This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "1439", "1135", "1788"], "fr": "Parler~ Ne soyez pas si formel, je ne suis pas un disciple bouddhiste, et encore moins un pratiquant bouddhiste.", "id": "Bicara saja~ Jangan sungkan, aku bukan murid Buddha, apalagi kultivator Buddha.", "pt": "CONVERSAR~ N\u00c3O PRECISA SER EDUCADO, N\u00c3O SOU DISC\u00cdPULO BUDISTA, MUITO MENOS UM CULTIVADOR BUDISTA.", "text": "No need to be so polite. I\u0027m not a Buddhist disciple, much less a Buddhist cultivator.", "tr": "Konu\u015fal\u0131m~ L\u00fctfen \u00e7ekinmeyin, ben bir Budist m\u00fcridi de\u011filim, hele bir Budist geli\u015fimci hi\u00e7 de\u011filim."}, {"bbox": ["280", "93", "754", "410"], "fr": "Merci beaucoup, jeune ma\u00eetre, de m\u0027avoir sauv\u00e9e. Qingzhu gravera \u00e0 jamais dans son c\u0153ur cette gr\u00e2ce salvatrice que lui a accord\u00e9e le bouddhisme.", "id": "Terima kasih banyak atas pertolonganmu, Tuan Muda. Kebaikan Buddha dalam menyelamatkan nyawaku, Qingzhu akan selalu mengingatnya.", "pt": "MUITO OBRIGADA, PEQUENO MESTRE, POR ME SALVAR. QINGZHU GUARDAR\u00c1 EM SEU CORA\u00c7\u00c3O A GENTILEZA BUDISTA DE SALVAR UMA VIDA.", "text": "Thank you, young master, for saving me. I, Qingzhu, will forever remember this life-saving grace.", "tr": "Yard\u0131m etti\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim k\u00fc\u00e7\u00fck usta, Budistlerin hayat kurtarma l\u00fctfunu Qingzhu kalbine kaz\u0131yacak."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "490", "931", "849"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, vous m\u0027avez sauv\u00e9 la vie, et cette humble personne se doit de vous remercier.", "id": "Bagaimanapun juga, kau telah menyelamatkan nyawaku, aku tetap harus berterima kasih.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VOC\u00ca SALVOU MINHA VIDA, ESTA DONZELA AINDA PRECISA AGRADECER.", "text": "Regardless, you saved my life, and I must thank you.", "tr": "Ne olursa olsun, hayat\u0131m\u0131 kurtard\u0131n, bu na\u00e7izane k\u0131z yine de sana te\u015fekk\u00fcr etmeli."}, {"bbox": ["200", "2331", "643", "2612"], "fr": "Seulement... je ne comprends pas pourquoi vous \u00eates intervenu pour me sauver...", "id": "Hanya saja... aku tidak tahu kenapa kau menyelamatkanku...", "pt": "S\u00d3... N\u00c3O SEI POR QUE VOC\u00ca ME SALVOU...", "text": "But... I don\u0027t understand why you saved me...", "tr": "Sadece... Neden bana yard\u0131m etmek i\u00e7in harekete ge\u00e7ti\u011fini bilmiyorum..."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "213", "888", "496"], "fr": "C\u0027est bien s\u00fbr pour d\u00e9fendre la justice !", "id": "Tentu saja untuk menegakkan keadilan!", "pt": "CLARO QUE FOI PARA DEFENDER A JUSTI\u00c7A!", "text": "To uphold justice, of course!", "tr": "Elbette adaleti desteklemek i\u00e7in!"}, {"bbox": ["183", "607", "755", "945"], "fr": "En tant que pratiquant de la Voie Juste, je suis en d\u00e9saccord total avec le Culte D\u00e9moniaque. Comment pourrais-je rester passif alors que vous \u00eates attaqu\u00e9e par un pratiquant d\u00e9moniaque ?", "id": "Aku adalah kultivator jalan lurus, tidak sejalan dengan ajaran iblis, bagaimana bisa aku melihatmu disakiti oleh kultivator iblis?", "pt": "EU SOU UM CULTIVADOR DO CAMINHO JUSTO, INCOMPAT\u00cdVEL COM O CULTO DEMON\u00cdACO. COMO PODERIA ASSISTIR VOC\u00ca SER FERIDA POR UM CULTIVADOR DEMON\u00cdACO?", "text": "As a righteous cultivator, I stand against the demonic sects. How could I stand by and watch you be harmed by a demonic cultivator?", "tr": "Ben do\u011fru yolun bir geli\u015fimcisiyim, \u015feytani tarikatla aramda kan davas\u0131 var, \u015feytani bir geli\u015fimci taraf\u0131ndan zarar g\u00f6rmene nas\u0131l seyirci kalabilirim?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/4.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1723", "983", "1972"], "fr": "Il est vraiment aussi beau que bon !", "id": "Benar-benar tampan dan baik hati!", "pt": "ELE \u00c9 REALMENTE BONITO E BONDOSO!", "text": "Truly handsome and kind!", "tr": "Ger\u00e7ekten hem yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 hem de iyi kalpli!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "412", "619", "750"], "fr": "L\u0027affinit\u00e9 de Fang Qingzhu envers vous +30 ! Affinit\u00e9 actuelle : 30 points (Chevauch\u00e9e commune).", "id": "Tingkat kesukaan Fang Qingzhu padamu +30! Tingkat kesukaan saat ini: 30 poin (Berkuda Bersama).", "pt": "A afinidade de Fang Qingzhu com voc\u00ea +30! Afinidade atual: 30 pontos (Cavalgando juntos).", "text": "Fang Qingzhu\u0027s favorability towards you +30! Current favorability: 30 points (Riding Together)", "tr": "Fang Qingzhu\u0027nun sana olan yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131 +30! Mevcut yak\u0131nl\u0131k: 30 puan (Birlikte Ata Binme Seviyesi)"}, {"bbox": ["544", "1594", "1087", "1946"], "fr": "L\u0027affinit\u00e9 a augment\u00e9 de trente points d\u0027un coup ! C\u0027est formidable !", "id": "Tingkat kesukaan langsung naik tiga puluh poin! Lumayan!", "pt": "A AFINIDADE AUMENTOU TRINTA PONTOS DE UMA VEZ! QUE BOM!", "text": "Thirty favorability points at once! Not bad!", "tr": "Yak\u0131nl\u0131k bir anda otuz puan artt\u0131! Harika!"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/6.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "416", "652", "687"], "fr": "Cependant, ce nom, Fang Qingzhu...", "id": "Tapi, nama Fang Qingzhu ini...", "pt": "MAS, ESSE NOME FANG QINGZHU...", "text": "But, the name Fang Qingzhu...", "tr": "Ama, Fang Qingzhu ismi..."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/7.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "153", "924", "451"], "fr": "Pourquoi me semble-t-il si familier ?", "id": "Kenapa terdengar begitu akrab?", "pt": "POR QUE SOA T\u00c3O FAMILIAR?", "text": "Sounds so familiar?", "tr": "Neden bu kadar tan\u0131d\u0131k geliyor?"