This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/0.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "1775", "491", "2023"], "fr": "JE ME SUIS TROMP\u00c9 SUR TOI. BIEN QUE TU AIES TRAHI LA FAMILLE, CE QUE TU CHERCHES N\u0027EST PAS LE POUVOIR... MAIS... TU VEUX INNOCENTER TA CR\u00c9ATURE D\u0027UN AUTRE MONDE.", "id": "TERNYATA AKU SALAH PAHAM PADAMU. MESKIPUN KAMU MENGKHIANATI KELUARGA, YANG KAMU KEJAR BUKANLAH KEKUATAN... MELAINKAN... INGIN MEMBERSIHKAN NAMA MAKHLUK DUNIA LAINMU.", "pt": "EU ENTENDI MAL VOC\u00ca. EMBORA TENHA ABANDONADO A FAM\u00cdLIA, O QUE VOC\u00ca BUSCAVA N\u00c3O ERA PODER... MAS SIM... LIMPAR O NOME DA SUA CRIATURA DE OUTRO MUNDO.", "text": "I MISUNDERSTOOD YOU. ALTHOUGH YOU BETRAYED THE FAMILY, WHAT YOU PURSUED WAS NOT POWER... BUT... TO CLEAR THE NAME OF YOUR OTHERWORLDLY LIFE.", "tr": "Seni yanl\u0131\u015f anlam\u0131\u015f\u0131m, ailene ihanet etsen de pe\u015finde oldu\u011fun g\u00fc\u00e7 de\u011filmi\u015f... Aksine... di\u011fer d\u00fcnya varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n masumiyetini kan\u0131tlamak istiyormu\u015fsun."}, {"bbox": ["635", "3521", "1037", "3703"], "fr": "TU CROIS QUE JE VAIS TE LAISSER T\u0027EN TIRER COMME \u00c7A ? C\u0027EST TOI QUI AS TU\u00c9 BAI ! JE VAIS TE TUER !!", "id": "KAMU PIKIR AKU AKAN MELEPASKANMU BEGITU SAJA? KAMULAH YANG MEMBUNUH BAI! AKU PASTI AKAN MEMBUNUHmu!!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU VOU DEIX\u00c1-LO IR S\u00d3 POR CAUSA DISSO? FOI VOC\u00ca QUEM MATOU BAI! EU VOU MATAR VOC\u00ca!!", "text": "DO YOU THINK I\u0027LL LET YOU GO? YOU KILLED BAI! I MUST KILL YOU!!", "tr": "B\u00f6yle yap\u0131nca seni affedece\u011fimi mi sand\u0131n? Bai\u0027yi sen \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn! Seni kesinlikle \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!!"}, {"bbox": ["736", "3206", "1119", "3392"], "fr": "TU ES DU CLAN DE LA LUMI\u00c8RE BLANCHE. TA SIGNIFICATION... EST NATURELLEMENT DE SAUVER LE MONDE DU DANGER...", "id": "KAMU ADALAH ANGGOTA KLAN CAHAYA PUTIH, MAKNA KEBERADAANMU... TENTU SAJA ADALAH MENYELAMATKAN SEMUA MAKHLUK HIDUP DI DUNIA.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM MEMBRO DO CL\u00c3 DA LUZ BRANCA... SEU PROP\u00d3SITO, CLARO, \u00c9 SALVAR O POVO DO MUNDO DO PERIGO...", "text": "YOU ARE A MEMBER OF THE WHITE LIGHT TRIBE... YOUR MEANING... IS NATURALLY TO SAVE THE WORLD...", "tr": "Sen BEYAZ I\u015eIK KLANI\u0027ndans\u0131n, senin varolu\u015f amac\u0131n... do\u011fal olarak t\u00fcm canl\u0131lar\u0131 kurtarmakt\u0131r."}, {"bbox": ["28", "2162", "432", "2344"], "fr": "BAI A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 TU\u00c9 PAR TOI. \u00c0 QUOI BON DIRE TOUT \u00c7A MAINTENANT ?", "id": "BAI SUDAH KAMU BUNUH, APA GUNANYA KAMU MENGATAKAN SEMUA INI SEKARANG?", "pt": "BAI J\u00c1 FOI MORTO POR VOC\u00ca. O QUE ADIANTA DIZER ISSO AGORA?", "text": "BAI HAS ALREADY BEEN KILLED BY YOU, WHAT\u0027S THE POINT OF SAYING ALL THIS NOW?", "tr": "Bai\u0027yi zaten \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn, \u015fimdi bunlar\u0131 s\u00f6ylemenin ne anlam\u0131 var?"}, {"bbox": ["718", "2169", "1128", "2288"], "fr": "ALORS, TU AS L\u0027INTENTION DE TRAHIR LES DERNI\u00c8RES VOLONT\u00c9S DE TA CR\u00c9ATURE D\u0027UN AUTRE MONDE ?", "id": "JADI, APAKAH KAMU BERNIAT MENGKHIANATI KEINGINAN TERAKHIR MAKHLUK DUNIA LAINMU?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca PRETENDE DESRESPEITAR O \u00daLTIMO DESEJO DA SUA CRIATURA DE OUTRO MUNDO?", "text": "SO, ARE YOU GOING TO BETRAY THE LAST WISHES OF YOUR OTHERWORLDLY LIFE?", "tr": "Yani, kendi di\u011fer d\u00fcnya varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n son arzusuna ihanet mi edeceksin?"}, {"bbox": ["97", "4669", "427", "4815"], "fr": "ALORS, VIENS ME TUER MAINTENANT. MAIS...", "id": "KALAU BEGITU, BUNUH SAJA AKU SEKARANG, TAPI...", "pt": "ENT\u00c3O VENHA ME MATAR AGORA... MAS...", "text": "THEN COME AND KILL ME NOW... BUT...", "tr": "O zaman \u015fimdi gel ve beni \u00f6ld\u00fcr ama..."}, {"bbox": ["827", "886", "972", "960"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["301", "79", "395", "179"], "fr": "[SFX] KRAK", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CRAC", "text": "[SFX] SNAP", "tr": "[SFX] Krak"}], "width": 1240}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/1.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "538", "1003", "779"], "fr": "JE SAIS. MA FORCE N\u0027EST PAS ADAPT\u00c9E POUR \u00caTRE UN GARDIEN. ET DANS CE COMBAT, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 TROP UTILIS\u00c9 MA FORCE, IL Y A UN RISQUE DE PERDRE LE CONTR\u00d4LE \u00c0 TOUT MOMENT.", "id": "AKU TAHU, KEKUATANKU TIDAK COCOK UNTUK MENJADI SEORANG PELINDUNG. DAN DALAM PERTARUNGAN INI, AKU SUDAH MENGGUNAKAN TERLALU BANYAK KEKUATANKU, ADA BAHAYA KEHILANGAN KENDALI KAPAN SAJA.", "pt": "EU SEI, MINHA FOR\u00c7A N\u00c3O \u00c9 ADEQUADA PARA SER UM GUARDI\u00c3O. E NESTA BATALHA, EU USEI PODER DEMAIS, CORRENDO O RISCO DE PERDER O CONTROLE A QUALQUER MOMENTO.", "text": "I KNOW, MY POWER IS NOT SUITABLE TO BE A GUARDIAN, AND IN THIS BATTLE, I\u0027VE OVERUSED MY POWER. THERE\u0027S A DANGER OF LOSING CONTROL AT ANY TIME.", "tr": "Biliyorum, g\u00fcc\u00fcm bir koruyucu olmaya uygun de\u011fil ve bu sava\u015fta g\u00fcc\u00fcm\u00fc \u00e7ok fazla kulland\u0131m, her an kontrolden \u00e7\u0131kma tehlikesi var."}, {"bbox": ["69", "60", "435", "246"], "fr": "TU DOIS ME REMPLACER EN TANT QUE MEMBRE DU CLAN DE LA LUMI\u00c8RE BLANCHE, ET CONTINUER \u00c0 PROT\u00c9GER CE MONDE !", "id": "KAMU HARUS MENGGANTIKANKU SEBAGAI ANGGOTA KLAN CAHAYA PUTIH DAN TERUS MELINDUNGI DUNIA INI!", "pt": "VOC\u00ca DEVE ME SUBSTITUIR COMO MEMBRO DO CL\u00c3 DA LUZ BRANCA E CONTINUAR PROTEGENDO ESTE MUNDO!", "text": "YOU MUST REPLACE ME AS A MEMBER OF THE WHITE LIGHT TRIBE AND CONTINUE TO PROTECT THIS WORLD!", "tr": "BEYAZ I\u015eIK KLANI\u0027n\u0131n bir \u00fcyesi olarak benim yerime bu d\u00fcnyay\u0131 korumaya devam etmelisin!"}, {"bbox": ["56", "1792", "382", "1912"], "fr": "TE SOUVIENS-TU DE NOS PR\u00c9CEPTES ANCESTRAUX ?", "id": "APAKAH KAMU MASIH INGAT AJARAN LELUHUR KITA?", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DO ENSINAMENTO DOS NOSSOS ANCESTRAIS?", "text": "DO YOU STILL REMEMBER OUR ANCESTRAL TEACHINGS?", "tr": "Atalar\u0131m\u0131z\u0131n \u00f6\u011f\u00fcd\u00fcn\u00fc hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["686", "2149", "1040", "2267"], "fr": "LA FAMILLE SU : NE RECULE PAS DEVANT L\u0027ADVERSIT\u00c9, NE RENONCE PAS FACE \u00c0 LA FAIBLESSE.", "id": "KELUARGA SU, TIDAK AKAN MUNDUR KARENA KESULITAN, TIDAK AKAN MENYERAH KARENA KELEMAHAN.", "pt": "A FAM\u00cdLIA SU N\u00c3O RECUA DIANTE DAS DIFICULDADES, NEM DEIXA DE AGIR POR FRAQUEZA.", "text": "THE SU FAMILY, DOES NOT HALT DUE TO HARDSHIP, DOES NOT CEASE DUE TO WEAKNESS.", "tr": "SU A\u0130LES\u0130, zorluklar y\u00fcz\u00fcnden ilerlemekten vazge\u00e7mez, zay\u0131fl\u0131k y\u00fcz\u00fcnden bir \u015fey yapmaktan ka\u00e7\u0131nmaz."}, {"bbox": ["778", "1081", "1068", "1243"], "fr": "TU... ES PLUS APTE QUE MOI \u00c0 \u00caTRE UN GARDIEN !", "id": "KAMU... LEBIH COCOK MENJADI PELINDUNG DARIPADA AKU!", "pt": "VOC\u00ca... \u00c9 MAIS ADEQUADO DO QUE EU PARA SER UM GUARDI\u00c3O!", "text": "YOU... ARE MORE SUITABLE THAN ME TO BE A GUARDIAN!", "tr": "Sen... benden daha iyi bir koruyucusun!"}, {"bbox": ["862", "1411", "1079", "1508"], "fr": "POURQUOI... ?", "id": "KENAPA...", "pt": "POR QU\u00ca...?...", "text": "WHY...", "tr": "Neden..."}, {"bbox": ["601", "2019", "720", "2066"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1240}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/2.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "23", "528", "155"], "fr": "MON CORPS EST LA DIGUE... MES OS...", "id": "TUBUHKU ADALAH BENDUNGAN... TULANGKU...", "pt": "MEU CORPO \u00c9 A REPRESA... MEUS OSSOS...", "text": "MY BODY IS THE DAM... MY BONES...", "tr": "Bedenim bir settir... Kemiklerim..."}, {"bbox": ["329", "263", "524", "362"], "fr": "MES OS...", "id": "TULANGKU...", "pt": "MEUS OSSOS...", "text": "MY BONES...", "tr": "Kemiklerim..."}], "width": 1240}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/3.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "446", "353", "665"], "fr": "MES OS... MES OS... SONT... LA CHARPENTE...", "id": "TULANGKU... TULANGKU... ADALAH... PILAR PENYANGGA...", "pt": "MEUS OSSOS... MEUS OSSOS... S\u00c3O... A VIGA MESTRA...", "text": "MY BONES... MY BONES... ARE... THE BEAMS...", "tr": "Kemiklerim... Kemiklerim... temel direklerdir..."}, {"bbox": ["637", "2432", "753", "2499"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1240}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/4.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "51", "345", "168"], "fr": "JE VOIS... TU ES BIEN UN DESCENDANT DE LA FAMILLE SU.", "id": "TERNYATA BEGITU... KAMU MEMANG KETURUNAN KELUARGA SU.", "pt": "ENTENDO... ENT\u00c3O VOC\u00ca REALMENTE \u00c9 UM DESCENDENTE DA FAM\u00cdLIA SU.", "text": "I SEE... YOU ARE INDEED A DESCENDANT OF THE SU FAMILY...", "tr": "Demek \u00f6yle... Sen ger\u00e7ekten de SU A\u0130LES\u0130\u0027nin soyundan geliyorsun."}, {"bbox": ["349", "507", "632", "688"], "fr": "TON P\u00c8RE... NON... TON GRAND-P\u00c8RE, COMMENT S\u0027APPELAIT-IL ?", "id": "AYAHMU... BUKAN... KAKEKMU, SIAPA NAMANYA?", "pt": "SEU PAI... N\u00c3O... SEU AV\u00d4, QUAL ERA O NOME DELE?", "text": "YOUR FATHER... NO... YOUR GRANDFATHER, WHAT WAS HIS NAME?", "tr": "Baban... hay\u0131r... dedenin ad\u0131 neydi?"}, {"bbox": ["686", "77", "875", "187"], "fr": "MON P\u00c8RE S\u0027APPELLE SU YANG.", "id": "AYAHKU BERNAMA SU YANG.", "pt": "O NOME DO MEU PAI \u00c9 SU YANG.", "text": "MY FATHER\u0027S NAME IS SU YANG.", "tr": "Babam\u0131n ad\u0131 SU YANG."}, {"bbox": ["970", "548", "1204", "700"], "fr": "MON GRAND-P\u00c8RE... S\u0027APPELAIT SU YOU.", "id": "KAKEKU... BERNAMA SU YOU.", "pt": "MEU AV\u00d4... CHAMAVA-SE SU YOU.", "text": "MY GRANDFATHER... WAS CALLED SU YOU.", "tr": "Dedemin ad\u0131... SU YOU."}], "width": 1240}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/5.webp", "translations": [{"bbox": ["830", "482", "1148", "655"], "fr": "AU FIL DES ANS, LES COLONIES HUMAINES DANS LA R\u00c9GION DU NORD ONT COMMENC\u00c9 \u00c0 TOMBER LES UNES APR\u00c8S LES AUTRES.", "id": "SELAMA BERTAHUN-TAHUN, PEMUKIMAN MANUSIA DI WILAYAH UTARA MULAI RUNTUH SATU PER SATU.", "pt": "AO LONGO DOS ANOS, OS ASSENTAMENTOS HUMANOS NA REGI\u00c3O NORTE COME\u00c7ARAM A CAIR, UM AP\u00d3S O OUTRO.", "text": "FOR MANY YEARS, HUMAN SETTLEMENTS IN THE NORTHERN REGION HAVE BEGUN TO FALL ONE AFTER ANOTHER.", "tr": "Uzun y\u0131llard\u0131r, kuzey b\u00f6lgesindeki insan yerle\u015fimleri birbiri ard\u0131na d\u00fc\u015fmeye ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["109", "52", "391", "235"], "fr": "C\u0027EST LE PETIT YOU... TON GRAND-P\u00c8RE \u00c9TAIT UN HOMME RESPECTABLE.", "id": "OH, XIAO YOU ZI YA... KAKEKMU, ADALAH ORANG YANG PATUT DIHORMATI.", "pt": "AH, PEQUENO YOU... SEU AV\u00d4 ERA UM HOMEM DIGNO DE RESPEITO.", "text": "SO IT\u0027S LITTLE YOUZI... YOUR GRANDFATHER WAS A RESPECTABLE MAN.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck You ha... Deden sayg\u0131de\u011fer bir insand\u0131."}, {"bbox": ["779", "1030", "1132", "1229"], "fr": "M\u00caME MOI, JE NE POUVAIS PAS TOUT ATTEINDRE, INCAPABLE DE PROT\u00c9GER TOUS LES HABITANTS DES TERRES DU NORD.", "id": "BAHKAN AKU PUN, TIDAK BERDAYA, TIDAK BISA MELINDUNGI SELURUH PENDUDUK DI WILAYAH UTARA.", "pt": "MESMO EU, COM TODO O MEU ALCANCE, N\u00c3O CONSEGUIA CUIDAR DE TODAS AS PESSOAS EM TODA A TERRA DO NORTE.", "text": "EVEN I, CANNOT REACH EVERY CORNER AND TAKE CARE OF ALL THE PEOPLE IN THE NORTH.", "tr": "Ben bile, t\u00fcm kuzey topraklar\u0131ndaki halkla ilgilenemedim, g\u00fcc\u00fcm yetmedi."}, {"bbox": ["67", "403", "536", "654"], "fr": "AU CINQUI\u00c8ME \u00c2GE, PARCE QUE LA ST\u00c8LE AVAIT D\u00c9J\u00c0 D\u00c9TRUIT UNE GRANDE QUANTIT\u00c9 DE DONN\u00c9ES DE RECHERCHE SUR LES CR\u00c9ATURES D\u0027UN AUTRE MONDE, L\u0027HUMANIT\u00c9 SE TROUVAIT D\u00c9MUNIE FACE \u00c0 CE MONDE DANGEREUX.", "id": "ERA KELIMA, KARENA PRASASTI TELAH MENGHANCURKAN BANYAK DATA PENELITIAN MAKHLUK DUNIA LAIN, SEHINGGA MENGHADAPI DUNIA YANG BERBAHAYA INI, UMAT MANUSIA SUDAH SANGAT KEKURANGAN.", "pt": "NA QUINTA ERA, COMO A ESTELA J\u00c1 HAVIA DESTRU\u00cdDO GRANDE PARTE DOS DADOS DE PESQUISA SOBRE CRIATURAS DE OUTRO MUNDO, A HUMANIDADE SE VIU EM APUROS DIANTE DESTE MUNDO PERIGOSO.", "text": "IN THE FIFTH ERA, BECAUSE THE MONUMENT HAS DESTROYED A LARGE AMOUNT OF RESEARCH DATA ON OTHERWORLDLY LIFE, HUMANITY IS ALREADY STRUGGLING IN THE FACE OF THIS DANGEROUS WORLD.", "tr": "Be\u015finci \u00c7a\u011f\u0027da, ANIT TA\u015eI di\u011fer d\u00fcnya varl\u0131klar\u0131 hakk\u0131ndaki ara\u015ft\u0131rma verilerinin \u00e7o\u011funu yok etti\u011fi i\u00e7in, insanlar bu tehlikeli d\u00fcnya kar\u015f\u0131s\u0131nda \u00e7aresiz kalm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1240}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/6.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "28", "372", "198"], "fr": "POUR R\u00c9SOUDRE CE PROBL\u00c8ME, J\u0027AI ENVOY\u00c9 TOUS LES MEMBRES DE LA FAMILLE SU AUX QUATRE COINS DES TERRES DU NORD.", "id": "UNTUK MENGATASI MASALAH INI, AKU MENGIRIM SEMUA ANGGOTA KELUARGA SU KE BERBAGAI TEMPAT DI WILAYAH UTARA.", "pt": "PARA RESOLVER ESSE PROBLEMA, ENVIEI TODOS OS MEMBROS DA FAM\u00cdLIA SU PARA DIVERSAS PARTES DA TERRA DO NORTE.", "text": "TO SOLVE THIS PROBLEM, I SENT ALL THE MEMBERS OF THE SU FAMILY TO VARIOUS PARTS OF THE NORTH.", "tr": "Bu sorunu \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in, SU A\u0130LES\u0130\u0027ndeki herkesi kuzey topraklar\u0131n\u0131n \u00e7e\u015fitli yerlerine g\u00f6nderdim."}, {"bbox": ["749", "33", "1079", "161"], "fr": "SU YOU EST ALL\u00c9 \u00c0 L\u0027ENDROIT LE PLUS \u00c9LOIGN\u00c9 DE MOI.", "id": "SU YOU PERGI KE TEMPAT YANG PALING JAUH DARIKU.", "pt": "SU YOU FOI ENVIADO PARA O LUGAR MAIS DISTANTE DE MIM.", "text": "THE PLACE SU YOU WENT TO WAS THE FARTHEST FROM ME.", "tr": "SU YOU\u0027nun gitti\u011fi yer, bana en uzak olan yerdi."}, {"bbox": ["237", "600", "542", "738"], "fr": "POUR QU\u0027ILS UTILISENT LEUR FORCE ET PROT\u00c8GENT LE PEUPLE.", "id": "BIARKAN MEREKA MENGGUNAKAN KEKUATAN MEREKA UNTUK MELINDUNGI RAKYAT.", "pt": "PARA QUE USASSEM SUAS FOR\u00c7AS PARA PROTEGER O POVO.", "text": "TO LET THEM USE THEIR OWN POWER TO PROTECT THE PEOPLE.", "tr": "G\u00fc\u00e7lerini kullan\u0131p halk\u0131 korumalar\u0131 i\u00e7in."}], "width": 1240}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/7.webp", "translations": [{"bbox": ["811", "298", "1209", "459"], "fr": "PLUS TARD, J\u0027AI APPRIS QUE, PEUT-\u00caTRE \u00c0 CAUSE D\u0027UN \u00c9PUISEMENT EXCESSIF, IL AVAIT QUITT\u00c9 CE MONDE TR\u00c8S T\u00d4T.", "id": "KEMUDIAN AKU MENERIMA KABAR, MUNGKIN KARENA TERLALU LELAH DAN BEKERJA KERAS, DIA MENINGGAL DUNIA SANGAT AWAL.", "pt": "MAIS TARDE, RECEBI A NOT\u00cdCIA DE QUE, TALVEZ POR EXAUST\u00c3O E ESGOTAMENTO, ELE PARTIU DESTE MUNDO MUITO CEDO.", "text": "LATER, I RECEIVED NEWS THAT PERHAPS DUE TO OVEREXERTION, HE PASSED AWAY VERY EARLY.", "tr": "Daha sonra, belki de a\u015f\u0131r\u0131 yorgunluktan ve kendini t\u00fcketmekten dolay\u0131 \u00e7ok erken ya\u015fta vefat etti\u011fi haberini ald\u0131m."}, {"bbox": ["27", "1028", "457", "1278"], "fr": "SU QINGYU, TON P\u00c8RE, TON GRAND-P\u00c8RE, ONT TOUS ACCOMPLI LES DEVOIRS DU CLAN DE LA LUMI\u00c8RE BLANCHE, FAISANT DE LEUR MIEUX POUR PROT\u00c9GER CE MONDE.", "id": "SU QINGYU, AYAHMU, KAKEKMU, SEMUANYA MENJALANKAN TUGAS KLAN CAHAYA PUTIH, BERUSAHA SEKUAT TENAGA MELINDUNGI DUNIA INI.", "pt": "SU QINGYU, SEU PAI, SEU AV\u00d4, TODOS CUMPRIRAM OS DEVERES DO CL\u00c3 DA LUZ BRANCA, FAZENDO O NOSSO MELHOR PARA PROTEGER ESTE MUNDO.", "text": "SU QINGYU, YOUR FATHER, YOUR GRANDFATHER, WERE ALL FULFILLING THE DUTIES OF THE WHITE LIGHT TRIBE, DOING OUR BEST TO PROTECT THIS WORLD...", "tr": "SU QINGYU, baban da, deden de BEYAZ I\u015eIK KLANI\u0027n\u0131n g\u00f6revlerini yerine getiriyor, bu d\u00fcnyay\u0131 korumak i\u00e7in ellerinden gelenin en iyisini yap\u0131yorlard\u0131."}, {"bbox": ["35", "508", "500", "690"], "fr": "TON P\u00c8RE, \u00c0 MA CONNAISSANCE, \u00c9TAIT AUSSI UN SEIGNEUR DE VILLE TR\u00c8S CONSCIENCIEUX. MALHEUREUSEMENT, IL N\u0027A PAS PU R\u00c9SISTER \u00c0 CETTE MAR\u00c9E DE B\u00caTES.", "id": "AYAHMU, SEJAUH YANG AKU TAHU, JUGA SEORANG PENGUASA KOTA YANG SANGAT BERTANGGUNG JAWAB. SAYANGNYA, DIA TIDAK BISA BERTAHAN DALAM GELOMBANG MONSTER ITU.", "pt": "SEU PAI, PELO QUE SEI, TAMB\u00c9M ERA UM SENHOR DA CIDADE MUITO RESPONS\u00c1VEL. INFELIZMENTE, ELE N\u00c3O CONSEGUIU RESISTIR \u00c0QUELA MAR\u00c9 DE BESTAS.", "text": "YOUR FATHER, FROM WHAT I KNOW, WAS ALSO A VERY RESPONSIBLE CITY LORD. IT\u0027S A PITY HE COULDN\u0027T WITHSTAND THAT BEAST TIDE.", "tr": "Bildi\u011fim kadar\u0131yla baban da \u00e7ok sorumluluk sahibi bir \u015eEH\u0130R LORDU\u0027ydu. Ne yaz\u0131k ki o canavar dalgas\u0131na dayanamad\u0131."}, {"bbox": ["35", "44", "509", "292"], "fr": "IL A FAIT DU TR\u00c8S BON TRAVAIL. GR\u00c2CE \u00c0 SES EFFORTS, IL A PEU \u00c0 PEU RASSEMBL\u00c9 LES CIVILS, FORM\u00c9 DES SCIENTIFIQUES PROMETTEURS, ET M\u00caME \u00c9TABLI UNE CIT\u00c9-\u00c9TAT AUSSI GLORIEUSE QUE LA CIT\u00c9 DES NEIGES.", "id": "DIA MELAKUKANNYA DENGAN SANGAT BAIK. DENGAN USAHANYA, DIA PERLAHAN-LAHAN MENGUMPULKAN RAKYAT JELATA, MELATIH ILMUWAN YANG BERPOTENSI, DAN BAHKAN MEMBANGUN KOTA MEGAH SEPERTI KOTA SALJU.", "pt": "ELE FEZ UM \u00d3TIMO TRABALHO. COM SEU ESFOR\u00c7O, ELE GRADUALMENTE REUNIU OS PLEBEUS, TREINOU CIENTISTAS PROMISSORES E AT\u00c9 CONSTRUIU UMA CIDADE-ESTADO MAGN\u00cdFICA COMO A CIDADE DA NEVE.", "text": "HE DID WELL. WITH HIS EFFORTS, HE SLOWLY GATHERED THE COMMON PEOPLE, TRAINED SCIENTISTS WITH POTENTIAL, AND EVEN ESTABLISHED A GLORIOUS CITY LIKE SNOW CITY.", "tr": "\u00c7ok iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131, \u00e7abalar\u0131yla sivilleri yava\u015f yava\u015f bir araya getirdi, potansiyeli olan bilim insanlar\u0131 yeti\u015ftirdi ve hatta KAR \u015eEHR\u0130 gibi g\u00f6rkemli bir \u015fehir devleti kurdu."}, {"bbox": ["868", "783", "1216", "983"], "fr": "...MAIS AU MOINS... IL EST MORT AVANT LE PEUPLE.", "id": "...TAPI SETIDAKNYA... DIA MATI SEBELUM RAKYATNYA.", "pt": "...MAS PELO MENOS... ELE MORREU ANTES DO SEU POVO.", "text": "...BUT AT LEAST... HE DIED BEFORE THE PEOPLE.", "tr": "...Ama en az\u0131ndan... halk\u0131ndan \u00f6nce \u00f6ld\u00fc."}], "width": 1240}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/8.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "33", "407", "222"], "fr": "ET TOI, TU AS LAISS\u00c9 TA CR\u00c9ATURE D\u0027UN AUTRE MONDE S\u0027EMPARER DU C\u0152UR DE L\u0027OMBRE ET L\u0027ABSORBER...", "id": "SEDANGKAN KAMU, MALAH MEMBIARKAN MAKHLUK DUNIA LAINMU MEREBUT HATI BAYANGAN, MENYERAP HATI BAYANGAN...", "pt": "E VOC\u00ca, NO ENTANTO, PERMITIU QUE SUA CRIATURA DE OUTRO MUNDO TOMASSSE O CORA\u00c7\u00c3O DA SOMBRA, ABSORVESSE O CORA\u00c7\u00c3O DA SOMBRA...", "text": "AND YOU, YOU INDULGED YOUR OTHERWORLDLY LIFE TO SEIZE THE SHADOW HEART... ABSORB THE SHADOW HEART...", "tr": "Ama sen, kendi di\u011fer d\u00fcnya varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n G\u00d6LGE KALP\u0027i ele ge\u00e7irmesine ve onu emmesine g\u00f6z yumdun..."}, {"bbox": ["939", "393", "1167", "507"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE TU FAISAIS ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA KAMU LAKUKAN?", "pt": "O QUE DIABOS VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT EXACTLY ARE YOU DOING?", "tr": "Sen ne yap\u0131yorsun Tanr\u0131 a\u015fk\u0131na?"}, {"bbox": ["916", "747", "1092", "947"], "fr": "[SFX] AAAAAAHHH !!", "id": "AAAAAAAAGH!!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!!", "text": "AAAAHHHH!!!", "tr": "[SFX] AAAAAAAAH!!"}], "width": 1240}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/9.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "14", "269", "90"], "fr": "XIAOYU !!", "id": "XIAO YU!!", "pt": "XIAOYU!!", "text": "XIAOYU!!", "tr": "XIAOYU!!"}], "width": 1240}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/10.webp", "translations": [{"bbox": ["903", "27", "1187", "199"], "fr": "J\u0027AI ENFIN OBTENU LE C\u0152UR DE L\u0027OMBRE !!", "id": "AKU AKHIRNYA MENDAPATKAN HATI BAYANGAN!!", "pt": "EU FINALMENTE CONSEGUI O CORA\u00c7\u00c3O DA SOMBRA!!", "text": "I FINALLY OBTAINED THE SHADOW HEART!!", "tr": "Sonunda G\u00d6LGE KALP\u0027i ele ge\u00e7irdim!!"}, {"bbox": ["822", "423", "1186", "666"], "fr": "FENG XIAOYU !! MERCI !! MAINTENANT... NE FAISONS PLUS QU\u0027UN !!", "id": "FENG XIAOYU!! TERIMA KASIH!! SELANJUTNYA... MARI KITA BERSATU!!", "pt": "FENG XIAOYU!! OBRIGADO!! AGORA... VAMOS NOS FUNDIR EM UM S\u00d3!!", "text": "FENG XIAOYU!! THANK YOU!! NEXT... LET US BECOME ONE!!", "tr": "FENG XIAOYU!! Te\u015fekk\u00fcr ederim!! \u015eimdi... bir olal\u0131m!!"}, {"bbox": ["46", "26", "267", "238"], "fr": "C\u0152UR DE L\u0027OMBRE !! C\u0152UR DE L\u0027OMBRE !!", "id": "HATI BAYANGAN!! HATI BAYANGAN!!", "pt": "CORA\u00c7\u00c3O DA SOMBRA!! CORA\u00c7\u00c3O DA SOMBRA!!", "text": "SHADOW HEART!! SHADOW HEART!!", "tr": "G\u00d6LGE KALP!! G\u00d6LGE KALP!!"}], "width": 1240}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/11.webp", "translations": [{"bbox": ["951", "1559", "1227", "1747"], "fr": "MAIS JE NE PEUX RIEN Y FAIRE... JE N\u0027AI PLUS LE TEMPS... JE... NE PEUX QUE PARIER !", "id": "TAPI TIDAK ADA CARA LAIN... AKU SUDAH TIDAK PUNYA WAKTU LAGI... AKU... HANYA BISA BERJUDI!", "pt": "MAS N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER... EU N\u00c3O TENHO MAIS TEMPO... EU... S\u00d3 POSSO ARRISCAR!", "text": "BUT THERE\u0027S NO CHOICE... I\u0027M OUT OF TIME... I... CAN ONLY GAMBLE!", "tr": "Ama yapacak bir \u015fey yok... Art\u0131k zaman\u0131m kalmad\u0131... Ben... sadece kumar oynayabilirim!"}, {"bbox": ["404", "1158", "887", "1347"], "fr": "SI \u00c7A CONTINUE COMME \u00c7A... LA PROBABILIT\u00c9 DE SUCC\u00c8S EST PROBABLEMENT INF\u00c9RIEURE \u00c0 UN POUR CENT ! SANS \u00c7A... C\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT TROP RISQU\u00c9 ?", "id": "KALAU BEGINI TERUS... KEMUNGKINAN BERHASILNYA MUNGKIN KURANG DARI SATU PERSEN! TANPA \u0027ITU\u0027... APAKAH INI MEMANG TERLALU BERISIKO?", "pt": "DESTE JEITO... A PROBABILIDADE DE SUCESSO \u00c9 PROVAVELMENTE MENOR QUE UM POR CENTO! SEM AQUILO... SER\u00c1 QUE \u00c9 ARRISCADO DEMAIS?", "text": "LIKE THIS... THE PROBABILITY OF SUCCESS IS PROBABLY LESS THAN ONE PERCENT! WITHOUT THAT... IT\u0027S STILL TOO RISKY, ISN\u0027T IT?", "tr": "B\u00f6yle devam ederse... ba\u015far\u0131 olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 muhtemelen y\u00fczde birden az! O olmadan... ger\u00e7ekten de \u00e7ok mu riskliydi?"}], "width": 1240}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/12.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "74", "910", "428"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR CONS\u00c9CUTIVES VENDREDI ET SAMEDI !\nENCORE UNE DEMAIN.\nPUIS DEDE A MALHEUREUSEMENT ATTRAP\u00c9 UN RHUME, UN PEU DE FI\u00c8VRE...\nLE PIRE, C\u0027EST QU\u0027IL FAUT ENCORE QUE JE ME D\u00c9P\u00caCHE SUR LES PLANCHES...", "id": "UPDATE HARI JUMAT DAN SABTU BERTURUT-TURUT! BESOK ADA SATU UPDATE LAGI, LALU DEDE SAYANGNYA MASUK ANGIN, SEDIKIT DEMAM... YANG LEBIH PARAH... MASIH HARUS MENGEJAR DEADLINE NASKAH...", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CONSECUTIVAS SEXTA E S\u00c1BADO! AMANH\u00c3 TEM MAIS UMA. E A\u00cd, DEDE INFELIZMENTE PEGOU UM RESFRIADO, EST\u00c1 COM UM POUCO DE FEBRE... O PIOR \u00c9 QUE... AINDA TENHO QUE CORRER COM OS RASCUNHOS...", "text": "Double update on Friday and Saturday! There\u0027s another update tomorrow, but unfortunately, Dede caught a cold and has a slight fever... Even worse... I still have to rush the manuscript...", "tr": "Cuma ve Cumartesi art arda g\u00fcncelleme! Yar\u0131n bir b\u00f6l\u00fcm daha var, sonra DeDe maalesef so\u011fuk alg\u0131nl\u0131\u011f\u0131na yakaland\u0131, biraz ate\u015fi var... Daha da k\u00f6t\u00fcs\u00fc... taslaklar\u0131 yeti\u015ftirmesi gerekiyor..."}], "width": 1240}, {"height": 226, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/543/13.webp", "translations": [], "width": 1240}]
Manhua