This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 144
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/1.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/2.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "872", "812", "974"], "fr": "Exclusivit\u00e9 Bilibili Comics.", "id": "", "pt": "", "text": "Exclusively on BiliBili Comics", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/4.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "606", "798", "892"], "fr": "\"Madame\", je ne peux vraiment plus recevoir de clients, laissez-moi me reposer une journ\u00e9e.", "id": "\u201cMama\u201d, aku benar-benar tidak bisa melayani tamu lagi, biarkan aku istirahat sehari saja.", "pt": "\u201cMADAME\u201d, EU REALMENTE N\u00c3O POSSO MAIS ATENDER CLIENTES, ME DEIXE DESCANSAR POR UM DIA.", "text": "\u201cMama,\u201d I really can\u2019t take any more clients, please let me rest for a day.", "tr": "\u201cAnne\u201d, ger\u00e7ekten daha fazla m\u00fc\u015fteri alamam, bir g\u00fcn dinlenmeme izin ver."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/5.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "435", "434", "747"], "fr": "J\u0027ai vraiment tr\u00e8s mal.", "id": "Aku benar-benar kesakitan.", "pt": "EU REALMENTE ESTOU COM MUITA DOR.", "text": "I\u0027m really in a lot of pain.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok ac\u0131yor."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/6.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "1158", "871", "1513"], "fr": "Ce soir, il a sp\u00e9cifiquement demand\u00e9 ta compagnie. Quoi qu\u0027il arrive, tu te l\u00e8ves et tu vas le servir !", "id": "Malam ini dia menyebut namamu untuk menemaninya, bagaimanapun caranya kau harus bangun dan melayaninya!", "pt": "ESTA NOITE ELE PEDIU ESPECIFICAMENTE POR VOC\u00ca, N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, LEVANTE-SE E V\u00c1 SERVI-LO!", "text": "Tonight, he specifically requested you to accompany him. No matter what, you have to get up and serve him!", "tr": "Bu gece seni istedi, ne olursa olsun kalk\u0131p ona hizmet etmelisin!"}, {"bbox": ["110", "151", "400", "490"], "fr": "C\u0027est un client important, tu devrais savoir combien il a d\u00e9pens\u00e9 !", "id": "Dia itu pelanggan besar, kau seharusnya tahu berapa banyak uang yang sudah dia keluarkan!", "pt": "ELE \u00c9 UM GRANDE CLIENTE, VOC\u00ca DEVERIA SABER QUANTO DINHEIRO ELE GASTOU!", "text": "That\u0027s a big client! You should know how much money he spent!", "tr": "O b\u00fcy\u00fck bir m\u00fc\u015fteri, ne kadar para harcad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmelisin!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/7.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "157", "736", "481"], "fr": "D\u00e9p\u00eache-toi de t\u0027arranger ! Ne pense m\u00eame pas \u00e0 paresser.", "id": "Cepat bersiap dan berdandan! Jangan coba-coba bermalas-malasan.", "pt": "APRESSE-SE E ARRUME-SE! N\u00c3O PENSE EM SER PREGUI\u00c7OSA.", "text": "Hurry up and get dressed! Don\u0027t even think about slacking off.", "tr": "\u00c7abuk haz\u0131rlan! Tembellik etmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnme."}, {"bbox": ["398", "1102", "634", "1328"], "fr": "Madame ! Je ne peux vraiment pas le faire... [SFX] Bouhou...", "id": "Mama! Aku benar-benar tidak bisa melakukannya... [SFX] Hiks hiks hiks.", "pt": "MADAME! EU REALMENTE N\u00c3O CONSIGO... BU\u00c1\u00c1\u00c1", "text": "Mama! I really can\u0027t do it... Wuwuwu...", "tr": "Anne! Ger\u00e7ekten yapamam... Huhu..."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/8.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/9.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "134", "470", "468"], "fr": "Franchement, comment a-t-elle pu tomber malade si soudainement alors que tout allait bien !", "id": "Dasar, baik-baik saja kok tiba-tiba jadi tidak enak badan!", "pt": "ORA ESSA, COMO \u00c9 QUE DE REPENTE ELA FICOU DOENTE, LOGO QUANDO ESTAVA TUDO BEM!", "text": "Seriously, why did she suddenly become unwell out of nowhere!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, sapasa\u011flamken nas\u0131l birdenbire rahats\u0131zland\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/10.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "423", "831", "711"], "fr": "Vous ne semblez pas \u00eatre de tr\u00e8s bonne humeur.", "id": "Sepertinya suasana hatimu sedang tidak baik.", "pt": "SEU HUMOR N\u00c3O PARECE MUITO BOM.", "text": "You seem to be in a bad mood.", "tr": "Keyfiniz pek yerinde g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}, {"bbox": ["348", "92", "611", "388"], "fr": "Madame, quelque chose vous tracasse ?", "id": "Mama, apa ada yang membuatmu resah?", "pt": "MADAME, H\u00c1 ALGO TE INCOMODANDO?", "text": "Mama, is something bothering you?", "tr": "Anne, can\u0131n\u0131 s\u0131kan bir \u015fey mi var?"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/11.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1517", "332", "1778"], "fr": "Ce soir, tu n\u0027as pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Malam ini, kau seharusnya belum dipesan, \u0027kan?", "pt": "ESTA NOITE, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O FOI RESERVADA, CERTO?", "text": "Tonight, you shouldn\u2019t be booked yet, right?", "tr": "Bu gece i\u00e7in hen\u00fcz rezerve edilmedin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["593", "652", "878", "979"], "fr": "Hmm... En y r\u00e9fl\u00e9chissant, peut-\u00eatre que tu pourrais la remplacer...", "id": "Hmm... ngomong-ngomong, mungkin kau bisa menggantikannya...", "pt": "HMM... FALANDO NISSO, TALVEZ VOC\u00ca POSSA SUBSTITU\u00cd-LA...", "text": "Hmm... Speaking of which, maybe you can replace her...", "tr": "Hmm... Asl\u0131nda belki onun yerine ge\u00e7ebilirsin..."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/13.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "119", "590", "487"], "fr": "C\u0027est bon comme \u00e7a ? J\u0027ai fait ce que vous avez dit.", "id": "Begini sudah cukup? Aku sudah melakukan sesuai permintaanmu.", "pt": "ASSIM EST\u00c1 BOM? EU J\u00c1 FIZ COMO VOC\u00ca DISSE.", "text": "Is this okay? I\u0027ve done as you said.", "tr": "B\u00f6yle olur mu? S\u00f6yledi\u011fin gibi yapt\u0131m."}, {"bbox": ["447", "1133", "740", "1469"], "fr": "C\u0027\u00e9tait mon meilleur client...", "id": "Dia itu pelanggan besarku...", "pt": "MAS ELE \u00c9 MEU GRANDE CLIENTE...", "text": "That\u2019s my big client...", "tr": "O benim b\u00fcy\u00fck m\u00fc\u015fterim..."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/14.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/15.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1354", "522", "1642"], "fr": "Tu trimes un demi-mois et tu n\u0027as m\u00eame pas une pi\u00e8ce d\u0027or pour toi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau bekerja banting tulang menjual diri selama setengah bulan pun tidak akan dapat satu koin emas untuk simpanan pribadimu, \u0027kan?", "pt": "VOC\u00ca SE MATA DE TRABALHAR POR MEIO M\u00caS E NEM CONSEGUE UMA MOEDA DE OURO PARA GUARDAR, N\u00c3O \u00c9?", "text": "You could work yourself to death for half a month and still not have a single gold coin for personal savings, right?", "tr": "Yar\u0131m ay boyunca \u00f6lesiye \u00e7al\u0131\u015fsan bile bir alt\u0131n bile biriktiremezsin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["383", "119", "695", "510"], "fr": "Une pi\u00e8ce d\u0027or en d\u00e9dommagement, ce n\u0027est pas rien, non ?", "id": "Satu koin emas sebagai kompensasi itu tidak sedikit, \u0027kan?", "pt": "UMA MOEDA DE OURO DE COMPENSA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 POUCO, CERTO?", "text": "A single gold coin is quite the compensation, isn\u0027t it?", "tr": "Bir alt\u0131n tazminat fena say\u0131lmaz, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/16.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "319", "508", "710"], "fr": "En effet, vous avez raison. Si vous avez d\u0027autres ordres \u00e0 l\u0027avenir, je serai \u00e0 votre enti\u00e8re disposition.", "id": "Memang, kau benar. Jika ada perintah lain di kemudian hari, aku akan siap sedia.", "pt": "DE FATO, VOC\u00ca EST\u00c1 CERTA. SE TIVER MAIS ALGUMA ORDEM NO FUTURO, ESTAREI \u00c0 DISPOSI\u00c7\u00c3O.", "text": "Indeed, you\u0027re right. If there\u0027s anything else I need to do in the future, I\u0027ll be there whenever you call.", "tr": "Ger\u00e7ekten hakl\u0131s\u0131n. Bundan sonra ne emredersen emret, \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m anda orada olurum."}, {"bbox": ["496", "1409", "769", "1736"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/17.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "420", "461", "786"], "fr": "Au fait, qui es-tu ? Je ne crois pas t\u0027avoir jamais vue.", "id": "Ngomong-ngomong, kamu siapa? Kenapa aku belum pernah melihatmu?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, QUEM \u00c9 VOC\u00ca? COMO NUNCA TE VI ANTES?", "text": "By the way, who are you? I don\u0027t think I\u0027ve ever seen you before?", "tr": "Bu arada, sen kimsin? Seni daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmedim."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/18.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "548", "762", "854"], "fr": "Tiens ta langue si tu veux plus d\u0027argent.", "id": "Jaga bicaramu kalau mau dapat uang lebih banyak.", "pt": "CONTROLE SUA L\u00cdNGUA PARA GANHAR MAIS DINHEIRO.", "text": "Take care of your mouth and you\u0027ll get more money.", "tr": "Daha fazla para istiyorsan \u00e7eneni kapal\u0131 tut."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/20.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "154", "453", "522"], "fr": "Ah, je ne me sentais pas bien, je suis rest\u00e9e couch\u00e9e toute la journ\u00e9e, je n\u0027ai vu personne.", "id": "Ah, aku tidak enak badan dan berbaring seharian, jadi tidak bertemu siapa pun.", "pt": "AH, EU N\u00c3O ESTAVA ME SENTINDO BEM E FIQUEI DEITADA O DIA TODO, N\u00c3O VI NINGU\u00c9M.", "text": "Ah, I wasn\u0027t feeling well and was lying down all day, no one has seen me.", "tr": "Ah, b\u00fct\u00fcn g\u00fcn hastayd\u0131m, yatt\u0131m, kimseyi g\u00f6rmedim."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/21.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/22.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "885", "673", "1292"], "fr": "Quoi ?! Tu dis que je vais \u00eatre tu\u00e9 ce soir ?", "id": "Apa?! Kau bilang aku akan dibunuh malam ini?", "pt": "O QU\u00ca?! VOC\u00ca DISSE QUE EU SEREI MORTO ESTA NOITE?", "text": "What?! You\u0027re saying I\u0027ll be killed tonight?", "tr": "Ne?! Bu gece \u00f6ld\u00fcr\u00fclece\u011fimi mi s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/24.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "1191", "874", "1538"], "fr": "Vous devez conna\u00eetre les rumeurs sur le tueur en s\u00e9rie qui s\u0027attaque aux hommes la nuit, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Anda pasti tahu \u0027kan, rumor tentang iblis pembunuh yang khusus mengincar pria di malam hari?", "pt": "O SENHOR DEVE CONHECER OS RUMORES SOBRE O MAN\u00cdACO QUE MATA HOMENS \u00c0 NOITE, CERTO?", "text": "You should know about the rumors of a serial killer who specifically targets men at night, right?", "tr": "Geceleri \u00f6zellikle erkekleri \u00f6ld\u00fcren katil hakk\u0131ndaki s\u00f6ylentileri duymu\u015f olmal\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["108", "110", "391", "490"], "fr": "Statistiquement, il y a de fortes chances que vous ne passiez pas la nuit.", "id": "Secara kemungkinan, malam ini Anda dalam bahaya besar.", "pt": "EM TERMOS DE PROBABILIDADE, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE O SENHOR N\u00c3O SOBREVIVA ESTA NOITE.", "text": "Statistically speaking, your chances tonight aren\u0027t good.", "tr": "\u0130statistiksel olarak bu gece pek \u015fans\u0131n\u0131z yok."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/25.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/26.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "143", "791", "534"], "fr": "C\u0027est pour cette raison que je suis venue vous voir \u00e0 la place de Lilaina.", "id": "Aku menggantikan Kakak Lilaina untuk menemuimu karena masalah ini.", "pt": "VIM ENCONTR\u00c1-LO NO LUGAR DA LILAINA POR CAUSA DESTE ASSUNTO.", "text": "The reason I\u0027m seeing you in place of Sister Liliana is because of this matter.", "tr": "Leylina Abla\u0027n\u0131n yerine sizinle g\u00f6r\u00fc\u015fmemin nedeni bu."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/27.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "186", "472", "576"], "fr": "Comment pourrais-je \u00eatre tu\u00e9 ? Qu\u0027est-ce qui te fait dire une chose pareille ?", "id": "Bagaimana mungkin aku yang akan dibunuh? Atas dasar apa kau mengatakan itu?", "pt": "COMO EU PODERIA SER MORTO? COM BASE EM QUE VOC\u00ca DIZ ISSO?", "text": "How could it be me who\u0027s killed? What makes you say that?", "tr": "Nas\u0131l olur da ben \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcr\u00fcm? Bunu neye dayanarak s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/28.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "121", "904", "515"], "fr": "Vous... avez fait des dons \u00e0 un orphelinat, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Anda... pernah mendanai sebuah panti asuhan, \u0027kan?", "pt": "O SENHOR... FINANCIOU UM ORFANATO, CERTO?", "text": "You... have you sponsored an orphanage?", "tr": "Siz... bir yetimhaneye ba\u011f\u0131\u015f yapm\u0131\u015ft\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/29.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "146", "378", "505"], "fr": "Et alors ? Quel rapport avec le fait que je serais tu\u00e9 ?", "id": "Lalu kenapa? Apa hubungannya itu dengan aku yang akan dibunuh?", "pt": "E DA\u00cd? O QUE ISSO TEM A VER COM EU SER MORTO?", "text": "So what? What does that have to do with me being killed?", "tr": "Eee, ne olmu\u015f yani? Bunun \u00f6ld\u00fcr\u00fclmemle ne ilgisi var?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/30.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1416", "812", "1820"], "fr": "Le d\u00e9funt, Robert Svak, a \u00e9t\u00e9 jardinier \u00e0 l\u0027orphelinat.", "id": "Almarhum Robert Svack pernah bekerja sebagai tukang kebun di panti asuhan.", "pt": "O FALECIDO ROBERT SVARK TRABALHOU COMO JARDINEIRO NO ORFANATO.", "text": "The deceased, Robert Svak, used to work as a gardener at the orphanage.", "tr": "Merhum Robert Swack bir zamanlar yetimhanede bah\u00e7\u0131vanl\u0131k yapm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["176", "406", "496", "769"], "fr": "Les victimes identifi\u00e9es jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent ont toutes un lien avec l\u0027orphelinat.", "id": "Para korban yang identitasnya berhasil diketahui sejauh ini, semuanya memiliki keterkaitan dengan panti asuhan itu.", "pt": "AS V\u00cdTIMAS CUJA IDENTIDADE P\u00d4DE SER CONFIRMADA AT\u00c9 AGORA, TODAS T\u00caM LIGA\u00c7\u00c3O COM O ORFANATO.", "text": "The victims whose identities have been confirmed are all related to the orphanage.", "tr": "\u015eu ana kadar kimli\u011fi tespit edilebilen kurbanlar\u0131n hepsi yetimhaneyle ba\u011flant\u0131l\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/31.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "2764", "881", "3091"], "fr": "Le d\u00e9funt Vicomte Aldia avait, de son vivant, soutenu financi\u00e8rement l\u0027orphelinat.", "id": "Almarhum Viscount Eldia semasa hidupnya pernah mendanai panti asuhan.", "pt": "O FALECIDO VISCONDE ELDIA FINANCIOU O ORFANATO EM VIDA.", "text": "The deceased Viscount Eldia sponsored the orphanage during his lifetime.", "tr": "Merhum Vikont Aldia hayattayken yetimhaneye ba\u011f\u0131\u015f yapm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["612", "590", "911", "912"], "fr": "Le d\u00e9funt Ritter Charlie a travaill\u00e9 comme ouvrier dans un orphelinat.", "id": "Almarhum Ritter Charlid pernah bekerja sebagai buruh di sebuah panti asuhan.", "pt": "O FALECIDO RITTER CHARLES TRABALHOU COMO OPER\u00c1RIO EM UM ORFANATO.", "text": "The deceased, Litte Richard, used to work at an orphanage.", "tr": "Merhum Ritter Charlid bir zamanlar bir yetimhanede i\u015f\u00e7i olarak \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["104", "1407", "413", "1792"], "fr": "Le d\u00e9funt Lesk Bilport avait adopt\u00e9 des orphelins.", "id": "Almarhum Lesker Bilport pernah mengadopsi seorang anak yatim.", "pt": "O FALECIDO LESK BILPORT ADOTOU UM \u00d3RF\u00c3O.", "text": "The deceased, Leske Bilboort, once adopted an orphan.", "tr": "Merhum Lesk Bilport, bir zamanlar bir yetim evlat edinmi\u015fti."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/33.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "143", "895", "532"], "fr": "Outre leur lien avec l\u0027orphelinat, ces d\u00e9funts ont un second point commun : ils ont tous, plus ou moins, fr\u00e9quent\u00e9 cette maison close.", "id": "Selain terkait dengan panti asuhan, kesamaan kedua dari para mendiang ini adalah mereka semua, sedikit banyak, pernah mengunjungi rumah bordil ini.", "pt": "AL\u00c9M DA LIGA\u00c7\u00c3O COM O ORFANATO, O SEGUNDO PONTO EM COMUM ENTRE ESSES MORTOS \u00c9 QUE TODOS, EM MAIOR OU MENOR GRAU, FREQUENTARAM ESTE PROST\u00cdBULO.", "text": "Besides being related to the orphanage, the second thing these victims have in common is that they all frequented this brothel to some extent.", "tr": "Bu merhumlar\u0131n yetimhaneyle ba\u011flant\u0131l\u0131 olmalar\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra ikinci ortak noktalar\u0131 da bu genelevi az ya da \u00e7ok ziyaret etmi\u015f olmalar\u0131."}, {"bbox": ["110", "2319", "433", "2695"], "fr": "En conclusion, je pense que vous pourriez \u00eatre la prochaine victime.", "id": "Kesimpulannya, menurutku Anda mungkin akan menjadi korban berikutnya.", "pt": "RESUMINDO, ACHO QUE O SENHOR PODE SER A PR\u00d3XIMA V\u00cdTIMA.", "text": "In conclusion, I think you might be the next victim.", "tr": "\u00d6zetle, bir sonraki kurban\u0131n siz olabilece\u011finizi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/34.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "835", "290", "1111"], "fr": "Quoi ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["796", "1882", "950", "2075"], "fr": "Comment est-ce possible ?!!", "id": "Bagaimana mungkin?!!", "pt": "COMO PODE SER?!!", "text": "How is that possible?!!", "tr": "Nas\u0131l olabilir?!!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/35.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "1233", "838", "1514"], "fr": "Tu n\u0027es pas du tout une prostitu\u00e9e d\u0027ici !", "id": "Kau sama sekali bukan pelacur dari sini!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UMA PROSTITUTA DAQUI DE JEITO NENHUM!", "text": "You\u0027re not a prostitute here at all!", "tr": "Sen kesinlikle buradaki bir fahi\u015fe de\u011filsin!"}, {"bbox": ["423", "327", "659", "608"], "fr": "Toi, qui es-tu au juste ?!", "id": "Kau... kau ini sebenarnya siapa?!", "pt": "VOC\u00ca, QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "You, just who are you?!", "tr": "Sen, sen de kimsin?!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/36.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "273", "876", "572"], "fr": "Je ne fais qu\u0027aider la Chevalerie \u00e0 r\u00e9soudre cette affaire.", "id": "Saya hanya membantu Pasukan Ksatria memecahkan kasus.", "pt": "EU ESTOU APENAS AJUDANDO A ORDEM DOS CAVALEIROS A SOLUCIONAR O CASO.", "text": "I\u0027m just assisting the Knights Order with the investigation.", "tr": "Ben sadece \u015e\u00f6valye Birli\u011fi\u0027ne davay\u0131 \u00e7\u00f6zmede yard\u0131m ediyorum."}, {"bbox": ["147", "1215", "374", "1478"], "fr": "Je suis navr\u00e9e d\u0027avoir perturb\u00e9 votre soir\u00e9e de d\u00e9tente.", "id": "Mohon maaf telah mengganggu acara santai Anda malam ini.", "pt": "DESCULPE POR ATRAPALHAR SEU RELAXAMENTO ESTA NOITE.", "text": "I\u0027m sorry to have disturbed your relaxation tonight.", "tr": "Bu geceki keyfinizi b\u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/37.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "302", "592", "566"], "fr": "Mais pourquoi vouloir me tuer ?! Qu\u0027ai-je donc fait de mal ?", "id": "Kenapa harus membunuhku?! Apa salah yang telah kulakukan?", "pt": "POR QUE DIABOS QUEREM ME MATAR?! O QUE EU FIZ DE ERRADO?", "text": "Why kill me?! What did I do wrong?", "tr": "Neden beni \u00f6ld\u00fcrmek istiyorlar ki?! Ben ne yapt\u0131m ki?"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/38.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "491", "859", "670"], "fr": "Pourquoi devrait-on \u00eatre tu\u00e9 simplement pour un lien avec un orphelinat ?!", "id": "Kenapa orang yang berhubungan dengan panti asuhan harus dibunuh?!", "pt": "POR QUE TER LIGA\u00c7\u00c3O COM O ORFANATO SIGNIFICA SER MORTO?!", "text": "Why be killed just because of a connection to the orphanage?!", "tr": "Neden yetimhaneyle ba\u011flant\u0131s\u0131 olanlar \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcyor?!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/39.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "91", "894", "486"], "fr": "Les victimes identifi\u00e9es jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent ont effectivement toutes, de pr\u00e8s ou de loin, un lien avec l\u0027orphelinat. C\u0027est un fait.", "id": "Korban yang identitasnya telah teridentifikasi saat ini memang memiliki sedikit banyak kaitan dengan panti asuhan, itu adalah fakta.", "pt": "AS V\u00cdTIMAS IDENTIFICADAS AT\u00c9 AGORA, DE FATO, T\u00caM ALGUMA LIGA\u00c7\u00c3O, MAIOR OU MENOR, COM O ORFANATO. ISSO \u00c9 UM FATO.", "text": "The confirmed victims do have more or less of a connection to the orphanage, that\u0027s a fact.", "tr": "\u015eu ana kadar kimli\u011fi tespit edilebilen kurbanlar\u0131n ger\u00e7ekten de yetimhaneyle az ya da \u00e7ok ba\u011flant\u0131s\u0131 oldu\u011fu bir ger\u00e7ek."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/40.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "587", "544", "831"], "fr": "Ne te serais-tu pas tromp\u00e9e ? D\u0027o\u00f9 te vient une telle assurance, \u00e0 toi, une femme ?", "id": "Jangan-jangan kau salah? Dari mana kau, seorang wanita, mendapatkan kepercayaan diri seperti itu?", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE ENGANOU? DE ONDE UMA MULHER COMO VOC\u00ca TIRA TANTA CONFIAN\u00c7A?", "text": "Could it be that you\u0027re mistaken? Where does a woman like you get her confidence?", "tr": "Yan\u0131l\u0131yor olmayas\u0131n? Bir kad\u0131n olarak bu \u00f6zg\u00fcven nereden geliyor?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/41.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "824", "829", "1158"], "fr": "Et puis, comment la Chevalerie pourrait-elle collaborer avec une femme ?", "id": "Terlebih lagi, bagaimana mungkin Pasukan Ksatria bekerja sama dengan seorang wanita?", "pt": "AL\u00c9M DO MAIS, COMO A ORDEM DOS CAVALEIROS COOPERARIA COM UMA MULHER?", "text": "Besides, how could the Knights Order cooperate with a woman?", "tr": "Dahas\u0131, \u015e\u00f6valye Birli\u011fi nas\u0131l bir kad\u0131nla i\u015fbirli\u011fi yapar ki?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/42.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "136", "869", "529"], "fr": "N\u0027est-ce pas juste une excuse que tu as invent\u00e9e pour ne pas recevoir de clients ?", "id": "Jangan-jangan kau hanya mencari alasan karena tidak mau melayani tamu, ya?", "pt": "SER\u00c1 QUE ISSO N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 UMA DESCULPA SUA PARA N\u00c3O ATENDER CLIENTES?", "text": "Could it be that you\u0027re just making excuses because you don\u0027t want to take clients?", "tr": "M\u00fc\u015fteri almak istemedi\u011fin i\u00e7in uydurdu\u011fun bir bahane olmas\u0131n bu?"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/43.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/44.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/45.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1050", "679", "1391"], "fr": "Je sais que vous \u00eates tr\u00e8s bonne et que vous trouvez ces femmes fort pitoyables.", "id": "Aku tahu Anda sangat baik hati, dan menganggap para wanita itu sangat menyedihkan.", "pt": "EU SEI QUE A SENHORA \u00c9 MUITO BONDOSA E ACHA AQUELAS MULHERES MUITO DIGNAS DE PENA.", "text": "I know you\u0027re very kind and think those women are pitiful.", "tr": "\u00c7ok nazik oldu\u011funuzu ve o kad\u0131nlar\u0131n \u00e7ok zavall\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz\u00fc biliyorum."}, {"bbox": ["295", "109", "592", "465"], "fr": "Sainte Dame, vous ne devriez pas fr\u00e9quenter de tels endroits.", "id": "Nona Suci, Anda seharusnya tidak selalu pergi ke tempat semacam itu.", "pt": "SENHORA SANTA, A SENHORA N\u00c3O DEVERIA FREQUENTAR ESSE TIPO DE LUGAR.", "text": "Saintess, you shouldn\u0027t always go to that kind of place.", "tr": "Azize Hazretleri, s\u00fcrekli o t\u00fcr yerlere gitmemelisiniz."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/46.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "421", "926", "773"], "fr": "Mais ces femmes choisissent de rester dans ces lieux sordides pour vendre leur corps.", "id": "Tapi para wanita itu secara sukarela tinggal di tempat kotor seperti itu dan menjual tubuh mereka.", "pt": "MAS AQUELAS MULHERES EST\u00c3O VOLUNTARIAMENTE NAQUELE LUGAR IMUNDO VENDENDO SEUS CORPOS.", "text": "But those women are voluntarily staying in that filthy place to sell their bodies.", "tr": "Ama o kad\u0131nlar kendi istekleriyle o pis yerlerde kal\u0131p bedenlerini sat\u0131yorlar."}, {"bbox": ["260", "1356", "569", "1589"], "fr": "Elles ne m\u00e9ritent pas votre piti\u00e9.", "id": "Mereka tidak pantas mendapatkan belas kasihan Anda.", "pt": "ELAS N\u00c3O MERECEM SUA COMPAIX\u00c3O.", "text": "They\u0027re not worth your pity.", "tr": "Merhametinize de\u011fmezler."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/47.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "964", "413", "1308"], "fr": "Elle a une pr\u00e9sence tr\u00e8s particuli\u00e8re. C\u0027est la premi\u00e8re fois que je rencontre une femme avec une telle aura.", "id": "Dia memiliki aura yang sangat istimewa. Aku baru pertama kali bertemu wanita dengan aura seperti itu.", "pt": "ELA TEM UMA AURA MUITO ESPECIAL. FOI A PRIMEIRA VEZ QUE VI UMA MULHER COM TAL AURA.", "text": "She has a very special aura, it\u0027s the first time I\u0027ve seen a woman with such an aura.", "tr": "Onun \u00e7ok \u00f6zel bir havas\u0131 var, ilk defa b\u00f6yle bir havaya sahip bir kad\u0131n g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["158", "1846", "447", "2179"], "fr": "Ses paroles m\u0027ont amen\u00e9e \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qu\u0027est r\u00e9ellement une prostitu\u00e9e.", "id": "Kata-katanya membuatku berpikir tentang apa sebenarnya seorang pelacur itu.", "pt": "AS PALAVRAS DELA ME FIZERAM REFLETIR SOBRE O QUE REALMENTE \u00c9 UMA PROSTITUTA.", "text": "What she said made me think about what prostitutes really are.", "tr": "S\u00f6yledikleri beni fahi\u015felerin ger\u00e7ekte ne oldu\u011fu konusunda d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["392", "2156", "697", "2480"], "fr": "Depuis toujours... peut-\u00eatre \u00e9tais-je dans l\u0027erreur,", "id": "Selama ini... mungkin aku yang salah,", "pt": "DESDE SEMPRE... TALVEZ EU ESTIVESSE ERRADA,", "text": "All along... maybe I was wrong.", "tr": "Bunca zamand\u0131r... belki de yan\u0131l\u0131yordum,"}, {"bbox": ["110", "503", "431", "867"], "fr": "J\u0027ai rencontr\u00e9 une prostitu\u00e9e tr\u00e8s sp\u00e9ciale.", "id": "Aku... bertemu dengan seorang pelacur yang sangat istimewa.", "pt": "EU... ENCONTREI UMA PROSTITUTA MUITO ESPECIAL.", "text": "I... MET A VERY SPECIAL PROSTITUTE.", "tr": "Ben... \u00e7ok \u00f6zel bir fahi\u015feyle tan\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/48.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "1121", "756", "1411"], "fr": "C\u0027est certainement cette prostitu\u00e9e qui vous a ensorcel\u00e9e !", "id": "Pasti pelacur itu yang telah menghasut Anda!", "pt": "DEVE TER SIDO AQUELA PROSTITUTA QUE A ENFEITI\u00c7OU!", "text": "THAT PROSTITUTE MUST HAVE TEMPTED YOU!", "tr": "Kesinlikle o fahi\u015fe sizi ba\u015ftan \u00e7\u0131kard\u0131!"}, {"bbox": ["377", "270", "656", "592"], "fr": "Sainte Dame, vous n\u0027avez commis aucune faute !", "id": "Nona Suci, Anda sama sekali tidak bersalah!", "pt": "SENHORA SANTA, VOC\u00ca N\u00c3O COMETEU ERRO ALGUM!", "text": "SAINTESS, YOU ARE NOT AT FAULT!", "tr": "Azize Hazretleri, sizin hi\u00e7bir su\u00e7unuz yok!"}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/49.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "729", "835", "984"], "fr": "Prostitu\u00e9e sordide !", "id": "Pelacur kotor!", "pt": "PROSTITUTA IMUNDA!", "text": "FILTHY PROSTITUTE!", "tr": "Pis fahi\u015fe!"}, {"bbox": ["419", "2128", "777", "2427"], "fr": "Il faut absolument l\u0027\u00e9liminer.", "id": "Harus disingkirkan.", "pt": "\u00c9 PRECISO ELIMIN\u00c1-LA.", "text": "SHE MUST BE ELIMINATED.", "tr": "Ondan kurtulmak gerek."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/50.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "284", "563", "487"], "fr": "Oser tenter de souiller la noble et sainte Dame !", "id": "Beraninya mencoba menodai Nona Suci yang agung dan murni!", "pt": "COMO OUSA TENTAR MACULAR A NOBRE E SANTA SENHORA SANTA!", "text": "SHE DARED TO TRY AND TAINT THE NOBLE AND PURE SAINTESS!", "tr": "Asil ve kutsal Azize Hazretleri\u0027ni kirletmeye c\u00fcret etmek!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/51.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 504, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/144/52.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "127", "942", "240"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "Bersambung...", "pt": "CONTINUA.", "text": "to be continued", "tr": "Devam edecek"}], "width": 1000}]
Manhua