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "940", "1081", "1499"], "fr": "\u0152uvre originale : Qing Jiu Ban Hu\nDessinateur principal : Wu Tiao\nSc\u00e9nariste : Wan Yan\nStoryboard : Mian Mian\nAssistant : 007 Shechu Hezi Mao\nProduction : Yuan Dian Gezi Manhua\nResponsable \u00e9ditorial : Wei En\nCe manhua est une adaptation de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Quan Zhi Jian Xiu \u00bb de l\u0027auteur Qing Jiu Ban Hu, publi\u00e9e par Tadu Literature.", "id": "Karya Asli: Qing Jiu Ban Hu\nArtis Utama: Wu Tiao\nSkenario: Wan Tan\nPapan Cerita: Mian Mian\nAsisten: 007 Si Budak Korporat \u0026 Kucing Nuklir\nStudio Produksi: Yuandian Gezi Comic\nEditor: Wei En\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \u300aKultivator Pedang Penuh Waktu\u300b oleh penulis Qing Jiu Ban Hu.", "pt": "Obra original: Qing Jiu Ban Hu\nArtista principal: Wu Tiao\nRoteirista: Wan Yan\nStoryboard: Mian Mian\nAssistentes: 007, Shechu Hezi Mao\nProdu\u00e7\u00e3o: Yuandian Gezi Manhua\nEditor respons\u00e1vel: Wei En\nEsta obra de mang\u00e1 \u00e9 adaptada da obra original \"Quan Zhi Jian Xiu\" do autor Qing Jiu Ban Hu da Tadu Literature.", "text": "...", "tr": "Orijinal Eser: Qing Jiu Ban Hu\nBa\u015f \u00c7izer: Wu Tiao\nSenarist: Wan Yan\nStoryboard: Mian Mian\nAsistan: 007 \u015eirket K\u00f6lesi N\u00fckleer Kedi\nYap\u0131mc\u0131: Orijin Noktas\u0131 Kare \u00c7izgi Romanlar\u0131\nEdit\u00f6r: Vayne\nBu \u00e7izgi roman, Tadu Edebiyat yazar\u0131 Qing Jiu Ban Hu\u0027nun \u00abTam Zamanl\u0131 K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131\u00bb adl\u0131 orijinal eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["195", "940", "1081", "1499"], "fr": "\u0152uvre originale : Qing Jiu Ban Hu\nDessinateur principal : Wu Tiao\nSc\u00e9nariste : Wan Yan\nStoryboard : Mian Mian\nAssistant : 007 Shechu Hezi Mao\nProduction : Yuan Dian Gezi Manhua\nResponsable \u00e9ditorial : Wei En\nCe manhua est une adaptation de l\u0027\u0153uvre originale \u00ab Quan Zhi Jian Xiu \u00bb de l\u0027auteur Qing Jiu Ban Hu, publi\u00e9e par Tadu Literature.", "id": "Karya Asli: Qing Jiu Ban Hu\nArtis Utama: Wu Tiao\nSkenario: Wan Tan\nPapan Cerita: Mian Mian\nAsisten: 007 Si Budak Korporat \u0026 Kucing Nuklir\nStudio Produksi: Yuandian Gezi Comic\nEditor: Wei En\nKomik ini diadaptasi dari karya asli \u300aKultivator Pedang Penuh Waktu\u300b oleh penulis Qing Jiu Ban Hu.", "pt": "Obra original: Qing Jiu Ban Hu\nArtista principal: Wu Tiao\nRoteirista: Wan Yan\nStoryboard: Mian Mian\nAssistentes: 007, Shechu Hezi Mao\nProdu\u00e7\u00e3o: Yuandian Gezi Manhua\nEditor respons\u00e1vel: Wei En\nEsta obra de mang\u00e1 \u00e9 adaptada da obra original \"Quan Zhi Jian Xiu\" do autor Qing Jiu Ban Hu da Tadu Literature.", "text": "...", "tr": "Orijinal Eser: Qing Jiu Ban Hu\nBa\u015f \u00c7izer: Wu Tiao\nSenarist: Wan Yan\nStoryboard: Mian Mian\nAsistan: 007 \u015eirket K\u00f6lesi N\u00fckleer Kedi\nYap\u0131mc\u0131: Orijin Noktas\u0131 Kare \u00c7izgi Romanlar\u0131\nEdit\u00f6r: Vayne\nBu \u00e7izgi roman, Tadu Edebiyat yazar\u0131 Qing Jiu Ban Hu\u0027nun \u00abTam Zamanl\u0131 K\u0131l\u0131\u00e7 Ustas\u0131\u00bb adl\u0131 orijinal eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["394", "765", "907", "868"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "836", "1123", "1162"], "fr": "Fang Qingzhu est la disciple la plus prometteuse du Hall Int\u00e9rieur de la Secte Xuan Yi, et elle a accompli un acte h\u00e9ro\u00efque...", "id": "Fang Qingzhu adalah murid aula dalam paling menjanjikan di Sekte Xuan Yi, dan dia pernah melakukan satu hal yang sangat hebat...", "pt": "FANG QINGZHU \u00c9 A DISC\u00cdPULA DO PAVILH\u00c3O INTERNO MAIS PROMISSORA DA SEITA M\u00c9DICA MISTERIOSA, E ELA FEZ ALGO GRANDIOSO...", "text": "Fang Qingzhu is the most promising inner disciple of the Profound Medical Sect, and she did something truly great...", "tr": "Fang Qingzhu, Xuan Yi Tarikat\u0131\u0027n\u0131n en umut vadeden i\u00e7 salon \u00f6\u011frencilerinden biriydi ve \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir i\u015f ba\u015farm\u0131\u015ft\u0131..."}, {"bbox": ["298", "97", "742", "373"], "fr": "Je me souviens !", "id": "Aku ingat!", "pt": "EU ME LEMBREI!", "text": "I remember!", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/14.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "2196", "1096", "2439"], "fr": "Apr\u00e8s la fusion des mondes, la ville de Jiangling a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e par des cr\u00e9atures d\u00e9moniaques.", "id": "Setelah dunia bergabung, Kota Jiangling diserang oleh monster.", "pt": "AP\u00d3S A FUS\u00c3O DOS MUNDOS, A CIDADE DE JIANGLING FOI ATACADA POR MONSTROS.", "text": "After the worlds merged, Jiangling City was attacked by monsters.", "tr": "D\u00fcnya birle\u015ftikten sonra Jiangling \u015eehri canavarlar\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131na u\u011frad\u0131."}, {"bbox": ["190", "695", "625", "975"], "fr": "Elle a sauv\u00e9 toute la ville de Jiangling.", "id": "Dia menyelamatkan seluruh Kota Jiangling.", "pt": "ELA SALVOU TODA A CIDADE DE JIANGLING.", "text": "She saved the entire city!", "tr": "B\u00fct\u00fcn Jiangling \u015eehri\u0027ni kurtarm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "115", "861", "428"], "fr": "Fang Qingzhu passait alors par Jiangling et a r\u00e9solument d\u00e9cid\u00e9 de rejoindre les forces arm\u00e9es de la ville.", "id": "Saat itu Fang Qingzhu kebetulan melewati Jiangling, dia dengan tegas memutuskan untuk bergabung dengan militer Jiangling.", "pt": "FANG QINGZHU ESTAVA DE PASSAGEM POR JIANGLING NAQUELA \u00c9POCA E DECIDIU RESOLUTAMENTE SE JUNTAR AO EX\u00c9RCITO DE JIANGLING.", "text": "Fang Qingzhu happened to be passing by Jiangling at the time, and she resolutely decided to join the Jiangling military.", "tr": "Fang Qingzhu o s\u0131rada Jiangling\u0027den ge\u00e7iyordu ve kararl\u0131l\u0131kla Jiangling ordusuna kat\u0131lmaya karar verdi."}, {"bbox": ["342", "1557", "811", "1818"], "fr": "Elle a soign\u00e9 d\u0027innombrables civils et soldats bless\u00e9s.", "id": "Mengobati banyak rakyat dan prajurit yang terluka.", "pt": "CUROU IN\u00daMEROS CIVIS E SOLDADOS FERIDOS.", "text": "She healed countless injured civilians and soldiers.", "tr": "Say\u0131s\u0131z yaral\u0131 sivili ve askeri tedavi etti."}], "width": 1280}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "506", "880", "767"], "fr": "Finalement, elle s\u0027est rendue sur la ligne de front pour combattre les cr\u00e9atures d\u00e9moniaques jusqu\u0027au bout !", "id": "Akhirnya dia datang ke garis depan, dan bertarung melawan monster sampai akhir!", "pt": "FINALMENTE, ELA FOI PARA A LINHA DE FRENTE E LUTOU CONTRA OS MONSTROS AT\u00c9 O FIM!", "text": "In the end, she went to the front lines and fought the monsters to the death!", "tr": "Sonunda \u00f6n saflara geldi ve canavarlarla sonuna kadar sava\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["425", "2794", "837", "2893"], "fr": "Mais apr\u00e8s tout, elle n\u0027\u00e9tait qu\u0027une cultivatrice m\u00e9dicale.", "id": "Tapi dia bagaimanapun juga adalah kultivator medis.", "pt": "MAS, AFINAL, ELA \u00c9 UMA CULTIVADORA M\u00c9DICA.", "text": "But she was, after all, a medical cultivator.", "tr": "Ama o sonu\u00e7ta bir t\u0131bbi geli\u015fimciydi."}], "width": 1280}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "0", "927", "248"], "fr": "En termes de puissance de combat, elle n\u0027\u00e9tait absolument pas \u00e0 la hauteur de ces puissantes cr\u00e9atures d\u00e9moniaques.", "id": "Dalam hal kekuatan tempur, dia sama sekali bukan tandingan monster-monster kuat itu.", "pt": "EM TERMOS DE PODER DE COMBATE, ELA N\u00c3O ERA P\u00c1REO PARA AQUELES MONSTROS PODEROSOS.", "text": "In terms of combat power, she was no match for those powerful monsters.", "tr": "Sava\u015f g\u00fcc\u00fc a\u00e7\u0131s\u0131ndan, o g\u00fc\u00e7l\u00fc canavarlar\u0131n dengi de\u011fildi."}], "width": 1280}, {"height": 2900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1920", "889", "2239"], "fr": "Son sort est rest\u00e9 incertain apr\u00e8s la terrible bataille contre les cr\u00e9atures d\u00e9moniaques.", "id": "Dalam pertempuran sengit dengan monster, hidup dan matinya tidak diketahui.", "pt": "NA BATALHA FEROZ CONTRA OS MONSTROS, SEU STATUS DE VIDA OU MORTE FICOU DESCONHECIDO.", "text": "She went missing in the fierce battle against the monsters.", "tr": "Canavarlarla yapt\u0131\u011f\u0131 vah\u015fi sava\u015fta hayatta olup olmad\u0131\u011f\u0131 bilinmiyordu."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "248", "979", "574"], "fr": "Plus tard, lorsque les soldats l\u0027ont retrouv\u00e9e parmi un amoncellement de cadavres de cr\u00e9atures d\u00e9moniaques, elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u0027article de la mort.", "id": "Kemudian, ketika para prajurit menemukannya di antara tumpukan mayat monster, dia sudah sekarat.", "pt": "MAIS TARDE, QUANDO OS SOLDADOS A ENCONTRARAM EM MEIO A UMA PILHA DE CORPOS DE MONSTROS, ELA J\u00c1 ESTAVA \u00c0 BEIRA DA MORTE.", "text": "Later, soldiers found her among a pile of monster corpses. When they discovered her, she was barely clinging to life.", "tr": "Daha sonra askerler onu bir canavar cesedi y\u0131\u011f\u0131n\u0131 aras\u0131nda bulduklar\u0131nda, son nefesini vermek \u00fczereydi."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/20.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "138", "1024", "377"], "fr": "Un de ses bras avait \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9 par une cr\u00e9ature d\u00e9moniaque, et son visage, autrefois magnifique, \u00e9tait d\u00e9figur\u00e9.", "id": "Satu lengannya putus digigit monster, wajahnya yang semula cantik juga rusak.", "pt": "UM BRA\u00c7O FOI ARRANCADO POR UM MONSTRO, E SUA BELA APAR\u00caNCIA ORIGINAL TAMB\u00c9M FOI DESFIGURADA.", "text": "One of her arms had been bitten off by a monster, and her originally beautiful face was disfigured.", "tr": "Bir kolu canavarlar taraf\u0131ndan kopar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131 ve \uc6d0\ub798 g\u00fczel olan y\u00fcz\u00fc de mahvolmu\u015ftu."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/21.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "277", "942", "604"], "fr": "Par la suite, en signe de gratitude et de respect, la ville de Jiangling a \u00e9rig\u00e9 une statue \u00e0 son effigie sur la place centrale.", "id": "Kemudian, untuk mengungkapkan rasa terima kasih dan hormat kepadanya, Kota Jiangling membangun patungnya di alun-alun pusat.", "pt": "MAIS TARDE, PARA EXPRESSAR SUA GRATID\u00c3O E RESPEITO, A CIDADE DE JIANGLING CONSTRUIU UMA EST\u00c1TUA DELA NA PRA\u00c7A CENTRAL.", "text": "Later, to express their gratitude and respect, Jiangling City erected a statue of her in the central square.", "tr": "Daha sonra, Jiangling \u015eehri ona olan minnettarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve sayg\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6stermek i\u00e7in merkez meydana onun bir heykelini dikti."}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/22.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "2710", "1139", "3111"], "fr": "Dans \u00ab Huit D\u00e9serts \u00bb, si un PNJ est tu\u00e9 par un autre PNJ, il dispara\u00eet d\u00e9finitivement. Se pourrait-il que l\u0027intrigue de Huit D\u00e9serts ait chang\u00e9 ?", "id": "Di \u300aDelapan Belantara\u300b, jika NPC dibunuh oleh NPC lain, mereka akan menghilang secara permanen. Mungkinkah plot Delapan Belantara telah berubah?", "pt": "EM \"OITO EREMITAS\", SE UM NPC FOR MORTO POR OUTRO NPC, ELE DESAPARECER\u00c1 PERMANENTEMENTE. SER\u00c1 QUE A TRAMA DE \"OITO EREMITAS\" MUDOU?", "text": "In \"Eight Desolations\", if an NPC is killed by another NPC, they disappear permanently. Could it be that the plot of \"Eight Desolations\" has changed?", "tr": "\u00abSekiz Diyar\u00bbda, bir NPC ba\u015fka bir NPC taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcrse kal\u0131c\u0131 olarak yok olurdu, yoksa Sekiz Diyar\u0027\u0131n hikayesi mi de\u011fi\u015fti?"}, {"bbox": ["160", "984", "623", "1235"], "fr": "Selon le d\u00e9roulement de l\u0027intrigue, Fang Qingzhu aurait d\u00fb survivre jusqu\u0027\u00e0 la fusion des mondes.", "id": "Menurut perkembangan plot, Fang Qingzhu seharusnya bisa hidup sampai dunia bergabung.", "pt": "DE ACORDO COM O DESENVOLVIMENTO DA TRAMA, FANG QINGZHU DEVERIA VIVER AT\u00c9 A FUS\u00c3O DOS MUNDOS.", "text": "According to the plot, Fang Qingzhu should have lived until the world merge.", "tr": "Hikayenin gidi\u015fat\u0131na g\u00f6re, Fang Qingzhu a\u00e7\u0131k\u00e7a d\u00fcnyan\u0131n birle\u015fmesine kadar ya\u015fayabilirdi."}, {"bbox": ["269", "1363", "666", "1575"], "fr": "Comment a-t-elle pu \u00eatre sur le point d\u0027\u00eatre tu\u00e9e par Liang Baiye \u00e0 ce moment-l\u00e0 ?", "id": "Kenapa saat ini dia hampir dibunuh oleh Liang Baiye?", "pt": "COMO ELA QUASE FOI MORTA POR LIANG BAIYE AGORA?", "text": "How could she almost be killed by Liang Baiye at this time?", "tr": "Nas\u0131l oldu da bu zamanda Liang Baiye taraf\u0131ndan neredeyse \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcyordu?"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/23.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "310", "603", "548"], "fr": "Ami Tao\u00efste Lin, j\u0027esp\u00e8re que vous accepterez cette lettre.", "id": "Rekan Taois Lin, kuharap kau bisa menerima surat ini.", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA LIN, ESPERO QUE POSSA ACEITAR ESTA CARTA.", "text": "Fellow Cultivator Lin, I hope you will accept this letter.", "tr": "Daoist Karde\u015f Lin, umar\u0131m bu mektubu kabul edersin."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/24.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "1672", "837", "1854"], "fr": "\u00c7a... Fang Qingzhu essaie de me recruter pour la Secte Xuan Yi ?", "id": "Ini... Fang Qingzhu ingin merekrutku ke Sekte Xuan Yi?", "pt": "ISSO... FANG QINGZHU QUER ME RECRUTAR PARA A SEITA M\u00c9DICA MISTERIOSA?", "text": "Is... Is Fang Qingzhu trying to recruit me into the Profound Medical Sect?", "tr": "Bu... Fang Qingzhu beni Xuan Yi Tarikat\u0131\u0027na m\u0131 \u00e7ekmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor?"}, {"bbox": ["595", "116", "848", "305"], "fr": "C\u0027est... ?", "id": "Ini...?", "pt": "ISTO \u00c9...?", "text": "What\u0027s this...?", "tr": "Bu da ne...?"}, {"bbox": ["916", "2406", "1011", "2629"], "fr": "Secte Xuan Yi", "id": "Sekte Xuan Yi", "pt": "SEITA M\u00c9DICA MISTERIOSA", "text": "Profound Medical Sect", "tr": "Xuan Yi Tarikat\u0131"}, {"bbox": ["157", "2821", "726", "2977"], "fr": "[Lettre de Disciple du Hall Int\u00e9rieur de la Secte Xuan Yi]", "id": "\u3010Surat Murid Aula Dalam Sekte Xuan Yi\u3011", "pt": "\u3010CARTA DE DISC\u00cdPULO DO PAVILH\u00c3O INTERNO DA SEITA M\u00c9DICA MISTERIOSA\u3011", "text": "Profound Medical Sect Inner Disciple Letter", "tr": "\u3010Xuan Yi Tarikat\u0131 \u0130\u00e7 Salon \u00d6\u011frencisi Mektubu\u3011"}, {"bbox": ["619", "2165", "767", "2502"], "fr": "Lettre d\u0027invitation", "id": "Surat Undangan", "pt": "CARTA CONVITE", "text": "Invitation", "tr": "Davet Mektubu"}, {"bbox": ["129", "2943", "723", "2999"], "fr": "Avec cette lettre, on peut se rendre directement", "id": "Pemegang surat ini dapat langsung menuju", "pt": "COM ESTA CARTA, VOC\u00ca PODE IR DIRETAMENTE.", "text": "With this letter, you can directly go to", "tr": "Bu mektubu ta\u015f\u0131yan ki\u015fi do\u011frudan gidebilir."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/25.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "2545", "807", "2869"], "fr": "La relation ma\u00eetre-disciple, si difficilement apais\u00e9e, ne doit absolument pas se d\u00e9t\u00e9riorer \u00e0 nouveau.", "id": "Hubungan guru-murid yang baru saja membaik ini, tidak boleh mundur kembali.", "pt": "A RELA\u00c7\u00c3O MESTRE-DISC\u00cdPULO QUE MAL SE ACALMOU N\u00c3O PODE REGREDIR DE FORMA ALGUMA.", "text": "I can\u0027t let my already fragile relationship with Master deteriorate any further.", "tr": "Zorlukla d\u00fczelen usta-\u00e7\u0131rak ili\u015fkimiz kesinlikle geriye gitmemeli."}, {"bbox": ["141", "0", "722", "295"], "fr": "\u00e0 la Secte Xuan Yi et obtenir le statut de disciple du Hall Int\u00e9rieur ! Pr\u00e9requis : ne pas avoir rejoint d\u0027autre secte, ou quitter la secte d\u00e9j\u00e0 int\u00e9gr\u00e9e.", "id": "Sekte Xuan Yi untuk mendapatkan kualifikasi murid aula dalam! Syaratnya adalah belum bergabung dengan sekte lain, atau keluar dari sekte yang sudah diikuti.", "pt": "OBTENHA A QUALIFICA\u00c7\u00c3O DE DISC\u00cdPULO DO PAVILH\u00c3O INTERNO DA SEITA M\u00c9DICA MISTERIOSA! A PR\u00c9-CONDI\u00c7\u00c3O \u00c9 N\u00c3O TER SE JUNTADO A OUTRAS SEITAS, OU SAIR DA SEITA \u00c0 QUAL J\u00c1 SE JUNTOU.", "text": "Gain inner disciple status in the Profound Medical Sect! Prerequisite: Not a member of another sect, or willing to leave current sect.", "tr": "Xuan Yi Tarikat\u0131\u0027na i\u00e7 salon \u00f6\u011frencisi olma hakk\u0131 kazand\u0131r\u0131r! Tek \u015fart, ba\u015fka bir tarikata kat\u0131lmam\u0131\u015f olmak veya kat\u0131lm\u0131\u015f oldu\u011fu tarikattan ayr\u0131lmakt\u0131r."}, {"bbox": ["648", "567", "1074", "857"], "fr": "Si Ma\u00eetre l\u0027apprend, elle va encore me donner une le\u00e7on...", "id": "Kalau Guru tahu, aku akan dihajar lagi...", "pt": "SE A MESTRA DESCOBRIR, ELA VAI ME ESFOLAR DE NOVO...", "text": "If Master finds out, she\u0027ll scold me again...", "tr": "Ustam bunu \u00f6\u011frenirse yine beni ha\u015flar..."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/27.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "106", "1061", "413"], "fr": "J\u0027appr\u00e9cie la gentillesse de Mademoiselle Fang, mais j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 pr\u00eat\u00e9 all\u00e9geance \u00e0 un ma\u00eetre.", "id": "Nona Fang, aku menghargai niat baikmu, tapi aku sudah punya guru.", "pt": "AGRADE\u00c7O A GENTILEZA DA SENHORITA FANG, MAS J\u00c1 PRESTEI HOMENAGEM A UMA MESTRA.", "text": "I appreciate Miss Fang\u0027s kindness, but I already have a master.", "tr": "Bayan Fang\u0027\u0131n iyi niyetini anl\u0131yorum ama ben zaten bir ustaya ba\u011fland\u0131m."}, {"bbox": ["371", "1929", "784", "2209"], "fr": "Si je rencontre des talents appropri\u00e9s \u00e0 l\u0027avenir, je ne manquerai pas de les recommander \u00e0 votre honorable secte.", "id": "Di masa depan jika bertemu talenta yang cocok, aku pasti akan merekomendasikannya ke sekte-mu.", "pt": "NO FUTURO, SE ENCONTRAR TALENTOS ADEQUADOS, CERTAMENTE OS RECOMENDAREI \u00c0 SUA HONRADA SEITA.", "text": "If I encounter any suitable talents in the future, I will definitely recommend them to your esteemed sect.", "tr": "Gelecekte uygun bir yetenekle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsam, kesinlikle sayg\u0131de\u011fer tarikat\u0131n\u0131za tavsiye edece\u011fim."}, {"bbox": ["203", "1573", "592", "1850"], "fr": "Je vais garder cette lettre d\u0027invitation pour vous pour le moment, Mademoiselle.", "id": "Surat undangan ini akan kusimpan dulu untukmu, Nona.", "pt": "VOU GUARDAR ESTA CARTA CONVITE PARA A SENHORITA POR ENQUANTO.", "text": "I\u0027ll keep this invitation for you, Miss.", "tr": "Bu davet mektubunu \u015fimdilik Bayan i\u00e7in saklayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["332", "2749", "813", "3064"], "fr": "Qiu Xue, en revanche, conviendrait tr\u00e8s bien \u00e0 la Secte Xuan Yi. Reste \u00e0 voir si elle aura l\u0027intention de la rejoindre plus tard.", "id": "Qiu Xue sepertinya sangat cocok untuk Sekte Xuan Yi, lihat saja nanti apakah dia berniat bergabung.", "pt": "QIUXUE SERIA MUITO ADEQUADA PARA A SEITA M\u00c9DICA MISTERIOSA. VEREI SE ELA TEM PLANOS DE SE JUNTAR NO FUTURO.", "text": "Qiu Xue would be quite suitable for the Profound Medical Sect. I\u0027ll see if she has any intention of joining later.", "tr": "Qiuxue asl\u0131nda Xuan Yi Tarikat\u0131 i\u00e7in \u00e7ok uygun, bakal\u0131m gelecekte kat\u0131lma gibi bir niyeti olacak m\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/28.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "268", "701", "516"], "fr": "Puisque l\u0027Ami Tao\u00efste Lin ne souhaite pas rejoindre la Secte Xuan Yi, je n\u0027insisterai pas.", "id": "Karena Rekan Taois Lin tidak ingin bergabung dengan Sekte Xuan Yi, aku juga tidak akan memaksa.", "pt": "J\u00c1 QUE O COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA LIN N\u00c3O DESEJA SE JUNTAR \u00c0 SEITA M\u00c9DICA MISTERIOSA, N\u00c3O VOU INSISTIR.", "text": "Since Fellow Cultivator Lin is unwilling to join the Profound Medical Sect, I won\u0027t force you.", "tr": "Madem Daoist Karde\u015f Lin, Xuan Yi Tarikat\u0131\u0027na kat\u0131lmak istemiyor, ben de zorlamayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["659", "1552", "1068", "1821"], "fr": "Quels sont vos projets maintenant ?", "id": "Apa rencanamu selanjutnya?", "pt": "VOC\u00ca TEM ALGUM PLANO PARA O FUTURO?", "text": "What are your plans next?", "tr": "Bundan sonra ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/29.webp", "translations": [{"bbox": ["788", "126", "1201", "446"], "fr": "J\u0027\u00e9tais initialement venue au Marais du Tonnerre avec mon fr\u00e8re martial senior Liang Baiye, sur ordre de notre ma\u00eetre, pour chercher le Dragon du Tonnerre.", "id": "Aku awalnya diperintahkan Guru bersama Kakak Seperguruan Liang Baiye datang ke Tanah Rawa Petir untuk mencari Naga Petir.", "pt": "ORIGINALMENTE, VIM PARA A TERRA DO P\u00c2NTANO TROVEJANTE COM O IRM\u00c3O S\u00caNIOR LIANG BAIYE SOB AS ORDENS DA MESTRA PARA PROCURAR O DRAG\u00c3O DO TROV\u00c3O.", "text": "I was ordered by my master to come to the Thunder Marsh with Senior Brother Liang Baiye to search for the Thunder Dragon.", "tr": "Asl\u0131nda ustam\u0131n emriyle K\u0131demli Karde\u015f Liang Baiye ile Lei Ze B\u00f6lgesi\u0027ne G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 aramaya gelmi\u015ftim."}, {"bbox": ["316", "1687", "751", "2006"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027un tel incident se produise en chemin.", "id": "Tidak kusangka di tengah jalan mengalami hal seperti ini.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA ENCONTRAR TAL COISA NO MEIO DO CAMINHO.", "text": "I didn\u0027t expect to encounter such a thing on the way.", "tr": "Yolda b\u00f6yle bir \u015feyle kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131m\u0131 beklemiyordum."}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/30.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "198", "999", "447"], "fr": "Vous aussi, vous cherchez le Dragon du Tonnerre ?", "id": "Kau juga datang mencari Naga Petir?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M VEIO PROCURAR O DRAG\u00c3O DO TROV\u00c3O?", "text": "Are you also looking for the Thunder Dragon?", "tr": "Sen de mi G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 aramaya geldin?"}, {"bbox": ["550", "1637", "929", "1880"], "fr": "Se pourrait-il que vous aussi, vous soyez ici pour chercher le Dragon du Tonnerre ?", "id": "Mungkinkah kau juga datang mencari Naga Petir?", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M VEIO PROCURAR O DRAG\u00c3O DO TROV\u00c3O?", "text": "Could it be that you\u0027re also looking for the Thunder Dragon?", "tr": "Yoksa sen de mi G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 ar\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["174", "1310", "618", "1602"], "fr": "En effet, mon ma\u00eetre a besoin de l\u0027essence de sang du Dragon du Tonnerre pour raffiner une pilule de rang Terre, la Pilule de Sang de Dragon.", "id": "Benar, Guruku membutuhkan esensi darah Naga Petir untuk memurnikan pil tingkat bumi, Pil Darah Naga.", "pt": "SIM, MINHA MESTRA PRECISA DA ESS\u00caNCIA DE SANGUE DO DRAG\u00c3O DO TROV\u00c3O PARA REFINAR UMA P\u00cdLULA DE GRAU TERRESTRE, A P\u00cdLULA DE SANGUE DE DRAG\u00c3O.", "text": "Yes, my master needs the Thunder Dragon\u0027s essence blood to refine an Earth-grade medicinal pill, the Dragon Blood Pill.", "tr": "Evet, ustam\u0131n G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Ejderhas\u0131\u0027n\u0131n \u00f6z kan\u0131na ihtiyac\u0131 var, Yer Seviyesi bir hap olan Ejderha Kan\u0131 Hap\u0131\u0027n\u0131 yapmak i\u00e7in."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/31.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "77", "652", "348"], "fr": "Oui, mais mon objectif est le C\u0153ur d\u0027Esprit du Tonnerre.", "id": "Hmm, tapi tujuanku adalah Jantung Roh Petir.", "pt": "SIM, MAS MEU OBJETIVO \u00c9 O CORA\u00c7\u00c3O DO ESP\u00cdRITO DO TROV\u00c3O.", "text": "Hmm, but I\u0027m aiming for the Thunder Spirit Heart.", "tr": "Anlad\u0131m, ama benim amac\u0131m G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Ruhu Kalbi."}, {"bbox": ["807", "1297", "1052", "1460"], "fr": "Je vois...", "id": "Begitu rupanya...", "pt": "ENTENDO...", "text": "I see...", "tr": "Demek \u00f6yle..."}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/32.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "72", "809", "491"], "fr": "Alors, pourquoi ne pas le chercher ensemble ? Vous avez besoin du C\u0153ur d\u0027Esprit du Tonnerre, et moi du Sang de Dragon.", "id": "Kalau begitu, bagaimana kalau kita berdua mencarinya bersama? Kau butuh Jantung Roh Petir, aku butuh Darah Naga.", "pt": "ENT\u00c3O, QUE TAL N\u00d3S DOIS PROCURARMOS JUNTOS? VOC\u00ca QUER O CORA\u00c7\u00c3O DO ESP\u00cdRITO DO TROV\u00c3O, EU QUERO O SANGUE DE DRAG\u00c3O.", "text": "Then why don\u0027t we search together? You want the Thunder Spirit Heart, and I want the dragon blood.", "tr": "O zaman neden ikimiz birlikte aram\u0131yoruz? Sana G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Ruhu Kalbi laz\u0131m, bana da Ejderha Kan\u0131."}, {"bbox": ["127", "1939", "662", "2263"], "fr": "Cependant, la Secte des Myriades de D\u00e9mons cherche aussi le Dragon du Tonnerre, et votre fr\u00e8re martial senior vous cherche probablement encore dans le Marais du Tonnerre.", "id": "Tapi Sekte Sepuluh Ribu Iblis juga mencari Naga Petir, dan kakak seperguruanmu itu mungkin masih mencarimu di Tanah Rawa Petir.", "pt": "MAS A SEITA DOS DEZ MIL DEM\u00d4NIOS TAMB\u00c9M EST\u00c1 PROCURANDO O DRAG\u00c3O DO TROV\u00c3O, E SEU IRM\u00c3O S\u00caNIOR PROVAVELMENTE AINDA EST\u00c1 PROCURANDO POR VOC\u00ca NA TERRA DO P\u00c2NTANO TROVEJANTE.", "text": "But the Wan Yao Sect is also looking for the Thunder Dragon, and your senior brother is probably still searching for you in the Thunder Marsh.", "tr": "Ama Wan Yao Tarikat\u0131 da G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 ar\u0131yor ve o k\u0131demli karde\u015f (Liang Baiye) muhtemelen hala Lei Ze B\u00f6lgesi\u0027nde seni ar\u0131yor."}, {"bbox": ["572", "1513", "974", "1748"], "fr": "Parfait, \u00e0 deux, nous pourrons nous entraider.", "id": "Baiklah, berdua lebih baik, bisa saling menjaga.", "pt": "\u00d3TIMO, AGINDO EM DUPLA, PODEMOS CUIDAR UM DO OUTRO.", "text": "Alright, it\u0027s better to have two people working together, we can look after each other.", "tr": "Olur, iki ki\u015fi hareket edersek birbirimize g\u00f6z kulak oluruz."}, {"bbox": ["749", "2810", "1098", "3053"], "fr": "Nous devrons donc redoubler de prudence.", "id": "Jadi kita harus lebih berhati-hati.", "pt": "ENT\u00c3O, PRECISAMOS SER AINDA MAIS CUIDADOSOS.", "text": "So we need to be more careful.", "tr": "Bu y\u00fczden daha dikkatli olmal\u0131y\u0131z."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/33.webp", "translations": [{"bbox": ["796", "169", "1015", "318"], "fr": "En effet...", "id": "Benar saja...", "pt": "REALMENTE...", "text": "As expected...", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi..."}, {"bbox": ["750", "1146", "1109", "1389"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que Liang Baiye ait \u00e9t\u00e9 si press\u00e9 de se d\u00e9barrasser de moi !", "id": "Pantas saja Liang Baiye begitu terburu-buru ingin menyingkirkanku!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE LIANG BAIYE ESTAVA T\u00c3O ANSIOSO PARA SE LIVRAR DE MIM!", "text": "No wonder Liang Baiye was so eager to get rid of me!", "tr": "Liang Baiye\u0027nin beni ortadan kald\u0131rmak i\u00e7in bu kadar acele etmesine \u015fa\u015fmamal\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/34.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "357", "802", "621"], "fr": "Hein ? Y a-t-il un lien entre tout \u00e7a ?", "id": "Hmm? Apa ada hubungannya?", "pt": "HUM? QUAL \u00c9 A LIGA\u00c7\u00c3O AQUI?", "text": "Hmm? Is there some connection?", "tr": "Hmm? Bununla bir ba\u011flant\u0131s\u0131 m\u0131 var?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/35.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "468", "960", "773"], "fr": "Liang Baiye a probablement d\u00e9j\u00e0 trahi notre ma\u00eetre. Il veut offrir le Dragon du Tonnerre \u00e0 la Secte des Myriades de D\u00e9mons.", "id": "Liang Baiye mungkin sudah mengkhianati Guru, dia ingin mempersembahkan Naga Petir kepada Sekte Sepuluh Ribu Iblis.", "pt": "LIANG BAIYE PROVAVELMENTE J\u00c1 TRAIU A MESTRA. ELE QUER OFERECER O DRAG\u00c3O DO TROV\u00c3O \u00c0 SEITA DOS DEZ MIL DEM\u00d4NIOS.", "text": "I\u0027m afraid Liang Baiye has already betrayed Master. He wants to offer the Thunder Dragon to the Wan Yao Sect.", "tr": "Korkar\u0131m Liang Baiye ustas\u0131na ihanet etti, G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 Wan Yao Tarikat\u0131\u0027na sunmak istiyor."}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/36.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "1775", "1069", "2015"], "fr": "Une fois de retour \u00e0 la secte, il inventera une excuse, disant que je suis morte d\u00e9vor\u00e9e par une b\u00eate \u00e9trange...", "id": "Nanti setelah dia kembali ke sekte, dia akan mencari alasan mengatakan aku mati di mulut monster buas...", "pt": "QUANDO ELE VOLTAR PARA A SEITA, ENCONTRAR\u00c1 UMA DESCULPA, DIZENDO QUE MORRI NAS PRESAS DE UMA BESTA ESTRANHA...", "text": "And when he returns to the sect, he\u0027ll find an excuse to say I died at the hands of a beast...", "tr": "Tarikatlar\u0131na d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde de benim bir canavar taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcme dair bir bahane uyduracakt\u0131..."}, {"bbox": ["503", "287", "920", "565"], "fr": "Pour s\u0027assurer que je ne d\u00e9couvre rien, le meilleur moyen \u00e9tait de m\u0027\u00e9liminer.", "id": "Agar aku tidak tahu, cara terbaik adalah menyingkirkanku.", "pt": "PARA QUE EU N\u00c3O SOUBESSE, A MELHOR MANEIRA ERA ME ELIMINAR.", "text": "The best way to prevent me from finding out is to get rid of me.", "tr": "Bunu \u00f6\u011frenmemi engellemenin en iyi yolu beni ortadan kald\u0131rmakt\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/37.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "270", "994", "512"], "fr": "\u00c0 ce propos, pourquoi la Secte des Myriades de D\u00e9mons recherche-t-elle si activement le Dragon du Tonnerre ?", "id": "Omong-omong, kenapa Sekte Sepuluh Ribu Iblis begitu aktif mencari Naga Petir?", "pt": "FALANDO NISSO, POR QUE A SEITA DOS DEZ MIL DEM\u00d4NIOS EST\u00c1 PROCURANDO O DRAG\u00c3O DO TROV\u00c3O T\u00c3O ATIVAMENTE?", "text": "By the way, why is the Wan Yao Sect so eager to find the Thunder Dragon?", "tr": "Bu arada, Wan Yao Tarikat\u0131 neden G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 bu kadar aktif bir \u015fekilde ar\u0131yor?"}, {"bbox": ["198", "1409", "533", "1682"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le Culte D\u00e9moniaque pr\u00e9pare une action d\u0027envergure ces derniers temps !", "id": "Kudengar akhir-akhir ini ajaran iblis sedang merencanakan sesuatu yang besar!", "pt": "OUVI DIZER QUE O CULTO DEMON\u00cdACO TEM GRANDES MOVIMENTOS RECENTEMENTE!", "text": "I heard that the Demonic Cult has been making big moves recently!", "tr": "Son zamanlarda \u015eeytani Tarikat\u0027\u0131n b\u00fcy\u00fck planlar\u0131 oldu\u011fu s\u00f6yleniyor!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/38.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "270", "674", "519"], "fr": "Je vois. On dirait que l\u0027intrigue s\u0027acc\u00e9l\u00e8re, la grande guerre entre la Voie Juste et les D\u00e9mons est sur le point de commencer !", "id": "Begitu ya, sepertinya alur ceritanya dipercepat, perang antara kebenaran dan iblis akan segera dimulai!", "pt": "ENTENDO, PARECE QUE O PROGRESSO DA HIST\u00d3RIA ACELEROU. A GRANDE GUERRA ENTRE O JUSTO E O DEMON\u00cdACO EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR!", "text": "I see. It seems the story is progressing faster, the great war between good and evil is about to begin!", "tr": "Demek \u00f6yle, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hikaye h\u0131zland\u0131, Do\u011fru Yol ve \u015eeytani Tarikat aras\u0131ndaki b\u00fcy\u00fck sava\u015f ba\u015flamak \u00fczere!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/39.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/40.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "53", "970", "207"], "fr": "Le lendemain", "id": "Keesokan Harinya", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "The next day", "tr": "Ertesi G\u00fcn"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/41.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "498", "544", "709"], "fr": "Quelle rare journ\u00e9e ensoleill\u00e9e !", "id": "Hari yang cerah, langka sekali!", "pt": "QUE DIA ENSOLARADO RARO!", "text": "What a rare sunny day!", "tr": "Ne nadir bir g\u00fcne\u015fli g\u00fcn!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/42.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1706", "593", "2163"], "fr": "L\u0027affinit\u00e9 de Fang Qingzhu envers vous +5 ! Affinit\u00e9 actuelle : 35 points (Vivre c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te).", "id": "Tingkat kesukaan Fang Qingzhu padamu +5! Tingkat kesukaan saat ini: 35 poin (Bersama Setiap Hari)", "pt": "A afinidade de Fang Qingzhu com voc\u00ea +5! Afinidade atual: 35 pontos (Passando o tempo juntos).", "text": "Fang Qingzhu\u0027s favorability towards you +5! Current favorability: 35 points (Living Together)", "tr": "Fang Qingzhu\u0027nun sana olan yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131 +5! Mevcut yak\u0131nl\u0131k: 35 puan (Gece G\u00fcnd\u00fcz Birlikte)"}, {"bbox": ["134", "145", "718", "483"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je passe la nuit avec quelqu\u0027un du sexe oppos\u00e9. L\u0027Ami Tao\u00efste Lin n\u0027est pas seulement s\u00e9duisant, il est aussi d\u0027une grande droiture.", "id": "Ini pertama kalinya bermalam dengan lawan jenis, Rekan Taois Lin tidak hanya tampan, tapi juga orang yang jujur.", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE PASSO UMA NOITE COM ALGU\u00c9M DO SEXO OPOSTO. O COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA LIN N\u00c3O \u00c9 APENAS BONITO, MAS TAMB\u00c9M \u00cdNTEGRO.", "text": "This is the first time I\u0027ve spent the night with someone of the opposite sex. Fellow Cultivator Lin is not only handsome, but also upright.", "tr": "\u0130lk kez bir kar\u015f\u0131 cinsle geceyi birlikte ge\u00e7iriyorum, Daoist Karde\u015f Lin sadece yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda d\u00fcr\u00fcst bir insan."}, {"bbox": ["596", "2216", "1134", "2514"], "fr": "C\u0027est un homme bien, avec qui il vaut la peine d\u0027entretenir des liens.", "id": "Pria baik yang pantas dijadikan pasangan.", "pt": "ELE \u00c9 UM BOM HOMEM COM QUEM VALE A PENA SE RELACIONAR.", "text": "He is a good man worth getting to know.", "tr": "Birlikte olunmaya de\u011fer iyi bir adam."}, {"bbox": ["322", "2769", "793", "2849"], "fr": "Une nuit s\u0027est \u00e9coul\u00e9e, et voil\u00e0 que,", "id": "Semalam berlalu, ternyata...", "pt": "UMA NOITE SE PASSOU, E SURPREENDENTEMENTE...", "text": "After one night,", "tr": "Bir gece ge\u00e7ti ve ger\u00e7ekten de"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/43.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "0", "836", "239"], "fr": "mon affinit\u00e9 a augment\u00e9 de 5 points ! Encore quelques nuits comme \u00e7a, et ne pourrais-je pas...", "id": "Naik 5 poin tingkat kesukaan! Kalau begini terus beberapa malam lagi, bukankah bisa...", "pt": "AUMENTOU 5 PONTOS DE AFINIDADE! SE PASSARMOS MAIS ALGUMAS NOITES ASSIM, N\u00c3O PODER\u00cdAMOS...", "text": "Her favorability increased by 5 points! If I spend a few more nights like this, wouldn\u0027t I be able to...", "tr": "Yak\u0131nl\u0131k 5 puan artm\u0131\u015f! Birka\u00e7 gece daha b\u00f6yle ge\u00e7erse, o zaman..."}, {"bbox": ["457", "1238", "880", "1482"], "fr": "[SFX]H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 !", "id": "Hehehe!", "pt": "[SFX] HEHEHE!", "text": "Hee hee hee!", "tr": "[SFX]He he he!"}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/44.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "1794", "966", "2147"], "fr": "Attention ! Repli imm\u00e9diat !", "id": "Tidak baik! Cepat mundur!", "pt": "RUIM! R\u00c1PIDO, RECUE!", "text": "Not good! Retreat!", "tr": "\u0130yi de\u011fil! \u00c7abuk geri \u00e7ekil!"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/46.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "1908", "1212", "2150"], "fr": "Le Dang Kang du Purgatoire, la b\u00eate \u00e9trange la plus redoutable du Marais du Tonnerre apr\u00e8s le Dragon du Tonnerre !", "id": "Dang Kang Api Penyucian, monster terkuat di Rawa Petir selain Naga Petir!", "pt": "DANGKANG DO PURGAT\u00d3RIO, A BESTA ESTRANHA MAIS PODEROSA NA TERRA DO P\u00c2NTANO TROVEJANTE, AL\u00c9M DO DRAG\u00c3O DO TROV\u00c3O!", "text": "Infernal Kang, the most powerful beast in the Thunder Marsh besides the Thunder Dragon!", "tr": "Araf Dang Kang\u0027\u0131, Lei Ze\u0027deki G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Ejderhas\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki en g\u00fc\u00e7l\u00fc canavar!"}, {"bbox": ["319", "2817", "664", "3077"], "fr": "Ce monstre hibernait-il au plus profond de cette caverne ?", "id": "Apakah makhluk ini selama ini tertidur di kedalaman gua?", "pt": "ESSE CARA ESTAVA HIBERNANDO NAS PROFUNDEZAS DA CAVERNA O TEMPO TODO?", "text": "Has this guy been hibernating in the depths of the cave?", "tr": "Bu herif hep ma\u011faran\u0131n derinliklerinde mi uyuyordu?"}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/47.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "244", "1139", "679"], "fr": "Ami Tao\u00efste Lin, reculez, je vais vous prot\u00e9ger !", "id": "Rekan Taois Lin, kau mundur, aku akan melindungimu!", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA LIN, RECUE, EU VOU PROTEG\u00ca-LO!", "text": "Fellow Cultivator Lin, retreat, I will protect you!", "tr": "Daoist Karde\u015f Lin, sen geri \u00e7ekil, seni ben korurum!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/48.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "2410", "768", "2849"], "fr": "[SFX]GRI GRI BA BA GRI !!!", "id": "[SFX] JI JI BA BA JI JI!!!", "pt": "[SFX] JI JI BA BA JI JI!!!", "text": "Blah blah blah!!!", "tr": "[SFX]K\u0130K K\u0130K BAA BAA K\u0130K!!!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/49.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "375", "647", "605"], "fr": "J\u0027ai comme l\u0027impression d\u0027\u00eatre sous-estim\u00e9...", "id": "Rasanya aku diremehkan...", "pt": "SINTO QUE FUI SUBESTIMADO...", "text": "I feel underestimated...", "tr": "Sanki k\u00fc\u00e7\u00fcmsenmi\u015f gibi hissediyorum..."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/50.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/51.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "169", "591", "456"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 tout ce vacarme que vous avez provoqu\u00e9, je vous ai enfin trouv\u00e9s !", "id": "Berkat keributan yang kalian buat, akhirnya aku menemukan kalian!", "pt": "GRA\u00c7AS A VOC\u00caS FAZENDO TANTO BARULHO, FINALMENTE OS ENCONTREI!", "text": "Thanks to the commotion you two made, I finally found you!", "tr": "Neyse ki bu kadar g\u00fcr\u00fclt\u00fc yapt\u0131n\u0131z da sonunda sizi bulabildim!"}, {"bbox": ["614", "1938", "1058", "2218"], "fr": "Je peux justement profiter de la puissance du monstre Dang Kang pour vous \u00e9liminer tous les deux !", "id": "Pas sekali bisa meminjam kekuatan monster Dang Kang untuk menyingkirkan kalian semua!", "pt": "POSSO MUITO BEM USAR O PODER DO MONSTRO DANGKANG PARA ELIMINAR TODOS VOC\u00caS!", "text": "I can just use the power of the Infernal Kang to eliminate you both!", "tr": "Tam da Dang Kang canavar\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak hepinizi ortadan kald\u0131rabilirim!"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/52.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "2763", "913", "3155"], "fr": "Tu as os\u00e9 me berner, je vais commencer par r\u00e9gler ton compte !", "id": "Berani mempermainkanku, sekarang akan kubersekan kau dulu!", "pt": "OUSA ME ENGANAR, VOU ACABAR COM VOC\u00ca PRIMEIRO!", "text": "You dared to trick me, now I\u0027ll deal with you first!", "tr": "Beni kand\u0131rmaya c\u00fcret edersin ha, \u015fimdi \u00f6nce seni halledece\u011fim!"}, {"bbox": ["243", "507", "828", "964"], "fr": "Faux moine, o\u00f9 crois-tu pouvoir t\u0027enfuir !", "id": "Biksu palsu, mau lari ke mana!", "pt": "MONGE FALSO, PARA ONDE VOC\u00ca VAI FUGIR!", "text": "Fake monk, where are you running?!", "tr": "Sahte ke\u015fi\u015f, nereye ka\u00e7\u0131yorsun!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/53.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "287", "1041", "612"], "fr": "Liang Baiye !?", "id": "Liang Baiye!?", "pt": "LIANG BAIYE!?", "text": "Liang Baiye?!", "tr": "Liang Baiye!?"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/54.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/55.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "160", "869", "634"], "fr": "Ami Tao\u00efste Lin, Qingzhu ne saura jamais comment vous remercier pour votre aide, mais elle ne peut absolument pas vous laisser mourir \u00e0 cause d\u0027elle !", "id": "Rekan Taois Lin, kebaikanmu tidak bisa kubalas, Qingzhu, tapi Qingzhu tidak bisa melihatmu mati karenaku!", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA LIN, QINGZHU N\u00c3O TEM COMO RETRIBUIR SUA GENTILEZA, MAS QINGZHU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODE VER VOC\u00ca MORRER POR MINHA CAUSA!", "text": "Fellow Cultivator Lin, I, Qingzhu, cannot repay your kindness, but I definitely cannot watch you die because of me!", "tr": "Daoist Karde\u015f Lin, Qingzhu\u0027nun sana olan minnet borcunu \u00f6demesinin bir yolu yok, ama Qingzhu senin benim y\u00fcz\u00fcmden \u00f6lmeni izleyemez!"}, {"bbox": ["170", "2577", "750", "3058"], "fr": "Je vais les retenir, lui et le monstre. Fuyez vite d\u0027ici !", "id": "Aku akan membantumu menahan dia dan monster itu, cepat tinggalkan tempat ini!", "pt": "EU VOU SEGUR\u00c1-LO E O MONSTRO, SAIA DAQUI R\u00c1PIDO!", "text": "I\u0027ll hold him and the beast back, you leave quickly!", "tr": "Onu ve canavar\u0131 oyalamana yard\u0131m edece\u011fim, sen hemen buradan git!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/56.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "157", "666", "475"], "fr": "Cette demoiselle n\u0027arrive m\u00eame pas \u00e0 vaincre son fr\u00e8re martial senior ? Et elle veut affronter deux adversaires \u00e0 la fois, n\u0027est-ce pas courir \u00e0 sa perte...", "id": "Bukankah gadis kecil ini bahkan tidak bisa mengalahkan kakak seperguruannya? Masih mau melawan dua sekaligus, ini namanya cari mati...", "pt": "ESSA GAROTINHA N\u00c3O CONSEGUE NEM VENCER O IRM\u00c3O S\u00caNIOR? E AINDA QUER LUTAR CONTRA DOIS, ISSO N\u00c3O \u00c9 PROCURAR A MORTE...", "text": "Isn\u0027t this little girl not even a match for her senior brother? And she wants to fight two at once, isn\u0027t this courting death...", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z k\u0131demli karde\u015fini bile yenemiyordu, de\u011fil mi? \u015eimdi bir de iki ki\u015fiye kar\u015f\u0131, bu resmen \u00f6l\u00fcme gitmek..."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/57.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/58.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "108", "1119", "453"], "fr": "[SFX]Hahaha ! Dire que j\u0027ai cherch\u00e9 partout en vain !", "id": "Hahaha, setelah susah payah mencari, akhirnya ketemu juga!", "pt": "HAHAHA, QUEM DIRIA QUE OS ENCONTRARIA AQUI!", "text": "Hahaha, talk of the devil!", "tr": "[SFX]Hahaha! Demir ayakkab\u0131lar eskitircesine aray\u0131p da bulamamak diye buna derler!"}, {"bbox": ["386", "3019", "933", "3381"], "fr": "Le Dragon du Tonnerre est apparu, alors j\u0027ai encore moins de raisons de partir !", "id": "Naga Petir muncul, kalau begitu aku semakin tidak punya alasan untuk pergi!", "pt": "O DRAG\u00c3O DO TROV\u00c3O APARECEU, ENT\u00c3O TENHO AINDA MENOS MOTIVOS PARA IR EMBORA!", "text": "The Thunder Dragon has appeared, I have even less reason to leave now!", "tr": "G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Ejderhas\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, buradan ayr\u0131lmam i\u00e7in daha da bir neden kalmad\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 711, "img_url": "snowmtl.ru/latest/full-time-swordsman/35/59.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua