This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 93
[{"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/2.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1263", "718", "1389"], "fr": "\u00c9DITEUR : ROUGUTOU", "id": "Editor: Rougutou", "pt": "EDITOR: ROU GUTOU", "text": "Editor: Meatbone", "tr": "Edit\u00f6r: Rou Gutou"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/5.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "250", "951", "551"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 obtenir les doubles lames aussi facilement !", "id": "Aku tidak menyangka bisa mendapatkan pedang kembar semudah ini!", "pt": "N\u00c3O ACREDITO QUE CONSEGUI AS L\u00c2MINAS G\u00caMEAS T\u00c3O FACILMENTE!", "text": "I CAN\u0027T BELIEVE I GOT THE DUAL BLADES SO EASILY!", "tr": "\u00c7ift k\u0131l\u0131c\u0131 bu kadar kolay alaca\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["200", "2060", "581", "2429"], "fr": "Que se passe-t-il avec cette femme ?", "id": "Sebenarnya ada apa dengan wanita itu?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM AQUELA MULHER?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH THAT WOMAN?", "tr": "O kad\u0131n\u0131n nesi var?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/6.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "497", "780", "922"], "fr": "Quand tu auras fini de manger, va dans la premi\u00e8re pi\u00e8ce \u00e0 gauche, tu y trouveras ce que tu cherches.", "id": "Kalau sudah selesai makan, pergilah ke kamar pertama di sebelah kiri, di sana ada barang yang kau cari.", "pt": "QUANDO TERMINAR DE COMER, V\u00c1 PARA O PRIMEIRO QUARTO \u00c0 ESQUERDA. O QUE VOC\u00ca PROCURA EST\u00c1 L\u00c1.", "text": "AFTER YOU FINISH EATING, GO TO THE FIRST ROOM ON THE LEFT. THERE\u0027S SOMETHING YOU\u0027RE LOOKING FOR.", "tr": "Yeme\u011fini bitirdiysen, soldaki ilk odaya git, arad\u0131\u011f\u0131n \u015fey orada."}, {"bbox": ["113", "250", "335", "402"], "fr": "Flashback", "id": "Mengingat kembali", "pt": "FLASHBACK", "text": "FLASHBACK", "tr": "Geriye d\u00f6n\u00fc\u015f"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/7.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "631", "987", "1009"], "fr": "Je ne t\u0027en emp\u00eacherai pas, sois tranquille, car c\u0027est la volont\u00e9 du destin.", "id": "Aku tidak akan menghalangimu, tenang saja. Karena ini adalah takdir.", "pt": "N\u00c3O VOU TE IMPEDIR, FIQUE TRANQUILO, POIS O DESTINO ASSIM O GUIA.", "text": "I WON\u0027T STOP YOU, DON\u0027T WORRY. THIS IS THE GUIDANCE OF FATE.", "tr": "Sana engel olmayaca\u011f\u0131m, merak etme, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu kaderin bir cilvesi."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/9.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "167", "441", "545"], "fr": "Toi ! Qui es-tu au juste ?!", "id": "Kau! Siapa kau sebenarnya!", "pt": "VOC\u00ca! QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "YOU! WHO EXACTLY ARE YOU?!", "tr": "Sen! Sen de kimsin?!"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/10.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "442", "956", "844"], "fr": "Au lieu de perdre ton temps \u00e0 discuter avec moi ici, d\u00e9p\u00eache-toi d\u0027aller la sauver.", "id": "Daripada membuang waktu berdebat denganku di sini, lebih baik kau cepat bersiap untuk menyelamatkannya.", "pt": "EM VEZ DE PERDER TEMPO DISCUTINDO COMIGO AQUI, \u00c9 MELHOR SE APRESSAR E SE PREPARAR PARA SALV\u00c1-LA.", "text": "INSTEAD OF WASTING YOUR BREATH HERE WITH ME, YOU SHOULD HURRY UP AND SAVE HER.", "tr": "Burada benimle laf dala\u015f\u0131na girece\u011fine, acele et ve onu kurtarmaya haz\u0131rlan."}, {"bbox": ["168", "1805", "498", "2201"], "fr": "Tu n\u0027as plus beaucoup de temps.", "id": "Waktumu tidak banyak lagi,", "pt": "SEU TEMPO EST\u00c1 ACABANDO.", "text": "YOU\u0027RE RUNNING OUT OF TIME.", "tr": "Fazla vaktin kalmad\u0131,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/11.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1011", "560", "1300"], "fr": "Prendre ces deux lames signifie que je ne pourrai plus rester dans ce palais.", "id": "Mengambil kedua pedang ini berarti aku tidak bisa tinggal di istana ini lagi.", "pt": "PEGAR ESTAS DUAS L\u00c2MINAS SIGNIFICA QUE N\u00c3O POSSO MAIS FICAR NESTE PAL\u00c1CIO.", "text": "TAKING THESE TWO SABERS MEANS I CAN\u0027T STAY IN THIS PALACE ANY LONGER.", "tr": "Bu iki k\u0131l\u0131c\u0131 almak, art\u0131k bu sarayda kalamayaca\u011f\u0131m anlam\u0131na geliyor."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/12.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "1562", "938", "1851"], "fr": "Mais je n\u0027ai plus le choix !", "id": "Tapi sudah tidak ada pilihan lain!", "pt": "MAS J\u00c1 N\u00c3O TENHO OUTRA ESCOLHA!", "text": "BUT I HAVE NO CHOICE!", "tr": "Ama ba\u015fka se\u00e7ene\u011fim yok!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/13.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "345", "540", "796"], "fr": "M\u00eame si cette femme est la seule de tous mes ma\u00eetres \u00e0 ne m\u0027avoir jamais bless\u00e9...", "id": "Meskipun wanita itu adalah satu-satunya majikan yang tidak pernah menyakitiku...", "pt": "EMBORA AQUELA MULHER SEJA A \u00daNICA, DE TODOS OS MEUS ANTIGOS MESTRES, QUE NUNCA ME MACHUCOU...", "text": "ALTHOUGH THAT WOMAN IS THE ONLY MASTER I\u0027VE HAD WHO HASN\u0027T HURT ME...", "tr": "O kad\u0131n, \u015fimdiye kadarki t\u00fcm sahiplerim aras\u0131nda bana hi\u00e7 zarar vermeyen tek ki\u015fi olmas\u0131na ra\u011fmen..."}, {"bbox": ["519", "1939", "975", "2391"], "fr": "Mais c\u0027est fini maintenant.", "id": "Tapi cukup sampai di sini.", "pt": "MAS ISSO TERMINA AQUI.", "text": "BUT THIS IS THE END.", "tr": "Ama buraya kadar."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/14.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "486", "568", "879"], "fr": "C\u0027est vrai que c\u0027est une personne douce, un peu comme une grande s\u0153ur.", "id": "Dia memang orang yang lembut, mungkin sedikit mirip kakakku.", "pt": "ELA \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA GENTIL, TALVEZ UM POUCO COMO UMA IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "SHE\u0027S A GENTLE PERSON, A BIT LIKE AN OLDER SISTER.", "tr": "Ger\u00e7ekten nazik biri, belki biraz ablama benziyor."}, {"bbox": ["464", "2163", "955", "2655"], "fr": "Il y a eu un instant o\u00f9 j\u0027ai vraiment envisag\u00e9 de la suivre pour le reste de ma vie.", "id": "Ada sesaat aku benar-benar berpikir untuk mengikutinya selamanya.", "pt": "HOUVE UM MOMENTO EM QUE REALMENTE PENSEI SE DEVERIA SEGUI-LA PARA SEMPRE.", "text": "FOR A MOMENT, I WONDERED IF I COULD JUST FOLLOW HER FOREVER.", "tr": "Bir an i\u00e7in ger\u00e7ekten de hayat\u0131m\u0131n geri kalan\u0131n\u0131 onunla ge\u00e7irip ge\u00e7irmemeyi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/15.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "562", "810", "885"], "fr": "Va voler quelques bijoux.", "id": "Pergi curi beberapa perhiasan.", "pt": "V\u00c1 ROUBAR ALGUMAS JOIAS E TRAGA-AS.", "text": "GO STEAL SOME JEWELRY.", "tr": "Git biraz m\u00fccevher \u00e7al."}, {"bbox": ["89", "195", "527", "471"], "fr": "Mais \u00e0 partir de ce moment-l\u00e0,", "id": "Tapi sejak saat itu", "pt": "MAS A PARTIR DAQUELE MOMENTO,", "text": "BUT FROM THAT MOMENT ON,", "tr": "Ama o andan itibaren"}, {"bbox": ["459", "1519", "1008", "1760"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 plus possible.", "id": "Sudah tidak mungkin lagi.", "pt": "J\u00c1 ERA IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "IT WAS IMPOSSIBLE.", "tr": "Art\u0131k imkans\u0131zd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/16.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "390", "532", "705"], "fr": "Mais, je ne regrette rien. Tant que ma s\u0153ur est saine et sauve,", "id": "Tapi, aku tidak menyesal. Selama Kakak baik-baik saja,", "pt": "MAS, N\u00c3O ME ARREPENDO. DESDE QUE MINHA IRM\u00c3 ESTEJA SEGURA,", "text": "BUT, I DON\u0027T REGRET IT. AS LONG AS MY SISTER IS SAFE,", "tr": "Ama pi\u015fman de\u011filim, ablam g\u00fcvende oldu\u011fu s\u00fcrece,"}, {"bbox": ["573", "1685", "1034", "1945"], "fr": "alors tout ce que j\u0027ai fait en valait la peine.", "id": "maka semua yang kulakukan ini sepadan.", "pt": "ENT\u00c3O TUDO O QUE FIZ VALEU A PENA.", "text": "EVERYTHING I\u0027VE DONE IS WORTH IT.", "tr": "Yapt\u0131\u011f\u0131m her \u015fey buna de\u011ferdi."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/18.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1102", "812", "1540"], "fr": "Votre Altesse la Consort Imp\u00e9riale, les [Hirondelles Rouges Jumelles Volantes] ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es par Mademoiselle Yin Moxiao pour un entretien r\u00e9gulier,", "id": "Yang Mulia Putri Mahkota, [Sepasang Walet Merah Terbang] itu dikirim oleh Nona Yin Moxia untuk perawatan rutin,", "pt": "CONSORTE IMPERIAL, AS [ANDORINHAS G\u00caMEAS INIGUAL\u00c1VEIS] FORAM ENVIADAS PELA SENHORITA YIN MOXIA PARA MANUTEN\u00c7\u00c3O REGULAR.", "text": "YOUR HIGHNESS, THOSE [PEERLESS FLYING SWALLOWS] WERE SENT BY MISS YIN MOXIAO FOR REGULAR MAINTENANCE,", "tr": "Cariye Hazretleri, o [E\u015fsiz U\u00e7an K\u0131rlang\u0131\u00e7lar]\u0027\u0131 Bayan Yin Moxia periyodik bak\u0131m i\u00e7in g\u00f6ndermi\u015fti,"}, {"bbox": ["250", "1596", "574", "1966"], "fr": "Allons-nous laisser cette b\u00eate d\u00e9moniaque les emporter comme \u00e7a ?", "id": "Apa kita biarkan saja monster iblis itu mengambilnya?", "pt": "VAMOS SIMPLESMENTE DEIXAR AQUELA BESTA DEMON\u00cdACA LEV\u00c1-LAS?", "text": "ARE YOU GOING TO LET THAT DEMON BEAST TAKE THEM AWAY?", "tr": "O canavar\u0131n onu almas\u0131na \u00f6ylece izin mi verece\u011fiz?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/20.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "97", "888", "464"], "fr": "Caiyu, que sais-tu du peuple des b\u00eates d\u00e9moniaques ?", "id": "Cai Yu, seberapa banyak yang kau ketahui tentang Ras Monster Iblis?", "pt": "CAIYU, O QUANTO VOC\u00ca SABE SOBRE O CL\u00c3 DAS BESTAS DEMON\u00cdACAS?", "text": "CAIYU, HOW MUCH DO YOU KNOW ABOUT THE DEMON BEAST RACE?", "tr": "Caiyu, canavar klan\u0131 hakk\u0131nda ne kadar bilgin var?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/21.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "725", "495", "1121"], "fr": "On dit que les griffes et les dents des b\u00eates d\u00e9moniaques ont une grande valeur m\u00e9dicinale,", "id": "Kudengar kuku dan gigi monster iblis memiliki nilai medis yang tinggi,", "pt": "DIZEM QUE AS GARRAS E DENTES DAS BESTAS DEMON\u00cdACAS T\u00caM ALTO VALOR MEDICINAL,", "text": "IT IS SAID THAT THE CLAWS AND TEETH OF DEMON BEASTS HAVE HIGH MEDICINAL VALUE,", "tr": "Canavarlar\u0131n pen\u00e7elerinin ve di\u015flerinin y\u00fcksek t\u0131bbi de\u011fere sahip oldu\u011fu s\u00f6ylenir,"}, {"bbox": ["344", "284", "674", "648"], "fr": "elles sont rares, des animaux de compagnie \u00e9lev\u00e9s par les nobles ?", "id": "Jumlahnya langka, hewan peliharaan yang dipelihara bangsawan?", "pt": "S\u00c3O RAROS EM N\u00daMERO, ANIMAIS DE ESTIMA\u00c7\u00c3O CRIADOS POR NOBRES?", "text": "AND ARE RARE. AREN\u0027T THEY PETS KEPT BY NOBLES?", "tr": "Say\u0131lar\u0131 az, soylular\u0131n besledi\u011fi evcil hayvanlar m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/22.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "433", "945", "868"], "fr": "Qu\u0027il s\u0027agisse de b\u00eates d\u00e9moniaques ou d\u0027humains, mis \u00e0 part quelques diff\u00e9rences d\u0027apparence, nous sommes en fait de la m\u00eame esp\u00e8ce.", "id": "Baik monster iblis maupun manusia, selain penampilannya yang sedikit berbeda, sebenarnya mereka sama saja.", "pt": "SEJAM BESTAS DEMON\u00cdACAS OU HUMANOS, AL\u00c9M DE ALGUMAS DIFEREN\u00c7AS NA APAR\u00caNCIA, S\u00c3O NA VERDADE O MESMO TIPO DE SER.", "text": "DEMON BEASTS OR HUMANS, APART FROM THEIR DIFFERENT APPEARANCES, THEY ARE ALL THE SAME.", "tr": "Canavarlar da insanlar da, d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fleri biraz farkl\u0131 olsa da asl\u0131nda ayn\u0131 t\u00fcrd\u00fcr."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/23.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "821", "651", "1220"], "fr": "Elles sont aussi des \"personnes\". Ce sont les humains qui les ont r\u00e9duites \u00e0 l\u0027\u00e9tat d\u0027\"esclaves\".", "id": "Mereka juga \"orang\", manusialah yang menjadikan mereka \"budak\".", "pt": "ELES TAMB\u00c9M S\u00c3O \"PESSOAS\". FORAM OS HUMANOS QUE OS TRANSFORMARAM EM \"ESCRAVOS\".", "text": "THEY ARE ALSO \u0027PEOPLE\u0027. IT IS HUMANS WHO MADE THEM INTO \u0027SLAVES\u0027.", "tr": "Onlar da \"insan\"d\u0131r, onlar\u0131 \"k\u00f6le\" yapan yine insanlard\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/24.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "331", "1010", "705"], "fr": "Il y a plusieurs centaines d\u0027ann\u00e9es, lorsque le clan des D\u00e9mons de Sang existait encore,", "id": "Jauh beratus-ratus tahun yang lalu, saat Ras Iblis Darah masih ada,", "pt": "H\u00c1 CENTENAS DE ANOS, QUANDO O CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS DE SANGUE AINDA EXISTIA,", "text": "HUNDREDS OF YEARS AGO, WHEN THE BLOOD DEMON RACE STILL EXISTED,", "tr": "Y\u00fczlerce y\u0131l \u00f6nce, Kan \u0130blisi Klan\u0131 hala var oldu\u011fu zamanlarda,"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/25.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "1386", "644", "1799"], "fr": "les b\u00eates d\u00e9moniaques \u00e9taient les partenaires les plus puissants du clan des D\u00e9mons de Sang.", "id": "Monster iblis adalah rekan terkuat Ras Iblis Darah.", "pt": "AS BESTAS DEMON\u00cdACAS ERAM OS PARCEIROS MAIS FORTES DO CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS DE SANGUE.", "text": "DEMON BEASTS WERE THE STRONGEST PARTNERS OF THE BLOOD DEMONS.", "tr": "Canavarlar, Kan \u0130blisi Klan\u0131\u0027n\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fc ortaklar\u0131yd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/26.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "604", "671", "989"], "fr": "Leurs pouvoirs se compl\u00e9taient mutuellement,", "id": "Kekuatan keduanya saling melengkapi,", "pt": "OS PODERES DE AMBOS SE COMPLEMENTAVAM,", "text": "THEIR POWERS COMPLEMENTED EACH OTHER,", "tr": "\u0130kisinin g\u00fc\u00e7leri birbirini tamamlard\u0131,"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/27.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "1664", "950", "2098"], "fr": "jusqu\u0027\u00e0 ce que, plus tard, le clan des D\u00e9mons de Sang s\u0027\u00e9teigne, et que le peuple des b\u00eates d\u00e9moniaques perde ses partenaires D\u00e9mons de Sang,", "id": "Hingga kemudian, Ras Iblis Darah musnah, dan Ras Monster Iblis kehilangan rekan Iblis Darah mereka,", "pt": "AT\u00c9 QUE MAIS TARDE, O CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS DE SANGUE FOI EXTINTO, E O CL\u00c3 DAS BESTAS DEMON\u00cdACAS PERDEU SEUS PARCEIROS DEM\u00d4NIOS DE SANGUE.", "text": "UNTIL LATER, THE BLOOD DEMON RACE BECAME EXTINCT, AND THE DEMON BEAST RACE LOST THEIR BLOOD DEMON PARTNERS.", "tr": "Ta ki daha sonra Kan \u0130blisi Klan\u0131 yok olana ve Canavar Klan\u0131 Kan \u0130blisi ortaklar\u0131n\u0131 kaybedene kadar,"}, {"bbox": ["133", "1117", "954", "1237"], "fr": "Ainsi, c\u0027\u00e9tait une \u00e8re domin\u00e9e par le clan des D\u00e9mons de Sang.", "id": "Jadi, itu adalah era di mana Ras Iblis Darah berkuasa.", "pt": "ENT\u00c3O, AQUELA FOI UMA ERA DOMINADA PELO CL\u00c3 DOS DEM\u00d4NIOS DE SANGUE.", "text": "SO, THAT WAS AN ERA RULED BY THE BLOOD DEMON RACE.", "tr": "Yani, o d\u00f6nem Kan \u0130blisi Klan\u0131\u0027n\u0131n h\u00fck\u00fcm s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc bir \u00e7a\u011fd\u0131."}, {"bbox": ["141", "323", "465", "722"], "fr": "presque personne ne pouvait rivaliser avec eux.", "id": "Hampir tidak ada yang bisa menandingi mereka.", "pt": "QUASE NINGU\u00c9M PODIA SE OPOR A ELES.", "text": "ALMOST NO ONE COULD DEFEAT THEM.", "tr": "Neredeyse kimse onlara kar\u015f\u0131 koyamazd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/28.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "142", "563", "531"], "fr": "leur puissance originelle disparut.", "id": "Kekuatan besar yang semula mereka miliki pun lenyap.", "pt": "SEU PODER ORIGINALMENTE FORTE DESAPARECEU.", "text": "THEIR ORIGINAL POWER DISAPPEARED.", "tr": "As\u0131l g\u00fc\u00e7l\u00fc yetenekleri kayboldu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/29.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "935", "902", "1324"], "fr": "Elles devinrent petites de taille, ne conservant qu\u0027un pouvoir d\u00e9moniaque r\u00e9siduel qui ne constituait pas une grande menace pour les humains.", "id": "Tubuh mereka kecil, hanya tersisa sedikit kekuatan iblis yang tidak terlalu mengancam manusia.", "pt": "ELES SE TORNARAM PEQUENOS, COM ALGUM PODER DEMON\u00cdACO REMANESCENTE QUE N\u00c3O REPRESENTAVA GRANDE AMEA\u00c7A AOS HUMANOS.", "text": "THEY ARE SMALL, WITH SOME REMAINING DEMON POWER THAT POSES LITTLE THREAT TO HUMANS.", "tr": "Boylar\u0131 k\u0131sad\u0131r ve insanlara pek tehdit olu\u015fturmayan zay\u0131f bir iblis g\u00fcc\u00fcne sahiptirler."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/30.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "482", "550", "856"], "fr": "Ayant d\u00e9couvert que leurs dents et leurs griffes valaient une fortune, le peuple des b\u00eates d\u00e9moniaques fut un temps victime d\u0027une chasse excessive.", "id": "Karena diketahui gigi dan kuku mereka sangat berharga, Ras Monster Iblis pernah diburu secara berlebihan.", "pt": "DEVIDO \u00c0 DESCOBERTA DE QUE SEUS DENTES E GARRAS VALIAM UMA FORTUNA, O CL\u00c3 DAS BESTAS DEMON\u00cdACAS FOI CA\u00c7ADO EXCESSIVAMENTE POR UM TEMPO.", "text": "BECAUSE THEIR TEETH AND CLAWS WERE DISCOVERED TO BE EXTREMELY VALUABLE, THE DEMON BEAST RACE WAS ONCE OVERHUNTED.", "tr": "Di\u015flerinin ve pen\u00e7elerinin \u00e7ok de\u011ferli oldu\u011fu ke\u015ffedildi\u011finden, canavar klan\u0131 bir zamanlar a\u015f\u0131r\u0131 avlanm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/31.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "88", "1015", "462"], "fr": "Les nobles ont m\u00eame d\u00e9velopp\u00e9 des colliers de contrainte sp\u00e9cifiques pour contr\u00f4ler le peuple des b\u00eates d\u00e9moniaques.", "id": "Para bangsawan bahkan menciptakan kunci pinggang khusus untuk mengendalikan Ras Monster Iblis.", "pt": "OS NOBRES AT\u00c9 DESENVOLVERAM CINTOS DE RESTRI\u00c7\u00c3O ESPECIAIS PARA CONTROLAR O CL\u00c3 DAS BESTAS DEMON\u00cdACAS.", "text": "THE NOBLES EVEN DEVELOPED SPECIAL WAIST LOCKS TO CONTROL THE DEMON BEAST RACE,", "tr": "Soylular, canavar klan\u0131n\u0131 kontrol etmek i\u00e7in \u00f6zel bir bel kilidi bile geli\u015ftirdiler."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/32.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "570", "613", "908"], "fr": "Privant ainsi le peuple des b\u00eates d\u00e9moniaques de toute capacit\u00e9 de r\u00e9sistance.", "id": "Membuat Ras Monster Iblis tidak berdaya untuk melawan.", "pt": "TORNANDO O CL\u00c3 DAS BESTAS DEMON\u00cdACAS COMPLETAMENTE INCAPAZ DE RESISTIR.", "text": "LEAVING THEM COMPLETELY DEFENSELESS.", "tr": "Bu da canavar klan\u0131n\u0131 tamamen savunmas\u0131z b\u0131rakt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/33.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "2022", "921", "2393"], "fr": "Je crois qu\u0027elle deviendra le [BOUCLIER] le plus puissant de Mademoiselle Yin Moxiao.", "id": "Aku percaya dia akan menjadi [PERISAI] terkuat Nona Yin Moxia.", "pt": "ACREDITO QUE SE TORNAR\u00c1 O [ESCUDO] MAIS FORTE DA SENHORITA YIN MOXIA.", "text": "I BELIEVE IT WILL BECOME MISS YIN MOXIAO\u0027S STRONGEST [SHIELD].", "tr": "Onun, Bayan Yin Moxia\u0027n\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fc [Kalkan]\u0027\u0131 olaca\u011f\u0131na inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["310", "94", "651", "499"], "fr": "Et cette b\u00eate d\u00e9moniaque est une force indispensable pour l\u0027avenir de Mademoiselle Yin Moxiao.", "id": "Dan monster iblis itu adalah kekuatan yang tak tergantikan bagi Nona Yin Moxia di masa depan.", "pt": "E AQUELA BESTA DEMON\u00cdACA \u00c9 UMA FOR\u00c7A INDISPENS\u00c1VEL PARA O FUTURO DA SENHORITA YIN MOXIA.", "text": "AND THAT DEMON BEAST IS AN INDISPENSABLE POWER FOR MISS YIN MOXIAO\u0027S FUTURE.", "tr": "Ve o canavar, Bayan Yin Moxia\u0027n\u0131n gelecekteki vazge\u00e7ilmez g\u00fcc\u00fcd\u00fcr."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/35.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1425", "784", "1762"], "fr": "Comment va Fuya maintenant ?", "id": "Bagaimana keadaan Fuya sekarang?", "pt": "COMO EST\u00c1 FU YA AGORA?", "text": "HOW IS FOYA NOW?", "tr": "Feya \u015fimdi nas\u0131l?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/36.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1249", "699", "1652"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 vous, Lilian l\u0027a d\u00e9j\u00e0 ramen\u00e9e pour qu\u0027elle se repose.", "id": "Berkat Anda, dia sudah dibawa kembali oleh Lilian untuk beristirahat.", "pt": "GRA\u00c7AS A VOC\u00ca, ELA J\u00c1 FOI LEVADA POR LILIAN PARA DESCANSAR.", "text": "THANKFULLY, LILIAN HAS TAKEN HER BACK TO REST.", "tr": "Sayenizde, Lilian onu al\u0131p dinlenmeye g\u00f6t\u00fcrd\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/38.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "132", "819", "514"], "fr": "Son Altesse la Princesse est tr\u00e8s douce et affable, tout le monde au palais l\u0027appr\u00e9cie beaucoup.", "id": "Putri Mahkota sangat lembut dan ramah, semua orang di istana menyukainya.", "pt": "A PRINCESA \u00c9 MUITO GENTIL E AM\u00c1VEL, TODOS NO PAL\u00c1CIO GOSTAM MUITO DELA.", "text": "THE PRINCESS IS VERY KIND AND GENTLE, AND EVERYONE IN THE PALACE LIKES HER.", "tr": "Prenses Hazretleri \u00e7ok nazik ve cana yak\u0131n, saraydaki herkes onu \u00e7ok seviyor."}, {"bbox": ["300", "1355", "687", "1803"], "fr": "C\u0027est un grand honneur, Mademoiselle Yin Moxiao, que vous soyez devenue l\u0027amie de Son Altesse la Princesse.", "id": "Sungguh suatu kehormatan, Nona Yin Moxia, Anda bisa menjadi teman Putri Mahkota.", "pt": "\u00c9 UMA GRANDE HONRA QUE A SENHORITA YIN MOXIA TENHA SE TORNADO AMIGA DA PRINCESA.", "text": "IT\u0027S AN HONOR THAT YOU, MISS YIN MOXIAO, HAVE BECOME THE PRINCESS\u0027S FRIEND.", "tr": "Ne b\u00fcy\u00fck bir onur, Bayan Yin Moxia, Prenses Hazretleri\u0027nin arkada\u015f\u0131 oldunuz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/39.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "960", "420", "1369"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Son Altesse la Princesse soit au courant de ce qui s\u0027est pass\u00e9 au terrain d\u0027entra\u00eenement...", "id": "Aku tidak menyangka kejadian di tempat latihan sebelumnya akan diketahui oleh Putri Mahkota...", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE O QUE ACONTECEU NO CAMPO DE TREINAMENTO ANTES CHEGARIA AOS OUVIDOS DA PRINCESA...", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE PRINCESS TO KNOW ABOUT WHAT HAPPENED AT THE TRAINING GROUNDS...", "tr": "Daha \u00f6nce antrenman sahas\u0131nda olanlar\u0131n Prenses Hazretleri taraf\u0131ndan bilinece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/40.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "769", "644", "1131"], "fr": "Pendant sa convalescence, elle s\u0027enquiert souvent des petites et grandes affaires du palais pour se distraire.", "id": "Selama masa pemulihan, dia sering bertanya tentang berbagai hal di istana untuk menghilangkan kebosanan.", "pt": "DURANTE O PER\u00cdODO DE RECUPERA\u00c7\u00c3O, ELA COSTUMA PERGUNTAR SOBRE OS ASSUNTOS GRANDES E PEQUENOS DO PAL\u00c1CIO PARA SE DISTRAIR.", "text": "SHE OFTEN ASKS ABOUT ALL SORTS OF THINGS IN THE PALACE TO PASS THE TIME DURING HER CONVALESCENCE.", "tr": "\u0130yile\u015fme s\u00fcrecinde s\u0131k s\u0131k saraydaki irili ufakl\u0131 olaylar\u0131 sorarak can s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131n\u0131 giderir."}, {"bbox": ["581", "367", "897", "738"], "fr": "Son Altesse la Princesse n\u0027est pas en bonne sant\u00e9 et ne peut pas sortir souvent,", "id": "Putri Mahkota tidak sehat, jadi tidak bisa sering keluar,", "pt": "A PRINCESA N\u00c3O EST\u00c1 BEM DE SA\u00daDE E N\u00c3O PODE SAIR COM FREQU\u00caNCIA,", "text": "THE PRINCESS IS IN POOR HEALTH AND CAN\u0027T GO OUT OFTEN.", "tr": "Prenses Hazretleri\u0027nin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 iyi de\u011fil, s\u0131k s\u0131k d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kam\u0131yor,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/41.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "777", "908", "1102"], "fr": "Pas en bonne sant\u00e9 ? Qu\u0027est-ce qui se passe exactement ?", "id": "Tidak sehat? Sebenarnya ada apa?", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 BEM DE SA\u00daDE? O QUE ACONTECEU EXATAMENTE?", "text": "POOR HEALTH? WHAT\u0027S WRONG WITH HER?", "tr": "Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 iyi de\u011fil mi? Tam olarak ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/42.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "1020", "936", "1406"], "fr": "Beaucoup de m\u00e9decins n\u0027ont pas pu la gu\u00e9rir, elle entretient sa sant\u00e9 en buvant constamment des m\u00e9dicaments.", "id": "Banyak tabib tidak bisa menyembuhkannya, dia selalu mengandalkan obat untuk menjaga tubuhnya.", "pt": "MUITOS M\u00c9DICOS N\u00c3O CONSEGUIRAM CUR\u00c1-LA, ELA TEM SE MANTIDO APENAS COM REM\u00c9DIOS.", "text": "MANY DOCTORS COULDN\u0027T CURE HER, AND SHE HAS BEEN RELYING ON MEDICINE TO MAINTAIN HER HEALTH.", "tr": "Bir\u00e7ok doktor tedavi edemedi, s\u00fcrekli ila\u00e7 i\u00e7erek ayakta duruyor."}, {"bbox": ["578", "102", "912", "485"], "fr": "H\u00e9las, Son Altesse la Princesse a contract\u00e9 une \u00e9trange maladie il y a dix ans,", "id": "Aih, Putri Mahkota sepuluh tahun yang lalu tiba-tiba menderita penyakit aneh,", "pt": "AI, A PRINCESA CONTRAIU UMA DOEN\u00c7A ESTRANHA DE REPENTE H\u00c1 DEZ ANOS,", "text": "OH, THE PRINCESS SUDDENLY CONTRACTED A STRANGE ILLNESS TEN YEARS AGO.", "tr": "Ah, Prenses Hazretleri on y\u0131l \u00f6nce aniden garip bir hastal\u0131\u011fa yakaland\u0131,"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/43.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "316", "876", "695"], "fr": "son corps, autrefois en bonne sant\u00e9, est devenu faible. Au plus mal, elle ne pouvait m\u00eame plus marcher seule.", "id": "Tubuhnya yang tadinya sehat menjadi lemah, bahkan saat paling lemah dia tidak bisa berjalan sendiri.", "pt": "SEU CORPO, ORIGINALMENTE SAUD\u00c1VEL, TORNOU-SE FRACO, E NO SEU MOMENTO MAIS FRACO, ELA NEM CONSEGUIA ANDAR SOZINHA.", "text": "HER ONCE HEALTHY BODY BECAME WEAK, AND AT HER WEAKEST, SHE COULDN\u0027T EVEN WALK ON HER OWN.", "tr": "Asl\u0131nda sa\u011fl\u0131kl\u0131 olan v\u00fccudu zay\u0131flad\u0131, en zay\u0131f oldu\u011fu zamanlarda tek ba\u015f\u0131na y\u00fcr\u00fcyemiyordu bile."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/44.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "458", "525", "809"], "fr": "Avec un tel corps, il lui est impossible de faire un long voyage jusqu\u0027\u00e0 la Dynastie Hongyan.", "id": "Dengan kondisi tubuh seperti itu, dia tidak bisa melakukan perjalanan jauh ke Dinasti Hongyan.", "pt": "COM UM CORPO ASSIM, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL FAZER UMA LONGA VIAGEM AT\u00c9 A DINASTIA HONGYAN.", "text": "WITH SUCH A BODY, SHE CAN\u0027T MAKE THE LONG JOURNEY TO THE HONGYAN DYNASTY.", "tr": "B\u00f6yle bir v\u00fccutla Hongyan Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027na uzun bir yolculuk yapamaz."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/45.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1361", "663", "1650"], "fr": "Ah, c\u0027est pour une alliance matrimoniale. L\u0027Empire a toujours eu la coutume de contracter des mariages avec la Dynastie Hongyan.", "id": "Ah, ini pernikahan politik. Kekaisaran memiliki tradisi pernikahan politik dengan Dinasti Hongyan.", "pt": "AH, \u00c9 UMA ALIAN\u00c7A MATRIMONIAL. O IMP\u00c9RIO SEMPRE TEVE O COSTUME DE FAZER ALIAN\u00c7AS MATRIMONIAIS COM A DINASTIA HONGYAN.", "text": "Ah, an arranged marriage. The Empire has always had the tradition of arranged marriages with the Hongyan Dynasty.", "tr": "Ah, evlilik yoluyla ittifak. \u0130mparatorlu\u011fun Hongyan Hanedanl\u0131\u011f\u0131 ile evlilik yoluyla ittifak kurma gelene\u011fi vard\u0131r."}, {"bbox": ["534", "98", "848", "469"], "fr": "La Dynastie Hongyan ?", "id": "Dinasti Hongyan?", "pt": "DINASTIA HONGYAN?", "text": "The Hongyan Dynasty?", "tr": "Hongyan Hanedanl\u0131\u011f\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/46.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1484", "521", "1838"], "fr": "Qui aurait cru qu\u0027une grave maladie mettrait fin \u00e0 cette alliance matrimoniale... C\u0027est vraiment dommage.", "id": "Tidak disangka penyakit parah ini membuat pernikahan politik tersebut batal. Sungguh disayangkan.", "pt": "QUEM DIRIA QUE UMA DOEN\u00c7A GRAVE FARIA ESTA ALIAN\u00c7A MATRIMONIAL ACABAR SEM SUCESSO... QUE PENA.", "text": "I didn\u0027t expect an illness to lead to the end of this marriage... What a pity.", "tr": "Beklenmedik bir hastal\u0131\u011f\u0131n bu evlilik ittifak\u0131n\u0131 sonland\u0131rmas\u0131 ne kadar \u00fcz\u00fcc\u00fc."}, {"bbox": ["635", "258", "971", "635"], "fr": "On dit que le prince de la Dynastie Hongyan et Son Altesse la Princesse ont eu le coup de foudre et se sont fianc\u00e9s.", "id": "Kudengar, Pangeran dari Dinasti Hongyan dan Putri Mahkota jatuh cinta pada pandangan pertama, mereka pun bertunangan.", "pt": "DIZEM QUE O PR\u00cdNCIPE DA DINASTIA HONGYAN E A PRINCESA SE APAIXONARAM \u00c0 PRIMEIRA VISTA E FICARAM NOIVOS.", "text": "It is said that the prince of the Hongyan Dynasty and Her Highness fell in love at first sight and got engaged.", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re, Hongyan Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Prensi ile Prenses Hazretleri ilk g\u00f6r\u00fc\u015fte a\u015f\u0131k olmu\u015flar ve ni\u015fanlanm\u0131\u015flar."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/47.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "897", "903", "1271"], "fr": "La princesse ne peut plus avoir d\u0027enfants.", "id": "Putri sudah tidak bisa memiliki anak lagi.", "pt": "A PRINCESA J\u00c1 N\u00c3O PODE MAIS TER FILHOS.", "text": "The princess can no longer bear children.", "tr": "Prenses art\u0131k \u00e7ocuk do\u011furamaz."}, {"bbox": ["211", "500", "570", "895"], "fr": "Cette terrible maladie n\u0027a pas seulement affaibli le corps de Son Altesse la Princesse, mais ce qui est plus triste encore...", "id": "Penyakit parah itu, tidak hanya membuat tubuh Putri Mahkota lemah, yang lebih menyedihkan adalah...", "pt": "AQUELA DOEN\u00c7A GRAVE N\u00c3O APENAS DEIXOU A PRINCESA FRACA, MAS O MAIS TRISTE \u00c9 QUE...", "text": "That illness not only made Her Highness physically weak, but even more tragically...", "tr": "O korkun\u00e7 hastal\u0131k Prenses Hazretleri\u0027nin v\u00fccudunu zay\u0131flatmakla kalmad\u0131, daha da k\u00f6t\u00fcs\u00fc..."}, {"bbox": ["211", "500", "570", "895"], "fr": "Cette terrible maladie n\u0027a pas seulement affaibli le corps de Son Altesse la Princesse, mais ce qui est plus triste encore...", "id": "Penyakit parah itu, tidak hanya membuat tubuh Putri Mahkota lemah, yang lebih menyedihkan adalah...", "pt": "AQUELA DOEN\u00c7A GRAVE N\u00c3O APENAS DEIXOU A PRINCESA FRACA, MAS O MAIS TRISTE \u00c9 QUE...", "text": "That illness not only made Her Highness physically weak, but even more tragically...", "tr": "O korkun\u00e7 hastal\u0131k Prenses Hazretleri\u0027nin v\u00fccudunu zay\u0131flatmakla kalmad\u0131, daha da k\u00f6t\u00fcs\u00fc..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/48.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "368", "565", "599"], "fr": "C\u0027est pourquoi Son Altesse la Princesse n\u0027est toujours pas mari\u00e9e \u00e0 ce jour.", "id": "Karena itu juga Putri Mahkota belum menikah sampai sekarang.", "pt": "E POR ISSO A PRINCESA AINDA N\u00c3O SE CASOU.", "text": "And that\u0027s why Her Highness hasn\u0027t married yet.", "tr": "Bu y\u00fczden Prenses Hazretleri bug\u00fcne kadar evlenemedi."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/49.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "137", "594", "527"], "fr": "Son corps est affaibli \u00e0 ce point, n\u0027y a-t-il aucune chance de gu\u00e9rison ?", "id": "Tubuhnya benar-benar lemah sampai sejauh ini, apakah tidak ada kemungkinan untuk sembuh?", "pt": "SEU CORPO EST\u00c1 T\u00c3O FRACO ASSIM? N\u00c3O H\u00c1 CHANCE DE RECUPERA\u00c7\u00c3O?", "text": "Her body is so weak, is there no chance of recovery?", "tr": "V\u00fccudu ger\u00e7ekten bu kadar zay\u0131flad\u0131 m\u0131, iyile\u015fme ihtimali yok mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/50.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "985", "755", "1331"], "fr": "son corps s\u0027effondre soudainement \u00e0 nouveau, et cela se r\u00e9p\u00e8te sans cesse jusqu\u0027\u00e0 aujourd\u0027hui.", "id": "Tubuhnya akan tiba-tiba drop lagi, begitu terus berulang-ulang sampai sekarang.", "pt": "SEU CORPO VOLTA A ENFRAQUECER DE REPENTE, E ESSE CICLO DE MELHORAS E RECA\u00cdDAS PERSISTE AT\u00c9 HOJE.", "text": "Her body suddenly collapses, and it has been like this over and over again.", "tr": "V\u00fccudu aniden tekrar \u00e7\u00f6ker, bu durum bug\u00fcne kadar b\u00f6yle tekrarlan\u0131p durdu."}, {"bbox": ["661", "569", "956", "912"], "fr": "Les m\u00e9decins se sont succ\u00e9d\u00e9, et chaque fois qu\u0027il y avait une l\u00e9g\u00e8re am\u00e9lioration,", "id": "Tabib sudah berganti-ganti, setiap kali baru ada sedikit kemajuan,", "pt": "OS M\u00c9DICOS FORAM TROCADOS UM AP\u00d3S O OUTRO, E CADA VEZ QUE HAVIA UMA LIGEIRA MELHORA,", "text": "Doctors have been replaced one after another, and every time there is a slight improvement,", "tr": "Doktor \u00fcst\u00fcne doktor de\u011fi\u015ftirdi, her seferinde biraz iyile\u015fme belirtisi g\u00f6sterse de,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/51.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1324", "731", "1692"], "fr": "Ne jamais pouvoir devenir m\u00e8re de toute sa vie, c\u0027est trop triste.", "id": "Seumur hidup tidak bisa menjadi ibu, itu terlalu menyedihkan.", "pt": "NUNCA PODER SER M\u00c3E EM TODA A VIDA, \u00c9 T\u00c3O TRISTE.", "text": "She will never be able to become a mother, it\u0027s too sad.", "tr": "Hayat\u0131 boyunca anne olamayacak olmas\u0131 \u00e7ok \u00fcz\u00fcc\u00fc."}, {"bbox": ["678", "455", "970", "805"], "fr": "Son Altesse la Princesse fait vraiment de la peine.", "id": "Putri Mahkota sungguh membuat orang merasa kasihan.", "pt": "A PRINCESA \u00c9 REALMENTE DE PARTIR O CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "Her Highness is so pitiful.", "tr": "Prenses Hazretleri ger\u00e7ekten i\u00e7ler ac\u0131s\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/53.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1591", "639", "2038"], "fr": "Votre Altesse la Consort Imp\u00e9riale, je suis venue chercher les Hirondelles Rouges Jumelles Volantes,", "id": "Yang Mulia Putri Mahkota, aku datang untuk mengambil Sepasang Walet Merah Terbang,", "pt": "CONSORTE IMPERIAL, VIM PEGAR AS ANDORINHAS G\u00caMEAS INIGUAL\u00c1VEIS.", "text": "Your Highness, I\u0027m here to pick up the Peerless Flying Swallows.", "tr": "Cariye Hazretleri, E\u015fsiz U\u00e7an K\u0131rlang\u0131\u00e7lar\u0027\u0131 almaya geldim,"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/54.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1526", "540", "1865"], "fr": "l\u0027entretien est-il termin\u00e9 ?", "id": "Apakah perawatannya sudah selesai?", "pt": "A MANUTEN\u00c7\u00c3O TERMINOU?", "text": "Are they finished being serviced?", "tr": "Bak\u0131m\u0131 bitti mi acaba?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/55.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "760", "496", "1161"], "fr": "L\u0027entretien des Hirondelles Rouges Jumelles Volantes est termin\u00e9, mais elles ne sont plus ici.", "id": "Perawatan Sepasang Walet Merah Terbang sudah selesai, tapi sudah tidak ada di sini lagi.", "pt": "A MANUTEN\u00c7\u00c3O DAS ANDORINHAS G\u00caMEAS INIGUAL\u00c1VEIS TERMINOU, MAS ELAS N\u00c3O EST\u00c3O MAIS AQUI.", "text": "The servicing of Peerless Flying Swallow is finished, but they are no longer here.", "tr": "E\u015fsiz U\u00e7an K\u0131rlang\u0131\u00e7lar\u0027\u0131n bak\u0131m\u0131 bitti ama art\u0131k burada de\u011fil."}, {"bbox": ["408", "2072", "774", "2488"], "fr": "Je suis ravie que Mademoiselle Yin Moxiao se souvienne encore des coutumes d\u0027ici et ait rev\u00eatu des v\u00eatements dans le style de ma r\u00e9gion natale ~", "id": "Aku sangat senang Nona Yin Moxia masih ingat peraturan di sini, dan berganti pakaian dengan gaya kampung halamanku~", "pt": "ESTOU MUITO FELIZ QUE A SENHORITA YIN MOXIA AINDA SE LEMBRA DAS REGRAS DAQUI E VESTIU ROUPAS NO ESTILO DA MINHA TERRA NATAL~", "text": "I\u0027m glad that Miss Yin Moxiao still remembers the rules here, and changed into clothes in my hometown style~", "tr": "Bayan Yin Moxia\u0027n\u0131n buradaki kurallar\u0131 hat\u0131rlay\u0131p memleketimin tarz\u0131nda k\u0131yafetler giymesine \u00e7ok sevindim~"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/56.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "263", "461", "617"], "fr": "Plus ici ? Qu\u0027est-ce que cela signifie ?", "id": "Tidak di sini? Apa maksudnya?", "pt": "N\u00c3O EST\u00c3O AQUI? O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "Not here? What do you mean?", "tr": "Burada de\u011fil mi? Bu ne demek?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/57.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "251", "879", "683"], "fr": "Mademoiselle Yin Moxiao, bien que les Hirondelles Rouges Jumelles Volantes vous appartiennent d\u00e9j\u00e0, vous ne les ma\u00eetrisez pas encore v\u00e9ritablement.", "id": "Nona Yin Moxia, meskipun Sepasang Walet Merah Terbang sudah menjadi milikmu, kau belum benar-benar menguasainya.", "pt": "SENHORITA YIN MOXIA, EMBORA AS ANDORINHAS G\u00caMEAS INIGUAL\u00c1VEIS J\u00c1 PERTEN\u00c7AM A VOC\u00ca, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O AS DOMINOU DE VERDADE.", "text": "Miss Yin Moxiao, although the Peerless Flying Swallows belong to you, you haven\u0027t truly mastered them.", "tr": "Bayan Yin Moxia, E\u015fsiz U\u00e7an K\u0131rlang\u0131\u00e7lar art\u0131k size ait olsa da, ona ger\u00e7ekten hakim de\u011filsiniz."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/58.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "299", "347", "625"], "fr": "Apr\u00e8s tout, bien qu\u0027elles aient \u00e9t\u00e9 perdues, vous \u00eates incapable de le percevoir.", "id": "Lagi pula, jelas-jelas sudah hilang, tapi kau tidak bisa merasakannya.", "pt": "AFINAL, ELAS FORAM CLARAMENTE PERDIDAS, E VOC\u00ca NEM FOI CAPAZ DE SENTIR.", "text": "After all, you can\u0027t even sense that they are missing.", "tr": "Sonu\u00e7ta, a\u00e7\u0131k\u00e7a kaybolmu\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen siz bunu hissedemediniz."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/59.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "563", "911", "950"], "fr": "Il est temps de cultiver l\u0027union de l\u0027humain et de l\u0027\u00e9p\u00e9e.", "id": "Sudah waktunya untuk berlatih [KESATUAN MANUSIA DAN PEDANG].", "pt": "EST\u00c1 NA HORA DE CULTIVAR A \u300cUNI\u00c3O HOMEM-ESPADA\u300d.", "text": "It\u0027s time to practice [Man and Sword as One].", "tr": "Art\u0131k \"\u0130nsan ve K\u0131l\u0131\u00e7 Birli\u011fi\"ni geli\u015ftirme zaman\u0131 geldi."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/60.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "174", "588", "621"], "fr": "Mademoiselle Yin Moxiao, faites des Hirondelles Rouges Jumelles Volantes une partie de votre corps.", "id": "Nona Yin Moxia, jadikanlah Sepasang Walet Merah Terbang bagian dari tubuhmu.", "pt": "SENHORITA YIN MOXIA, FA\u00c7A DAS ANDORINHAS G\u00caMEAS INIGUAL\u00c1VEIS PARTE DO SEU CORPO.", "text": "Miss Yin Moxiao, let Peerless Flying Swallow become a part of your body.", "tr": "Bayan Yin Moxia, E\u015fsiz U\u00e7an K\u0131rlang\u0131\u00e7lar\u0027\u0131n v\u00fccudunuzun bir par\u00e7as\u0131 olmas\u0131na izin verin."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/61.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1373", "819", "1681"], "fr": "Une partie de mon corps ?!", "id": "Bagian dari tubuh?!", "pt": "PARTE DO MEU CORPO?!", "text": "A part of my body?!", "tr": "V\u00fccudumun bir par\u00e7as\u0131 m\u0131?!"}], "width": 1080}, {"height": 458, "img_url": "snowmtl.ru/latest/forced-to-be-a-princess-after-reincarnating-in-another-world/93/62.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "242", "979", "378"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "Bersambung...", "pt": "CONTINUA", "text": "to be continued", "tr": "Devam edecek"}], "width": 1080}]
Manhua