "SENHOR PRECEPTOR IMPERIAL, POR FAVOR, CONTENHA-SE!", "text": "National Preceptor, please restrain yourself!", "tr": "DEVLET HOCASI, L\u00dcTFEN KEND\u0130N\u0130ZE GEL\u0130N!"}, {"bbox": ["190", "192", "677", "463"], "fr": "CHENG\u0027ER, TU ES TOUJOURS AUSSI TIMIDE~", "id": "CHENG\u0027ER, KAMU MASIH SAJA PENAKUT SEPERTI BIASA~", "pt": "CHENG\u0027ER, VOC\u00ca AINDA \u00c9 T\u00c3O T\u00cdMIDA~", "text": "Cheng\u0027er, you\u0027re still so timid~", "tr": "CHENG\u0027ER, H\u00c2L\u00c2 \u00c7OK KORKAKSIN~"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/6.webp", "translations": [{"bbox": ["800", "116", "1346", "421"], "fr": "OH ? LA PERSONNE QUI A DONN\u00c9 RENDEZ-VOUS \u00c0 SA MAJEST\u00c9 EN PLEINE NUIT SEMBLE \u00caTRE VOUS, PRINCESSE. PRINCESSE, AVEZ-VOUS FAIT PREUVE DE RETENUE ?", "id": "OH? ORANG YANG MENGAJAKKU BERTEMU TENGAH MALAM SEPERTINYA ANDA, TUAN PUTRI. APAKAH ANDA SENDIRI SUDAH MENJAGA SIKAP?", "pt": "OH? PARECE QUE QUEM ME CONVIDOU PARA UM ENCONTRO TARDE DA NOITE FOI VOC\u00ca, PRINCESA. VOC\u00ca SE CONTEVE?", "text": "Oh? It seems that you\u0027re the one asking this Venerable One for a late-night meeting. Have you restrained yourself, Princess?", "tr": "OH? GECE YARISI BU DE\u011eERL\u0130 ZATLA BULU\u015eMAK \u0130STEYEN PRENSES SENS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130? PRENSES, SEN KEND\u0130NE HAK\u0130M OLAB\u0130LD\u0130N M\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/7.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "280", "617", "566"], "fr": "PR\u00c9CEPTEUR IMP\u00c9RIAL, CETTE PRINCESSE A DES AFFAIRES IMPORTANTES \u00c0 DISCUTER. SOYEZ UN PEU PLUS S\u00c9RIEUX !", "id": "GURU NEGARA, SAYA ADA URUSAN PENTING YANG INGIN SAYA BICARAKAN, TOLONG ANDA LEBIH SERIUS!", "pt": "SENHOR PRECEPTOR IMPERIAL, ESTA PRINCESA TEM ASSUNTOS IMPORTANTES PARA DISCUTIR. POR FAVOR, LEVE ISSO A S\u00c9RIO!", "text": "National Preceptor, this princess has important matters to discuss. Please be serious!", "tr": "DEVLET HOCASI, BU PRENSES\u0130N S\u0130Z\u0130NLE G\u00d6R\u00dc\u015eMES\u0130 GEREKEN \u00d6NEML\u0130 B\u0130R MESELE VAR. L\u00dcTFEN C\u0130DD\u0130 OLUN!"}, {"bbox": ["405", "56", "752", "231"], "fr": "[SFX] KHM, KHM~", "id": "[SFX] EHEM~ EHEM~", "pt": "[SFX] COF COF~", "text": "Cough cough~", "tr": "[SFX]\u00d6H\u00d6M \u00d6H\u00d6M~"}], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/8.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "103", "876", "361"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 NE SERAIT-ELLE PAS S\u00c9RIEUSE ?", "id": "APAKAH AKU TIDAK SERIUS?", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU LEVANDO A S\u00c9RIO?", "text": "Am I not being serious?", "tr": "YOKSA BU DE\u011eERL\u0130 ZAT C\u0130DD\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/9.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "1828", "1185", "2182"], "fr": "PR\u00c9CEPTEUR IMP\u00c9RIAL, SI VOUS CONTINUEZ \u00c0 \u00caTRE AUSSI IMPOLI, CETTE PRINCESSE S\u0027EN VA.", "id": "GURU NEGARA, JIKA ANDA MASIH TIDAK SOPAN SEPERTI INI, SAYA AKAN PERGI SEKARANG JUGA.", "pt": "SENHOR PRECEPTOR IMPERIAL, SE CONTINUAR SENDO T\u00c3O RUDE, ESTA PRINCESA IR\u00c1 EMBORA.", "text": "National Preceptor, if you continue to be so rude, this princess will leave.", "tr": "DEVLET HOCASI, E\u011eER B\u00d6YLE KABA DAVRANMAYA DEVAM EDERSEN\u0130Z, BU PRENSES HEMEN G\u0130DER."}], "width": 1500}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/10.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "266", "935", "465"], "fr": "IL SE RETIRE.", "id": "MENARIKNYA KEMBALI.", "pt": "RETIRAR", "text": "Take back", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130R"}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/11.webp", "translations": [{"bbox": ["902", "85", "1319", "330"], "fr": "BIEN. POURQUOI CHERCHIEZ-VOUS SA MAJEST\u00c9 ? DITES-LE.", "id": "BAIKLAH, ADA URUSAN APA ANDA MENCARIKU? KATAKANLAH.", "pt": "TUDO BEM, O QUE VOC\u00ca QUER DE MIM? DIGA.", "text": "Alright, what do you want with this Venerable One? Speak.", "tr": "PEKALA, BU DE\u011eERL\u0130 ZATI NE \u0130\u00c7\u0130N ARADIN, S\u00d6YLE."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/12.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "228", "1218", "464"], "fr": "LA RELATION ENTRE LUI ET LE CORPS D\u0027ORIGINE N\u0027\u00c9TAIT D\u00c9CID\u00c9MENT PAS AUSSI SIMPLE QU\u0027UNE AMBIGU\u00cfT\u00c9.", "id": "HUBUNGANNYA DENGAN PEMILIK ASLI TUBUH INI TERNYATA TIDAK SESEDERHANA KEDEKATAN BIASA.", "pt": "O RELACIONAMENTO DELE COM A PROPRIET\u00c1RIA ORIGINAL REALMENTE N\u00c3O ERA T\u00c3O SIMPLES QUANTO UM FLERTE.", "text": "His relationship with the original owner is indeed not as simple as ambiguity.", "tr": "ONUNLA OR\u0130J\u0130NAL SAH\u0130B\u0130N\u0130N \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 GER\u00c7EKTEN DE SADECE FL\u00d6RT\u00d6Z OLMAKTAN DAHA KARMA\u015eIKMI\u015e."}, {"bbox": ["189", "1247", "777", "1576"], "fr": "ON DIT QUE LES DIVINATIONS DU BUREAU ASTRONOMIQUE SONT TR\u00c8S PR\u00c9CISES. L\u0027EMPEREUR S\u0027EST R\u00c9VEILL\u00c9. PR\u00c9CEPTEUR IMP\u00c9RIAL, POUVEZ-VOUS PR\u00c9DIRE LA SITUATION \u00c0 LA COUR DEMAIN ?", "id": "SEMUA ORANG BILANG RAMALAN DARI BIRO ASTRONOMI SANGAT AKURAT. KAISAR SUDAH SADAR, APAKAH GURU NEGARA BISA MERAMALKAN SITUASI DI SIDANG ISTANA BESOK?", "pt": "DIZEM QUE O OBSERVAT\u00d3RIO ASTRON\u00d4MICO IMPERIAL \u00c9 MUITO PRECISO EM ADIVINHA\u00c7\u00d5ES. O IMPERADOR ACORDOU. SENHOR PRECEPTOR IMPERIAL, VOC\u00ca CONSEGUE PREVER A SITUA\u00c7\u00c3O DA CORTE AMANH\u00c3?", "text": "They all say that the Directorate of Astronomy\u0027s fortune-telling is very accurate. The Emperor has awakened. Could the National Preceptor have foreseen the situation in court tomorrow?", "tr": "HERKES S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027IN (\u0130MPARATORLUK ASTROLOJ\u0130 B\u00dcROSU) KEHANETLER\u0130N\u0130N \u00c7OK DO\u011eRU OLDU\u011eUNU S\u00d6YLER. \u0130MPARATOR UYANDI\u011eINA G\u00d6RE, DEVLET HOCASI YARINK\u0130 SARAY TOPLANTISININ DURUMUNU TAHM\u0130N EDEB\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/13.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "189", "1133", "506"], "fr": "PRINCESSE, VOUS PLAISANTEZ. MON BUREAU ASTRONOMIQUE PEUT PR\u00c9DIRE LE SOLEIL, LA LUNE ET LES \u00c9TOILES, MAIS IL NE PEUT PR\u00c9DIRE LE C\u0152UR DES HOMMES.", "id": "TUAN PUTRI BERCANDA. BIRO ASTRONOMIKU BISA MERAMALKAN BULAN, MATAHARI, DAN BINTANG, TAPI TIDAK BISA MERAMALKAN HATI MANUSIA.", "pt": "A PRINCESA EST\u00c1 BRINCANDO. MEU OBSERVAT\u00d3RIO ASTRON\u00d4MICO IMPERIAL PODE PREVER O SOL, A LUA E AS ESTRELAS, MAS N\u00c3O O CORA\u00c7\u00c3O HUMANO.", "text": "Princess, you jest. My Directorate of Astronomy can calculate the sun, moon, and stars, but it cannot calculate the hearts of people.", "tr": "PRENSES \u015eAKA YAPIYOR. BEN\u0130M S\u0130 T\u0130AN J\u0130AN\u0027IM G\u00dcNE\u015e\u0130, AYI VE YILDIZLARI HESAPLAYAB\u0130L\u0130R AMA \u0130NSAN KALB\u0130N\u0130 HESAPLAYAMAZ."}, {"bbox": ["468", "1348", "871", "1511"], "fr": "ELLE EST DEVENUE PLUS INTELLIGENTE QU\u0027AVANT.", "id": "DIA MENJADI LEBIH PINTAR DARI SEBELUMNYA.", "pt": "ELA EST\u00c1 MAIS INTELIGENTE DO QUE ANTES.", "text": "She\u0027s become smarter than before.", "tr": "ESK\u0130S\u0130NDEN DAHA ZEK\u0130 OLMU\u015e."}], "width": 1500}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/14.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "743", "919", "1060"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, L\u0027EMPEREUR A R\u00c9DUIT LE POUVOIR DU PREMIER MINISTRE, A REL\u00c9GU\u00c9 L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE AU PALAIS FROID ET A CHASS\u00c9 LE TROISI\u00c8ME PRINCE DU PALAIS.", "id": "HARI INI KAISAR TELAH MENGURANGI KEKUASAAN PERDANA MENTERI, MENGURUNG IBU SURI DI ISTANA DINGIN, DAN MENGUSIR PANGERAN KETIGA DARI ISTANA.", "pt": "HOJE, O IMPERADOR REDUZIU O PODER DO CHANCELER, ENVIOU A IMPERATRIZ VI\u00daVA PARA O PAL\u00c1CIO FRIO E EXPULSOU O TERCEIRO PR\u00cdNCIPE DO PAL\u00c1CIO.", "text": "Today, the Emperor stripped the Prime Minister of his power and sent the Empress Dowager to the Cold Palace. The Third Prince was expelled from the palace.", "tr": "\u0130MPARATOR BUG\u00dcN BA\u015eVEZ\u0130R\u0130N YETK\u0130LER\u0130N\u0130 EL\u0130NDEN ALDI, ANA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7EY\u0130 SO\u011eUK SARAY\u0027A HAPSETT\u0130 VE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc PRENS\u0130 SARAYDAN KOVDU."}, {"bbox": ["804", "315", "1332", "598"], "fr": "PR\u00c9CEPTEUR IMP\u00c9RIAL, INUTILE DE CACHER VOTRE TALENT DEVANT CETTE PRINCESSE.", "id": "GURU NEGARA TIDAK PERLU LAGI BERPURA-PURA BODOH DI DEPANKU.", "pt": "PRECEPTOR IMPERIAL, N\u00c3O PRECISA MAIS ESCONDER SUAS HABILIDADES NA FRENTE DESTA PRINCESA.", "text": "National Preceptor, you don\u0027t need to hide your abilities in front of this princess.", "tr": "DEVLET HOCASININ BU PRENSES\u0130N \u00d6N\u00dcNDE YETENEKLER\u0130N\u0130 G\u0130ZLEMES\u0130NE GEREK YOK."}, {"bbox": ["635", "1100", "1181", "1388"], "fr": "DEMAIN, LA FACTION DU PREMIER MINISTRE NE ME LAISSERA CERTAINEMENT PAS TRANQUILLE. CE N\u0027EST PAS DIFFICILE \u00c0 D\u00c9DUIRE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BESOK, PIHAK PERDANA MENTERI PASTI TIDAK AKAN MELEPASKANKU. INI TIDAK SULIT DIPERKIRAKAN, KAN?", "pt": "AMANH\u00c3, A FAC\u00c7\u00c3O DO CHANCELER CERTAMENTE N\u00c3O ME POUPAR\u00c1. ISSO N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL DE DEDUZIR, CERTO?", "text": "Tomorrow, the Prime Minister\u0027s party will definitely not let me off. It\u0027s not difficult to deduce, is it?", "tr": "YARIN, BA\u015eVEZ\u0130R\u0130N TARAFTARLARI BEN\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE RAHAT BIRAKMAYACAK. BUNU TAHM\u0130N ETMEK ZOR DE\u011e\u0130L, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["539", "2599", "898", "2789"], "fr": "HMM, ET ENSUITE ?", "id": "EHM, LALU?", "pt": "HMM, E ENT\u00c3O?", "text": "Mm, and then?", "tr": "MM, SONRA?"}], "width": 1500}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/15.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "952", "931", "1301"], "fr": "CETTE \u00c9TOILE MAL\u00c9FIQUE DESCENDUE SUR TERRE, EST-CE LE MINISTRE DES FINANCES QUI CALOMNIE, OU BIEN L\u0027\u00c9TOILE MAL\u00c9FIQUE EST-ELLE QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE ?", "id": "TENTANG BINTANG MALAPETAKA YANG TURUN KE DUNIA INI, APAKAH ITU HANYA FITNAH DARI SEKRETARIS KEMENTERIAN KEUANGAN, ATAU MEMANG ADA ORANG LAIN YANG MERUPAKAN BINTANG MALAPETAKA?", "pt": "ESTA \u0027ESTRELA DA CALAMIDADE\u0027 QUE DESCEU AO MUNDO... O MINISTRO DAS FINAN\u00c7AS EST\u00c1 APENAS CALUNIANDO, OU A ESTRELA DA CALAMIDADE \u00c9 OUTRA PESSOA?", "text": "This harbinger of disaster, is it the Vice Minister of the Ministry of Revenue\u0027s slander, or is there someone else?", "tr": "BU \u0027FELAKET YILDIZI\u0027 MESELES\u0130, MAL\u0130YE BAKAN YARDIMCISININ B\u0130R \u0130FT\u0130RASI MI, YOKSA GER\u00c7EK FELAKET YILDIZI BA\u015eKA B\u0130R\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["633", "521", "1307", "891"], "fr": "IL Y A TROIS JOURS, LE MINISTRE DES FINANCES A DIT AVOIR UN T\u00c9MOIN PROUVANT QUE CETTE PRINCESSE \u00c9TAIT UNE \u00c9TOILE MAL\u00c9FIQUE DESCENDUE SUR TERRE, CAUSANT LES INONDATIONS CATASTROPHIQUES DANS LES DOUZE DISTRICTS DU COMT\u00c9 DE HUIJI.", "id": "3 HARI YANG LALU, SEKRETARIS KEMENTERIAN KEUANGAN MENGATAKAN ADA SAKSI YANG BISA MEMBUKTIKAN BAHWA SAYALAH BINTANG MALAPETAKA YANG MENYEBABKAN BANJIR BESAR DI 12 KABUPATEN DI WILAYAH HUIJI.", "pt": "TR\u00caS DIAS ATR\u00c1S, O MINISTRO DAS FINAN\u00c7AS DISSE QUE HAVIA TESTEMUNHAS PARA PROVAR QUE ESTA PRINCESA \u00c9 A ESTRELA DA CALAMIDADE QUE CAUSOU AS INUNDA\u00c7\u00d5ES DEVASTADORAS NOS 12 CONDADOS DA COMARCA DE KUAIJI.", "text": "Three days ago, the Vice Minister of the Ministry of Revenue said that there are witnesses proving that this princess is a harbinger of disaster, causing floods in 12 counties of Kuaiji.", "tr": "3 G\u00dcN \u00d6NCE MAL\u0130YE BAKAN YARDIMCISI, BU PRENSES\u0130N FELAKET YILDIZI OLDU\u011eUNU VE KUA\u0130J\u0130 \u0130L\u0130\u0027N\u0130N 12 \u0130L\u00c7ES\u0130NDE B\u00dcY\u00dcK SELLERE NEDEN OLDU\u011eUNU KANITLAYACAK TANIKLARI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/16.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "481", "1138", "706"], "fr": "DE QUOI PARLEZ-VOUS ? CETTE PRINCESSE NE COMPREND PAS.", "id": "APA YANG KAU BICARAKAN? SAYA TIDAK MENGERTI.", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO? ESTA PRINCESA N\u00c3O ENTENDE.", "text": "What are you saying? This princess doesn\u0027t understand.", "tr": "NE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130 BU PRENSES ANLAMIYOR."}, {"bbox": ["179", "212", "584", "432"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 COMPREND. QUEL CALCUL, GRANDE PRINCESSE !", "id": "AKU MENGERTI SEKARANG. PUTRI SULUNG MEMANG PANDAI BERSTRATEGI.", "pt": "EU ENTENDO. PRINCESA MAIS VELHA, QUE BELO PLANO.", "text": "This Venerable One understands. The Eldest Princess is quite cunning.", "tr": "BU DE\u011eERL\u0130 ZAT ANLADI. B\u00dcY\u00dcK PRENSES, NE KADAR DA HESAPLI!"}], "width": 1500}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/17.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "3857", "939", "4233"], "fr": "GRANDE PRINCESSE, NE PLAISANTEZ PAS. LA DERNI\u00c8RE PERSONNE \u00c0 VOUS AVOIR TROMP\u00c9E \u00c9TAIT L\u0027IMP\u00c9RATRICE DOUAIRI\u00c8RE. SON SORT EST CONNU DE TOUTE LA COUR. SA MAJEST\u00c9 N\u0027OSERAIT PAS VOUS TROMPER.", "id": "PUTRI SULUNG JANGAN BERCANDA. ORANG TERAKHIR YANG MENIPUMU ADALAH IBU SURI, DAN NASIBNYA DIKETAHUI SELURUH ISTANA. AKU TIDAK BERANI MENIPUMU.", "pt": "PRINCESA MAIS VELHA, N\u00c3O BRINQUE. A \u00daLTIMA PESSOA QUE A ENGANOU FOI A IMPERATRIZ VI\u00daVA, E TODA A CORTE SABE O QUE ACONTECEU COM ELA. EU N\u00c3O OUSARIA ENGAN\u00c1-LA.", "text": "Eldest Princess, don\u0027t joke. The last person to deceive you was the Empress Dowager. Everyone knows her fate. This Venerable One wouldn\u0027t dare to deceive you.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK PRENSES, \u015eAKA YAPMAYIN. S\u0130Z\u0130 EN SON KANDIRAN K\u0130\u015e\u0130 ANA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E\u0027YD\u0130 VE ONUN SONUNU B\u00dcT\u00dcN SARAY B\u0130L\u0130YOR. BU DE\u011eERL\u0130 ZAT S\u0130Z\u0130 KANDIRMAYA CESARET EDEMEZ."}, {"bbox": ["777", "2310", "1267", "2583"], "fr": "OU CONTINUER \u00c0 TROMPER ET UTILISER CETTE PRINCESSE. QUEL CHOIX A LE PLUS DE VALEUR ?", "id": "ATAU LANJUT MENIPU DAN MEMANFAATKANKU? PILIHAN MANA YANG LEBIH MENGUNTUNGKAN BAGIMU?", "pt": "OU CONTINUAR ME ENGANANDO E USANDO? QUAL ESCOLHA TEM MAIS VALOR?", "text": "Or continue to deceive and exploit this princess. How should you choose which is more valuable?", "tr": "YOKSA BU PRENSES\u0130 KANDIRMAYA VE KULLANMAYA DEVAM ETMEK M\u0130 DAHA DE\u011eERL\u0130 B\u0130R SE\u00c7ENEK?"}, {"bbox": ["1001", "2058", "1454", "2264"], "fr": "R\u00c9FL\u00c9CHISSEZ-Y BIEN, COOP\u00c9RER AVEC CETTE PRINCESSE.", "id": "ANDA PIKIRKAN BAIK-BAIK LAGI UNTUK BEKERJA SAMA DENGANKU.", "pt": "PENSE BEM SOBRE COOPERAR COM ESTA PRINCESA.", "text": "Think carefully about cooperating with this princess.", "tr": "BU PRENSESLE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMAYI B\u0130R KEZ DAHA \u0130Y\u0130CE D\u00dc\u015e\u00dcN."}, {"bbox": ["252", "1724", "754", "1986"], "fr": "MAIS SA MAJEST\u00c9 N\u0027A AUCUNE RAISON DE VOUS AIDER.", "id": "TAPI AKU TIDAK PUNYA ALASAN UNTUK MEMBANTUMU.", "pt": "MAS EU N\u00c3O TENHO MOTIVOS PARA TE AJUDAR.", "text": "However, this Venerable One has no reason to help you.", "tr": "ANCAK, BU DE\u011eERL\u0130 ZATIN SANA YARDIM ETMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R SEBEB\u0130 YOK."}, {"bbox": ["813", "415", "1320", "680"], "fr": "EN BREF, SA MAJEST\u00c9 COMPREND CE QUE VOUS VOULEZ DIRE.", "id": "SINGKATNYA, AKU MENGERTI MAKSUDMU.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU ENTENDI O QUE VOC\u00ca QUER DIZER.", "text": "In short, this Venerable One understands what you mean.", "tr": "KISACASI, BU DE\u011eERL\u0130 ZAT NE DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLADI."}, {"bbox": ["972", "5100", "1327", "5298"], "fr": "VOUS NE VOULEZ PAS L\u0027ADMETTRE, HEIN~", "id": "TIDAK MAU MENGAKUI, YA~", "pt": "N\u00c3O QUER ADMITIR, HEIN~", "text": "You won\u0027t admit it~", "tr": "\u0130T\u0130RAF ETMEK \u0130STEM\u0130YORSUN HA~"}], "width": 1500}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/18.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "485", "732", "716"], "fr": "SI VOUS POUVEZ M\u0027AIDER, JE VOUS AIDERAI \u00c0 OBTENIR CE QUE VOUS VOULEZ. QU\u0027EN DITES-VOUS ?", "id": "JIKA KAU BISA MEMBANTUKU, AKU AKAN MEMBANTUMU MENDAPATKAN APA YANG KAU INGINKAN. BAGAIMANA?", "pt": "SE VOC\u00ca PUDER ME AJUDAR, EU O AJUDAREI A CONSEGUIR O QUE VOC\u00ca QUER. QUE TAL?", "text": "If you can help me, I will help you get what you want, how about it?", "tr": "E\u011eER BANA YARDIM EDEB\u0130L\u0130RSEN, BEN DE SANA \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 ELDE ETMENDE YARDIM EDER\u0130M, NASIL?"}, {"bbox": ["414", "144", "946", "432"], "fr": "ALORS, CONSID\u00c9REZ CELA COMME UNE INVITATION DE CETTE PRINCESSE AU PR\u00c9CEPTEUR IMP\u00c9RIAL \u00c0 ENTRER DANS LE JEU. NOUS COOP\u00c9RERONS POUR CETTE MANCHE.", "id": "KALAU BEGITU, ANGGAP SAJA INI UNDANGAN DARIKU UNTUK GURU NEGARA AGAR BERGABUNG DALAM PERMAINAN INI. KITA BEKERJA SAMA DALAM BABAK INI.", "pt": "ENT\u00c3O, CONSIDERE ISSO COMO UM CONVITE DESTA PRINCESA AO SENHOR PRECEPTOR IMPERIAL PARA ENTRAR NO JOGO. VAMOS COOPERAR NESTA RODADA.", "text": "Then let\u0027s consider it as this princess inviting the National Preceptor to join the game. We\u0027ll cooperate in this round.", "tr": "O HALDE, BU PRENSES\u0130N DEVLET HOCASINI BU OYUNA DAVET ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 VE BU TURDA \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPACA\u011eIMIZI VARSAYALIM."}], "width": 1500}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/19.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/20.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "2159", "1032", "2461"], "fr": "PR\u00c9CEPTEUR IMP\u00c9RIAL, VOUS PLAISANTEZ. CETTE PRINCESSE N\u0027EST QU\u0027UNE SIMPLE FEMME. COMMENT POURRAIT-ELLE SE COMPARER AUX ASPIRATIONS QUI SONT DANS LE C\u0152UR DU PR\u00c9CEPTEUR IMP\u00c9RIAL ?", "id": "GURU NEGARA BERCANDA. SAYA HANYALAH SEORANG WANITA BIASA, BAGAIMANA BISA DIBANDINGKAN DENGAN APA YANG DIKEJAR OLEH GURU NEGARA?", "pt": "SENHOR PRECEPTOR IMPERIAL, EST\u00c1 BRINCANDO. ESTA PRINCESA \u00c9 APENAS UMA MULHER. COMO POSSO ME COMPARAR COM AS AMBI\u00c7\u00d5ES EM SEU CORA\u00c7\u00c3O?", "text": "National Preceptor, you jest. This princess is just a woman, how can I compare with the pursuit in the National Preceptor\u0027s heart?", "tr": "DEVLET HOCASI \u015eAKA YAPIYOR. BU PRENSES SADECE SIRADAN B\u0130R KADIN, NASIL OLUR DA DEVLET HOCASININ KALB\u0130NDEK\u0130 ARZULARLA KIYASLANAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["118", "2498", "555", "2743"], "fr": "L\u0027IMPORTANCE RELATIVE DES CHOSES, LE PR\u00c9CEPTEUR IMP\u00c9RIAL NE L\u0027IGNORE SANS DOUTE PAS ?", "id": "MANA YANG LEBIH PENTING, GURU NEGARA PASTI TAHU, KAN?", "pt": "O QUE \u00c9 MAIS IMPORTANTE, O SENHOR PRECEPTOR IMPERIAL CERTAMENTE SABE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "The National Preceptor wouldn\u0027t not know which is more important, right?", "tr": "NEY\u0130N DAHA \u00d6NEML\u0130 OLDU\u011eUNU DEVLET HOCASI B\u0130LM\u0130YOR DE\u011e\u0130L, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["159", "118", "613", "356"], "fr": "ET SI CE QUE SA MAJEST\u00c9 D\u00c9SIRE, C\u0027\u00c9TAIT VOUS ?", "id": "BAGAIMANA JIKA YANG AKU INGINKAN ADALAH DIRIMU?", "pt": "E SE O QUE EU QUERO FOR VOC\u00ca?", "text": "What if what this Venerable One wants is you?", "tr": "PEK\u0130 YA BU DE\u011eERL\u0130 ZATIN \u0130STED\u0130\u011e\u0130 K\u0130\u015e\u0130 SENSEN?"}], "width": 1500}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/21.webp", "translations": [{"bbox": ["848", "279", "1284", "511"], "fr": "POUR SA MAJEST\u00c9, IL N\u0027Y A PAS DE CHOIX \u00c0 FAIRE. JE VEUX LES DEUX !", "id": "BAGIKU, TIDAK ADA PILIHAN. AKU MAU SEMUANYA!", "pt": "COMIGO, N\u00c3O H\u00c1 ESCOLHA ENTRE UM OU OUTRO. EU QUERO OS DOIS!", "text": "In this Venerable One\u0027s eyes, there is no either/or. I want both!", "tr": "BU DE\u011eERL\u0130 ZAT \u0130\u00c7\u0130N \u0130K\u0130S\u0130NDEN B\u0130R\u0130N\u0130 SE\u00c7MEK D\u0130YE B\u0130R \u015eEY YOK. BEN \u0130K\u0130S\u0130N\u0130 DE \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 1500}, {"height": 5437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/22.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "110", "911", "466"], "fr": "PR\u00c9CEPTEUR IMP\u00c9RIAL, JE CONSID\u00c8RE QUE VOUS ACCEPTEZ CETTE COOP\u00c9RATION. DEMAIN MATIN \u00c0 LA COUR, NE D\u00c9CEVEZ PAS CETTE PRINCESSE, OH~", "id": "GURU NEGARA, AKU ANGGAP KAU SUDAH SETUJU UNTUK BEKERJA SAMA DALAM BABAK INI. BESOK DI SIDANG PAGI, JANGAN SAMPAI MENGECEWAKANKU, YA~", "pt": "SENHOR PRECEPTOR IMPERIAL, VOU CONSIDERAR QUE VOC\u00ca CONCORDOU COM ESTA COOPERA\u00c7\u00c3O. NA CORTE MATINAL DE AMANH\u00c3, N\u00c3O ME DECEPCIONE, VIU~", "text": "National Preceptor, I\u0027ll take it that you\u0027ve agreed to this round of cooperation. Don\u0027t disappoint this princess at the early court tomorrow~", "tr": "DEVLET HOCASI, BU \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130N\u0130 KABUL ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 VARSAYIYORUM. YARINK\u0130 SABAH TOPLANTISINDA BU PRENSES\u0130 HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATMAYIN, OLUR MU~"}, {"bbox": ["759", "1892", "1321", "2215"], "fr": "CHENG\u0027ER, TU NE M\u0027AS PAS D\u00c9\u00c7U NON PLUS. TU M\u0027APPORTES DE PLUS EN PLUS DE SURPRISES~", "id": "CHENG\u0027ER, KAU JUGA TIDAK MENGECEWAKANKU. KAU SEMAKIN BISA MEMBERIKU KEJUTAN~", "pt": "CHENG\u0027ER, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O ME DECEPCIONOU. EST\u00c1 CADA VEZ MAIS CAPAZ DE ME TRAZER SURPRESAS~", "text": "Cheng\u0027er, you haven\u0027t disappointed me either. You\u0027re increasingly bringing surprises to this Venerable One~", "tr": "CHENG\u0027ER, SEN DE BEN\u0130 HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATMADIN. BU DE\u011eERL\u0130 ZATA G\u0130TT\u0130K\u00c7E DAHA FAZLA S\u00dcRPR\u0130Z YAPIYORSUN~"}], "width": 1500}, {"height": 5438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/23.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "3963", "582", "4220"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE MINISTRE DES FINANCES AVAIT UN RAPPORT \u00c0 PR\u00c9SENTER CONCERNANT MA S\u0152UR IMP\u00c9RIALE ?", "id": "AKU DENGAR SEKRETARIS KEMENTERIAN KEUANGAN ADA LAPORAN MENGENAI KAKAK PEREMPUANKU?", "pt": "EU (IMPERIAL \u0027N\u00d3S\u0027) OUVI DIZER QUE O MINISTRO DAS FINAN\u00c7AS TEM UM MEMORIAL PARA APRESENTAR CONTRA MINHA IRM\u00c3 IMPERIAL?", "text": "I heard that the Vice Minister of the Ministry of Revenue has something to report about my Imperial Sister?", "tr": "BEN (\u0130MPARATOR), MAL\u0130YE BAKAN YARDIMCISININ, \u0130MPARATORLUK ABLAM HAKKINDA SUNACA\u011eI B\u0130R RAPORU OLDU\u011eUNU DUYDUM?"}, {"bbox": ["1017", "241", "1312", "693"], "fr": "MAJEST\u00c9, PARDONNEZ-MOI !", "id": "AMPUNI HAMBA, YANG MULIA!", "pt": "MAJESTADE, POUPE MINHA VIDA!", "text": "Your Majesty, spare me!", "tr": "\u0130MPARATORUM, CANIMI BA\u011eI\u015eLAYIN!"}, {"bbox": ["65", "1458", "513", "1629"], "fr": "LE LENDEMAIN MATIN \u00c0 LA COUR, L\u0027EMPEREUR FRAPPE AVEC LA FOUDRE.", "id": "KEESOKAN HARINYA DI SIDANG PAGI, KAISAR BERTINDAK TEGAS.", "pt": "NA MANH\u00c3 SEGUINTE, NA CORTE, O IMPERADOR AGIU COM M\u00c3O DE FERRO.", "text": "The next day, early court, the Emperor used thunderous means.", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN SABAH TOPLANTISINDA, \u0130MPARATOR YILDIRIM HIZIYLA HAREKETE GE\u00c7T\u0130."}, {"bbox": ["829", "1870", "1395", "2093"], "fr": "LES ESPIONS PLAC\u00c9S PAR LA FACTION DU PREMIER MINISTRE DANS LES DIFF\u00c9RENTS D\u00c9PARTEMENTS DE LA COUR SONT \u00c9LIMIN\u00c9S UN PAR UN.", "id": "MENCABUT SATU PER SATU MATA-MATA DARI PIHAK PERDANA MENTERI YANG DITEMPATKAN DI BERBAGAI DEPARTEMEN PEMERINTAHAN.", "pt": "TODOS OS ESPI\u00d5ES PLANTADOS PELA FAC\u00c7\u00c3O DO CHANCELER NOS V\u00c1RIOS DEPARTAMENTOS DA CORTE FORAM ELIMINADOS UM POR UM.", "text": "He uprooted the spies that the Prime Minister\u0027s party had planted in various departments of the court one by one.", "tr": "BA\u015eVEZ\u0130R\u0130N TARAFTARLARININ SARAYDAK\u0130 \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 DEPARTMANLARA YERLE\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130 T\u00dcM CASUSLARI TEKER TEKER ORTADAN KALDIRDI."}], "width": 1500}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/24.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "322", "767", "608"], "fr": "M\u00caME SI J\u0027ADMETS MA D\u00c9FAITE MAINTENANT, L\u0027EMPEREUR NE ME LAISSERA PAS FACILEMENT PARTIR. AUTANT...", "id": "MESKIPUN AKU MENYERAH SEKARANG, KAISAR TIDAK AKAN MELEPASKANKU BEGITU SAJA. LEBIH BAIK...", "pt": "MESMO QUE EU ADMITA A DERROTA AGORA, O IMPERADOR N\u00c3O ME POUPAR\u00c1 FACILMENTE. \u00c9 MELHOR...", "text": "Even if I admit defeat now, the Emperor won\u0027t easily let me go. I might as well...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 YEN\u0130LG\u0130Y\u0130 KABUL ETSEM B\u0130LE \u0130MPARATOR BEN\u0130 KOLAY KOLAY BIRAKMAZ. BUNUN YER\u0130NE..."}, {"bbox": ["151", "1895", "682", "2184"], "fr": "\u00c0 VOTRE MAJEST\u00c9, VOTRE SERVITEUR A ENTENDU DIRE QUE LA GRANDE PRINCESSE EST UNE \u00c9TOILE MAL\u00c9FIQUE DESCENDUE SUR TERRE.", "id": "MELAPOR PADA YANG MULIA, HAMBA MENDENGAR BAHWA PUTRI SULUNG ADALAH BINTANG MALAPETAKA YANG TURUN KE DUNIA.", "pt": "REPORTANDO A VOSSA MAJESTADE, ESTE HUMILDE SERVO OUVIU DIZER QUE A PRINCESA MAIS VELHA \u00c9 A ENCARNA\u00c7\u00c3O DE UMA ESTRELA DA CALAMIDADE.", "text": "Reporting to Your Majesty, this humble subject has heard that the Eldest Princess is a harbinger of disaster.", "tr": "Y\u00dcCE \u0130MPARATORUM, BU NAC\u0130Z KULUNUZ B\u00dcY\u00dcK PRENSES\u0027\u0130N FELAKET GET\u0130REN B\u0130R YILDIZ OLDU\u011eUNU DUYDU."}, {"bbox": ["361", "2235", "1195", "2567"], "fr": "SON VOYAGE \u00c0 HUIJI A PROVOQU\u00c9 UNE CATASTROPHE D\u0027INONDATION DANS LES DOUZE DISTRICTS DU COMT\u00c9. VOTRE SERVITEUR A UN T\u00c9MOIN.", "id": "KEPERGIANNYA KE HUIJI MENYEBABKAN BENCANA BANJIR DI 12 KABUPATEN. HAMBA MEMILIKI SAKSI.", "pt": "SUA IDA A KUAIJI CAUSOU O DESASTRE DA INUNDA\u00c7\u00c3O EM 12 CONDADOS DA COMARCA. EU TENHO TESTEMUNHAS.", "text": "She caused floods in 12 counties of Kuaiji, and I have witnesses!", "tr": "KUA\u0130J\u0130\u0027YE G\u0130D\u0130\u015e\u0130, B\u0130R \u0130L\u0130N 12 \u0130L\u00c7ES\u0130NDE FELAKET BOYUTUNDA SELLERE YOL A\u00c7TI. BU KULUNUZUN TANIKLARI VAR."}, {"bbox": ["871", "1385", "1301", "1593"], "fr": "REJETER TOUTE LA RESPONSABILIT\u00c9 SUR LE PREMIER MINISTRE.", "id": "MELIMPAHKAN SEMUA INI KEPADA PERDANA MENTERI.", "pt": "COLOCAR TODA A CULPA NO CHANCELER.", "text": "Blame all of this on the Prime Minister.", "tr": "B\u00dcT\u00dcN BUNLARIN SU\u00c7UNU BA\u015eVEZ\u0130R\u0130N \u00dcZER\u0130NE ATTI."}], "width": 1500}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/25.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "96", "1283", "396"], "fr": "FAITES ENTRER LES T\u00c9MOINS, LES VILLAGEOIS DU VILLAGE DE CAO\u0027E, TIEZHU ET LES AUTRES !", "id": "PANGGIL SAKSI, PENDUDUK DESA CAO\u0027E, TIEZHU DAN LAINNYA, UNTUK MENGHADAP!", "pt": "TRAGAM AS TESTEMUNHAS, OS ALDE\u00d5ES DA VILA CAO\u0027E, TIE ZHU E OS OUTROS, AO SAL\u00c3O!", "text": "Bring the witnesses to the court! Bring Tie Zhu and other villagers from Cao\u0027e Village!", "tr": "TANIKLARI \u00c7A\u011eIRIN! CAO\u0027E K\u00d6Y\u00dc SAK\u0130NLER\u0130, T\u0130EZHU VE D\u0130\u011eERLER\u0130, HUZURA GELS\u0130N!"}], "width": 1500}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/26.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "2351", "1144", "2651"], "fr": "NOUS, HUMBLES SUJETS, SALUONS VOTRE MAJEST\u00c9 ET LA GRANDE PRINCESSE PROTECTRICE DU ROYAUME !", "id": "HAMBA RAKYAT JELATA MEMBERI HORMAT KEPADA YANG MULIA KAISAR, MEMBERI HORMAT KEPADA YANG MULIA PUTRI SULUNG PELINDUNG NEGARA!", "pt": "ESTE PLEBEU CUMPRIMENTA VOSSA MAJESTADE E VOSSA ALTEZA, A PRINCESA PROTETORA DA NA\u00c7\u00c3O!", "text": "This humble citizen greets Your Majesty and Princess Huguo!", "tr": "BU AC\u0130Z KULUNUZ, \u0130MPARATOR HAZRETLER\u0130NE VE DEVLET\u0130 KORUYAN B\u00dcY\u00dcK PRENSES HAZRETLER\u0130NE SAYGILARINI SUNAR!"}, {"bbox": ["379", "2803", "668", "2957"], "fr": "RELEVEZ-VOUS !", "id": "BERDIRILAH!", "pt": "PODEM SE LEVANTAR!", "text": "Rise!", "tr": "AYA\u011eA KALKIN!"}], "width": 1500}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/27.webp", "translations": [{"bbox": ["882", "475", "1356", "735"], "fr": "TOI, VIENS DIRE \u00c0 SA MAJEST\u00c9 CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 CONCERNANT L\u0027INONDATION DANS TON VILLAGE NATAL.", "id": "KAU, BERITAHU AKU, BAGAIMANA BANJIR DI KAMPUNG HALAMANMU ITU BISA TERJADI?", "pt": "VOC\u00ca, DIGA A N\u00d3S (IMPERIAL) O QUE ACONTECEU COM A INUNDA\u00c7\u00c3O EM SUA TERRA NATAL.", "text": "Tell me, what happened to the floods in your hometown?", "tr": "GEL DE BEN (\u0130MPARATOR)\u0027E ANLAT BAKALIM, MEMLEKET\u0130NDEK\u0130 SELLER NASIL OLDU?"}, {"bbox": ["620", "129", "1139", "434"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LES PAROLES DES ENFANTS SONT SANS MALICE ET LEUR INNOCENCE PURE. CET ENFANT NE MENTIRA SANS DOUTE PAS.", "id": "AKU DENGAR UCAPAN ANAK KECIL ITU APA ADANYA DAN POLOS, ANAK INI PASTI TIDAK AKAN BERBOHONG.", "pt": "N\u00d3S (IMPERIAL) OUVIMOS DIZER QUE AS CRIAN\u00c7AS FALAM SEM RODEIOS E S\u00c3O INOCENTES. ESTA CRIAN\u00c7A CERTAMENTE N\u00c3O MENTIR\u00c1.", "text": "I\u0027ve heard that children speak the truth. This child wouldn\u0027t lie.", "tr": "BEN (\u0130MPARATOR), \u00c7OCUKLARIN A\u011eZINDAN \u00c7IKAN S\u00d6ZLER\u0130N DOBRA VE MASUM OLDU\u011eUNU DUYDUM. BU \u00c7OCUK HERHALDE YALAN S\u00d6YLEMEZ."}], "width": 1500}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/28.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "2446", "1029", "2889"], "fr": "C\u0027EST... C\u0027EST LA GRANDE PRINCESSE QUI A APPORT\u00c9 L\u0027INONDATION !", "id": "ITU... ITU BANJIR YANG DISEBABKAN OLEH PUTRI SULUNG!", "pt": "FOI... FOI A PRINCESA MAIS VELHA QUEM TROUXE O DESASTRE DA INUNDA\u00c7\u00c3O!", "text": "It... It was the princess who caused the floods!", "tr": "O-O... SELE NEDEN OLAN B\u00dcY\u00dcK PRENSES\u0027T\u0130!"}, {"bbox": ["172", "5193", "582", "5513"], "fr": "\u00c7A, \u00c7A... POURQUOI EST-CE DIFF\u00c9RENT DE CE QUI AVAIT \u00c9T\u00c9 CONVENU ?", "id": "INI... INI KENAPA BERBEDA DARI YANG DIJANJIKAN?", "pt": "ISSO, ISSO... POR QUE \u00c9 DIFERENTE DO QUE COMBINAMOS?", "text": "This... This isn\u0027t what we agreed on!", "tr": "BU, BU NASIL KONU\u015eTU\u011eUMUZDAN FARKLI OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["864", "4296", "1240", "4492"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/29.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "935", "1170", "1179"], "fr": "MINI-TH\u00c9\u00c2TRE INTERACTIF", "id": "SEGMEN INTERAKTIF", "pt": "PEQUENO TEATRO INTERATIVO", "text": "Interactive Mini-Theater", "tr": "\u0130NTERAKT\u0130F KISA OYUN"}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/30.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "153", "1414", "505"], "fr": "VOUS AVEZ AIM\u00c9 ? MIS EN FAVORI ? COMMENT\u00c9 ?", "id": "SUDAH LIKE? SUDAH SIMPAN? SUDAH KOMEN?", "pt": "CURTIU? SALVOU? COMENTOU?", "text": "Have you liked, collected, or commented yet?", "tr": "BE\u011eEND\u0130N\u0130Z M\u0130? KAYDETT\u0130N\u0130Z M\u0130? YORUM YAPTINIZ MI?"}], "width": 1500}, {"height": 388, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fake-phoenix-asking-the-heaven/65/31.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua