This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 184
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/1.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "867", "705", "1209"], "fr": "Produit par Hu Tao Culture : WainutMadia. Dessin et sc\u00e9nario : Hu Tao. \u00c9diteur responsable : Lin Zaoshang.", "id": "Produksi: Hu Tao Culture. Kreator: Hu Tao. Editor: Lin Zaoshang.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: HUTAO CULTURE\nARTE: HUTAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIN ZAOSHANG", "text": "PRODUCED BY HUTAO CULTURE: WALNUTMADIA EDITOR: HUTAO RESPONSIBLE EDITOR: LIN ZAOSHANG", "tr": "HU TAO K\u00dcLT\u00dcR SUNAR: WALNUTMADIA\n\u00c7\u0130ZER: HU TAO\nED\u0130T\u00d6R: LIN ZAO SHANG"}, {"bbox": ["307", "54", "798", "743"], "fr": "NYXSTAYNIGHT", "id": "NYXSTAYNIGHT", "pt": "NYXSTAYNIGHT", "text": "NYXSTAYNIGHT", "tr": "NYXSTAYNIGHT"}, {"bbox": ["392", "768", "711", "874"], "fr": "", "id": "SEGERA LIHAT! EKSKLUSIF!", "pt": "R\u00c1PIDO, OLHE! R\u00c1PIDO, OLHE! EXCLUSIVO!", "text": "KuaiKan! EXCLUSIVE ON KUIKAN!", "tr": "BAK! BAK, \u00d6ZEL!"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/2.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1651", "688", "1887"], "fr": "Sauvez-moi...", "id": "Tolong aku...", "pt": "SALVE-ME...", "text": "HELP ME...", "tr": "Kurtar\u0131n beni..."}, {"bbox": ["743", "3112", "962", "3259"], "fr": "[SFX] SSSS~~!", "id": "[SFX] Hss~~~!", "pt": "[SFX] SSSS~~!", "text": "[SFX] HISSSS~!", "tr": "[SFX] Sss~~!"}, {"bbox": ["423", "2238", "798", "2488"], "fr": "Je vous en prie...", "id": "Kumohon...", "pt": "POR FAVOR, EU IMPLORO...", "text": "PLEASE...", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m size..."}, {"bbox": ["146", "174", "415", "319"], "fr": "Sauvez-moi...", "id": "Selamatkan aku...", "pt": "SALVE-ME...", "text": "SAVE ME...", "tr": "Kurtar beni..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/3.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "215", "970", "473"], "fr": "[SFX] SSSS~~! SSSS~~!", "id": "[SFX] Hss~~~! Hss~~~!", "pt": "[SFX] SSSS~~! SSSS~~!", "text": "[SFX] HISSSS~! HISSSS~!", "tr": "[SFX] Sss~~! Sss~~!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/4.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "939", "581", "1288"], "fr": "Ah oui, Nyx a toujours eu un peu peur des histoires d\u0027horreur avec des fant\u00f4mes et des divinit\u00e9s...", "id": "Oh iya, Nyx dari dulu memang agak takut cerita horor tentang hantu dan dewa ya...", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE. A NYX SEMPRE TEVE MEDO DE HIST\u00d3RIAS DE TERROR COM FANTASMAS E COISAS DO G\u00caNERO...", "text": "OH RIGHT, NYX HAS ALWAYS BEEN AFRAID OF SCARY STORIES ABOUT GHOSTS AND SPIRITS...", "tr": "Ah evet, Nyx eskiden beri hayaletler ve tanr\u0131lar gibi korku hikayelerinden korkard\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/5.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "841", "499", "1122"], "fr": "Nyx, ne t\u0027inqui\u00e8te pas, il n\u0027y a pas de fant\u00f4mes dans ce monde.", "id": "Nyx, tidak apa-apa, di dunia ini tidak ada hantu kok.", "pt": "NYX, EST\u00c1 TUDO BEM. N\u00c3O EXISTEM FANTASMAS NESTE MUNDO.", "text": "IT\u0027S OKAY, NYX. THERE ARE NO GHOSTS IN THIS WORLD.", "tr": "Nyx, sorun yok, bu d\u00fcnyada hayalet diye bir \u015fey yok."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/6.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "173", "791", "599"], "fr": "Bien que cette femme... avec cette tenue de jeune mari\u00e9e en pleine nuit, c\u0027est vrai que c\u0027est un peu...", "id": "Meskipun wanita ini... dandanan pengantin baru di tengah malam ini memang agak...", "pt": "EMBORA ESTA MULHER... VESTIDA DE NOIVA NO MEIO DA NOITE, SEJA REALMENTE UM POUCO...", "text": "ALTHOUGH THIS WOMAN... DRESSED LIKE A BRIDE LATE AT NIGHT IS A BIT...", "tr": "Ger\u00e7i bu kad\u0131n... Gece yar\u0131s\u0131 bu yeni gelin k\u0131l\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7ekten de biraz..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/8.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "260", "885", "527"], "fr": "Qui \u00eates-vous ? Pourquoi errez-vous en pleine nuit ?", "id": "Siapa kau? Kenapa berkeliaran tengah malam?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? POR QUE EST\u00c1 VAGANDO TARDE DA NOITE?", "text": "WHO ARE YOU? WHY ARE YOU WANDERING AROUND SO LATE AT NIGHT?", "tr": "Sen kimsin? Neden gece yar\u0131s\u0131 ortal\u0131kta dola\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["278", "782", "521", "971"], "fr": "Vous fuyez un mariage ?", "id": "Kabur dari pernikahan?", "pt": "FUGINDO DE UM CASAMENTO?", "text": "RUNNING AWAY FROM A WEDDING?", "tr": "D\u00fc\u011f\u00fcnden mi ka\u00e7\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/9.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "2266", "948", "2539"], "fr": "Est-ce parce qu\u0027il vient de pleuvoir cette nuit ? J\u0027ai l\u0027impression qu\u0027une l\u00e9g\u00e8re froideur flotte alentour.", "id": "Apa karena baru saja hujan larut malam? Aku selalu merasa ada hawa dingin samar yang menyelimuti sekitar.", "pt": "SER\u00c1 PORQUE CHOVEU AGORA H\u00c1 POUCO? SINTO UM FRIO SUTIL AO REDOR.", "text": "IS IT BECAUSE IT JUST RAINED? I FEEL A FAINT COLDNESS LINGERING AROUND.", "tr": "Gece yar\u0131s\u0131 yeni ya\u011fmur ya\u011fd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in mi? Etrafta hep hafif bir so\u011fukluk hissediyorum."}, {"bbox": ["188", "244", "580", "551"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que l\u0027odeur de cette femme a quelque chose d\u0027ind\u00e9finissable.", "id": "Aku selalu merasa aroma wanita ini memberikan perasaan yang sulit dijelaskan.", "pt": "O CHEIRO DESTA MULHER... TEM ALGO INDESCRIT\u00cdVEL.", "text": "I CAN\u0027T QUITE PUT MY FINGER ON THE SCENT COMING FROM THIS WOMAN.", "tr": "Bu kad\u0131n\u0131n \u00fczerindeki kokuda tarif edilemez bir his var."}, {"bbox": ["184", "1322", "600", "1610"], "fr": "Peut-\u00eatre qu\u0027\u00e0 cause de mon c\u0153ur, ma perception n\u0027est plus aussi aiguis\u00e9e qu\u0027avant.", "id": "Mungkin karena jantungku, inderaku tidak setajam dulu lagi.", "pt": "TALVEZ POR CAUSA DO CORA\u00c7\u00c3O, MINHA PERCEP\u00c7\u00c3O N\u00c3O ESTEJA T\u00c3O AGU\u00c7ADA COMO ANTES.", "text": "MAYBE BECAUSE OF MY HEART, MY SENSES AREN\u0027T AS SHARP AS THEY USED TO BE.", "tr": "Belki de kalbim y\u00fcz\u00fcnden alg\u0131lar\u0131m eskisi kadar keskin de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/10.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "150", "758", "314"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que cette sensation \u00e9trange n\u0027est que le fruit de mon imagination.", "id": "Kuharap perasaan aneh ini hanyalah ilusiku saja.", "pt": "ESPERO QUE ESTA SENSA\u00c7\u00c3O ESTRANHA SEJA APENAS MINHA IMAGINA\u00c7\u00c3O.", "text": "I HOPE THIS UNUSUAL FEELING IS JUST MY IMAGINATION.", "tr": "Umar\u0131m bu tuhaf his sadece benim kuruntumdur."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/11.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1129", "460", "1376"], "fr": "Je ne veux pas l\u0027\u00e9pouser ! Non !", "id": "Aku tidak mau menikah dengannya! Tidak mau!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO ME CASAR COM ELE! N\u00c3O QUERO!", "text": "I DON\u0027T WANT TO MARRY HIM! NO!", "tr": "Onunla evlenmek istemiyorum! \u0130stemiyorum!"}, {"bbox": ["445", "1443", "847", "1709"], "fr": "On me force ! Si je l\u0027\u00e9pouse, je vais mourir !", "id": "Aku dipaksa! Kalau menikah dengannya, aku akan mati!", "pt": "ESTOU SENDO FOR\u00c7ADA! SE EU ME CASAR COM ELE, EU VOU MORRER!", "text": "I\u0027M BEING FORCED! I\u0027LL DIE IF I MARRY HIM!", "tr": "Beni zorluyorlar! Onunla evlenirsem \u00f6l\u00fcr\u00fcm!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/12.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "94", "824", "260"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/14.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "499", "628", "796"], "fr": "Laissez-moi vous raconter-", "id": "Biar kuceritakan pada kalian-", "pt": "DEIXE-ME CONTAR A VOC\u00caS-", "text": "LET ME TELL YOU--", "tr": "Size anlatay\u0131m-"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/15.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "852", "893", "1167"], "fr": "\u00ab La l\u00e9gende de la mari\u00e9e tragiquement d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en juillet. \u00bb", "id": "Legenda pengantin wanita yang tewas mengenaskan di bulan Juli.", "pt": "\"A LENDA DA NOIVA QUE MORREU TRAGICAMENTE EM JULHO.\"", "text": "THE LEGEND OF THE BRIDE WHO DIED TRAGICALLY IN JULY.", "tr": "Temmuz\u0027da Trajik Bir \u015eekilde \u00d6len Gelin Efsanesi."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/16.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "930", "952", "1265"], "fr": "La l\u00e9gende raconte qu\u0027il y a tr\u00e8s, tr\u00e8s longtemps, une certaine ann\u00e9e \u00e0 Huadu, l\u0027\u00e9t\u00e9 de juillet \u00e9tait anormalement \u00e9touffant.", "id": "Konon, dahulu kala di Kota Bunga, pada suatu tahun, musim panas bulan Juli sangat menyengat.", "pt": "DIZ A LENDA QUE, H\u00c1 MUITO, MUITO TEMPO, EM UM CERTO ANO NA CIDADE DAS FLORES, O VER\u00c3O DE JULHO ERA ANORMALMENTE QUENTE.", "text": "THE LEGEND SAYS THAT A LONG, LONG TIME AGO, IN ONE YEAR\u0027S FLOWER CITY, THE SUMMER OF JULY WAS EXCEPTIONALLY HOT.", "tr": "Efsaneye g\u00f6re, \u00e7ok uzun zaman \u00f6nce, bir y\u0131l \u00c7i\u00e7ek \u015eehri\u0027nde, Temmuz yaz\u0131 anormal derecede bunalt\u0131c\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["244", "2062", "874", "2418"], "fr": "Un riche marchand r\u00e9put\u00e9 de la ville pr\u00e9parait assid\u00fbment le mariage de sa fille.", "id": "Seorang saudagar kaya terkenal di kota sedang mempersiapkan pernikahan putrinya.", "pt": "UM COMERCIANTE RICO E FAMOSO DA CIDADE ESTAVA PREPARANDO O CASAMENTO DE SUA FILHA.", "text": "A FAMOUS RICH MERCHANT IN THE CITY WAS BUSY PREPARING FOR HIS DAUGHTER\u0027S WEDDING.", "tr": "\u015eehirdeki tan\u0131nm\u0131\u015f zengin bir t\u00fcccar, k\u0131z\u0131n\u0131n d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc i\u00e7in haz\u0131rl\u0131klar yap\u0131yordu."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/17.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "447", "996", "776"], "fr": "Le mariage eut lieu comme pr\u00e9vu, tout se d\u00e9roula sans encombre.", "id": "Pernikahan berjalan sesuai rencana, semuanya lancar.", "pt": "O CASAMENTO ACONTECEU CONFORME O PLANEJADO, E TUDO CORREU BEM.", "text": "THE WEDDING WENT AS PLANNED, EVERYTHING WAS FINE.", "tr": "D\u00fc\u011f\u00fcn planland\u0131\u011f\u0131 gibi ger\u00e7ekle\u015fti, her \u015fey yolundayd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/18.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "48", "850", "399"], "fr": "Apr\u00e8s s\u0027\u00eatre inclin\u00e9s devant le Ciel, la Terre et les parents, les deux furent unis par les liens du mariage.", "id": "Memberi hormat pada langit, bumi, dan orang tua, keduanya resmi menjadi suami istri.", "pt": "AP\u00d3S PRESTAREM HOMENAGENS AO C\u00c9U, \u00c0 TERRA E AOS PAIS, OS DOIS SE UNIRAM EM MATRIM\u00d4NIO.", "text": "BOWING TO HEAVEN AND EARTH, AND PARENTS, THE TWO BECAME HUSBAND AND WIFE.", "tr": "G\u00f6klere, yery\u00fcz\u00fcne ve ebeveynlere sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sundular, ikisi kar\u0131 koca oldu."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/19.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "129", "898", "462"], "fr": "Personne n\u0027aurait pu imaginer que, la nuit m\u00eame de ses noces, la mari\u00e9e fut retrouv\u00e9e morte tragiquement dans la chambre nuptiale.", "id": "Tidak ada yang menyangka, tepat di malam pertama pernikahan, pengantin wanita tewas mengenaskan di kamar pengantin.", "pt": "NINGU\u00c9M PODERIA IMAGINAR QUE, NA NOITE DE N\u00daPCIAS, A NOIVA MORRERIA TRAGICAMENTE NO QUARTO NUPCIAL.", "text": "NO ONE COULD HAVE IMAGINED THAT ON THE VERY NIGHT OF THE WEDDING, THE BRIDE WOULD DIE TRAGICALLY IN THE WEDDING ROOM.", "tr": "Kimse d\u00fc\u015f\u00fcnemezdi ki, tam da gerdek gecesi, gelin yatak odas\u0131nda feci \u015fekilde can verdi."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/21.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "141", "725", "467"], "fr": "Quant au mari\u00e9, il avait disparu.", "id": "Sedangkan pengantin pria menghilang entah ke mana.", "pt": "O NOIVO DESAPARECEU SEM DEIXAR RASTROS.", "text": "THE GROOM WAS NOWHERE TO BE FOUND.", "tr": "Damat ise ortadan kaybolmu\u015ftu."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/22.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1300", "762", "1627"], "fr": "Depuis lors, chaque ann\u00e9e, toutes les mari\u00e9es qui c\u00e9l\u00e9braient leur union en juillet, sans la moindre exception,", "id": "Sejak saat itu, setiap tahun, setiap pengantin wanita yang menikah di bulan Juli, tanpa terkecuali...", "pt": "DESDE ENT\u00c3O, TODOS OS ANOS, SEMPRE QUE UM CASAMENTO ERA REALIZADO EM JULHO, A NOIVA, SEM EXCE\u00c7\u00c3O...", "text": "SINCE THEN, EVERY YEAR, WITHOUT EXCEPTION, ANY BRIDE WHO GOT MARRIED IN JULY...", "tr": "O zamandan sonra her y\u0131l, Temmuz ay\u0131nda d\u00fc\u011f\u00fcn yapan gelinler, istisnas\u0131z bir \u015fekilde..."}, {"bbox": ["150", "2267", "548", "2580"], "fr": "mouraient toutes de fa\u00e7on myst\u00e9rieuse la nuit de leurs noces.", "id": "...semuanya tewas secara misterius di malam pertama pernikahan.", "pt": "...TODAS MORRIAM MISTERIOSAMENTE NA NOITE DE N\u00daPCIAS.", "text": "ALL DIED MYSTERIOUSLY ON THEIR WEDDING NIGHT.", "tr": "...hepsi gerdek gecesi gizemli bir \u015fekilde \u00f6ld\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/23.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "107", "948", "414"], "fr": "Ne s\u0027agirait-il pas simplement d\u0027une banale affaire de meurtres en s\u00e9rie ?", "id": "Bukankah itu hanya kasus pembunuhan berantai biasa?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 APENAS UM CASO COMUM DE ASSASSINATO EM S\u00c9RIE?", "text": "ISN\u0027T THAT JUST A NORMAL SERIAL KILLING CASE?", "tr": "Bu s\u0131radan bir seri cinayet vakas\u0131 de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/24.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1208", "866", "1504"], "fr": "La cause du d\u00e9c\u00e8s n\u0027\u00e9tait pas la m\u00eame pour chacune.", "id": "Cara kematian setiap orang berbeda-beda.", "pt": "A CAUSA DA MORTE DE CADA UMA ERA DIFERENTE.", "text": "THE WAY EACH PERSON DIED WAS DIFFERENT.", "tr": "Herkesin \u00f6l\u00fcm \u015fekli farkl\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["214", "97", "601", "375"], "fr": "Ce n\u0027est pas si simple, parce que...", "id": "Tidak sesederhana itu, karena...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES, PORQUE...", "text": "IT\u0027S NOT THAT SIMPLE, BECAUSE....", "tr": "O kadar basit de\u011fil, \u00e7\u00fcnk\u00fc..."}, {"bbox": ["215", "2014", "738", "2154"], "fr": "De plus, la plupart d\u0027entre elles sont mortes par suicide.", "id": "Dan kebanyakan dari mereka tewas karena bunuh diri.", "pt": "E A MAIORIA DELAS MORREU POR SUIC\u00cdDIO.", "text": "AND MOST OF THEM DIED BY SUICIDE.", "tr": "\u00dcstelik \u00e7o\u011fu intihar ederek \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/26.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1053", "647", "1390"], "fr": "C\u0027est pour cela que l\u0027on parle d\u0027un d\u00e9mon vengeur ?", "id": "Karena itulah muncul cerita tentang iblis jahat?", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE H\u00c1 RUMORES SOBRE UM ESP\u00cdRITO MALIGNO?", "text": "SO THAT\u0027S WHY THERE ARE RUMORS OF EVIL SPIRITS?", "tr": "Bu y\u00fczden mi k\u00f6t\u00fc ruh s\u00f6ylentisi var?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/27.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "153", "933", "440"], "fr": "Ces jeunes filles, elles ont toutes \u00e9t\u00e9 maudites par un d\u00e9mon vengeur.", "id": "Gadis-gadis itu semuanya dikutuk oleh iblis jahat.", "pt": "AQUELAS GAROTAS FORAM TODAS AMALDI\u00c7OADAS PELO ESP\u00cdRITO MALIGNO.", "text": "THOSE GIRLS WERE ALL CURSED BY EVIL SPIRITS.", "tr": "O k\u0131zlar\u0131n hepsi k\u00f6t\u00fc bir ruh taraf\u0131ndan lanetlenmi\u015fti."}, {"bbox": ["223", "999", "553", "1264"], "fr": "Plus aucune famille n\u0027osait organiser de mariage en juillet.", "id": "Tidak ada lagi keluarga yang berani mengadakan pernikahan di bulan Juli.", "pt": "NENHUMA FAM\u00cdLIA OUSAVA MAIS REALIZAR CASAMENTOS EM JULHO.", "text": "NO FAMILY DARED TO HOLD A WEDDING IN JULY ANYMORE.", "tr": "Art\u0131k hi\u00e7bir aile Temmuz ay\u0131nda d\u00fc\u011f\u00fcn yapmaya cesaret edemiyordu."}], "width": 1080}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/28.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "2515", "577", "2797"], "fr": "Si la personne concern\u00e9e n\u0027est pas \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s, il est impossible de garantir sa s\u00e9curit\u00e9.", "id": "Dengan orangnya tidak di sini, kita tidak bisa menjamin keselamatannya.", "pt": "SE ELA N\u00c3O ESTIVER CONOSCO, N\u00c3O PODEREMOS GARANTIR SUA SEGURAN\u00c7A.", "text": "THE PERSON INVOLVED ISN\u0027T HERE, SO WE CAN\u0027T GUARANTEE HER SAFETY.", "tr": "Kendisi yan\u0131m\u0131zda de\u011filken g\u00fcvenli\u011fini garanti edemeyiz."}, {"bbox": ["198", "3616", "572", "3917"], "fr": "Qu\u0027il s\u0027agisse d\u0027esprits du Vide ou de d\u00e9mons vengeurs...", "id": "Entah itu ulah Roh Hampa atau iblis jahat...", "pt": "SEJA UM ESP\u00cdRITO ET\u00c9REO OU UM DEM\u00d4NIO...", "text": "WHETHER IT\u0027S AN ETHEREAL OR AN EVIL SPIRIT...", "tr": "\u0130ster Bo\u015fluk Ruhu olsun ister k\u00f6t\u00fc bir iblis..."}, {"bbox": ["161", "1376", "507", "1657"], "fr": "Alors, notre priorit\u00e9 absolue est de retrouver la mari\u00e9e.", "id": "Maka prioritas kita sekarang adalah menemukan pengantin wanita itu.", "pt": "ENT\u00c3O, NOSSA PRIORIDADE \u00c9 ENCONTRAR A NOIVA.", "text": "OUR PRIORITY IS TO FIND THE BRIDE.", "tr": "O halde \u00f6nceli\u011fimiz gelini bulmak."}, {"bbox": ["367", "4149", "759", "4464"], "fr": "Nous les \u00e9liminerons tous.", "id": "Akan kita basmi semua.", "pt": "N\u00d3S OS ELIMINAREMOS.", "text": "WE WILL ELIMINATE THEM ALL.", "tr": "...hepsini k\u00f6k\u00fcnden kaz\u0131yaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["467", "850", "1023", "1327"], "fr": "Personne n\u0027a jamais signal\u00e9 cela \u00e0 l\u0027Ordre des Chevaliers auparavant ? Ils ne sont vraiment pas fiables, ma parole.", "id": "Sebelumnya tidak ada yang melaporkannya ke Ksatria untuk ditangani? Mereka benar-benar tidak bisa diandalkan, ya.", "pt": "NINGU\u00c9M RELATOU ISSO \u00c0 ORDEM DOS CAVALEIROS ANTES? ELES S\u00c3O MESMO INCOMPETENTES.", "text": "HAS NO ONE REPORTED THIS TO THE KNIGHTS ORDER BEFORE? THEY\u0027RE REALLY UNRELIABLE.", "tr": "Daha \u00f6nce kimse \u015e\u00f6valye Birli\u011fi\u0027ne durumu bildirmemi\u015f mi? Onlar ger\u00e7ekten de g\u00fcvenilmezmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/29.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1650", "521", "1921"], "fr": "En tant que femme, tu dois comprendre, n\u0027est-ce pas...", "id": "Sebagai sesama wanita, kau pasti mengerti kan...", "pt": "COMO MULHER, VOC\u00ca DEVE ENTENDER...", "text": "AS A WOMAN, YOU MUST UNDERSTAND...", "tr": "Sen de bir kad\u0131ns\u0131n, mutlaka anlars\u0131n..."}, {"bbox": ["518", "468", "805", "692"], "fr": "Je ne l\u0027aime pas du tout !", "id": "Aku sama sekali tidak menyukainya!", "pt": "EU N\u00c3O GOSTO NEM UM POUCO DELE!", "text": "I DON\u0027T LIKE HIM AT ALL!", "tr": "Onu kesinlikle sevmiyorum!"}, {"bbox": ["194", "196", "544", "478"], "fr": "Voil\u00e0 la situation, on me force \u00e0 me marier !", "id": "Begitulah ceritanya, aku dipaksa menikah!", "pt": "\u00c9 ISSO QUE ACONTECEU. ESTOU SENDO FOR\u00c7ADA A CASAR!", "text": "THAT\u0027S WHAT HAPPENED, I\u0027M BEING FORCED INTO MARRIAGE!", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle, evlili\u011fe zorland\u0131m!"}, {"bbox": ["202", "3695", "546", "3968"], "fr": "J\u0027ai un amoureux, nos sentiments sont r\u00e9ciproques, mais on nous force \u00e0 \u00eatre s\u00e9par\u00e9s.", "id": "Aku punya kekasih, kami saling mencintai, tapi dipaksa berpisah.", "pt": "EU AMO OUTRA PESSOA, E N\u00d3S NOS AMAMOS, MAS ESTAMOS SENDO FOR\u00c7ADOS A NOS SEPARAR.", "text": "I HAVE SOMEONE I LOVE, WE LOVE EACH OTHER, BUT WE\u0027RE BEING FORCED APART.", "tr": "Sevdi\u011fim biri var, onunla kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 olarak birbirimizi seviyoruz ama ayr\u0131lmaya zorlan\u0131yoruz."}, {"bbox": ["239", "5227", "635", "5530"], "fr": "Il m\u0027attend, il m\u0027a toujours attendue, c\u0027est pour cela que je me suis enfuie...", "id": "Dia menungguku, dia selalu menungguku, karena itulah aku kabur...", "pt": "ELE EST\u00c1 ME ESPERANDO. ELE SEMPRE ESTEVE ME ESPERANDO, POR ISSO FUGI...", "text": "HE\u0027S WAITING FOR ME, HE\u0027S ALWAYS BEEN WAITING FOR ME, THAT\u0027S WHY I RAN AWAY...", "tr": "Beni bekliyor, hep beni bekliyordu, bu y\u00fczden ka\u00e7t\u0131m..."}, {"bbox": ["162", "2942", "548", "3260"], "fr": "Ce sentiment de ne pas pouvoir \u00eatre avec la personne que l\u0027on aime...", "id": "Perasaan tidak bisa bersama orang yang kucintai...", "pt": "A DOR DE N\u00c3O PODER FICAR COM QUEM VOC\u00ca AMA...", "text": "THE FEELING OF NOT BEING ABLE TO BE WITH THE ONE YOU LOVE.", "tr": "Sevdi\u011fin ki\u015fiyle birlikte olamama duygusu..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/31.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1464", "694", "1777"], "fr": "Qu\u0027un sc\u00e9l\u00e9rat ose briser un amour ! C\u0027est impardonnable !", "id": "Beraninya ada bajingan yang merebut kekasih orang! Tidak bisa dimaafkan!", "pt": "COMO PODE UM DESGRA\u00c7ADO ROUBAR O AMOR DE ALGU\u00c9M! IMPERDO\u00c1VEL!", "text": "SOME BASTARD IS STEALING SOMEONE\u0027S LOVE! UNFORGIVABLE!", "tr": "Birinin sevdi\u011fini zorla alan bir al\u00e7ak var! Affedilemez!"}, {"bbox": ["480", "2532", "822", "2819"], "fr": "Nyx... mais nous ne pouvons probablement pas prendre cette d\u00e9cision nous-m\u00eames...", "id": "Nyx... tapi sepertinya kita tidak bisa mengambil keputusan sendiri...", "pt": "NYX... MAS TALVEZ N\u00c3O POSSAMOS DECIDIR ISSO SOZINHOS...", "text": "NYX... BUT WE PROBABLY CAN\u0027T MAKE THAT DECISION...", "tr": "Nyx... Ama san\u0131r\u0131m bu konuda biz karar veremeyiz..."}, {"bbox": ["250", "122", "620", "388"], "fr": "On va t\u0027aider !", "id": "Kami akan membantumu!", "pt": "N\u00d3S VAMOS TE AJUDAR!", "text": "WE\u0027LL HELP YOU!", "tr": "Sana yard\u0131m edece\u011fiz!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/32.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1589", "662", "1940"], "fr": "Nous pouvons l\u0027aider, mais nous devons d\u0027abord en r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l\u0027Ordre des Chevaliers.", "id": "Boleh saja membantunya, tapi kita harus melapor ke Ksatria dulu.", "pt": "PODEMOS AJUD\u00c1-LA, MAS PRIMEIRO PRECISAMOS INFORMAR \u00c0 ORDEM DOS CAVALEIROS.", "text": "WE CAN HELP HER, BUT WE NEED TO REPORT TO THE KNIGHTS ORDER FIRST.", "tr": "Ona yard\u0131m etmek istersen olur, ama \u00f6nce \u015e\u00f6valye Birli\u011fi\u0027ne bildirmeliyiz."}, {"bbox": ["345", "2238", "776", "2563"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027est leur juridiction.", "id": "Bagaimanapun juga, ini wilayah mereka.", "pt": "AFINAL, ESTE \u00c9 O TERRIT\u00d3RIO DELES.", "text": "AFTER ALL, THIS IS THEIR TERRITORY.", "tr": "Ne de olsa buras\u0131 onlar\u0131n b\u00f6lgesi."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/33.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "394", "736", "686"], "fr": "Mais sois sans crainte, puisque nous t\u0027avons rencontr\u00e9e, nous allons t\u0027aider.", "id": "Tapi tenang saja, karena kita sudah bertemu, kami akan membantumu.", "pt": "MAS N\u00c3O SE PREOCUPE. J\u00c1 QUE NOS ENCONTRAMOS, VAMOS TE AJUDAR.", "text": "BUT DON\u0027T WORRY, SINCE WE MET YOU, WE\u0027LL HELP YOU.", "tr": "Ama merak etme, madem kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k, sana yard\u0131m edece\u011fiz."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/34.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "87", "904", "343"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU ! Je suis si heureuse que vous acceptiez de m\u0027aider !", "id": "[SFX] Huhu hu! Senang sekali kalian mau membantuku!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1! ESTOU T\u00c3O FELIZ QUE VOC\u00caS V\u00c3O ME AJUDAR!", "text": "\u545c\u545c\u545c! I\u0027M SO HAPPY YOU\u0027RE WILLING TO HELP ME!", "tr": "[SFX] Huhu! Bana yard\u0131m etmeyi kabul etti\u011finiz i\u00e7in \u00e7ok mutluyum!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/35.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "762", "614", "1082"], "fr": "Alors, allons-y. Raccompagnons-toi d\u0027abord chez toi pour discuter d\u0027une solution avec ta famille.", "id": "Kalau begitu ayo pergi, kami antar kau pulang dulu untuk membahas solusinya dengan keluargamu.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS. PRIMEIRO VAMOS LEV\u00c1-LA PARA CASA PARA DISCUTIR UMA SOLU\u00c7\u00c3O COM SUA FAM\u00cdLIA.", "text": "LET\u0027S GO THEN, WE\u0027LL TAKE YOU HOME FIRST AND DISCUSS A SOLUTION WITH YOUR FAMILY.", "tr": "O zaman gidelim, \u00f6nce seni evine b\u0131rakal\u0131m ve ailenle birlikte bir \u00e7\u00f6z\u00fcm yolu bulal\u0131m."}, {"bbox": ["408", "2589", "717", "2819"], "fr": "Sa main est chaude.", "id": "Tangannya hangat.", "pt": "A M\u00c3O DELA EST\u00c1 QUENTE.", "text": "HER HAND HAS WARMTH.", "tr": "Elinin s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 var."}, {"bbox": ["321", "1572", "696", "1887"], "fr": "Nyx, tu n\u0027as plus peur d\u0027elle ?", "id": "Nyx, kau sudah tidak takut padanya lagi?", "pt": "NYX, VOC\u00ca N\u00c3O TEM MAIS MEDO DELA?", "text": "NYX, AREN\u0027T YOU AFRAID OF HER ANYMORE?", "tr": "Nyx, art\u0131k ondan korkmuyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/36.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "817", "531", "1084"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, il faut d\u0027abord en informer l\u0027Ordre des Chevaliers.", "id": "Pokoknya, tetap harus lapor ke Ksatria dulu.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, AINDA PRECISAMOS INFORMAR PRIMEIRO \u00c0 ORDEM DOS CAVALEIROS.", "text": "WE STILL NEED TO REPORT TO THE KNIGHTS ORDER FIRST.", "tr": "Neyse, yine de \u00f6nce \u015e\u00f6valye Birli\u011fi\u0027ne bildirmeliyiz."}, {"bbox": ["134", "1706", "409", "1911"], "fr": "Merci infiniment...", "id": "Terima kasih banyak...", "pt": "MUITO OBRIGADA...", "text": "THANK YOU SO MUCH...", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim..."}, {"bbox": ["377", "1156", "763", "1462"], "fr": "Il faut aussi pr\u00e9venir Kamael et les autres.", "id": "Harus memberitahu Ka-miao dan yang lain juga.", "pt": "TAMB\u00c9M PRECISO CONTAR PARA CAMAEL E OS OUTROS.", "text": "WE ALSO NEED TO TELL KAMA AND THE OTHERS.", "tr": "Cattleya ve di\u011ferlerine de haber vermeliyiz."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/37.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "2243", "451", "2493"], "fr": "Suis-nous bien, la nuit reste dangereuse.", "id": "Ikuti kami ya, malam hari masih kurang aman.", "pt": "SIGA-NOS. A NOITE AINDA N\u00c3O \u00c9 MUITO SEGURA.", "text": "FOLLOW US, IT\u0027S STILL NOT SAFE AT NIGHT.", "tr": "Bizi takip et, gece pek tekin de\u011fil."}, {"bbox": ["555", "1387", "892", "1644"], "fr": "De rien, ne pleure plus pour l\u0027instant.", "id": "Sama-sama, jangan menangis dulu.", "pt": "DE NADA. N\u00c3O CHORE MAIS POR ENQUANTO.", "text": "YOU\u0027RE WELCOME, DON\u0027T CRY FOR NOW.", "tr": "Rica ederim, \u00f6nce a\u011flamay\u0131 b\u0131rak."}, {"bbox": ["222", "142", "509", "355"], "fr": "Merci infiniment...", "id": "Terima kasih banyak...", "pt": "MUITO OBRIGADA...", "text": "THANK YOU SO MUCH...", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim..."}, {"bbox": ["813", "391", "997", "497"], "fr": "[SFX] SANGLOTE", "id": "[SFX] Isak", "pt": "[SFX] SNIF", "text": "[SFX] Sob", "tr": "[SFX] H\u0131\u00e7k\u0131r\u0131k"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/39.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "99", "692", "330"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/40.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "654", "658", "743"], "fr": "Hu Tao, \u00e9galement connue sous le nom de Fu Tao, est une auteure de manhua. Ses \u0153uvres repr\u00e9sentatives sont \u00ab L\u0027Homme des Neiges \u00bb et \u00ab Nyxstaynight \u00bb.", "id": "Hu Tao, juga dikenal sebagai Fu Tao, adalah penulis manhua, karya representatifnya \u300aXue Nan\u300b dan \u300aHei Ye You Suo Si\u300b(NYXSTAYNIGHT).", "pt": "AUTORA: HUTAO (TAMB\u00c9M CONHECIDA COMO FUTAO), AUTORA DE MANHWA. OBRAS REPRESENTATIVAS: \u300aHOMEM DE NEVE\u300b, \u300aNYXSTAYNIGHT\u300b.", "text": "HUTAO IS CALLED FUTAO, COMIC AUTHOR, REPRESENTATIVE WORKS: \"SNOWMAN\", \"NYXSTAYNIGHT\"", "tr": "Hu Tao, Fu Tao Manhua\u0027n\u0131n yazar\u0131d\u0131r. Temsili eserleri: \u300aKardan Adam\u300b, \u300aNyxstaynight\u300b."}], "width": 1080}, {"height": 963, "img_url": "snowmtl.ru/latest/falling-in-the-night-with-you/184/41.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua