This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 3
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/0.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "2", "639", "57"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/1.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "88", "667", "507"], "fr": "Ake ; Baozi Baicai ; Weiba Mianmian Jun ; Huan Yao Jiu Chuan Comics", "id": "AKE; BAOZI BAICAI; WEIBA MIANMIAN JUN; KOMIK HUAN YAO JIUCHUAN", "pt": "A KE; BAOZI BAICAI; WEIBA MIANMIAN JUN; HUAN YAO JIUCHUAN COMICS", "text": "...", "tr": "Ake; Baozi Baicai; Kuyruk Eri\u015fte Mantar\u0131; \u0130ll\u00fczyon \u015eeytan\u0131 Jiuchuan \u00c7izgi Romanlar\u0131"}, {"bbox": ["121", "595", "763", "745"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Xuanhuan : Mon Apprentie Imp\u00e9ratrice Veut Sombrer dans les T\u00e9n\u00e8bres \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aFANTASI: MURID PERMAISURIKU AKAN MENJADI JAHAT\u300b", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u300aFANTASIA: MINHA DISC\u00cdPULA IMPERATRIZ VAI SE CORROMPER\u300b", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"FANTASY: MY EMPRESS DISCIPLE WANTS TO BLACKEN\"", "tr": "Ayn\u0131 adl\u0131 romandan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027Xuanhuan: \u0130mparatori\u00e7e \u00c7\u0131ra\u011f\u0131m Karanl\u0131\u011fa D\u00fc\u015fmek \u00dczere\u0027"}, {"bbox": ["121", "595", "763", "745"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Xuanhuan : Mon Apprentie Imp\u00e9ratrice Veut Sombrer dans les T\u00e9n\u00e8bres \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aFANTASI: MURID PERMAISURIKU AKAN MENJADI JAHAT\u300b", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \u300aFANTASIA: MINHA DISC\u00cdPULA IMPERATRIZ VAI SE CORROMPER\u300b", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"FANTASY: MY EMPRESS DISCIPLE WANTS TO BLACKEN\"", "tr": "Ayn\u0131 adl\u0131 romandan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027Xuanhuan: \u0130mparatori\u00e7e \u00c7\u0131ra\u011f\u0131m Karanl\u0131\u011fa D\u00fc\u015fmek \u00dczere\u0027"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/2.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1267", "701", "1559"], "fr": "Serait-ce une protection que le Ma\u00eetre de Secte nous a sp\u00e9cialement laiss\u00e9e en partant ?", "id": "APAKAH INI JAMINAN YANG SENGAJA DITINGGALKAN KETUA SEKTE UNTUK KITA SAAT DIA PERGI?", "pt": "SER\u00c1 QUE FOI UMA GARANTIA QUE O MESTRE DA SEITA NOS DEIXOU PROPOSITALMENTE QUANDO SAIU?", "text": "COULD IT BE THAT THE SECT MASTER LEFT THIS PROTECTION FOR US WHEN HE WENT OUT?", "tr": "Acaba Tarikat Lideri d\u0131\u015far\u0131dayken bize \u00f6zel olarak b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 bir g\u00fcvence mi bu?"}, {"bbox": ["438", "85", "746", "287"], "fr": "Notre secte est-elle prot\u00e9g\u00e9e par un expert de niveau Supr\u00eame ?", "id": "ADA AHLI TERTINGGI YANG MELINDUNGI SEKTE KITA?", "pt": "NOSSA SEITA TEM A PROTE\u00c7\u00c3O DE UM ESPECIALISTA SUPREMO?", "text": "IS THERE A SUPREME EXPERT PROTECTING OUR SECT?", "tr": "Tarikat\u0131m\u0131z\u0131 koruyan Y\u00fcce bir uzman m\u0131 var?"}, {"bbox": ["85", "369", "301", "580"], "fr": "Un... un expert de niveau Supr\u00eame ?", "id": "AH-, AHLI TERTINGGI?", "pt": "ES-ESPECIALISTA SUPREMO?", "text": "A SU- SUPREME EXPERT?", "tr": "Y\u00fc-Y\u00fcce uzman m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/3.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1526", "480", "1792"], "fr": "Rien que pour me lib\u00e9rer de cette entrave, j\u0027ai d\u00e9pens\u00e9 la majeure partie de mon \u00e9nergie spirituelle. Je ne suis pas de taille !", "id": "HANYA UNTUK MELEPASKAN DIRI DARI BELENGGU INI SAJA SUDAH MENGHABISKAN SEBAGIAN BESAR KEKUATAN SPIRITUALKU, AKU BUKAN TANDINGANNYA!", "pt": "APENAS PARA ME LIBERTAR DESTA RESTRI\u00c7\u00c3O, GASTEI A MAIOR PARTE DO MEU PODER ESPIRITUAL. N\u00c3O SOU P\u00c1REO!", "text": "JUST BREAKING FREE FROM THIS RESTRAINT TOOK MOST OF MY SPIRITUAL POWER. I\u0027M NO MATCH FOR HIM!", "tr": "Sadece bu esaretten kurtulmak bile ruhsal g\u00fcc\u00fcm\u00fcn \u00e7o\u011funu t\u00fcketti, onun dengi de\u011filim!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/4.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "490", "673", "756"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s offensant ! Je ne savais pas que la Secte Immortelle Jian Yun \u00e9tait sous la protection d\u0027un grand personnage, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 imprudent !", "id": "SAYA TELAH BANYAK BERBUAT SALAH! SAYA TIDAK TAHU BAHWA SEKTE PEDANG AWAN ABADI DILINDUNGI OLEH ORANG HEBAT, INI KELANCANGAN SAYA!", "pt": "EU FUI MUITO OFENSIVO! N\u00c3O SABIA QUE A SEITA IMORTAL DA NUVEM E ESPADA TINHA A PROTE\u00c7\u00c3O DE UM GRANDE MESTRE, FUI IMPRUDENTE!", "text": "I\u0027VE OVERSTEPPED MY BOUNDS! I DIDN\u0027T KNOW THE SWORD CLOUD IMMORTAL SECT HAD YOUR PROTECTION. I WAS RECKLESS!", "tr": "Sayg\u0131s\u0131zl\u0131k ettim! K\u0131l\u0131\u00e7 Bulutu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Tarikat\u0131\u0027n\u0131n bir Y\u00fcce Varl\u0131k taraf\u0131ndan korundu\u011funu bilmemek benim acelecili\u011fimdi!"}, {"bbox": ["441", "2082", "713", "2301"], "fr": "Je veux juste r\u00e9cup\u00e9rer mon chaudron de culture !", "id": "SAYA HANYA INGIN MENDAPATKAN KEMBALI TUNGKU KULTIVASI SAYA!", "pt": "S\u00d3 PRECISO RECUPERAR MEU CALDEIR\u00c3O DE CULTIVO!", "text": "I JUST WANT TO RETRIEVE MY CAULDRON!", "tr": "Sadece geli\u015fim kazan\u0131m\u0131 geri almak istiyorum!"}, {"bbox": ["2", "817", "491", "1079"], "fr": "Avec votre pr\u00e9sence, je n\u0027oserai jamais m\u0027en prendre \u00e0 la Secte Immortelle Jian Yun !", "id": "DENGAN ADANYA ANDA DI SINI, SAYA TIDAK AKAN BERANI MENYERANG SEKTE PEDANG AWAN ABADI!", "pt": "COM VOC\u00ca AQUI, JAMAIS OUSAREI ATACAR A SEITA IMORTAL DA NUVEM E ESPADA!", "text": "WITH YOU HERE, I WOULD NEVER DARE TO ATTACK THE SWORD CLOUD IMMORTAL SECT!", "tr": "Siz buradayken, bu na\u00e7iz kul K\u0131l\u0131\u00e7 Bulutu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Tarikat\u0131\u0027na asla sald\u0131rmaya c\u00fcret edemez!"}, {"bbox": ["439", "2825", "899", "2924"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/5.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "691", "388", "895"], "fr": "Cette personne n\u0027est pas un disciple de la Secte Immortelle Jian Yun, j\u0027esp\u00e8re que V\u00e9n\u00e9rable Ma\u00eetre acc\u00e9dera \u00e0 ma requ\u00eate !", "id": "ORANG INI BUKAN MURID SEKTE PEDANG AWAN ABADI, MOHON PENGERTIAN SENIOR!", "pt": "ESTA PESSOA N\u00c3O \u00c9 UMA DISC\u00cdPULA DA SEITA IMORTAL DA NUVEM E ESPADA, ESPERO QUE O S\u00caNIOR ATENDA AO MEU PEDIDO!", "text": "THIS PERSON IS NOT A DISCIPLE OF THE SWORD CLOUD IMMORTAL SECT. I HOPE SENIOR CAN GRANT MY REQUEST!", "tr": "Bu ki\u015fi K\u0131l\u0131\u00e7 Bulutu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Tarikat\u0131\u0027ndan bir \u00f6\u011frenci de\u011fil, umar\u0131m K\u0131demli iste\u011fimi yerine getirir!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/6.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1556", "812", "1822"], "fr": "Su Changge sait vraiment choisir son moment pour frimer. Avec le Seigneur Supr\u00eame pr\u00e9sent, cet Anc\u00eatre Cadavre Fant\u00f4me n\u0027ose pas faire d\u0027histoires.", "id": "SU CHANGGE BENAR-BENAR PANDAI MEMILIH WAKTU UNTUK PAMER, DENGAN ADANYA AHLI TERTINGGI ITU, LELUHUR MAYAT HANTU TIDAK AKAN BERANI BERTINDAK SEMBARANGAN.", "pt": "SU CHANGGE REALMENTE SABE ESCOLHER A HORA PARA APARECER E SE MOSTRAR. COM O SOBERANO AQUI, AQUELE ANCESTRAL DO CAD\u00c1VER FANTASMA N\u00c3O OUSARIA SER IMPETUOSO.", "text": "SU CHANGGE REALLY KNOWS HOW TO PICK HIS MOMENTS TO SHOW OFF. WITH THE SUPREME EXPERT HERE, THAT GHOST CORPSE ANCESTOR DOESN\u0027T DARE TO ACT RASHLY.", "tr": "Su Changge g\u00f6steri\u015f yapmak i\u00e7in ne de do\u011fru zaman\u0131 se\u00e7ti, Y\u00fcce Varl\u0131k oradayken o Hayalet Ceset Atas\u0131 haddini a\u015fmaya c\u00fcret edemez."}, {"bbox": ["243", "1820", "599", "2025"], "fr": "Il fallait absolument qu\u0027il sorte pour se faire remarquer, quel vil personnage !", "id": "DIA HARUS MUNCUL UNTUK MENCARI PERHATIAN, DASAR ORANG LICIK!", "pt": "ELE TINHA QUE SAIR PARA MARCAR PRESEN\u00c7A, QUE PESSOA INSIGNIFICANTE!", "text": "HE JUST HAD TO COME OUT AND MAKE HIS PRESENCE KNOWN. WHAT A PETTY PERSON!", "tr": "Varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissettirmek i\u00e7in illa ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 gerekiyordu, tam bir al\u00e7ak!"}, {"bbox": ["442", "193", "725", "427"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais toi, je ne serais pas aussi stupide.", "id": "JIKA AKU JADI KAU, AKU TIDAK AKAN SEBODOH INI.", "pt": "SE EU FOSSE VOC\u00ca, N\u00c3O SERIA T\u00c3O TOLO.", "text": "IF I WERE YOU, I WOULDN\u0027T BE SO FOOLISH.", "tr": "Senin yerinde olsayd\u0131m bu kadar aptalca davranmazd\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/7.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "898", "448", "1195"], "fr": "Simple Royaume de l\u0027\u00c2me Naissante \u00e0 son apog\u00e9e, tu oses te mettre en travers de mon chemin ?", "id": "HANYA RANAH JIWA BARU LAHIR PUNCAK, BERANI MENGHALANGIKU?", "pt": "UM MERO PICO DO REINO DA ALMA NASCENTE OUSA OBSTRUIR ESTE ASSENTO?", "text": "A MERE PEAK NASCENT SOUL REALM DARE TO BLOCK THIS SEAT?", "tr": "S\u0131radan bir Ruh Olu\u015fum Alemi zirvesi, bu Y\u00fcce Varl\u0131\u011f\u0131 engellemeye mi c\u00fcret ediyor?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/8.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "543", "339", "730"], "fr": "Tu cherches la mort !", "id": "CARI MATI!", "pt": "PROCURANDO A MORTE!", "text": "YOU\u0027RE COURTING DEATH!", "tr": "\u00d6lmek mi istiyorsun!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/10.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "906", "770", "1085"], "fr": "Tu es inutile !", "id": "KAU TIDAK BERGUNA!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM IN\u00daTIL!", "text": "YOU\u0027RE USELESS!", "tr": "Sen i\u015fe yaramazs\u0131n!"}, {"bbox": ["108", "121", "376", "301"], "fr": "Je te donne une chance...", "id": "KUBERI KAU KESEMPATAN...", "pt": "VOU LHE DAR UMA CHANCE...", "text": "I\u0027LL GIVE YOU A CHANCE...", "tr": "Sana bir \u015fans vereyim..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/11.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1211", "190", "1342"], "fr": "Va !", "id": "PERGI!", "pt": "V\u00c1!", "text": "GO!", "tr": "Defol!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "798", "425", "914"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/16.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "157", "498", "392"], "fr": "Votre Altesse, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 contenu son niveau de cultivation.", "id": "YANG MULIA, SAYA SUDAH MENEKAN TINGKAT KULTIVASINYA,", "pt": "ALTEZA, EU J\u00c1 SUPRIMI O REINO DELE.", "text": "YOUR HIGHNESS, I HAVE SUPPRESSED HIS REALM.", "tr": "Majesteleri, onun geli\u015fim seviyesini bask\u0131lad\u0131m,"}, {"bbox": ["180", "441", "418", "599"], "fr": "Cette personne est \u00e0 la disposition de Votre Altesse !", "id": "ORANG INI, TERSERAH BAGAIMANA YANG MULIA AKAN MENGURUSNYA!", "pt": "ESTA PESSOA EST\u00c1 \u00c0 DISPOSI\u00c7\u00c3O DE VOSSA ALTEZA!", "text": "THIS PERSON IS AT YOUR DISPOSAL!", "tr": "Bu ki\u015fi, Majestelerinin takdirine b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r!"}, {"bbox": ["230", "1946", "621", "2154"], "fr": "Un expert de niveau Supr\u00eame... qui s\u0027incline et se soumet \u00e0 Su Changge ?!", "id": "AHLI TERTINGGI, TERNYATA MENUNDUKKAN KEPALA PADA SU CHANGGE?!", "pt": "UM ESPECIALISTA SUPREMO, INCLINANDO-SE E SUBMETENDO-SE A SU CHANGGE?!", "text": "A SUPREME EXPERT IS BOWING TO SU CHANGGE?!", "tr": "Y\u00fcce uzman, Su Changge\u0027ye ba\u015f e\u011fip biat m\u0131 ediyor?!"}, {"bbox": ["399", "1167", "616", "1366"], "fr": "Hmm. Retirez-vous.", "id": "HMM. MUNDURLAH.", "pt": "HUM. RETIRE-SE.", "text": "EN. YOU MAY WITHDRAW.", "tr": "Hm. Geri \u00e7ekilebilirsin."}, {"bbox": ["114", "1800", "286", "1958"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/17.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1131", "842", "1391"], "fr": "...En fait, je pr\u00e9f\u00e9rais ton air arrogant et indomptable d\u0027avant.", "id": "...SEBENARNYA, AKU MASIH SUKA PENAMPILANMU YANG DULU, YANG ANGKUH DAN SUSAH DIATUR.", "pt": "......... NA VERDADE, EU AINDA GOSTAVA MAIS DA SUA APAR\u00caNCIA INDOM\u00c1VEL DE ANTES.", "text": "...... ACTUALLY, I STILL PREFER YOUR PREVIOUS UNRULY APPEARANCE.", "tr": ".......Asl\u0131nda, senin o \u00f6nceki dik ba\u015fl\u0131 halini daha \u00e7ok seviyordum."}, {"bbox": ["307", "145", "741", "400"], "fr": "L\u0027Ancien Su est jeune et prometteur, on voit tout de suite qu\u0027il n\u0027est pas ordinaire ! Impressionnant !", "id": "TETUA SU MUDA DAN BERBAKAT, SEKALI LIHAT SAJA SUDAH JELAS BUKAN ORANG BIASA! HEBAT!", "pt": "O ANCI\u00c3O SU \u00c9 JOVEM E PROMISSOR, CLARAMENTE N\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA COMUM! IMPRESSIONANTE!", "text": "ELDER SU IS YOUNG AND PROMISING. YOU CAN TELL HE\u0027S NO ORDINARY PERSON! IMPRESSIVE!", "tr": "K\u0131demli Su gen\u00e7 ve yetenekli, bir bak\u0131\u015fta s\u0131radan biri olmad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131l\u0131yor! Harika!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/18.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "176", "417", "536"], "fr": "Ce... ce modeste serviteur n\u0027a pas su reconna\u00eetre une personne d\u0027envergure, j\u0027ai offens\u00e9 le Seigneur Supr\u00eame...", "id": "SA-, SAYA TIDAK MENGENALI ORANG HEBAT, TELAH MENYINGGUNG AHLI TERTINGGI...", "pt": "E-EU N\u00c3O TENHO OLHOS PARA RECONHECER O MONTE TAI, OFENDI O SOBERANO.........", "text": "I... I WAS BLIND NOT TO RECOGNIZE MOUNT TAI. I OFFENDED THE SUPREME EXPERT...", "tr": "K\u00fc-K\u00fc\u00e7\u00fck ben g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcndekini g\u00f6remedim, Y\u00fcce Varl\u0131\u011f\u0131 g\u00fccendirdim..."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/19.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "277", "843", "622"], "fr": "Seigneur Supr\u00eame, je vous en prie, \u00e9pargnez ma mis\u00e9rable vie ! D\u00e9sormais, ma Porte des Cadavres Fant\u00f4mes se soumettra enti\u00e8rement \u00e0 vos pieds et ob\u00e9ira \u00e0 vos ordres !", "id": "MOHON AHLI TERTINGGI MENGAMPUNI NYAWA SAYA, KEDEPANNYA SEKTE MAYAT HANTU-KU PASTI AKAN TUNDUK DI KAKI ANDA, SIAP MENERIMA PERINTAH!", "pt": "POR FAVOR, SOBERANO, POUPE MINHA VIDA! DE AGORA EM DIANTE, MEU PORT\u00c3O DO CAD\u00c1VER FANTASMA SE SUBMETER\u00c1 COMPLETAMENTE AOS SEUS P\u00c9S, OBEDECENDO A TODAS AS SUAS ORDENS!", "text": "PLEASE SPARE MY LIFE, SUPREME EXPERT. FROM NOW ON, MY ENTIRE GHOST CORPSE SECT WILL SUBMIT TO YOU AND OBEY YOUR EVERY COMMAND!", "tr": "L\u00fctfen Y\u00fcce Varl\u0131k can\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flas\u0131n, bundan sonra Hayalet Ceset Tarikat\u0131\u0027m tamamen ayaklar\u0131n\u0131z\u0131n alt\u0131nda olacak, emirlerinize amade olaca\u011f\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/20.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "1237", "807", "1515"], "fr": "Me-Merci, Seigneur Supr\u00eame !", "id": "TE-, TERIMA KASIH AHLI TERTINGGI!", "pt": "O-OBRIGADO, SOBERANO!", "text": "THA- THANK YOU, SUPREME EXPERT!", "tr": "Te-Te\u015fekk\u00fcr ederim Y\u00fcce Varl\u0131k!"}, {"bbox": ["642", "92", "835", "271"], "fr": "Bien, tu peux partir.", "id": "BAIKLAH, KAU BOLEH PERGI.", "pt": "CERTO, PODE IR.", "text": "ALRIGHT, YOU MAY LEAVE.", "tr": "Pekala, gidebilirsin."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/22.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "675", "791", "922"], "fr": "Votre Porte des Cadavres Fant\u00f4mes a commis d\u0027innombrables m\u00e9faits et trait\u00e9 la vie humaine comme si elle ne valait rien.", "id": "SEKTE MAYAT HANTU-MU TELAH MELAKUKAN BANYAK KEJAHATAN, MENGANGGAP REMEH NYAWA MANUSIA.", "pt": "SEU PORT\u00c3O DO CAD\u00c1VER FANTASMA COMETEU IN\u00daMEROS MALES, TRATANDO VIDAS HUMANAS COMO SE FOSSEM NADA.", "text": "YOUR GHOST CORPSE SECT COMMITS ALL SORTS OF EVIL AND DISREGARDS HUMAN LIFE.", "tr": "Senin Hayalet Ceset Tarikat\u0131n say\u0131s\u0131z k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapt\u0131, insan hayat\u0131n\u0131 hi\u00e7e sayd\u0131."}, {"bbox": ["157", "2326", "512", "2578"], "fr": "Quelle ordure, et tu voudrais te mettre \u00e0 mon service ?!", "id": "SAMPAH MACAM APA, JUGA PANTAS MENGABDI PADAKU?!", "pt": "QUE TIPO DE LIXO ACHA QUE \u00c9 DIGNO DE SERVIR A MIM?!", "text": "WHAT KIND OF FILTH DARES TO SERVE ME?!", "tr": "Ne t\u00fcr bir pislik benim i\u00e7in can\u0131n\u0131 vermeye lay\u0131k olabilir ki?!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/23.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "551", "842", "722"], "fr": "Tu viens de le traiter de frimeur.", "id": "KAU BARU SAJA MEMAKINYA \u0027SOK KEREN\u0027.", "pt": "VOC\u00ca ACABOU DE CHAM\u00c1-LO DE \"METIDO A BESTA\".", "text": "YOU JUST CALLED HIM A \u0027SHOW-OFF\u0027?", "tr": "Daha demin ona \u0027g\u00f6steri\u015f merakl\u0131s\u0131\u0027 diye laf sokuyordun."}, {"bbox": ["162", "217", "496", "578"], "fr": "Ancien Su, je vous avais bien dit que vous n\u0027\u00e9tiez pas quelqu\u0027un d\u0027ordinaire, d\u00e8s que vous agissez, c\u0027est bouleversant !", "id": "TETUA SU, AKU SUDAH BILANG KAU BUKAN ORANG BIASA, SEKALI KAU BERTINDAK, DUNIA BERGETAR!", "pt": "ANCI\u00c3O SU, EU J\u00c1 DISSE QUE VOC\u00ca N\u00c3O ERA ALGU\u00c9M COMUM. QUANDO VOC\u00ca AGE, \u00c9 ALGO ESTRONDOSO!", "text": "ELDER SU, I TOLD YOU THAT YOU WERE DESTINED FOR GREATNESS. YOUR EVERY ACTION SHAKES THE HEAVENS!", "tr": "K\u0131demli Su, sizin s\u0131radan biri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim, bir hamle yapman\u0131z d\u00fcnyay\u0131 sars\u0131yor!"}, {"bbox": ["563", "1133", "736", "1294"], "fr": "Tais-toi !", "id": "JANGAN BICARA!", "pt": "N\u00c3O FALE!", "text": "DON\u0027T SPEAK!", "tr": "Konu\u015fma!"}, {"bbox": ["370", "66", "618", "220"], "fr": "Impressionnant !", "id": "HEBAT SEKALI!", "pt": "INCR\u00cdVEL!", "text": "IMPRESSIVE!", "tr": "Harika!"}], "width": 900}, {"height": 3112, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/24.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "1327", "772", "1567"], "fr": "Ma\u00eetre est d\u00e9j\u00e0 si puissant, et moi...", "id": "SHIZUN SUDAH SANGAT KUAT SAMPAI SEPERTI INI, AKU...", "pt": "O MESTRE J\u00c1 ATINGIU UM N\u00cdVEL T\u00c3O ALTO, EU...", "text": "MASTER HAS BECOME SO POWERFUL. I...", "tr": "Usta bu kadar g\u00fc\u00e7lendi\u011fine g\u00f6re, ben..."}, {"bbox": ["237", "899", "519", "1092"], "fr": "Je t\u0027en supplie, la ferme !", "id": "NONA, KUMOHON DIAMLAH!", "pt": "PELO AMOR DE DEUS, CALE A BOCA!", "text": "PLEASE, JUST SHUT UP!", "tr": "B\u00fcy\u00fck teyze, yalvar\u0131r\u0131m kapa \u00e7eneni!"}, {"bbox": ["298", "87", "547", "294"], "fr": "Oh, et il a aussi dit que tu \u00e9tais un vil personnage...", "id": "OH, DIA JUGA BILANG KAU ORANG LICIK...", "pt": "AH, ELE TAMB\u00c9M DISSE QUE VOC\u00ca \u00c9 INSIGNIFICANTE...", "text": "OH, HE ALSO SAID YOU WERE A PETTY PERSON...", "tr": "Ah, bir de sana al\u00e7ak dedi..."}, {"bbox": ["87", "746", "258", "916"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas vrai ! Je ne le suis pas !", "id": "AKU TIDAK! BUKAN AKU!", "pt": "EU N\u00c3O! N\u00c3O SOU!", "text": "I DIDN\u0027T! I\u0027M NOT!", "tr": "Ben yapmad\u0131m! Ben de\u011filim!"}], "width": 900}, {"height": 3113, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/25.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "2341", "481", "2672"], "fr": "Ye Feng... C\u0027est vrai ! Dans quelques jours, ce sera la grande comp\u00e9tition de la secte. Ye Feng et d\u0027autres personnages importants y feront leur apparition.", "id": "YE FENG... BENAR JUGA! BEBERAPA HARI LAGI AKAN ADA PERTANDINGAN BESAR SEKTE. SAAT ITU YE FENG DAN TOKOH PENTING LAINNYA AKAN MUNCUL.", "pt": "YE FENG... CERTO! EM ALGUNS DIAS SER\u00c1 A GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA. NAQUELE MOMENTO, YE FENG E OUTRAS FIGURAS IMPORTANTES APARECER\u00c3O.", "text": "YE FENG... RIGHT! THE SECT COMPETITION IS IN A FEW DAYS. YE FENG AND OTHER IMPORTANT CHARACTERS WILL APPEAR THEN.", "tr": "Ye Feng... Do\u011fru ya! Birka\u00e7 g\u00fcn sonra Tarikat Turnuvas\u0131 var. O zaman Ye Feng ve di\u011fer \u00f6nemli ki\u015filer ortaya \u00e7\u0131kacak."}, {"bbox": ["323", "2730", "753", "2951"], "fr": "Le niveau de cultivation de mon apprentie Feng Wanqing est encore trop bas, il faut que je trouve un moyen...", "id": "MURIDKU FENG WANQING ITU TINGKAT KULTIVASINYA MASIH TERLALU RENDAH, HARUS MEMIKIRKAN CARA...", "pt": "O CULTIVO DA MINHA DISC\u00cdPULA FENG WANQING AINDA \u00c9 MUITO BAIXO, PRECISO PENSAR EM UMA MANEIRA...", "text": "MY DISCIPLE FENG WANQING\u0027S CULTIVATION IS STILL TOO LOW. I NEED TO THINK OF A WAY...", "tr": "\u00c7\u0131ra\u011f\u0131m Feng Wanqing\u0027in \u015fu anki geli\u015fim seviyesi hala \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck, bir \u00e7are bulmam gerek..."}, {"bbox": ["165", "59", "469", "290"], "fr": "Pourrai-je suivre les pas de Ma\u00eetre ?", "id": "APAKAH AKU BISA MENGIKUTI JEJAK SHIZUN?", "pt": "CONSEGUIREI ACOMPANHAR OS PASSOS DO MESTRE?", "text": "CAN I KEEP UP WITH MASTER\u0027S PACE?", "tr": "Usta\u0027n\u0131n h\u0131z\u0131na yeti\u015febilecek miyim?"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/26.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "1932", "846", "2168"], "fr": "J\u0027ai un ami du clan des d\u00e9mons qui, ne voulant pas participer \u00e0 la lutte pour le poste de chef de clan, s\u0027est cach\u00e9 avec moi pr\u00e8s du lac derri\u00e8re la montagne.", "id": "AKU PUNYA TEMAN DARI RAS IBLIS YANG TIDAK INGIN IKUT SERTA DALAM PEREBUTAN KETUA KLAN, DIA BERSEMBUNYI BERSAMAKU DI DANAU BELAKANG GUNUNG INI.", "pt": "TENHO UMA AMIGA DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA QUE, POR N\u00c3O QUERER PARTICIPAR DA DISPUTA PELO CARGO DE PATRIARCA DE SEU CL\u00c3, ESCONDEU-SE COMIGO AQUI NO LAGO DA MONTANHA DOS FUNDOS.", "text": "I HAVE A DEMON FRIEND WHO DIDN\u0027T WANT TO PARTICIPATE IN THE CLAN\u0027S LEADERSHIP STRUGGLE, SO SHE HID WITH ME AT THE LAKE BEHIND THE MOUNTAIN.", "tr": "Bir \u0130blis klan\u0131ndan arkada\u015f\u0131m var, klan\u0131ndaki liderlik m\u00fccadelesine kat\u0131lmak istemedi\u011fi i\u00e7in benimle birlikte arka da\u011fdaki g\u00f6le sakland\u0131."}, {"bbox": ["166", "2734", "422", "2966"], "fr": "Je t\u0027ai amen\u00e9e ici pour qu\u0027elle t\u0027aide \u00e0 am\u00e9liorer ton niveau de cultivation.", "id": "AKU MEMBAWAMU KE SINI AGAR DIA MEMBANTUMU MENINGKATKAN KULTIVASIMU.", "pt": "EU A TROUXE AQUI PARA QUE ELA A AJUDE A MELHORAR SEU CULTIVO.", "text": "I\u0027LL TAKE YOU THERE SO SHE CAN HELP YOU IMPROVE YOUR CULTIVATION.", "tr": "Geli\u015fim seviyeni y\u00fckseltmene yard\u0131m etmesi i\u00e7in seni ona getirdim."}, {"bbox": ["83", "907", "350", "1120"], "fr": "Ma\u00eetre, o\u00f9 m\u0027emmenez-vous ?", "id": "SHIZUN, ANDA MAU MEMBAWA SAYA KE MANA?", "pt": "MESTRE, PARA ONDE EST\u00c1 ME LEVANDO?", "text": "MASTER, WHERE ARE YOU TAKING ME?", "tr": "Usta, beni nereye g\u00f6t\u00fcr\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["521", "790", "609", "1084"], "fr": "Le lendemain", "id": "HARI KEDUA", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "Ertesi G\u00fcn"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/27.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "375", "745", "613"], "fr": "O\u00f9 a-t-il bien pu aller ?", "id": "PERGI KE MANA YA?", "pt": "PARA ONDE FOI?", "text": "WHERE DID SHE GO?", "tr": "Nereye gitti ki?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/28.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "857", "781", "1054"], "fr": "Attaque !", "id": "SERANG!", "pt": "ATAQUE!", "text": "ATTACK!", "tr": "Sald\u0131r\u0131!"}, {"bbox": ["104", "1712", "353", "1915"], "fr": "Tu t\u0027amuses ?", "id": "APA MENYENANGKAN?", "pt": "...FOI DIVERTIDO?", "text": "IS THIS FUN?", "tr": "...E\u011flenceli miydi?"}], "width": 900}, {"height": 2587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/29.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "154", "623", "445"], "fr": "Haha~ Su Changge, tu as enfin d\u00e9cid\u00e9 de retourner avec moi dans l\u0027Ancien Domaine des D\u00e9mons ?", "id": "HAHA~ SU CHANGGE, KAU AKHIRNYA SUDAH MEMUTUSKAN, MAU IKUT DENGANKU KEMBALI KE WILAYAH IBLIS KUNO?", "pt": "HAHA~ SU CHANGGE, VOC\u00ca FINALMENTE CONSIDEROU VOLTAR COMIGO PARA O ANTIGO DOM\u00cdNIO DEMON\u00cdACO?", "text": "HAHA~ SU CHANGGE, HAVE YOU FINALLY DECIDED TO COME BACK TO THE ANCIENT DEMON REALM WITH ME?", "tr": "Haha~ Su Changge, sonunda benimle Antik \u0130blis B\u00f6lgesi\u0027ne d\u00f6nmeyi kabul ettin mi?"}, {"bbox": ["216", "2251", "480", "2468"], "fr": "Quel Roi Dragon, c\u0027est clairement un serpent.", "id": "RAJA NAGA APAAN, JELAS-JELAS ULAR.", "pt": "QUE REI DRAG\u00c3O, \u00c9 CLARAMENTE UMA SERPENTE.", "text": "WHAT DRAGON KING? IT\u0027S CLEARLY A SNAKE.", "tr": "Ne Ejderha Kral\u0131, apa\u00e7\u0131k bir y\u0131lan."}, {"bbox": ["413", "1803", "751", "2116"], "fr": "Je te l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, si tu reviens avec moi, tu seras le Roi Dragon !", "id": "SUDAH KUBILANG, IKUT AKU KEMBALI, KAU AKAN JADI RAJA NAGA!", "pt": "EU J\u00c1 DISSE, VOLTE COMIGO E VOC\u00ca SER\u00c1 O REI DRAG\u00c3O!", "text": "I TOLD YOU, IF YOU COME BACK WITH ME, YOU\u0027LL BE THE DRAGON KING!", "tr": "Sana s\u00f6ylemi\u015ftim, benimle d\u00f6nersen Ejderha Kral\u0131 olursun!"}], "width": 900}, {"height": 2588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/30.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "504", "366", "677"], "fr": "N\u0027importe quoi ! C\u0027est un dragon !", "id": "OMONG KOSONG! ITU NAGA!", "pt": "BESTEIRA! \u00c9 UM DRAG\u00c3O!", "text": "BULLSHIT! IT\u0027S A DRAGON!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! O bir ejderha!"}, {"bbox": ["376", "2119", "774", "2410"], "fr": "S\u0153ur Yao Lan, n\u0027as-tu pas la technique divine de raffinement corporel du Clan des Dragons D\u00e9mons ? Je voudrais que tu m\u0027aides \u00e0 la lui enseigner.", "id": "KAK YAO LAN, BUKANKAH KAU PUNYA TEKNIK PENYEMPURNAAN TUBUH DEWA DARI KLAN NAGA IBLIS? AKU HANYA INGIN KAU MEMBANTUKU MENGAJARINYA.", "pt": "IRM\u00c3 YAO LAN, VOC\u00ca N\u00c3O TEM A T\u00c9CNICA DIVINA DE REFINAMENTO CORPORAL DO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES DEMON\u00cdACOS? QUERIA QUE VOC\u00ca ME AJUDASSE A ENSIN\u00c1-LA.", "text": "SISTER YAOLAN, DON\u0027T YOU HAVE THE DIVINE BODY REFINING TECHNIQUE OF THE DEMON DRAGON TRIBE? I WANT YOU TO TEACH HER.", "tr": "\u0130blis Lan Abla, sende \u0130blis Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131n beden g\u00fc\u00e7lendirme ilahi tekni\u011fi yok muydu? Ondan ona \u00f6\u011fretmen i\u00e7in yard\u0131m\u0131n\u0131 istemi\u015ftim."}, {"bbox": ["510", "828", "776", "980"], "fr": "Je suis venu pour autre chose cette fois.", "id": "KEDATANGANKU KALI INI ADA URUSAN LAIN.", "pt": "DESTA VEZ, VIM POR OUTRO MOTIVO.", "text": "I CAME HERE FOR SOMETHING ELSE.", "tr": "Bu sefer ba\u015fka bir i\u015f i\u00e7in geldim."}, {"bbox": ["204", "998", "721", "1406"], "fr": "La grande comp\u00e9tition de la secte arrive bient\u00f4t, le niveau de cultivation de ma disciple est trop bas, et elle ne ma\u00eetrise pas encore bien les techniques martiales et de cultivation qu\u0027elle vient d\u0027apprendre.", "id": "SEBENTAR LAGI PERTANDINGAN BESAR SEKTE, KULTIVASI MURIDKU INI TERLALU RENDAH, TEKNIK BELA DIRI DAN KULTIVASI YANG BARU DIPELAJARI JUGA BELUM MAHIR.", "pt": "A COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA EST\u00c1 CHEGANDO, O CULTIVO DESTA MINHA DISC\u00cdPULA \u00c9 MUITO BAIXO, E ELA AINDA N\u00c3O EST\u00c1 FAMILIARIZADA COM AS T\u00c9CNICAS E ARTES MARCIAIS QUE ACABOU DE APRENDER.", "text": "THE SECT COMPETITION IS COMING UP. MY DISCIPLE\u0027S CULTIVATION IS TOO LOW, AND SHE HASN\u0027T MASTERED THE MARTIAL ARTS AND TECHNIQUES SHE JUST LEARNED.", "tr": "Tarikat Turnuvas\u0131 yakla\u015f\u0131yor, \u00e7\u0131ra\u011f\u0131m\u0131n geli\u015fim seviyesi \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck ve yeni \u00f6\u011frendi\u011fi sava\u015f teknikleri ile geli\u015fim y\u00f6ntemlerine de hen\u00fcz a\u015fina de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/31.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "153", "839", "349"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/32.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "111", "449", "356"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu aimes ce genre de fille...", "id": "TIDAK KUSANGKA KAU SUKA TIPE SEPERTI INI YA...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca GOSTASSE DESSE TIPO...", "text": "I DIDN\u0027T KNOW YOU LIKED THIS TYPE...", "tr": "Bu t\u00fcrden ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/33.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1056", "811", "1317"], "fr": "Quand j\u0027aurai atteint le Royaume Supr\u00eame, je pourrai prendre forme humaine,", "id": "TUNGGU KAKAK NAIK KE ALAM TERTINGGI, BARU BISA BERUBAH WUJUD MENJADI MANUSIA,", "pt": "QUANDO ESTA IRM\u00c3 AVAN\u00c7AR PARA O REINO SUPREMO, PODEREI ME TRANSFORMAR EM HUMANA.", "text": "ONCE I ADVANCE TO THE SUPREME REALM, I CAN TRANSFORM INTO HUMAN FORM.", "tr": "Ablan Y\u00fcce Aleme ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda insan formuna d\u00f6n\u00fc\u015febilecek,"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/34.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "2301", "679", "2601"], "fr": "S\u0153u-S\u0153ur Yao Lan, ne plaisante pas, on en reparlera plus tard, plus tard...", "id": "YA-, KAK YAO LAN, JANGAN BERCANDA, NANTI SAJA KITA BICARAKAN, NANTI SAJA...", "pt": "I-IRM\u00c3 YAO LAN, N\u00c3O BRINQUE, FALAMOS SOBRE ISSO DEPOIS, DEPOIS...", "text": "S-SISTER YAOLAN, DON\u0027T JOKE AROUND, LET\u0027S TALK ABOUT IT LATER...", "tr": "\u0130b-\u0130blis Lan Abla, \u015faka yapma, bunu sonra konu\u015furuz, sonra..."}, {"bbox": ["137", "974", "448", "1228"], "fr": "Ne pourras-tu pas t\u0027amuser avec elle comme tu le souhaites ?", "id": "BUKANKAH TERSERAH KAU MAU BERMAIN SEPERTI APA?", "pt": "N\u00c3O PODER\u00c1 FAZER O QUE QUISER ENT\u00c3O?", "text": "WON\u0027T YOU BE ABLE TO PLAY HOWEVER YOU WANT?", "tr": "O zaman istedi\u011fin gibi e\u011flenemez misin?"}, {"bbox": ["140", "380", "414", "612"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, je ne serai pas inf\u00e9rieure \u00e0 cette petite s\u0153ur devant toi,", "id": "SAAT ITU JUGA TIDAK AKAN KALAH DARI ADIK PEREMPUAN YANG ADA DI DEPAN INI,", "pt": "NAQUELE MOMENTO, N\u00c3O PERDEREI PARA ESTA IRM\u00c3ZINHA AQUI.", "text": "I WON\u0027T LOSE TO THIS LITTLE GIRL IN FRONT OF ME THEN,", "tr": "O zaman bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015ften a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r yan\u0131m olmaz,"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/35.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1511", "427", "1777"], "fr": "Maudit syst\u00e8me, tu ne fais rien qui ait un semblant d\u0027humanit\u00e9...", "id": "SISTEM SIALAN, KAU TIDAK MELAKUKAN SATU HAL PUN YANG BERKAITAN DENGAN MANUSIA...", "pt": "SISTEMA MALDITO, VOC\u00ca N\u00c3O FAZ NADA QUE PRESTE...", "text": "DAMN SYSTEM, YOU NEVER DO ANYTHING THAT\u0027S RELATED TO HUMANS...", "tr": "Kahrolas\u0131 sistem, insanl\u0131kla alakal\u0131 hi\u00e7bir \u015fey yapm\u0131yorsun..."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/36.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "1567", "403", "1804"], "fr": "Mais l\u0027objectif de Su Changge \u00e9tait son os de dragon.", "id": "TAPI TUJUAN SU CHANGGE ADALAH TULANG NAGANYA.", "pt": "MAS O OBJETIVO DE SU CHANGGE ERA O OSSO DE DRAG\u00c3O DELA.", "text": "BUT SU CHANGGE\u0027S GOAL WAS HER DRAGON BONE.", "tr": "Ama Su Changge\u0027nin amac\u0131 onun ejderha kemi\u011fiydi."}, {"bbox": ["140", "3243", "547", "3547"], "fr": "Il l\u0027a attaqu\u00e9e par surprise au moment de sa promotion et lui a arrach\u00e9 de force son os de dragon...", "id": "SAAT DIA NAIK TINGKAT, DIA MENYERANG SECARA DIAM-DIAM DAN MENCABUT TULANG NAGANYA DENGAN PAKSA...", "pt": "QUANDO ELA ESTAVA AVAN\u00c7ANDO, ELE A ATACOU DE SURPRESA E ARRANCOU BRUTALMENTE SEU OSSO DE DRAG\u00c3O...", "text": "HE ATTACKED HER DURING HER ASCENSION AND VICIOUSLY DUG OUT HER DRAGON BONE...", "tr": "Onun terfisi s\u0131ras\u0131nda sinsice sald\u0131r\u0131p zorla ejderha kemi\u011fini \u00e7\u0131kard\u0131..."}, {"bbox": ["420", "236", "765", "490"], "fr": "Dans sa vie ant\u00e9rieure, la personne en qui Yao Lan avait le plus confiance \u00e9tait Su Changge,", "id": "DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA, ORANG YANG PALING DIPERCAYAI YAO LAN ADALAH SU CHANGGE,", "pt": "NA VIDA PASSADA, A PESSOA EM QUEM YAO LAN MAIS CONFIAVA ERA SU CHANGGE.", "text": "IN THE PREVIOUS LIFE, THE PERSON YAOLAN TRUSTED THE MOST WAS SU CHANGGE,", "tr": "\u00d6nceki hayatta, \u0130blis Lan\u0027\u0131n en g\u00fcvendi\u011fi ki\u015fi Su Changge idi,"}], "width": 900}, {"height": 2587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/37.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "170", "735", "410"], "fr": "S\u0153ur Yao Lan ! Je te confie ma petite apprentie.", "id": "KAK YAO LAN! MURID KECIL INI KUSERAHKAN PADAMU.", "pt": "IRM\u00c3 YAO LAN! MINHA PEQUENA DISC\u00cdPULA EST\u00c1 EM SUAS M\u00c3OS.", "text": "SISTER YAOLAN! I\u0027LL LEAVE MY LITTLE DISCIPLE TO YOU.", "tr": "\u0130blis Lan Abla! K\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7\u0131ra\u011f\u0131m\u0131 sana emanet ediyorum."}, {"bbox": ["272", "1513", "431", "1686"], "fr": "?! Ma\u00eetre !", "id": "?! SHIZUN!", "pt": "?! MESTRE!", "text": "?! MASTER!", "tr": "?! Usta!"}, {"bbox": ["528", "1953", "815", "2196"], "fr": "Arr\u00eate de regarder.", "id": "JANGAN DILIHAT LAGI.", "pt": "N\u00c3O OLHE.", "text": "DON\u0027T LOOK.", "tr": "Bakma."}, {"bbox": ["131", "415", "595", "686"], "fr": "Wanqing, \u00e9coute bien ce que S\u0153ur Yao Lan te dit, d\u0027accord ?", "id": "WANQING, DENGARKAN BAIK-BAIK PERKATAAN KAKAK YAO LAN YA.", "pt": "WANQING, ESCUTE BEM AS PALAVRAS DA IRM\u00c3 YAO LAN, OK?", "text": "WANQING, YOU NEED TO LISTEN TO SISTER YAOLAN.", "tr": "Wanqing, \u0130blis Lan Abla\u0027n\u0131n s\u00f6z\u00fcn\u00fc g\u00fczelce dinle, tamam m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/38.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "2251", "615", "2468"], "fr": "Sinon, une mauviette comme toi ne pourra t\u00f4t ou tard plus suivre les pas de ton Ma\u00eetre.", "id": "KALAU TIDAK, PECUNDANG SEPERTIMU CEPAT ATAU LAMBAT TIDAK AKAN BISA MENGIKUTI JEJAK SHIZUNMU.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, UMA FRACA COMO VOC\u00ca MAIS CEDO OU MAIS TARDE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 ACOMPANHAR SEU MESTRE.", "text": "OTHERWISE, A WEAKLING LIKE YOU WON\u0027T BE ABLE TO KEEP UP WITH YOUR MASTER.", "tr": "Yoksa senin gibi bir zay\u0131f eninde sonunda Usta\u0027n\u0131n h\u0131z\u0131na yeti\u015femez."}, {"bbox": ["494", "1980", "837", "2238"], "fr": "Puisque ton Ma\u00eetre t\u0027a confi\u00e9e \u00e0 moi, tu dois m\u0027ob\u00e9ir !", "id": "KARENA SHIZUNMU SUDAH MENYERAHKANMU PADAKU, KAU HARUS MENDENGARKAN PERKATAANKU!", "pt": "J\u00c1 QUE SEU MESTRE A CONFIOU A MIM, VOC\u00ca DEVE ME OBEDECER!", "text": "SINCE YOUR MASTER ENTRUSTED YOU TO ME, YOU MUST LISTEN TO ME!", "tr": "Madem Usta\u0027n seni bana emanet etti, o zaman benim s\u00f6z\u00fcm\u00fc dinleyeceksin!"}, {"bbox": ["15", "650", "310", "854"], "fr": "Qu-Qu\u0027est-ce que tu comptes faire ?", "id": "I-, INI MAU MELAKUKAN APA?", "pt": "O-O QUE VAMOS FAZER?", "text": "WH-WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Bu-Bunu neden yap\u0131yoruz?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/39.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "78", "806", "415"], "fr": "Se d\u00e9shabiller, c\u0027est pour mieux absorber l\u0027essence de sang du dragon d\u00e9mon et raffiner le corps,", "id": "MELEPAS PAKAIAN ADALAH UNTUK MENYERAP DARAH ESENSI NAGA IBLIS DENGAN LEBIH BAIK, MENYEMPURNAKAN TUBUH,", "pt": "TIRAR A ROUPA \u00c9 PARA ABSORVER MELHOR O SANGUE ESSENCIAL DO DRAG\u00c3O DEMON\u00cdACO E TEMPERAR O CORPO.", "text": "TAKING OFF YOUR CLOTHES IS TO BETTER ABSORB THE DEMON DRAGON\u0027S ESSENCE BLOOD AND TEMPER YOUR BODY,", "tr": "K\u0131yafetlerini \u00e7\u0131karmak, \u0130blis Ejderha \u00f6z kan\u0131n\u0131 daha iyi emmek ve bedenini g\u00fc\u00e7lendirmek i\u00e7in,"}, {"bbox": ["93", "1790", "391", "2045"], "fr": "Je ne suis pas un homme, tu as peur que je te d\u00e9vore ?", "id": "AKU BUKAN PRIA, APA KAU TAKUT AKU AKAN MEMAKANMU?", "pt": "EU N\u00c3O SOU HOMEM, VOC\u00ca TEM MEDO QUE EU A DEVORE?", "text": "I\u0027M NOT A MAN. ARE YOU AFRAID I\u0027LL EAT YOU?", "tr": "Ben erkek de\u011filim ya, seni yiyece\u011fimden mi korkuyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/40.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "119", "796", "308"], "fr": "Ma\u00eetre...", "id": "SHIZUN...", "pt": "MESTRE...", "text": "MASTER...", "tr": "Usta..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/41.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "277", "373", "460"], "fr": "Pour vous,", "id": "DEMI DIRIMU,", "pt": "POR VOC\u00ca,", "text": "FOR YOU,", "tr": "Senin i\u00e7in,"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/42.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "197", "400", "435"], "fr": "Je dois devenir plus forte !", "id": "AKU HARUS MENJADI KUAT!", "pt": "EU PRECISO FICAR MAIS FORTE!", "text": "I MUST BECOME STRONGER!", "tr": "Kesinlikle g\u00fc\u00e7lenmeliyim!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/43.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "638", "795", "738"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/44.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "152", "366", "296"], "fr": "SVP, likez, ajoutez aux favoris et votez avec votre pass mensuel !", "id": "MOHON LIKE, MOHON SIMPAN, MOHON TIKET BULANAN", "pt": "POR FAVOR, CURTAM, FAVORITEM E VOTEM COM O TICKET MENSAL!", "text": "PLEASE LIKE, FAVORITE, AND VOTE WITH MONTHLY TICKETS!", "tr": "Be\u011feni, koleksiyona ekleme ve ayl\u0131k biletlerinizi bekliyoruz."}, {"bbox": ["518", "107", "845", "312"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mercredis et samedis, n\u0027oubliez pas de venir lire !", "id": "UPDATE SETIAP RABU; SABTU, JANGAN LUPA NONTON", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUARTAS E S\u00c1BADOS. LEMBREM-SE DE VIR CONFERIR!", "text": "UPDATES EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY. DON\u0027T FORGET TO CHECK IT OUT!", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir, bakmay\u0131 unutmay\u0131n."}, {"bbox": ["220", "1250", "735", "1467"], "fr": "Groupe de lecteurs : 1017509382. Les lecteurs int\u00e9ress\u00e9s peuvent rejoindre le groupe pour discuter ensemble !", "id": "GRUP PEMBACA: 1017509382 PEMBACA YANG TERTARIK BISA BERGABUNG UNTUK MENGOBROL BERSAMA.", "pt": "GRUPO DE LEITORES: 1017509382. LEITORES INTERESSADOS PODEM ENTRAR NO GRUPO PARA CONVERSARMOS JUNTOS!", "text": "READERS GROUP: 1017509382. INTERESTED READERS CAN JOIN THE GROUP AND CHAT!", "tr": "Okuyucu Grubu: 1017509382 \u0130lgilenen okuyucular sohbet etmek i\u00e7in gruba kat\u0131labilirler, olur mu?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/45.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1517", "787", "1950"], "fr": "Chers amis lecteurs, bonjour ! \u00ab Xuanhuan : Mon Apprentie Imp\u00e9ratrice Veut Sombrer dans les T\u00e9n\u00e8bres \u00bb est officiellement lanc\u00e9 ! Pour c\u00e9l\u00e9brer cette nouveaut\u00e9, l\u0027\u00e9quipe de cr\u00e9ation a sp\u00e9cialement pr\u00e9par\u00e9 de superbes cadeaux pour vous, afin de vous offrir des avantages !", "id": "HALO PARA PEMBACA SEKALIAN\u2014\u300aFANTASI: MURID PERMAISURIKU AKAN MENJADI JAHAT\u300b RESMI HADIR UNTUK KALIAN SEMUA! UNTUK MERAYAKAN PELUNCURAN KARYA BARU INI, TIM KREATIF TELAH SECARA KHUSUS MENYIAPKAN HADIAH SUPER MELIMPAH UNTUK MEMBERIKAN KEUNTUNGAN BAGI SEMUA!", "pt": "QUERIDOS LEITORES AMIGOS, OL\u00c1 A TODOS! \u300aFANTASIA: MINHA DISC\u00cdPULA IMPERATRIZ VAI SE CORROMPER\u300b FOI LAN\u00c7ADO OFICIALMENTE! PARA CELEBRAR O LAN\u00c7AMENTO DESTA NOVA OBRA, A EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O PREPAROU PRESENTES SUPER RICOS PARA TODOS VOC\u00caS COMO BENEF\u00cdCIOS!", "text": "DEAR READERS, HELLO. \"FANTASY: MY EMPRESS DISCIPLE WANTS TO BLACKEN\" IS OFFICIALLY HERE! TO CELEBRATE THE LAUNCH OF THIS NEW WORK, THE CREATIVE TEAM HAS PREPARED SUPER RICH GIFTS FOR EVERYONE AS A WELFARE!", "tr": "Sevgili okuyucu dostlar, herkese merhaba! \u0027Xuanhuan: \u0130mparatori\u00e7e \u00c7\u0131ra\u011f\u0131m Karanl\u0131\u011fa D\u00fc\u015fmek \u00dczere\u0027 resmi olarak sizlerle bulu\u015ftu! Yeni eserin yay\u0131nlanmas\u0131n\u0131 kutlamak i\u00e7in yap\u0131m ekibi sizlere s\u00fcper zengin hediyeler haz\u0131rlad\u0131, herkese \u00e7e\u015fitli avantajlar sunmak i\u00e7in!"}, {"bbox": ["400", "2069", "783", "2158"], "fr": "Contenu de l\u0027\u00e9v\u00e9nement de tirage au sort", "id": "ISI KEGIATAN UNDIAN", "pt": "CONTE\u00daDO DO EVENTO DE SORTEIO", "text": "RAFFLE ACTIVITY DETAILS", "tr": "\u00c7ekili\u015f Etkinli\u011fi \u0130\u00e7eri\u011fi"}, {"bbox": ["63", "2172", "304", "2413"], "fr": "Valeur de fan \u2265 500", "id": "NILAI PENGGEMAR \u2265100", "pt": "VALOR DE F\u00c3 \u2265 700", "text": "FAN VALUE \u2265 100", "tr": "Hayran De\u011feri \u2265 500"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/46.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1542", "296", "1674"], "fr": "Les trois premiers du classement des donateurs", "id": "TIGA BESAR DI PAPAN PERINGKAT DONASI", "pt": "OS TR\u00caS PRIMEIROS DO RANKING DE DOA\u00c7\u00d5ES.", "text": "TOP THREE ON THE GIFTING LEADERBOARD", "tr": "Ba\u011f\u0131\u015f S\u0131ralamas\u0131 \u0130lk \u00dc\u00e7 Ki\u015fi"}, {"bbox": ["88", "22", "268", "182"], "fr": "Valeur de fan \u2265 1500", "id": "NILAI PENGGEMAR \u22651500", "pt": "VALOR DE F\u00c3 \u2265 1500", "text": "FAN VALUE \u2265 1500", "tr": "Hayran De\u011feri \u2265 1500"}, {"bbox": ["74", "773", "261", "937"], "fr": "Valeur de fan \u2265 3000", "id": "NILAI PENGGEMAR \u22653000", "pt": "VALOR DE F\u00c3 \u2265 3000", "text": "FAN VALUE \u2265 3000", "tr": "Hayran De\u011feri \u2265 3000"}], "width": 900}, {"height": 3132, "img_url": "snowmtl.ru/latest/fantasy-my-disciple-of-the-empress-wants-to-be-blackened/3/47.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "0", "781", "244"], "fr": "Peut obtenir en plus : coussin personnage exclusif personnalis\u00e9 + dessin d\u00e9dicac\u00e9 par l\u0027auteur.", "id": "BISA MENDAPATKAN TAMBAHAN:\nBANTAL KARAKTER KUSTOM EKSKLUSIF + GAMBAR BERTANDA TANGAN PENULIS", "pt": "PODE GANHAR ADICIONALMENTE: ALMOFADA DE PERSONAGEM PERSONALIZADA EXCLUSIVA + DESENHO AUTOGRAFADO PELO AUTOR.", "text": "WILL RECEIVE: EXCLUSIVE CUSTOM CHARACTER PILLOW + AUTHOR\u0027S AUTOGRAPH", "tr": "Ek olarak kazan\u0131labilir: \u00d6zel tasar\u0131m karakter yast\u0131\u011f\u0131 + Yazar\u0131n imzal\u0131 \u00e7izimi"}, {"bbox": ["185", "814", "500", "1211"], "fr": "1017509382. P\u00e9riode de l\u0027\u00e9v\u00e9nement : 27 d\u00e9cembre - 26 janvier.", "id": "SEGERA BERGABUNG DENGAN GRUP PEMBACA: 1017509382\nWAKTU KEGIATAN: 27 DESEMBER - 26 JANUARI", "pt": "ENTRE RAPIDAMENTE NO GRUPO DE LEITORES: 1017509382. PER\u00cdODO DO EVENTO: 27 DE DEZEMBRO - 26 DE JANEIRO.", "text": "EVENT TIME: DECEMBER 27TH - JANUARY 26TH", "tr": "Hemen okuyucu grubuna kat\u0131l\u0131n: 1017509382 Etkinlik S\u00fcresi: 27 Aral\u0131k - 26 Ocak"}], "width": 900}]
Manhua
Comments
Please login to comment.
I
Immemorial
02 April 2025
This is good, but much less detailed than the novel(obv) but the important interactions with the characters left out sadly. Like the jealousy and misunderstandings between them here.