This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/589/0.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "869", "682", "1077"], "fr": "SI \u00c7A NE MARCHE PAS DU PREMIER COUP... ALORS JE CONSOMMERAI ENCORE DE LA VIE POUR ESSAYER UNE FOIS DE PLUS !", "id": "SEKALI TIDAK BERHASIL... KALAU BEGITU KORBANKAN NYAWA LAGI UNTUK SEKALI LAGI!", "pt": "Se uma vez n\u00e3o funcionar... ent\u00e3o consumirei mais vida e usarei de novo!", "text": "IF ONCE ISN\u0027T ENOUGH... THEN I\u0027LL EXPEND MORE LIFE FORCE TO USE IT AGAIN!", "tr": "Bir kez i\u015fe yaramazsa... O zaman hayat\u0131m\u0131 bir kez daha t\u00fcketirim!"}, {"bbox": ["57", "414", "482", "535"], "fr": "\u00c0 MON \u00c2GE, EST-CE QUE JE VAIS ENCORE ME SOUCIER DE CE GENRE DE CHOSES !?", "id": "AKU SUDAH SETUA INI, APA AKU MASIH PEDULI DENGAN HAL SEPERTI INI!?", "pt": "EU J\u00c1 ESTOU VELHO, POR ACASO AINDA ME IMPORTARIA COM ESSE TIPO DE COISA?!", "text": "AT MY AGE, DO I REALLY CARE ABOUT SUCH THINGS?!", "tr": "Bu ya\u015ftan sonra, b\u00f6yle \u015feyleri ger\u00e7ekten umursar m\u0131y\u0131m!?"}, {"bbox": ["46", "1119", "378", "1337"], "fr": "CE QUE JE VEUX... C\u0027EST UNE ARME !!", "id": "YANG KUINGINKAN ADALAH... SENJATA!!", "pt": "O QUE EU QUERO... \u00c9 UMA ARMA!!", "text": "I WANT... A WEAPON!!", "tr": "\u0130stedi\u011fim \u015fey... S\u0130LAH!!"}, {"bbox": ["718", "405", "963", "552"], "fr": "TIRAGE AL\u00c9ATOIRE CIBL\u00c9.", "id": "PENGAMBILAN ACAK TERARAH", "pt": "SORTEIO ALEAT\u00d3RIO DIRECIONADO", "text": "TARGETED RANDOM SELECTION", "tr": "Y\u00f6nlendirilmi\u015f Rastgele \u00c7ekili\u015f"}], "width": 1300}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/589/1.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "495", "286", "670"], "fr": "REGARDEZ ! IL EST BLESS\u00c9 ! ATTAQUEZ !!", "id": "LIHAT! DIA TERLUKA! SERANG!!", "pt": "OLHEM! ELE EST\u00c1 FERIDO! ATAQUEM!!", "text": "LOOK! HE\u0027S INJURED! ATTACK!!", "tr": "Bak! Yaraland\u0131! Sald\u0131r\u0131n!!"}, {"bbox": ["361", "1098", "614", "1240"], "fr": "PETITE, TU DOIS FAIRE ATTENTION \u00c0 TON IMAGE !!", "id": "KAMU GADIS KECIL HARUS JAGA SIKAP!!", "pt": "VOC\u00ca, GAROTINHA, PRECISA SE PREOCUPAR COM SUA IMAGEM!!", "text": "YOU LITTLE GIRL, PAY ATTENTION TO YOUR APPEARANCE!!", "tr": "Sen k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z, imaj\u0131na dikkat etmelisin!!"}, {"bbox": ["485", "1234", "686", "1393"], "fr": "RANGE D\u0027ABORD TES V\u00caTEMENTS !", "id": "RAPIKAN DULU PAKAIANMU!", "pt": "Primeiro, arrume suas roupas!", "text": "FIX YOUR CLOTHES FIRST!", "tr": "\u00d6nce k\u0131yafetlerini d\u00fczelt!"}], "width": 1300}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/589/2.webp", "translations": [{"bbox": ["930", "1530", "1251", "1753"], "fr": "MAIS... TANT QUE JE CONTINUE \u00c0 L\u0027UTILISER, JE FINIRAI BIEN PAR TOMBER SUR UNE ARME !", "id": "TAPI... SELAMA AKU TERUS MENGGUNAKANNYA, PASTI AKAN DAPAT SENJATA!", "pt": "Mas... se eu continuar usando, eventualmente conseguirei uma arma!", "text": "BUT... AS LONG AS I KEEP USING IT, I\u0027LL EVENTUALLY GET A WEAPON!", "tr": "Ama... kullanmaya devam etti\u011fim s\u00fcrece her zaman bir silah \u00e7ekebilirim!"}, {"bbox": ["39", "1296", "356", "1502"], "fr": "ON DIRAIT QUE LA ROUE DU CHAOS CONSID\u00c8RE TOUS SES \u00c9QUIPEMENTS COMME DES ARMES !", "id": "SEPERTINYA RODA KEKACAUAN MENGANGGAP SEMUA PERLENGKAPAN DI TUBUHNYA SEBAGAI SENJATA!", "pt": "Parece que a Roda do Caos considera todos os equipamentos dela como armas!", "text": "IT SEEMS THE CHAOS WHEEL RECOGNIZES ALL HER EQUIPMENT AS WEAPONS!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Kaos \u00c7ark\u0131 \u00fczerindeki t\u00fcm ekipmanlar\u0131n\u0131 silah olarak kabul ediyor!"}, {"bbox": ["29", "1544", "389", "1752"], "fr": "DONC, LA PROBABILIT\u00c9 QUE JE TOMBE SUR LA FAUX ET L\u0027\u00c9P\u00c9E A DIMINU\u00c9 !", "id": "MAKA DARI ITU, KEMUNGKINANKU MENDAPATKAN SABIT DAN PEDANG SECARA ACAK JADI LEBIH KECIL!", "pt": "Ent\u00e3o, a probabilidade de eu conseguir uma foice ou uma espada aleatoriamente diminuiu!", "text": "SO THE PROBABILITY OF ME RANDOMLY SELECTING A SCYTHE OR SWORD HAS DECREASED!", "tr": "Bu y\u00fczden t\u0131rpan ve k\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7ekme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131m azald\u0131!"}], "width": 1300}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/589/3.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "1867", "385", "2074"], "fr": "DONNE-MOI UNE ARME ! JE BR\u00dbLE MA VIE... PAS POUR CE GENRE DE CHOSES INUTILES !!!", "id": "BERI AKU SENJATA! AKU MEMBAKAR NYAWAKU... BUKAN UNTUK BENDA MEMBOSANKAN SEPERTI INI!!!", "pt": "ME D\u00ca UMA ARMA! ESTOU QUEIMANDO MINHA VIDA... N\u00c3O \u00c9 PARA ESSE TIPO DE COISA IN\u00daTIL!!!", "text": "GIVE ME A WEAPON! I BURNED MY LIFE FORCE... NOT FOR THIS BORING STUFF!!!", "tr": "Bana bir silah ver! Hayat\u0131m\u0131 yak\u0131yorum... B\u00f6yle s\u0131k\u0131c\u0131 \u015feyler i\u00e7in de\u011fil!!!"}, {"bbox": ["20", "31", "361", "198"], "fr": "M\u00caME SI MA R\u00c9PUTATION EST EN JEU, JE NE RECULERAI PAS ! D\u00c9SOL\u00c9 !", "id": "MESKIPUN REPUTASIKU HANCUR DI AKHIR, AKU TIDAK AKAN MUNDUR! MAAFKAN AKU!", "pt": "Mesmo que eu perca minha reputa\u00e7\u00e3o no fim da vida, n\u00e3o recuarei! Desculpe!", "text": "EVEN IF IT RUINS MY REPUTATION, I WON\u0027T BACK DOWN! I\u0027M SORRY!", "tr": "\u0130tibar\u0131m\u0131 kaybetsem bile geri ad\u0131m atmayaca\u011f\u0131m! \u00dczg\u00fcn\u00fcm!"}], "width": 1300}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/589/4.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "22", "428", "230"], "fr": "SI \u00c7A CONTINUE COMME \u00c7A... IL NE ME RESTERA PLUS QUE CES QUATRE \u00c9QUIPEMENTS ! PERDRE N\u0027IMPORTE LEQUEL D\u0027ENTRE EUX SERAIT TR\u00c8S PROBL\u00c9MATIQUE !", "id": "KALAU BEGINI TERUS... AKU HANYA TERSISA DENGAN EMPAT PERLENGKAPAN INI! KEHILANGAN SALAH SATUNYA SAJA AKAN SANGAT MEREPOTKAN!", "pt": "Se continuar assim... s\u00f3 me restar\u00e3o estes quatro equipamentos! Perder qualquer um deles ser\u00e1 problem\u00e1tico!", "text": "IF THIS CONTINUES... I\u0027LL ONLY HAVE THESE FOUR PIECES OF EQUIPMENT LEFT! LOSING ANY OF THEM WOULD BE TROUBLESOME!", "tr": "Bu b\u00f6yle devam ederse... Sadece bu d\u00f6rt ekipman\u0131m kalacak! Hangisi eksik olursa olsun ba\u015f\u0131m belada olacak!"}, {"bbox": ["50", "823", "419", "974"], "fr": "VOYONS VOIR QUI DE NOUS DEUX A LE PLUS DE CHANCE !!", "id": "KITA LIHAT SAJA SIAPA YANG LEBIH BERUNTUNG!!", "pt": "VAMOS VER QUEM DE N\u00d3S TEM MAIS SORTE!!", "text": "LET\u0027S SEE WHOSE LUCK IS BETTER!!", "tr": "Bakal\u0131m kimin \u015fans\u0131 daha yaver gidecek!!"}, {"bbox": ["908", "563", "1256", "763"], "fr": "TANT PIS !! PUISQUE J\u0027UTILISE LA ROUE DU CHAOS, J\u0027AI TOUJOURS \u00c9T\u00c9 PR\u00caT \u00c0 PARIER MA VIE !", "id": "SUDAHLAH!! KARENA AKU MENGGUNAKAN RODA KEKACAUAN! AKU SUDAH SIAP MEMPERTARUHKAN NYAWAKU KAPAN SAJA!", "pt": "ESQUE\u00c7A!! J\u00c1 QUE ESTOU USANDO A RODA DO CAOS, ESTOU PREPARADO PARA ARRISCAR MINHA VIDA A QUALQUER MOMENTO!", "text": "FINE!! SINCE I\u0027M USING THE CHAOS WHEEL, I\u0027M ALWAYS READY TO GAMBLE MY LIFE!", "tr": "Bo\u015f ver!! Madem Kaos \u00c7ark\u0131\u0027n\u0131 kullan\u0131yorum! Hayat\u0131mla kumar oynamaya her zaman haz\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["984", "1084", "1261", "1256"], "fr": "TIRAGE AL\u00c9ATOIRE CIBL\u00c9.", "id": "PENGAMBILAN ACAK TERARAH", "pt": "SORTEIO ALEAT\u00d3RIO DIRECIONADO", "text": "TARGETED RANDOM SELECTION", "tr": "Y\u00f6nlendirilmi\u015f Rastgele \u00c7ekili\u015f"}, {"bbox": ["904", "28", "1253", "272"], "fr": "JE NE SAIS PAS COMBIEN DE TIRAGES AL\u00c9ATOIRES MA FORCE VITALE PEUT ENCORE SUPPORTER ! SI JE CONTINUE \u00c0 TOMBER SUR CES V\u00caTEMENTS MINABLES...", "id": "ENTAH BERAPA KALI LAGI KEKUATAN HIDUPKU BISA MENOPANG PENGAMBILAN ACAK INI! KALAU MASIH DAPAT PAKAIAN ROMBENG INI...", "pt": "Minha for\u00e7a vital, n\u00e3o sei por quantas sele\u00e7\u00f5es aleat\u00f3rias mais poder\u00e1 me sustentar! Se eu continuar pegando essas roupas imprest\u00e1veis...", "text": "I DON\u0027T KNOW HOW MUCH LONGER MY LIFE FORCE CAN SUPPORT THESE RANDOM SELECTIONS! IF I KEEP GETTING THESE TORN CLOTHES...", "tr": "Hayat g\u00fcc\u00fcm\u00fcn ka\u00e7 rastgele \u00e7ekili\u015fe daha dayanabilece\u011fini bilmiyorum! E\u011fer h\u00e2l\u00e2 bu de\u011fersiz k\u0131yafetleri \u00e7ekmeye devam edersem..."}], "width": 1300}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/589/5.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "3703", "381", "3897"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ! DANS LA ROUE DU CHAOS... IL N\u0027Y A PAS DE MOYEN INFAILLIBLE DE GAGNER !!", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN! DI DALAM RODA KEKACAUAN... TIDAK ADA CARA PASTI UNTUK MENANG!!", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL! NA RODA DO CAOS... N\u00c3O EXISTE MANEIRA GARANTIDA DE VENCER!!", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE?! IN THE TEN DIRECTIONS CHAOS... THERE\u0027S NO GUARANTEED VICTORY!!", "tr": "Nas\u0131l olabilir! Kaos \u00c7ark\u0131\u0027nda... kazanman\u0131n kesin bir yolu yok!!"}, {"bbox": ["847", "2313", "1241", "2507"], "fr": "MAIS SI JE N\u0027AI PAS DE CHANCE ET QUE JE TOMBE ENCORE SUR TES V\u00caTEMENTS... ALORS J\u0027AI BIEN PEUR QUE CE SOIT MOI QUI PERDE !", "id": "TAPI KALAU AKU SIAL DAN MASIH MENDAPATKAN PAKAIANMU... MUNGKIN AKULAH YANG AKAN KALAH!", "pt": "Mas se eu tiver azar e continuar pegando suas roupas... receio que serei eu quem perder\u00e1!", "text": "BUT IF I\u0027M UNLUCKY AND KEEP GETTING YOUR CLOTHES... I\u0027M AFRAID I\u0027LL BE THE ONE WHO LOSES!", "tr": "Ama \u015fanss\u0131zl\u0131\u011f\u0131ma ra\u011fmen yine de senin k\u0131yafetlerini \u00e7ekersem... Korkar\u0131m kaybeden ben olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["15", "2252", "430", "2443"], "fr": "M\u00caME SI JE TOMBE SUR TON ARME, TU AS TOUJOURS UNE AUTRE ARME POUR ME COMBATTRE !", "id": "MESKIPUN AKU MENDAPATKAN SENJATAMU SECARA ACAK, KAU MASIH PUNYA SENJATA LAIN UNTUK MELAWANKU!", "pt": "Mesmo que eu consiga sua arma aleatoriamente, voc\u00ea ainda tem outra arma para lutar contra mim!", "text": "EVEN IF I RANDOMLY GET YOUR WEAPON, YOU STILL HAVE ANOTHER WEAPON TO FIGHT ME WITH!", "tr": "Senin silah\u0131n\u0131 \u00e7eksem bile, benimle sava\u015fmak i\u00e7in h\u00e2l\u00e2 ba\u015fka bir silah\u0131n var!"}, {"bbox": ["812", "1976", "1205", "2167"], "fr": "TU AS VRAIMENT ABANDONN\u00c9 UNE STRAT\u00c9GIE AVEC DE PLUS GRANDES CHANCES DE VICTOIRE, JUSTE POUR DE SIMPLES V\u00caTEMENTS !", "id": "KAU TEGA MENGORBANKAN CARA BERTARUNG DENGAN KEMUNGKINAN MENANG LEBIH BESAR HANYA DEMI PAKAIAN SEPELE!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE DESISTIU DE UM M\u00c9TODO DE COMBATE COM MAIOR PROBABILIDADE DE VIT\u00d3RIA, S\u00d3 POR CAUSA DE MERAS ROUPAS!", "text": "YOU ACTUALLY GAVE UP A TACTIC WITH A HIGHER CHANCE OF VICTORY JUST FOR SOME CLOTHES!", "tr": "S\u0131rf de\u011fersiz k\u0131yafetler i\u00e7in daha y\u00fcksek kazanma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 olan bir sava\u015f y\u00f6nteminden vazge\u00e7tin!"}, {"bbox": ["938", "3470", "1218", "3635"], "fr": "C\u0027EST PARCE QUE J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 TROUV\u00c9 UN MOYEN INFAILLIBLE DE GAGNER !", "id": "ITU KARENA AKU SUDAH MENEMUKAN CARA PASTI UNTUK MENANG!", "pt": "\u00c9 PORQUE EU J\u00c1 ENCONTREI UMA MANEIRA GARANTIDA DE VENCER!", "text": "THAT\u0027S BECAUSE I\u0027VE ALREADY FOUND A WAY TO WIN!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc kazanman\u0131n kesin bir yolunu zaten buldum!"}, {"bbox": ["55", "2857", "439", "2976"], "fr": "MAINTENANT, IL NE RESTE PLUS QUE L\u0027AR\u00c8NE DU DUEL DES DIEUX SUR LE TERRAIN...", "id": "SEKARANG DI ARENA HANYA TERSISA ARENA DUEL PARA DEWA...", "pt": "Agora, no campo, s\u00f3 resta a Arena do Duelo dos Deuses...", "text": "NOW THERE\u0027S ONLY THE ARENA OF THE GODS LEFT ON THE FIELD...", "tr": "\u015eimdi arenada sadece Tanr\u0131lar\u0131n D\u00fcello Alan\u0131 kald\u0131..."}, {"bbox": ["914", "2829", "1209", "2964"], "fr": "HEH, D\u00c9SOL\u00c9, J\u0027ANNULE LE DIEU DE LA MORT SANS VISAGE...", "id": "HEH, MAAF, AKU MEMBATALKAN DEWA KEMATIAN TANPA WAJAH...", "pt": "Heh, desculpe, eu cancelo o Ceifador Sem Rosto...", "text": "HEH, SORRY, I CANCEL FACELESS REAPER...", "tr": "Heh, \u00fczg\u00fcn\u00fcm, Suretsiz \u00d6l\u00fcm Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131 iptal ediyorum..."}, {"bbox": ["68", "1863", "258", "1961"], "fr": "[SFX] HA HA HA !!", "id": "[SFX] HAHAHA!!", "pt": "[SFX] HAHAHA!!", "text": "HAHAHA!!", "tr": "Hahaha!!"}, {"bbox": ["446", "3489", "823", "3669"], "fr": "NOTRE RATIO VICTOIRES/D\u00c9FAITES EST REVENU \u00c0 1 CONTRE 1 ! PETITE... TU ES ENCORE TROP TENDRE !!", "id": "RASIO KEMENANGAN KITA KEMBALI JADI 1 BANDING 1! GADIS KECIL... KAU MASIH TERLALU HIJAU!!", "pt": "NOSSA PROPOR\u00c7\u00c3O DE VIT\u00d3RIAS E DERROTAS VOLTOU PARA UM A UM! GAROTINHA... VOC\u00ca AINDA \u00c9 MUITO INEXPERIENTE!!", "text": "OUR WIN-LOSS RATIO IS BACK TO 1:1! LITTLE GIRL... YOU\u0027RE STILL TOO NAIVE!!", "tr": "Kazanma/kaybetme oran\u0131m\u0131z yine 1\u0027e 1 oldu! K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z... H\u00e2l\u00e2 \u00e7ok acemisin!!"}], "width": 1300}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/589/6.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1231", "409", "1375"], "fr": "ELLE VEUT ME T\u00c9L\u00c9PORTER AU ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE !", "id": "DIA INGIN MENTELEPORTASIKU KE NEGERI DEWA BAYANGAN!", "pt": "Ela quer me teleportar para o Reino do Deus da Sombra!", "text": "SHE WANTS TO TELEPORT ME TO THE SHADOW GOD KINGDOM!", "tr": "Beni G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na \u0131\u015f\u0131nlamak istiyor!"}, {"bbox": ["111", "134", "288", "232"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "BEGITUKAH?", "pt": "\u00c9 mesmo?", "text": "IS THAT SO?", "tr": "\u00d6yle mi?"}, {"bbox": ["491", "2668", "594", "2737"], "fr": "STOP !", "id": "BERHENTI", "pt": "PARE!", "text": "[SFX] Stop", "tr": "Dur"}], "width": 1300}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/589/7.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "940", "509", "1130"], "fr": "SI JE RETOURNE AU ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE, JE QUITTERAI TON CHAOS DES DIX DIRECTIONS ! JE POURRAI ALORS T\u0027ATTAQUER LENTEMENT DEPUIS LE ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE !", "id": "JIKA AKU KEMBALI KE NEGERI DEWA BAYANGAN, AKU AKAN KELUAR DARI SEPULUH ARAH KEKACAUANMU! AKU BISA PERLAHAN MENYERANGMU DI DALAM NEGERI DEWA BAYANGAN!", "pt": "Se eu voltar para o Reino do Deus da Sombra, saio do seu Caos das Dez Dire\u00e7\u00f5es! Ent\u00e3o, poderei atac\u00e1-lo aos poucos dentro do Reino do Deus da Sombra!", "text": "IF I RETURN TO THE SHADOW GOD KINGDOM, I\u0027LL LEAVE YOUR TEN DIRECTIONS CHAOS! THEN I CAN SLOWLY ATTACK YOU WITHIN THE SHADOW GOD KINGDOM!", "tr": "E\u011fer G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na d\u00f6nersem, On Y\u00f6nl\u00fc Kaos\u0027undan ayr\u0131lm\u0131\u015f olurum! O zaman G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131\u0027nda sana yava\u015f\u00e7a sald\u0131rabilirim!"}, {"bbox": ["920", "654", "1200", "840"], "fr": "MAIS IL Y A AUSSI UNE CHANCE SUR DEUX QUE \u00c7A ME T\u00c9L\u00c9PORTE AU ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE !", "id": "TAPI ADA KEMUNGKINAN 50% LAINNYA ADALAH MENTELEPORTASIKU KEMBALI KE NEGERI DEWA BAYANGAN!", "pt": "Mas h\u00e1 a outra metade da probabilidade que \u00e9 me teleportar de volta para o Reino do Deus da Sombra!", "text": "BUT THERE\u0027S A 50% CHANCE IT\u0027LL TELEPORT ME BACK TO THE SHADOW GOD KINGDOM!", "tr": "Ama di\u011fer %50 olas\u0131l\u0131kla beni G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na geri \u0131\u015f\u0131nlayacak!"}, {"bbox": ["50", "546", "408", "736"], "fr": "DE CETTE FA\u00c7ON, QUAND TU UTILISES UNE CAPACIT\u00c9 SUR MOI, IL Y A UNE CHANCE SUR DEUX QUE CE SOIT UNE ATTAQUE CONTRE MOI.", "id": "DENGAN BEGINI, SAAT KAU MENGGUNAKAN KEMAMPUAN PADAKU, ADA KEMUNGKINAN 50% ITU ADALAH SERANGAN.", "pt": "Desta forma, quando voc\u00ea usa uma habilidade em mim, h\u00e1 50% de chance de ser um ataque contra mim.", "text": "THAT WAY, WHEN YOU USE YOUR ABILITY ON ME, THERE\u0027S A 50% CHANCE YOU\u0027LL ATTACK ME", "tr": "Bu \u015fekilde, bana kar\u015f\u0131 bir yetenek kulland\u0131\u011f\u0131nda, %50 olas\u0131l\u0131kla bana sald\u0131r\u0131yorsun."}, {"bbox": ["870", "39", "1187", "165"], "fr": "L\u0027UNE EST L\u0027AUGMENTATION DE PUISSANCE CONF\u00c9R\u00c9E PAR L\u0027AR\u00c8NE DU DUEL DES DIEUX.", "id": "SATUNYA ADALAH PENINGKATAN KEKUATAN DARI ARENA DUEL PARA DEWA.", "pt": "Uma \u00e9 o aumento de poder concedido pela Arena do Duelo dos Deuses.", "text": "ONE IS THE POWER BOOST GRANTED BY THE ARENA OF THE GODS", "tr": "Biri, Tanr\u0131lar\u0131n D\u00fcello Alan\u0131\u0027n\u0131n verdi\u011fi g\u00fc\u00e7 art\u0131\u015f\u0131."}, {"bbox": ["808", "1030", "1221", "1145"], "fr": "MAIS... MES ATTAQUES CONTRE TOI... SONT \u00c0 CENT POUR CENT NUISIBLES !!", "id": "TAPI... SERANGANKU PADAMU... 100% MERUGIKAN!!", "pt": "MAS... MEUS ATAQUES CONTRA VOC\u00ca... S\u00c3O CEM POR CENTO PREJUDICIAIS!!", "text": "BUT... YOUR ATTACKS ON ME... ARE 100% HARMFUL!!", "tr": "Ama... Sana y\u00f6nelik sald\u0131r\u0131lar\u0131m... %100 zararl\u0131!!"}, {"bbox": ["72", "49", "345", "186"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU AS COMPRIS. IL Y A MAINTENANT DEUX CAPACIT\u00c9S EN JEU.", "id": "SEPERTINYA KAU SUDAH SADAR. SEKARANG ADA DUA KEMAMPUAN DI ARENA.", "pt": "Parece que voc\u00ea descobriu. Agora existem duas habilidades em campo.", "text": "IT SEEMS YOU\u0027VE NOTICED. THERE ARE TWO ABILITIES ON THE FIELD NOW.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re fark ettin. \u015eimdi arenada iki yetenek var."}, {"bbox": ["767", "334", "1043", "472"], "fr": "L\u0027UNE... C\u0027EST LA T\u00c9L\u00c9PORTATION AU ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE !", "id": "SATUNYA... ADALAH TELEPORTASI KE NEGERI DEWA BAYANGAN!", "pt": "Uma... \u00e9 ser teleportado para o Reino do Deus da Sombra!", "text": "ONE... IS TELEPORTING TO THE SHADOW GOD KINGDOM!", "tr": "Biri... G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na \u0131\u015f\u0131nlanma!"}, {"bbox": ["179", "1637", "607", "1820"], "fr": "EN D\u0027AUTRES TERMES, TES ATTAQUES ONT 50% DE CHANCES DE ME NUIRE, MAIS AUSSI 50% DE CHANCES DE M\u0027\u00caTRE B\u00c9N\u00c9FIQUES !", "id": "DENGAN KATA LAIN, SERANGANMU PUNYA 50% KEMUNGKINAN MERUGIKANKU, TAPI ADA 50% KEMUNGKINAN MENGUNTUNGKANKU!", "pt": "Em outras palavras, seus ataques t\u00eam 50% de chance de me prejudicar, mas tamb\u00e9m 50% de chance de me beneficiar!", "text": "IN OTHER WORDS, YOUR ATTACKS HAVE A 50% CHANCE OF HARMING ME, BUT ALSO A 50% CHANCE OF BENEFITING ME!", "tr": "Ba\u015fka bir deyi\u015fle, sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131n %50\u0027si bana zararl\u0131, ama %50 olas\u0131l\u0131kla da benim i\u00e7in faydal\u0131!"}], "width": 1300}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/589/8.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "556", "449", "748"], "fr": "AUTREMENT DIT... TANT QUE LE NOMBRE DE TENTATIVES EST SUFFISANT... TU N\u0027AURAS QU\u0027UN SEUL R\u00c9SULTAT : \u00caTRE T\u00c9L\u00c9PORT\u00c9E AU ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE !", "id": "DENGAN KATA LAIN... SELAMA JUMLAHNYA CUKUP... KAU HANYA AKAN BERAKHIR TERTELEPORTASI KE NEGERI DEWA BAYANGAN!", "pt": "Em outras palavras... contanto que haja tentativas suficientes... voc\u00ea s\u00f3 ter\u00e1 um resultado: ser teleportado para o Reino do Deus da Sombra!", "text": "IN OTHER WORDS... WITH ENOUGH ATTEMPTS... YOU\u0027LL ONLY HAVE ONE OUTCOME: TELEPORTING TO THE SHADOW GOD KINGDOM!", "tr": "Ba\u015fka bir deyi\u015fle... Yeterli say\u0131da deneme olursa... G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na \u0131\u015f\u0131nlanmaktan ba\u015fka bir sonucun olmaz!"}, {"bbox": ["828", "44", "1215", "243"], "fr": "UTILISER UNE CAPACIT\u00c9 SUR SOI-M\u00caME : UNE CHANCE SUR DEUX QUE CE SOIT LA CAPACIT\u00c9 DE L\u0027AR\u00c8NE DU DUEL DES DIEUX, INTERROMPANT LA T\u00c9L\u00c9PORTATION.", "id": "MENGGUNAKAN KEMAMPUAN PADA DIRI SENDIRI, 50% KEMUNGKINANNYA ADALAH KEMAMPUAN ARENA DUEL PARA DEWA, MENGINTERUPSI TELEPORTASI.", "pt": "Usar a habilidade em si mesmo, metade da probabilidade \u00e9 a habilidade da Arena do Duelo dos Deuses, interrompendo o teleporte.", "text": "USING AN ABILITY ON MYSELF, THERE\u0027S A 50% CHANCE OF ACTIVATING THE ARENA OF THE GODS\u0027 ABILITY, INTERRUPTING THE TELEPORTATION", "tr": "Kendine kar\u015f\u0131 bir yetenek kullan\u0131rsan, %50 olas\u0131l\u0131kla Tanr\u0131lar\u0131n D\u00fcello Alan\u0131\u0027n\u0131n yetene\u011fi olur ve \u0131\u015f\u0131nlanmay\u0131 keser."}, {"bbox": ["796", "350", "1090", "498"], "fr": "MAIS L\u0027AUTRE MOITI\u00c9 DE LA PROBABILIT\u00c9 EST UNE T\u00c9L\u00c9PORTATION AU ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE.", "id": "TAPI 50% KEMUNGKINAN LAINNYA ADALAH TERTELEPORTASI KE NEGERI DEWA BAYANGAN.", "pt": "Mas a outra metade da probabilidade \u00e9 ser teleportado para o Reino do Deus da Sombra.", "text": "BUT THE OTHER 50% IS TELEPORTING TO THE SHADOW GOD KINGDOM", "tr": "Ama di\u011fer %50 olas\u0131l\u0131kla G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na \u0131\u015f\u0131nlan\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["64", "69", "336", "187"], "fr": "BON, MAINTENANT C\u0027EST DE NOUVEAU TON TOUR.", "id": "BAIKLAH, SEKARANG GILIRANMU LAGI.", "pt": "Ok, agora \u00e9 sua vez novamente.", "text": "ALRIGHT, NOW IT\u0027S YOUR TURN AGAIN", "tr": "Pekala, \u015fimdi s\u0131ra yine sende."}, {"bbox": ["922", "548", "1123", "623"], "fr": "MAUDIT SOIT !!", "id": "SIALAN!!", "pt": "DROGA!!", "text": "DAMN IT!!", "tr": "Kahretsin!!"}], "width": 1300}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/589/9.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "1633", "876", "1819"], "fr": "C\u0027EST UN PEU TROP DIRECT, NON ?! ELLE S\u0027EST SUICID\u00c9E COMME \u00c7A ?", "id": "INI TERLALU CEPAT, KAN?! LANGSUNG BUNUH DIRI?", "pt": "ISSO FOI MUITO REPENTINO, N\u00c3O?! ELE SIMPLESMENTE SE MATOU?", "text": "THAT WAS TOO ABRUPT?! DID SHE JUST COMMIT SUICIDE?", "tr": "Bu \u00e7ok... ani olmad\u0131 m\u0131?! Hemen intihar m\u0131 etti?"}, {"bbox": ["72", "132", "235", "308"], "fr": "MAUDIT SOIT !! AAH !!", "id": "SIALAN!!", "pt": "DROGA!!", "text": "DAMN IT!!", "tr": "Lanet olsun!!"}], "width": 1300}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/589/10.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "104", "1032", "546"], "fr": "BON ! LE COMBAT ENTRE QINGYU ET LA ROUE DU CHAOS SE TERMINE ICI. M\u00caME SI AU D\u00c9BUT, APR\u00c8S AVOIR PENS\u00c9 \u00c0 CE SC\u00c9NARIO, JE L\u0027AI TROUV\u00c9 TROP VULGAIRE ! COMMENT MOI, DEDE, POURRAIS-JE \u00c9CRIRE UNE SC\u00c8NE AUSSI VULGAIRE ! MAIS... FINALEMENT, JE N\u0027AI PAS PU R\u00c9SISTER... SI \u00c7A VOUS PLA\u00ceT, TANT MIEUX. SI VOUS TROUVEZ \u00c7A MAUVAIS... ALORS SOYEZ INDULGENTS, CONSID\u00c9REZ QUE J\u0027AI FAIT UNE PETITE FOLIE CETTE FOIS-CI ~ MERCI \u00c0 TOUS !", "id": "BAIKLAH! PERTARUNGAN QINGYU DAN RODA KEKACAUAN BERAKHIR DI SINI. MESKIPUN AWALNYA SETELAH MEMIKIRKAN SKENARIO INI, AKU JUGA MERASA TERLALU VULGAR! BAGAIMANA BISA AKU MENULIS ADEGAN SEVULGAR INI! TAPI..???? AKHIRNYA TIDAK TAHAN JUGA.. KALAU SEMUANYA SUKA TENTU BAGUS, KALAU MERASA TIDAK BAGUS.. MOHON DIMAKLUMI, ANGGAP SAJA AKU BERCANDA SEKALI INI~ TERIMA KASIH SEMUANYA!", "pt": "Tudo bem! A batalha entre Qingyu e a Roda do Caos termina aqui. Embora, no in\u00edcio, depois de pensar neste plano, eu tamb\u00e9m achasse que era muito vulgar! Como eu, Dede, poderia escrever uma cena t\u00e3o vulgar! Mas... no final, n\u00e3o consegui me conter... Se todos gostarem, claro que \u00e9 o melhor, se acharem ruim... ent\u00e3o pe\u00e7o sua compreens\u00e3o, considerem apenas como uma travessura minha desta vez~ Obrigado a todos!", "text": "OKAY! QINGYU AND THE CHAOS WHEEL\u0027S BATTLE ENDS HERE. ALTHOUGH I INITIALLY FELT THIS PLOT WAS TOO CRUDE AFTER CONCEIVING IT! HOW COULD I, DEDE, WRITE SUCH A VULGAR SCENE?! BUT... ULTIMATELY I COULDN\u0027T RESIST. IF EVERYONE LIKES IT, THAT\u0027S GREAT, BUT IF YOU FIND IT OFFENSIVE, PLEASE FORGIVE ME. CONSIDER IT MY INDULGENCE THIS ONCE. THANK YOU EVERYONE!", "tr": "Pekala! Qingyu ve Kaos \u00c7ark\u0131 aras\u0131ndaki sava\u015f burada sona eriyor. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta bu senaryoyu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmde \u00e7ok baya\u011f\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm! Ben, Dede, nas\u0131l bu kadar baya\u011f\u0131 bir sahne yazabilirim! Ama... sonunda dayanamad\u0131m. E\u011fer ho\u015funuza gittiyse ne \u00e2l\u00e2, e\u011fer be\u011fenmediyseniz... o zaman anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131z\u0131 rica ediyorum, bir kerelik yaramazl\u0131k yapm\u0131\u015f olay\u0131m~ Herkese te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 1300}, {"height": 320, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/589/11.webp", "translations": [], "width": 1300}]
Manhua