This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/0.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "26", "309", "189"], "fr": "VOUS PARLEZ DES AUTRES DIEUX ?", "id": "APAKAH YANG DIMAKSUD ADALAH DEWA LAIN?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O SE REFERINDO A OUTROS DEUSES?", "text": "ARE YOU REFERRING TO THE OTHER GODS?", "tr": "Di\u011fer tanr\u0131lar\u0131 m\u0131 kastediyorsunuz?"}, {"bbox": ["879", "214", "1164", "366"], "fr": "LE ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE APPARTIENT-IL AUX DIEUX ?", "id": "APAKAH NEGERI DEWA BAYANGAN ITU MILIK PARA DEWA?", "pt": "O REINO DO DEUS DA SOMBRA \u00c9 ALGO DOS DEUSES?", "text": "IS THE SHADOW GOD REALM SOMETHING THAT BELONGS TO A GOD?", "tr": "G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131 tanr\u0131lar\u0131n bir \u015feyi mi?"}, {"bbox": ["28", "403", "319", "668"], "fr": "ET ELLE... DEPUIS QUE L\u0027ANCIEN AB\u00ceME EST APPARU, ELLE EST DEVENUE TR\u00c8S \u00c9TRANGE.", "id": "DAN DIA... SEJAK KEMUNCULAN QIONGYUAN LAMA, DIA MENJADI SANGAT ANEH.", "pt": "E ELA... DESDE QUE O VELHO DOMO CELESTIAL APARECEU, ELA SE TORNOU MUITO ESTRANHA.", "text": "AND HER... SHE\u0027S BEEN ACTING STRANGE EVER SINCE OLD QIONGYUAN APPEARED.", "tr": "Bir de o var... Eski Qiongyuan ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131ndan beri, o \u00e7ok tuhafla\u015ft\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/1.webp", "translations": [{"bbox": ["875", "595", "1162", "845"], "fr": "TU ES EFFECTIVEMENT TR\u00c8S FORT MAINTENANT, MAIS SI L\u0027ARBRE DE VIE SANGLANT DIVIN POSS\u00c8DE PLUSIEURS MONDES COMME TERRITOIRE...", "id": "KAU MEMANG SANGAT KUAT SEKARANG, TAPI JIKA POHON DARAH KEHIDUPAN ILAHI MEMILIKI BANYAK DUNIA SEBAGAI WILAYAHNYA...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE FORTE AGORA, MAS SE A \u00c1RVORE DE SANGUE DA VIDA DIVINA TIVER M\u00daLTIPLOS MUNDOS COMO SEU DOM\u00cdNIO...", "text": "YOU ARE INDEED VERY STRONG NOW, BUT IF THE LIFEBLOOD TREE HAD MULTIPLE WORLDS AS ITS TERRITORY...", "tr": "\u015eu anda ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fcn, ama e\u011fer \u0130lahi Ya\u015fam Kan A\u011fac\u0131\u0027n\u0131n hakimiyet alan\u0131 olarak birden fazla d\u00fcnyas\u0131 varsa..."}, {"bbox": ["29", "410", "311", "676"], "fr": "JE ME SUIS SOUVENU DE QUELQUE CHOSE. SI TU ME TUES, LE V\u00c9RITABLE ARBRE DE VIE SANGLANT DESCENDRA SUR L\u0027AB\u00ceME.", "id": "AKU INGAT SESUATU, JIKA KAU MEMBUNUHKU, POHON DARAH KEHIDUPAN YANG SEBENARNYA AKAN TURUN KE QIONGYUAN.", "pt": "LEMBREI-ME DE ALGO. SE VOC\u00ca ME MATAR, A VERDADEIRA \u00c1RVORE DE SANGUE DA VIDA DIVINA DESCER\u00c1 SOBRE O DOMO CELESTIAL.", "text": "I REMEMBERED SOMETHING. IF YOU KILL ME, THE TRUE LIFEBLOOD TREE WILL DESCEND UPON QIONGYUAN.", "tr": "Baz\u0131 \u015feyler hat\u0131rlad\u0131m, e\u011fer beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsen, ger\u00e7ek Ya\u015fam Kan A\u011fac\u0131 Qiongyuan\u0027a inecek."}, {"bbox": ["535", "22", "823", "175"], "fr": "TU N\u0027AS M\u00caME PAS FUI, TU N\u0027AS PAS PEUR QUE JE TE TUE ?", "id": "TERNYATA TIDAK KABUR, APAKAH KAU TIDAK TAKUT AKU BUNUH?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FUGIU? N\u00c3O TEM MEDO QUE EU TE MATE?", "text": "YOU DIDN\u0027T RUN AWAY? AREN\u0027T YOU AFRAID I\u0027LL KILL YOU?", "tr": "Ka\u00e7mam\u0131\u015fs\u0131n ha, seni \u00f6ld\u00fcrmemden korkmuyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/2.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "426", "322", "634"], "fr": "MAIS RASSURE-TOI, DU MOINS MOI... JE NE SERAI PLUS TON ENNEMI.", "id": "TAPI TENANG SAJA, SETIDAKNYA AKU... TIDAK AKAN LAGI MEMUSUHIMU.", "pt": "MAS N\u00c3O SE PREOCUPE, PELO MENOS EU... N\u00c3O SEREI MAIS SEU INIMIGO.", "text": "BUT DON\u0027T WORRY, AT LEAST I... WON\u0027T BE YOUR ENEMY ANYMORE.", "tr": "Ancak i\u00e7in rahat olsun, en az\u0131ndan ben... bir daha sana d\u00fc\u015fman kesilmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["35", "1244", "323", "1498"], "fr": "LES ST\u00c8LES EXISTANTES SONT PARVENUES \u00c0 UN ACCORD. NOUS ALLONS PARTAGER TOUTES LES INFORMATIONS CONNUES AVEC TOI.", "id": "PRASASTI YANG ADA TELAH MENCAPAI KESEPAKATAN, KAMI AKAN MEMBAGIKAN SEMUA INFORMASI YANG DIKETAHUI KEPADAMU.", "pt": "AS ESTELAS EXISTENTES CHEGARAM A UM CONSENSO. N\u00d3S COMPARTILHAREMOS TODAS AS INFORMA\u00c7\u00d5ES CONHECIDAS COM VOC\u00ca.", "text": "THE REMAINING MEMBERS OF THE STELE HAVE REACHED A CONSENSUS. WE... WILL SHARE ALL KNOWN INFORMATION WITH YOU.", "tr": "Mevcut An\u0131t Ta\u015f\u0131 bir anla\u015fmaya vard\u0131; biz, bilinen t\u00fcm istihbarat\u0131 seninle payla\u015faca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["845", "863", "1087", "1043"], "fr": "POUR \u00caTRE PR\u00c9CIS, L\u0027ENSEMBLE DES ST\u00c8LES NE SERA PLUS TON ENNEMI.", "id": "TEPATNYA, SELURUH PRASASTI TIDAK AKAN LAGI MEMUSUHIMU.", "pt": "PARA SER PRECISO, TODA A ESTELA N\u00c3O SER\u00c1 MAIS SUA INIMIGA.", "text": "TO BE PRECISE, THE ENTIRE STELE WILL NO LONGER BE YOUR ENEMY.", "tr": "Daha do\u011frusu, An\u0131t Ta\u015f\u0131\u0027n\u0131n tamam\u0131 bir daha sana d\u00fc\u015fmanl\u0131k etmeyecek."}, {"bbox": ["68", "113", "340", "242"], "fr": "...LA PERSONNE QUI MOURRA, CE SERA TOI.", "id": "...ORANG YANG MATI ADALAH KAU.", "pt": "...A PESSOA MORTA SER\u00c1 VOC\u00ca.", "text": "...THE ONE WHO WILL DIE IS YOU.", "tr": "...\u00d6lecek olan sensin."}, {"bbox": ["897", "1496", "1098", "1608"], "fr": "EN GAGE DE NOTRE SINC\u00c9RIT\u00c9,", "id": "SEBAGAI BENTUK KETULUSAN.", "pt": "COMO DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DE SINCERIDADE,", "text": "AS A TOKEN OF OUR SINCERITY...", "tr": "\u0130yi niyetimizin bir g\u00f6stergesi olarak,"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/3.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "48", "319", "258"], "fr": "LES ST\u00c8LES SE RENDENT \u00c0 VOUS. NOUS ENTRERONS DANS LE ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE ET ATTENDRONS VOS ORDRES.", "id": "PRASASTI MENYERAH KEPADAMU, KAMI AKAN MEMASUKI NEGERI DEWA BAYANGAN DAN MENUNGGU PERINTAHMU.", "pt": "A ESTELA SE RENDE A VOC\u00ca. ENTRAREMOS NO REINO DO DEUS DA SOMBRA E AGUARDAREMOS SUAS ORDENS.", "text": "THE STELE SURRENDERS TO YOU. WE WILL ENTER THE SHADOW GOD REALM AND AWAIT YOUR JUDGMENT.", "tr": "An\u0131t Ta\u015f\u0131 size teslim oluyor. G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na girip h\u00fckm\u00fcn\u00fcz\u00fc bekleyece\u011fiz."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/4.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "44", "491", "129"], "fr": "UNE HEURE PLUS TARD, CIT\u00c9 SU DU ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE.", "id": "SATU JAM KEMUDIAN, KOTA SU DI NEGERI DEWA BAYANGAN.", "pt": "UMA HORA DEPOIS, NA CIDADE SU DO REINO DO DEUS DA SOMBRA.", "text": "ONE HOUR LATER, SHADOW GOD REALM, SU CITY", "tr": "Bir saat sonra, G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131, Su \u015eehri."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/5.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1724", "455", "1902"], "fr": "ENSUITE, LAISSEZ-MOI VOUS EXPLIQUER. QUE SAVEZ-VOUS DES \u00c9V\u00c9NEMENTS DU TROISI\u00c8ME \u00c2GE ?", "id": "SELANJUTNYA, BIAR AKU YANG MENJELASKAN. SEBERAPA BANYAK YANG KALIAN KETAHUI TENTANG ERA KETIGA?", "pt": "A SEGUIR, DEIXE-ME EXPLICAR. O QUANTO VOC\u00caS SABEM SOBRE A TERCEIRA ERA?", "text": "NEXT, LET ME EXPLAIN. TO WHAT EXTENT DO YOU... UNDERSTAND THE MATTERS OF THE THIRD ERA?", "tr": "S\u0131rada, m\u00fcsaadenizle ben a\u00e7\u0131klayay\u0131m. Sizler... \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00c7a\u011f olaylar\u0131 hakk\u0131nda ne kadar bilgi sahibisiniz?"}, {"bbox": ["35", "899", "340", "1159"], "fr": "ET CEUX-CI DEVRAIENT \u00caTRE LES ANCIENS QUI ONT SURV\u00c9CU DEPUIS LE TROISI\u00c8ME \u00c2GE.", "id": "DAN MEREKA INI SEHARUSNYA ADALAH PARA TETUA YANG SELAMAT DARI ERA KETIGA.", "pt": "E ESTES DEVEM SER OS ANCI\u00c3OS QUE SOBREVIVERAM DESDE A TERCEIRA ERA.", "text": "AND THESE SHOULD BE THE ELDERS WHO SURVIVED FROM THE THIRD ERA.", "tr": "Ve bunlar, muhtemelen \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00c7a\u011f\u0027dan beri hayatta olan ihtiyarlard\u0131r."}, {"bbox": ["35", "1305", "307", "1531"], "fr": "LE MOMENT VENU, NOUS UTILISERONS LE ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE POUR VOIR QUELLES SONT LEURS CAPACIT\u00c9S !", "id": "NANTI, GUNAKAN NEGERI DEWA BAYANGAN UNTUK MELIHAT APA KEMAMPUAN MEREKA!", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, USAREI O REINO DO DEUS DA SOMBRA PARA VER QUAIS S\u00c3O SUAS HABILIDADES!", "text": "I\u0027LL USE THE SHADOW GOD REALM TO SEE WHAT THEIR ABILITIES ARE!", "tr": "O zaman geldi\u011finde, G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 kullanarak yeteneklerinin ne oldu\u011funa bir bakaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["764", "2138", "1163", "2310"], "fr": "TU CONNAIS D\u00c9J\u00c0 L\u0027AFFAIRE DES CINQ DIEUX... C\u0027EST EXACT, C\u0027EST AUSSI CE QUE NOUS PENSIONS \u00caTRE LA V\u00c9RIT\u00c9 AUTREFOIS.", "id": "KAU TERNYATA SUDAH TAHU TENTANG KELIMA DEWA... BENAR, INI JUGA FAKTA YANG PERNAH KAMI YAKINI.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 SABE SOBRE OS CINCO DEUSES... CORRETO, ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 O QUE PENS\u00c1VAMOS SER A VERDADE.", "text": "YOU ALREADY KNOW ABOUT THE FIVE GODS... YES, THAT\u0027S WHAT WE ONCE BELIEVED AS WELL.", "tr": "Be\u015f Tanr\u0131 olay\u0131n\u0131 zaten biliyor olman... Evet, bu bizim de bir zamanlar ger\u00e7ek sand\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015feydi."}, {"bbox": ["63", "2139", "413", "2307"], "fr": "AU TROISI\u00c8ME \u00c2GE, IL Y AVAIT CINQ DIEUX. LE CR\u00c9PUSCULE DOR\u00c9 \u00c9TAIT EN R\u00c9ALIT\u00c9 UNE GUERRE DIVINE.", "id": "DI ERA KETIGA ADA LIMA DEWA, SENJA KEEMASAN SEBENARNYA ADALAH PERANG PARA DEWA.", "pt": "NA TERCEIRA ERA, HAVIA CINCO DEUSES. O CREP\u00daSCULO DOURADO FOI, NA VERDADE, UMA GUERRA DIVINA.", "text": "THERE WERE FIVE GODS IN THE THIRD ERA. THE GOLDEN DUSK WAS ACTUALLY A GREAT WAR BETWEEN GODS.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00c7a\u011f\u0027da be\u015f tanr\u0131 vard\u0131 ve Alt\u0131n Alacakaranl\u0131k asl\u0131nda tanr\u0131lar\u0131n sava\u015f\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["257", "2727", "580", "2862"], "fr": "L\u0027AB\u00ceME A AINSI \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUIT \u00c0 90 %, DEVENANT CE QU\u0027IL EST AUJOURD\u0027HUI.", "id": "KARENA ITU, 90% QIONGYUAN HANCUR DAN MENJADI SEPERTI SEKARANG.", "pt": "POR CAUSA DISSO, 90% DO DOMO CELESTIAL FOI DESTRU\u00cdDO, TORNANDO-SE O QUE \u00c9 AGORA.", "text": "90% OF QIONGYUAN WAS DESTROYED BECAUSE OF THIS, BECOMING WHAT IT IS NOW.", "tr": "Qiongyuan bu y\u00fczden y\u00fczde 90 oran\u0131nda yok oldu ve \u015fimdiki haline geldi."}, {"bbox": ["35", "502", "343", "713"], "fr": "IL Y A M\u00caME DES TYPES \u00c0 L\u0027APPARENCE AUSSI \u00c9TRANGE...", "id": "TERNYATA MASIH ADA ORANG ANEH SEPERTI INI...", "pt": "EXISTEM CARAS COM UMA APAR\u00caNCIA T\u00c3O ESTRANHA...", "text": "THERE ARE ACTUALLY CREATURES THAT LOOK SO STRANGE...", "tr": "Demek h\u00e2l\u00e2 bu kadar garip g\u00f6r\u00fcnen tipler var..."}, {"bbox": ["89", "17", "357", "187"], "fr": "CEUX-CI SONT LES MEMBRES ACTUELS DES ST\u00c8LES.", "id": "INILAH ANGGOTA PRASASTI SAAT INI.", "pt": "ESTES S\u00c3O OS MEMBROS ATUAIS DA ESTELA.", "text": "THESE ARE THE CURRENT MEMBERS OF THE STELE.", "tr": "Bunlar An\u0131t Ta\u015f\u0131\u0027n\u0131n \u015fimdiki \u00fcyeleri."}, {"bbox": ["847", "17", "1160", "154"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027ILS SONT, COMME L\u0027ANC\u00caTRE, DES EX\u00c9CUTEURS.", "id": "SEPERTINYA MEREKA, SAMA SEPERTI LELUHUR, ADALAH EKSEKUTOR.", "pt": "PARECE QUE ELES, ASSIM COMO O VELHO ANCESTRAL, S\u00c3O EXECUTORES.", "text": "IT SEEMS THEY, LIKE OUR ANCESTORS, ARE EXECUTORS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re onlar da Atam\u0131z gibi, hepsi birer uygulay\u0131c\u0131."}, {"bbox": ["424", "2954", "586", "3067"], "fr": "CE QUE VOUS PENSIONS \u00caTRE LA V\u00c9RIT\u00c9 AUTREFOIS ?", "id": "FAKTA YANG PERNAH DIYAKINI?", "pt": "O QUE PENS\u00c1VAMOS SER A VERDADE?", "text": "WHAT YOU ONCE BELIEVED?", "tr": "Bir zamanlar ger\u00e7ek sand\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fey mi?"}, {"bbox": ["764", "2891", "1173", "3054"], "fr": "MAINTENANT, CE QUE JE DIS EST LA V\u00c9RITABLE V\u00c9RIT\u00c9.", "id": "SEKARANG, APA YANG KUKATAKAN ADALAH FAKTA YANG SEBENARNYA.", "pt": "AGORA, O QUE EU DIGO \u00c9 A VERDADEIRA VERDADE.", "text": "NOW, WHAT I\u0027M SAYING IS THE REAL TRUTH.", "tr": "\u015eimdi, benim anlatacaklar\u0131m as\u0131l ger\u00e7ek."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/6.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "32", "356", "207"], "fr": "L\u0027AB\u00ceME ACTUEL A \u00c9T\u00c9 CR\u00c9\u00c9 ! ET L\u0027ANCIEN AB\u00ceME... N\u0027A PAS \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUIT !", "id": "QIONGYUAN YANG SEKARANG INI DICIPTAKAN! DAN QIONGYUAN MASA LALU, BELUM HANCUR!", "pt": "O DOMO CELESTIAL ATUAL FOI FABRICADO! E O DOMO CELESTIAL DO PASSADO N\u00c3O FOI DESTRU\u00cdDO!", "text": "THE CURRENT QIONGYUAN WAS CREATED! AND THE PAST QIONGYUAN WAS NOT DESTROYED!", "tr": "\u015eu anki Qiongyuan yapay olarak yarat\u0131ld\u0131! Ve ge\u00e7mi\u015fteki Qiongyuan da yok olmad\u0131!"}, {"bbox": ["781", "31", "1180", "284"], "fr": "LE NOUVEL AB\u00ceME O\u00d9 NOUS NOUS TROUVONS EST, EN SUBSTANCE, UN SCEAU ! SCELLANT TOUT DE L\u0027ANCIEN AB\u00ceME !", "id": "QIONGYUAN BARU TEMPAT KITA BERADA, PADA DASARNYA ADALAH SEGEL! MENYEGEL SEMUA YANG ADA DI QIONGYUAN LAMA!", "pt": "O NOVO DOMO CELESTIAL EM QUE ESTAMOS \u00c9, ESSENCIALMENTE, UM SELO! SELANDO TUDO DO VELHO DOMO CELESTIAL DO PASSADO!", "text": "THE NEW QIONGYUAN WE ARE IN IS ESSENTIALLY A SEAL! SEALING EVERYTHING FROM THE OLD QIONGYUAN!", "tr": "\u0130\u00e7inde bulundu\u011fumuz Yeni Qiongyuan, asl\u0131nda bir m\u00fch\u00fcr! Eski Qiongyuan\u0027a ait her \u015feyi m\u00fch\u00fcrl\u00fcyor!"}, {"bbox": ["804", "611", "1112", "819"], "fr": "MAINTENANT, LE SCEAU A \u00c9T\u00c9 BRIS\u00c9 ! TOUT CE QUI VIENT DE L\u0027ANCIEN AB\u00ceME VA RESSUSCITER !", "id": "SEKARANG SEGELNYA TELAH TERBUKA! SEMUA YANG ADA DI QIONGYUAN LAMA AKAN BANGKIT KEMBALI!", "pt": "AGORA O SELO FOI QUEBRADO! TUDO DO VELHO DOMO CELESTIAL IR\u00c1 RESSURGIR!", "text": "NOW THE SEAL IS BROKEN! EVERYTHING IN THE OLD QIONGYUAN WILL REVIVE!", "tr": "\u015eimdi m\u00fch\u00fcr \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc! Eski Qiongyuan\u0027a ait her \u015fey yeniden uyanacak!"}, {"bbox": ["783", "1096", "1102", "1259"], "fr": "CES CINQ DIEUX VONT AUSSI BIENT\u00d4T RESSUSCITER !!", "id": "KELIMA DEWA ITU JUGA AKAN SEGERA BANGKIT!!", "pt": "AQUELES CINCO DEUSES TAMB\u00c9M EST\u00c3O PRESTES A RESSURGIR!!", "text": "AND THE FIVE GODS WILL SOON REVIVE TOO!!", "tr": "O be\u015f tanr\u0131 da uyanmak \u00fczere!!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/7.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "378", "1104", "611"], "fr": "ATTENDEZ, VOUS, LES VIEUX, N\u0027AVEZ-VOUS PAS V\u00c9CU DEPUIS LE TROISI\u00c8ME \u00c2GE JUSQU\u0027\u00c0 MAINTENANT ? COMMENT AVEZ-VOUS PU VOUS TROMPER SUR UNE TELLE CHOSE ?", "id": "TIDAK BENAR, BUKANKAH KALIAN ORANG-ORANG TUA INI HIDUP DARI ERA KETIGA SAMPAI SEKARANG? BAGAIMANA BISA SALAH DALAM HAL SEPERTI INI?", "pt": "ISSO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO. VOC\u00caS, VELHOS, N\u00c3O VIVERAM DESDE A TERCEIRA ERA AT\u00c9 AGORA? COMO PUDERAM ERRAR SOBRE ALGO ASSIM?", "text": "THAT DOESN\u0027T MAKE SENSE. DIDN\u0027T YOU OLD GUYS LIVE FROM THE THIRD ERA UNTIL NOW? HOW COULD YOU GET SOMETHING LIKE THIS WRONG?", "tr": "Bu da ne demek oluyor! Siz moruklar \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00c7a\u011f\u0027dan beri hayatta de\u011fil misiniz? B\u00f6yle bir konuda nas\u0131l yan\u0131l\u0131rs\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["857", "2057", "1163", "2291"], "fr": "SHI EST L\u0027UN DES CINQ DIEUX SCELL\u00c9S ! ...C\u0027EST... C\u0027EST UN ARRANGEMENT QU\u0027IL A FAIT POUR SE LIB\u00c9RER DU SCEAU...!", "id": "DEWA PENGLIHATAN ADALAH SALAH SATU DARI LIMA DEWA YANG DISEGEL!... INI... INI ADALAH PENGATURAN YANG DIA BUAT UNTUK MELEPASKAN DIRI DARI SEGEL...!", "pt": "SHI \u00c9 UM DOS CINCO DEUSES SELADOS!... ISTO... \u00c9 UM ARRANJO QUE ELE FEZ PARA SE LIBERTAR DO SELO...!", "text": "HE WAS ONE OF THE FIVE SEALED GODS! ...THIS... THIS WAS HIS ARRANGEMENT TO BREAK FREE FROM THE SEAL...!", "tr": "Shi, m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f Be\u015f Tanr\u0131\u0027dan biri! ...Bu... M\u00fch\u00fcrden kurtulmak i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131 bir haz\u0131rl\u0131kt\u0131...!"}, {"bbox": ["685", "1717", "1068", "1885"], "fr": "NOUS NE SAVONS PAS QUAND IL NOUS A INFLUENC\u00c9S ! NOUS FAISANT OUBLIER CES INFORMATIONS !", "id": "ENTAH KAPAN DIA MEMPENGARUHI KAMI! MENYEBABKAN KAMI MELUPAKAN INFORMASI INI!", "pt": "N\u00c3O SEI QUANDO ELE NOS INFLUENCIOU! FAZENDO COM QUE ESQUEC\u00caSSEMOS ESSAS INFORMA\u00c7\u00d5ES!", "text": "AT SOME POINT, HE INFLUENCED US! CAUSING US TO FORGET THIS INFORMATION!", "tr": "Bizi ne zaman etkiledi\u011fini bilmiyoruz! Bu y\u00fczden bu bilgileri unuttuk!"}, {"bbox": ["35", "1124", "325", "1299"], "fr": "CE N\u0027EST QUE LORSQUE LE SCEAU A \u00c9T\u00c9 BRIS\u00c9 QUE NOUS NOUS SOMMES SOUVENUS DE CES CHOSES.", "id": "SAMPAI SEGEL ITU TERBUKA, BARULAH KAMI MENGINGAT SEMUA INI.", "pt": "S\u00d3 DEPOIS QUE O SELO FOI QUEBRADO \u00c9 QUE NOS LEMBRAMOS DESSAS COISAS.", "text": "WE ONLY REMEMBERED THESE THINGS AFTER THE SEAL WAS BROKEN.", "tr": "Ancak m\u00fch\u00fcr \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde bu olaylar\u0131 hat\u0131rlayabildik."}, {"bbox": ["118", "1772", "373", "1876"], "fr": "LE DIEU DE L\u0027ESPRIT !", "id": "DEWA PIKIRAN!", "pt": "O DEUS DA MENTE!", "text": "THE GOD OF THE MIND!", "tr": "Zihin Tanr\u0131s\u0131!"}, {"bbox": ["68", "407", "281", "539"], "fr": "C\u0027EST DONC BIEN \u00c7A ?", "id": "BENARKAH SEPERTI ITU?", "pt": "\u00c9 REALMENTE ASSIM?", "text": "SO IT WAS LIKE THAT?", "tr": "Demek ger\u00e7ekten de b\u00f6yleymi\u015f, ha?"}, {"bbox": ["865", "1391", "1118", "1580"], "fr": "NOUS NOUS SOMMES AUSSI SOUVENUS D\u0027UN AUTRE DIEU EN M\u00caME TEMPS.", "id": "KAMI JUGA SEKALIGUS TERINGAT DEWA LAINNYA.", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M NOS LEMBRAMOS DE OUTRO DEUS AO MESMO TEMPO.", "text": "WE ALSO REMEMBERED ANOTHER GOD AT THE SAME TIME.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda ba\u015fka bir tanr\u0131y\u0131 da hat\u0131rlad\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/8.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "445", "711", "646"], "fr": "NOTRE GRAND DIEU DE L\u0027OMBRE PEUT-IL LES VAINCRE ?", "id": "APAKAH DEWA BAYANGAN KITA YANG AGUNG BISA MENGALAHKAN MEREKA?", "pt": "NOSSO GRANDE DEUS DA SOMBRA PODE DERROT\u00c1-LOS?", "text": "CAN OUR GREAT SHADOW GOD DEFEAT THEM?", "tr": "Y\u00fcce G\u00f6lge Tanr\u0131m\u0131z onlar\u0131 halledebilir mi?"}, {"bbox": ["910", "376", "1146", "576"], "fr": "M\u00caME FENG XIAOYU, FACE \u00c0 EUX, N\u0027AURAIT AUCUNE CHANCE DE GAGNER.", "id": "BAHKAN JIKA FENG XIAOYU MELAWAN MEREKA, TIDAK ADA PELUANG MENANG SAMA SEKALI.", "pt": "MESMO QUE FENG XIAOYU OS ENFRENTE, ELA N\u00c3O TEM CHANCE DE VENCER.", "text": "EVEN FENG XIAOYU HAS NO CHANCE AGAINST THEM.", "tr": "Feng Xiaoyu bile onlarla y\u00fczle\u015fse, kazanma \u015fans\u0131 hi\u00e7 yok."}, {"bbox": ["42", "1078", "355", "1308"], "fr": "TU VEUX DIRE QU\u0027IL N\u0027A AUCUNE CHANCE CONTRE CINQ ? ...UN CONTRE UN, IL DEVRAIT POUVOIR SE BATTRE, NON... ?", "id": "APA MAKSUDMU TIDAK ADA PELUANG MENANG MELAWAN LIMA SEKALIGUS?... SATU LAWAN SATU SEHARUSNYA MASIH BISA BERTARUNG, KAN...?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER QUE ELA N\u00c3O TEM CHANCE CONTRA CINCO? CONTRA UM, ELA DEVERIA TER ALGUMA CHANCE, CERTO...?", "text": "ARE YOU SAYING HE HAS NO CHANCE ONE AGAINST FIVE? ...HE SHOULD STILL HAVE A FIGHTING CHANCE ONE ON ONE, RIGHT...?", "tr": "Yani bire be\u015fken hi\u00e7 \u015fans\u0131 yok mu diyorsun? ..Bire birde yine de sava\u015fabilir olmal\u0131, de\u011fil mi...?"}, {"bbox": ["114", "63", "421", "238"], "fr": "LE DIEU DE L\u0027ESPRIT ?! IL EXISTE UN DIEU CAPABLE DE MODIFIER LES SOUVENIRS ?!", "id": "DEWA PIKIRAN TERNYATA DEWA YANG BISA MENGUBAH INGATAN?!", "pt": "O DEUS DA MENTE \u00c9 UM DEUS QUE PODE AT\u00c9 MODIFICAR MEM\u00d3RIAS?!", "text": "A GOD OF THE MIND?! THERE\u0027S ACTUALLY A GOD WHO CAN MODIFY MEMORIES?!", "tr": "Zihin Tanr\u0131s\u0131... demek haf\u0131zay\u0131 de\u011fi\u015ftirebilen bir tanr\u0131 da m\u0131 varm\u0131\u015f?!"}, {"bbox": ["144", "396", "380", "538"], "fr": "QUELLE EST LA PUISSANCE DE CES DIEUX ?", "id": "BAGAIMANA KEKUATAN PARA DEWA INI?", "pt": "QUAL \u00c9 A FOR\u00c7A DESSES DEUSES?", "text": "HOW STRONG ARE THESE GODS?", "tr": "Bu tanr\u0131lar\u0131n g\u00fc\u00e7leri ne seviyede?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/9.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "492", "993", "676"], "fr": "S\u0027ILS AVAIENT UN TERRITOIRE \u00c9QUIVALENT, JE PENSE QU\u0027UN CONTRE TROIS, VOIRE UN CONTRE QUATRE, SERAIT POSSIBLE.", "id": "JIKA MEMILIKI WILAYAH YANG SAMA, AKU RASA SATU LAWAN TIGA, BAHKAN SATU LAWAN EMPAT PUN MUNGKIN.", "pt": "SE TIVESSEM DOM\u00cdNIOS EQUIVALENTES, ACHO QUE ELA PODERIA ENFRENTAR TR\u00caS, OU AT\u00c9 QUATRO.", "text": "IF THEY HAD THE SAME TERRITORY, I THINK ONE AGAINST THREE, OR EVEN ONE AGAINST FOUR, WOULD BE POSSIBLE.", "tr": "E\u015fit hakimiyet alan\u0131na sahip olsayd\u0131, bence bire \u00fc\u00e7, hatta bire d\u00f6rt bile ba\u015fa \u00e7\u0131kabilirdi."}, {"bbox": ["24", "21", "266", "223"], "fr": "NON, M\u00caME EN UN CONTRE UN, IL N\u0027Y A AUCUNE CHANCE DE GAGNER !", "id": "TIDAK, BAHKAN JIKA BERTARUNG SATU LAWAN SATU, TIDAK ADA PELUANG MENANG SAMA SEKALI!", "pt": "N\u00c3O, MESMO EM UM DUELO UM CONTRA UM, ELA N\u00c3O TEM CHANCE DE VENCER!", "text": "NO, EVEN IN A ONE-ON-ONE, THERE\u0027S NO CHANCE OF WINNING!", "tr": "Hay\u0131r! Bire bir m\u00fccadelede bile hi\u00e7 \u015fans\u0131 yok!"}, {"bbox": ["817", "697", "1125", "871"], "fr": "MAIS, SAVEZ-VOUS QUELLE EST L\u0027\u00c9TENDUE DU TERRITOIRE DES CINQ DIEUX DE L\u0027ANCIEN AB\u00ceME ?", "id": "TAPI, APAKAH KALIAN TAHU SEBERAPA LUAS WILAYAH YANG DIMILIKI OLEH KELIMA DEWA QIONGYUAN LAMA?", "pt": "MAS, VOC\u00caS SABEM QU\u00c3O VASTOS S\u00c3O OS DOM\u00cdNIOS DOS CINCO DEUSES DO VELHO DOMO CELESTIAL?", "text": "BUT, DO YOU KNOW HOW LARGE THE TERRITORIES OF THE FIVE GODS OF OLD QIONGYUAN ARE?", "tr": "Fakat, Eski Qiongyuan\u0027daki Be\u015f Tanr\u0131\u0027n\u0131n ne kadar geni\u015f bir hakimiyet alan\u0131na sahip oldu\u011funu biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["59", "474", "339", "623"], "fr": "J\u0027ADMETS QUE LE ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE EST EFFECTIVEMENT TR\u00c8S PUISSANT.", "id": "AKU AKUI, NEGERI DEWA BAYANGAN MEMANG SANGAT KUAT.", "pt": "ADMITO, O REINO DO DEUS DA SOMBRA \u00c9 REALMENTE FORTE.", "text": "I ADMIT, THE SHADOW GOD REALM IS INDEED VERY STRONG.", "tr": "Kabul ediyorum, G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/10.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "334", "349", "571"], "fr": "C\u0027EST VRAI ! BIEN QUE FENG XIAOYU OCCUPE PRESQUE TOUT LE NOUVEL AB\u00ceME,", "id": "BENAR! MESKIPUN FENG XIAOYU HAMPIR MENGUASAI SELURUH QIONGYUAN BARU.", "pt": "CORRETO! EMBORA FENG XIAOYU OCUPE QUASE TODO O NOVO DOMO CELESTIAL,", "text": "THAT\u0027S RIGHT! ALTHOUGH FENG XIAOYU HAS ALMOST OCCUPIED THE ENTIRE NEW QIONGYUAN...", "tr": "Do\u011fru! Feng Xiaoyu neredeyse t\u00fcm Yeni Qiongyuan\u0027\u0131 ele ge\u00e7irmi\u015f olsa da..."}, {"bbox": ["171", "35", "435", "179"], "fr": "ILS POSS\u00c8DENT PLUSIEURS MONDES COMME TERRITOIRES !", "id": "MEREKA MEMILIKI BEBERAPA DUNIA SEBAGAI WILAYAHNYA!", "pt": "ELES POSSUEM V\u00c1RIOS MUNDOS COMO SEUS DOM\u00cdNIOS!", "text": "THEY HAVE SEVERAL WORLDS AS THEIR TERRITORIES!", "tr": "Onlar\u0131n hakimiyetinde birka\u00e7 d\u00fcnya var!"}, {"bbox": ["29", "685", "404", "907"], "fr": "MAIS COMPAR\u00c9 AU V\u00c9RITABLE MONDE, L\u0027ANCIEN AB\u00ceME, LA SUPERFICIE DU NOUVEL AB\u00ceME EST PR\u00c8S DE 10 FOIS INF\u00c9RIEURE !", "id": "TAPI DIBANDINGKAN DENGAN DUNIA ASLI QIONGYUAN LAMA... LUAS QIONGYUAN BARU HAMPIR 10 KALI LEBIH KECIL!", "pt": "MAS COMPARADO AO MUNDO REAL, O VELHO DOMO CELESTIAL, A \u00c1REA DO NOVO DOMO CELESTIAL \u00c9 QUASE 10 VEZES MENOR!", "text": "BUT COMPARED TO THE REAL WORLD, THE OLD QIONGYUAN... THE NEW QIONGYUAN IS ALMOST 10 TIMES SMALLER!", "tr": "Ama Yeni Qiongyuan, ger\u00e7ek d\u00fcnya olan Eski Qiongyuan\u0027a k\u0131yasla... y\u00fcz\u00f6l\u00e7\u00fcm\u00fc bak\u0131m\u0131ndan yakla\u015f\u0131k 10 kat daha k\u00fc\u00e7\u00fck!"}, {"bbox": ["900", "685", "1167", "882"], "fr": "SANS PARLER DU FAIT QUE LE NORD ET L\u0027EST DU NOUVEL AB\u00ceME ACTUEL SONT D\u00c9J\u00c0 D\u00c9TRUITS !", "id": "APALAGI BAGIAN UTARA DAN TIMUR QIONGYUAN BARU SEKARANG SUDAH HANCUR!", "pt": "SEM MENCIONAR QUE O NORTE E O LESTE DO NOVO DOMO CELESTIAL ATUAL J\u00c1 FORAM DESTRU\u00cdDOS!", "text": "NOT TO MENTION THE NORTHERN AND EASTERN PARTS OF THE NEW QIONGYUAN ARE ALREADY DESTROYED!", "tr": "Kald\u0131 ki Yeni Qiongyuan\u0027\u0131n kuzey ve do\u011fu b\u00f6lgeleri de \u015fu anda harap olmu\u015f durumda!"}, {"bbox": ["900", "791", "1168", "1116"], "fr": "L\u0027EST EST D\u00c9TRUIT ! L\u0027\u00c9CART ENTRE LE TERRITOIRE DE FENG XIAOYU ET UN TERRITOIRE FORM\u00c9 PAR UN MONDE ENTIER NE FERA QUE S\u0027AGRANDIR !", "id": "BAGIAN TIMUR SUDAH HANCUR! PERBEDAAN WILAYAH FENG XIAOYU DENGAN WILAYAH YANG TERBENTUK DARI SATU DUNIA HANYA AKAN SEMAKIN BESAR!", "pt": "O LESTE FOI DESTRU\u00cdDO! A DIFEREN\u00c7A ENTRE O DOM\u00cdNIO DE FENG XIAOYU E UM DOM\u00cdNIO FORMADO POR UM MUNDO S\u00d3 AUMENTAR\u00c1!", "text": "The east is destroyed! The gap between Feng Xiaoyu\u0027s territory and a territory made of one world will only widen!", "tr": "Do\u011fu b\u00f6lgesi harap oldu! Feng Xiaoyu\u0027nun hakimiyet alan\u0131 ile tek bir d\u00fcnyan\u0131n olu\u015fturdu\u011fu alan aras\u0131ndaki fark daha da a\u00e7\u0131lacakt\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/11.webp", "translations": [{"bbox": ["848", "107", "1124", "286"], "fr": "LA DIFF\u00c9RENCE ENTRE LES DEUX POURRAIT ATTEINDRE CENT FOIS...!", "id": "PERBEDAAN DI ANTARA KEDUANYA MUNGKIN MENCAPAI RATUSAN KALI LIPAT.........!", "pt": "A DIFEREN\u00c7A AQUI PODE CHEGAR A CEM VEZES...!", "text": "The gap between them is probably a hundredfold...!", "tr": "Bu aradaki fark muhtemelen y\u00fcz kat\u0131na \u00e7\u0131kabilir.........!"}, {"bbox": ["24", "574", "278", "729"], "fr": "CEPENDANT... CE N\u0027EST PAS LE PLUS D\u00c9SESP\u00c9RANT...", "id": "TAPI... INI BUKAN YANG PALING MEMBUAT PUTUS ASA...", "pt": "MAS... ISSO N\u00c3O \u00c9 O MAIS DESESPERADOR...", "text": "However... this isn\u0027t the most hopeless thing...", "tr": "Fakat... en umut k\u0131r\u0131c\u0131 olan bu de\u011fil..."}, {"bbox": ["68", "22", "416", "196"], "fr": "ET CHACUN DES CINQ DIEUX POSS\u00c8DE PLUSIEURS MONDES !", "id": "DAN SETIAP DARI LIMA DEWA ITU MEMILIKI BEBERAPA DUNIA!", "pt": "E CADA UM DOS CINCO DEUSES POSSUI V\u00c1RIOS MUNDOS!", "text": "And each of the five gods possesses several worlds!", "tr": "Ve Be\u015f Tanr\u0131\u0027dan her biri, birden fazla d\u00fcnyaya h\u00fckmediyor!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/12.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "840", "781", "1078"], "fr": "LE CONNECTEUR... BIEN QU\u0027IL POSS\u00c8DE \u00c9GALEMENT UN POUVOIR DIVIN, IL NE DISPOSE PROBABLEMENT PAS DE MONDES SUPPL\u00c9MENTAIRES COMME TERRITOIRE.", "id": "PENGHUBUNG... MESKIPUN SAMA-SAMA MEMILIKI KEKUATAN DEWA, TAPI DIA MUNGKIN TIDAK MEMILIKI DUNIA TAMBAHAN SEBAGAI WILAYAHNYA.", "pt": "O CONECTOR... EMBORA TAMB\u00c9M POSSUA PODER DIVINO, TEMO QUE ELE N\u00c3O TENHA MUNDOS ADICIONAIS COMO DOM\u00cdNIO.", "text": "The Connector, although also possessing divine power, probably doesn\u0027t have additional worlds as territory.", "tr": "Ba\u011flay\u0131c\u0131... O da ilahi g\u00fcce sahip olmas\u0131na ra\u011fmen, korkar\u0131m ki hakimiyet alan\u0131 olarak fazladan bir d\u00fcnyas\u0131 yok."}, {"bbox": ["896", "831", "1175", "1003"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UN DIEU ERRANT, ON NE PEUT PAS LE CONSID\u00c9RER COMME UN VRAI DIEU.", "id": "DIA HANYA DEWA PENGEMBARA, TIDAK BISA DIANGGAP SEBAGAI DEWA SEJATI.", "pt": "ELE \u00c9 APENAS UM DEUS ERRANTE, N\u00c3O PODE SER CONSIDERADO UM DEUS VERDADEIRO.", "text": "He is just a wandering god and cannot be considered a true god.", "tr": "O sadece gezgin bir tanr\u0131, ger\u00e7ek bir tanr\u0131 olarak kabul edilemez."}, {"bbox": ["25", "829", "298", "966"], "fr": "NE VIENNENT-ILS PAS DE S\u0027OCCUPER DU CONNECTEUR ?", "id": "BUKANKAH MEREKA BARU SAJA MENGALAHKAN PENGHUBUNG?", "pt": "ELES N\u00c3O ACABARAM DE LIDAR COM O CONECTOR?", "text": "Didn\u0027t they just take care of the Connector?", "tr": "Onlar demin Ba\u011flay\u0131c\u0131\u0027n\u0131n i\u015fini bitirmedi mi?"}, {"bbox": ["85", "44", "392", "211"], "fr": "LE PLUS D\u00c9SESP\u00c9RANT, C\u0027EST QUE... LES VRAIS DIEUX NE PEUVENT PAS \u00caTRE TU\u00c9S !", "id": "YANG PALING MEMBUAT PUTUS ASA ADALAH... DEWA SEJATI TIDAK BISA DIBUNUH!", "pt": "O MAIS DESESPERADOR \u00c9... DEUSES VERDADEIROS N\u00c3O PODEM SER MORTOS!", "text": "The most hopeless thing is... true gods cannot be killed!", "tr": "En umut k\u0131r\u0131c\u0131 olan \u015fey ise... ger\u00e7ek tanr\u0131lar\u0131n \u00f6ld\u00fcr\u00fclemez olmas\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/13.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1176", "396", "1420"], "fr": "C\u0027EST EXACT. L\u0027ESSENCE DU SCEAU DE L\u0027ANCIEN AB\u00ceME \u00c9TAIT DE LIMITER AU MAXIMUM L\u0027ESSENCE DES AUTRES DIEUX VERS L\u0027ANCIEN AB\u00ceME.", "id": "BENAR, ESENSI DARI SEGEL QIONGYUAN LAMA ADALAH UNTUK MEMBATASI SEMAKSIMAL MUNGKIN SUMBER KEKUATAN DEWA LAIN YANG MENUJU QIONGYUAN LAMA.", "pt": "CORRETO, A ESS\u00caNCIA DO SELO DO VELHO DOMO CELESTIAL \u00c9 RESTRINGIR AO M\u00c1XIMO A ESS\u00caNCIA PRIMORDIAL QUE OS OUTROS DEUSES USAM PARA ACESSAR O VELHO DOMO CELESTIAL.", "text": "That\u0027s right, the essence of the Old Qiongyuan\u0027s seal is to limit other gods\u0027 access to the Old Qiongyuan\u0027s primal essence to the greatest extent.", "tr": "Do\u011fru. Eski Qiongyuan m\u00fchr\u00fcn\u00fcn as\u0131l amac\u0131, di\u011fer tanr\u0131lar\u0131n Eski Qiongyuan\u0027a giden Kaynak \u00d6z\u00fc\u0027n\u00fc azami \u00f6l\u00e7\u00fcde k\u0131s\u0131tlamakt\u0131."}, {"bbox": ["28", "2085", "292", "2350"], "fr": "NOUS... NE NOUS SOUVENONS PAS DE LA M\u00c9THODE DE SCELLEMENT... C\u0027EST PEUT-\u00caTRE L\u0027INFLUENCE DU DIEU DE L\u0027ESPRIT SUR NOUS.", "id": "KAMI... TIDAK INGAT CARA MENYEGELNYA... MUNGKIN KARENA PENGARUH DEWA PIKIRAN PADA KAMI.", "pt": "N\u00d3S... N\u00c3O NOS LEMBRAMOS DO M\u00c9TODO DE SELAMENTO... PODE SER A INFLU\u00caNCIA DO DEUS DA MENTE SOBRE N\u00d3S.", "text": "We... don\u0027t remember the sealing method... possibly due to the Mind God\u0027s influence on us.", "tr": "Biz... m\u00fch\u00fcrleme y\u00f6ntemini hi\u00e7 hat\u0131rlam\u0131yoruz... Bu muhtemelen Zihin Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n \u00fczerimizdeki etkisinden kaynaklan\u0131yor."}, {"bbox": ["821", "182", "1166", "420"], "fr": "ET LORSQU\u0027ILS ENVAHISSENT D\u0027AUTRES MONDES, LE TERRITOIRE DE LEUR MONDE D\u0027ORIGINE PEUT CONTINUELLEMENT LEUR FOURNIR DE L\u0027ESSENCE.", "id": "DAN KETIKA MEREKA MENGINVASI DUNIA LAIN, WILAYAH DUNIA ASAL MEREKA JUGA DAPAT TERUS MENERUS MEMASOK SUMBER KEKUATAN KEPADA MEREKA.", "pt": "E QUANDO ELES INVADEM OUTROS MUNDOS, O DOM\u00cdNIO DO MUNDO ORIGINAL TAMB\u00c9M PODE FORNECER-LHES CONTINUAMENTE ESS\u00caNCIA PRIMORDIAL.", "text": "And when they invade other worlds, the territory of the original world can continuously supply them with primal essence.", "tr": "Ve onlar ba\u015fka d\u00fcnyalar\u0131 istila ettiklerinde, as\u0131l d\u00fcnyalar\u0131n\u0131n hakimiyet alanlar\u0131 da onlara durmaks\u0131z\u0131n Kaynak \u00d6z\u00fc tedarik edebilir."}, {"bbox": ["834", "1732", "1175", "2040"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, LE SCEAU VIENT D\u0027\u00caTRE BRIS\u00c9, LES DIEUX DEVRAIENT ENCORE \u00caTRE DANS UN \u00c9TAT AFFAIBLI ! NOUS AVONS PEUT-\u00caTRE ENCORE UNE CHANCE !", "id": "LAGIPULA SEKARANG SEGEL BARU SAJA TERBUKA, PARA DEWA SEHARUSNYA MASIH DALAM KONDISI LEMAH! KITA MUNGKIN MASIH PUNYA KESEMPATAN!", "pt": "AFINAL, O SELO ACABOU DE SER QUEBRADO, OS DEUSES DEVEM ESTAR EM UM ESTADO ENFRAQUECIDO! TALVEZ AINDA TENHAMOS UMA CHANCE!", "text": "After all, the seal has just been broken, and the gods should still be in a weakened state! We might still have a chance!", "tr": "Ne de olsa m\u00fch\u00fcr daha yeni \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc, tanr\u0131lar h\u00e2l\u00e2 zay\u0131f durumda olmal\u0131! Belki h\u00e2l\u00e2 bir \u015fans\u0131m\u0131z vard\u0131r!"}, {"bbox": ["36", "1750", "339", "1924"], "fr": "SI C\u0027EST LE CAS, NE POURRIONS-NOUS PAS RENFORCER \u00c0 NOUVEAU LE SCEAU ?", "id": "KALAU BEGITU, APAKAH KITA BISA MEMPERKUAT KEMBALI SEGELNYA?", "pt": "SE FOR ESSE O CASO, PODEMOS REFOR\u00c7AR O SELO?", "text": "If that\u0027s the case, can we reinforce the seal?", "tr": "E\u011fer durum buysa, m\u00fchr\u00fc yeniden g\u00fc\u00e7lendirebilir miyiz?"}, {"bbox": ["865", "458", "1166", "663"], "fr": "LES DIEUX CAPABLES D\u0027UTILISER LEURS POUVOIRS ONT TROP DE MOYENS D\u0027\u00c9VITER LA MORT !", "id": "DEWA YANG BISA MENGGUNAKAN KEMAMPUAN MEMILIKI TERLALU BANYAK CARA UNTUK MENGHINDARI KEMATIAN!", "pt": "DEUSES QUE PODEM USAR HABILIDADES T\u00caM MUITAS MANEIRAS DE EVITAR A MORTE!", "text": "There are too many ways for a god who can use abilities to evade death!", "tr": "Yeteneklerini kullanabilen tanr\u0131lar\u0131n \u00f6l\u00fcmden ka\u00e7mak i\u00e7in pek \u00e7ok yolu vard\u0131r!"}, {"bbox": ["853", "1174", "1162", "1358"], "fr": "DE CETTE FA\u00c7ON, ILS SERAIENT PI\u00c9G\u00c9S POUR TOUJOURS DANS L\u0027ANCIEN AB\u00ceME, INCAPABLES DE S\u0027\u00c9CHAPPER !", "id": "DENGAN BEGITU, MEREKA AKAN TERPERANGKAP SELAMANYA DI QIONGYUAN LAMA, TIDAK BISA MELARIKAN DIRI!", "pt": "DESSA FORMA, ELES FICARIAM PRESOS PARA SEMPRE NO VELHO DOMO CELESTIAL, INCAPAZES DE ESCAPAR!", "text": "In this way, they will be trapped in the Old Qiongyuan forever, unable to escape!", "tr": "B\u00f6ylece, sonsuza dek Eski Qiongyuan\u0027da hapsolurlar ve kurtulamazlar!"}, {"bbox": ["913", "2315", "1174", "2530"], "fr": "CONCERNANT LE SCEAU... NOUS NE NOUS SOUVENONS QUE D\u0027UNE SEULE PERSONNE Y AYANT PARTICIP\u00c9.", "id": "MENGENAI SEGEL... KAMI HANYA INGAT SATU ORANG YANG TERLIBAT DALAM HAL INI.", "pt": "SOBRE O SELO... N\u00d3S S\u00d3 NOS LEMBRAMOS DE UMA PESSOA QUE PARTICIPOU DISSO.", "text": "Regarding the seal... we only remember one person being involved in it.", "tr": "M\u00fch\u00fcr konusunda... Sadece tek bir ki\u015finin bu olaya dahil oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yoruz."}, {"bbox": ["39", "1447", "406", "1668"], "fr": "... MAINTENANT LES DIEUX DANS UN \u00c9TAT DE FAIBLESSE CONTINUE, SANS ESSENCE SUFFISANTE POUR ACTIVER LEURS CAPACIT\u00c9S !", "id": "MEMBUAT PARA DEWA TERUS MENERUS DALAM KONDISI LEMAH, TIDAK MEMILIKI SUMBER KEKUATAN YANG CUKUP UNTUK MENGAKTIFKAN KEMAMPUAN!", "pt": "FAZENDO COM QUE OS DEUSES PERMANE\u00c7AM CONTINUAMENTE EM ESTADO DE FRAQUEZA, SEM ESS\u00caNCIA PRIMORDIAL SUFICIENTE PARA ATIVAR SUAS HABILIDADES!", "text": "Causing the gods to remain in a weakened state, without enough primal essence to use their abilities!", "tr": "Bu, tanr\u0131lar\u0131 s\u00fcrekli zay\u0131f bir halde tutar, b\u00f6ylece yeteneklerini kullanmak i\u00e7in yeterli Kaynak \u00d6z\u00fc\u0027ne sahip olamazlar!"}, {"bbox": ["39", "472", "383", "710"], "fr": "PEU IMPORTE \u00c0 QUEL POINT TU AFFAIBLIS UN DIEU ENVAHISSEUR DANS L\u0027AB\u00ceME, TANT QU\u0027IL LUI RESTE DE L\u0027ESSENCE, IL POURRA TOUJOURS UTILISER SES CAPACIT\u00c9S !", "id": "TIDAK PEDULI BAGAIMANA KAU MENGALAHKAN DEWA PENYERBU DI QIONGYUAN, SELAMA DIA MASIH MEMILIKI SUMBER KEKUATAN, DIA MASIH BISA MENGGUNAKAN KEMAMPUANNYA!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O SEVERAMENTE VOC\u00ca DERROTE UM DEUS INVASOR NO DOMO CELESTIAL, ENQUANTO ELE AINDA TIVER ESS\u00caNCIA PRIMORDIAL, ELE AINDA PODER\u00c1 USAR HABILIDADES!", "text": "No matter how much you defeat the invading gods in Qiongyuan, as long as they still have primal essence, they can still use their abilities!", "tr": "Qiongyuan\u0027da istilac\u0131 tanr\u0131ya ne kadar a\u011f\u0131r bir darbe indirirsen indir, Kaynak \u00d6z\u00fc oldu\u011fu s\u00fcrece yeteneklerini kullanmaya devam edebilir!"}, {"bbox": ["885", "928", "1166", "1134"], "fr": "PARCE QUE LES DIEUX NE PEUVENT PAS \u00caTRE TU\u00c9S, LA SEULE SOLUTION EST DE LES PI\u00c9GER DANS L\u0027ANCIEN AB\u00ceME !", "id": "KARENA PARA DEWA TIDAK BISA DIBUNUH, MAKA HANYA BISA MEMERANGKAP MEREKA DI QIONGYUAN LAMA!", "pt": "COMO OS DEUSES N\u00c3O PODEM SER MORTOS, S\u00d3 PODEMOS APRISION\u00c1-LOS NO VELHO DOMO CELESTIAL!", "text": "Because gods cannot be killed, they can only be trapped in the Old Qiongyuan!", "tr": "Tanr\u0131lar \u00f6ld\u00fcr\u00fclemedi\u011fi i\u00e7in, yap\u0131labilecek tek \u015fey onlar\u0131 Eski Qiongyuan\u0027a hapsetmekti!"}, {"bbox": ["25", "928", "294", "1134"], "fr": "ALORS, C\u0027EST LA RAISON POUR LAQUELLE VOUS AVEZ SCELL\u00c9 L\u0027ANCIEN AB\u00ceME.", "id": "JADI, INILAH ALASAN KALIAN MENYEGEL QIONGYUAN LAMA.", "pt": "ENT\u00c3O, \u00c9 POR ISSO QUE VOC\u00caS SELARAM O VELHO DOMO CELESTIAL.", "text": "So, that\u0027s why you wanted to seal the Old Qiongyuan.", "tr": "Demek Eski Qiongyuan\u0027\u0131 m\u00fch\u00fcrlemenizin nedeni buymu\u015f."}, {"bbox": ["802", "2086", "1107", "2283"], "fr": "IL EST AUSSI POSSIBLE... QUE NOUS N\u0027AYONS PAS PARTICIP\u00c9 \u00c0 CETTE OP\u00c9RATION DE SCELLEMENT DES DIEUX !", "id": "MUNGKIN JUGA... KAMI TIDAK TERLIBAT DALAM OPERASI PENYEGELAN PARA DEWA ITU!", "pt": "TAMB\u00c9M \u00c9 POSS\u00cdVEL... QUE N\u00c3O TENHAMOS PARTICIPADO DAQUELA OPERA\u00c7\u00c3O DE SELAMENTO DOS DEUSES!", "text": "It\u0027s also possible that we didn\u0027t participate in that action to seal the gods!", "tr": "Ya da belki de... biz o tanr\u0131lar\u0131 m\u00fch\u00fcrleme g\u00f6revine hi\u00e7 kat\u0131lmad\u0131k!"}, {"bbox": ["825", "743", "1166", "899"], "fr": "PEU IMPORTE COMBIEN DE FOIS TU LES ABATS ! ILS PEUVENT TOUJOURS REVENIR !", "id": "TIDAK PEDULI BERAPA KALI KAU MENGALAHKAN MEREKA! MEREKA SELALU BISA BANGKIT KEMBALI!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUANTAS VEZES VOC\u00ca DERROTE OS DEUSES! ELES PODEM RETORNAR!", "text": "No matter how many times you defeat them! They can always make a comeback!", "tr": "Onlar\u0131 ka\u00e7 defa alt edersen et! Her defas\u0131nda geri d\u00f6nebilirler!"}, {"bbox": ["46", "37", "354", "214"], "fr": "UN VRAI DIEU DOIT AVOIR AU MOINS UN MONDE ENTIER COMME TERRITOIRE.", "id": "DEWA SEJATI, SETIDAKNYA HARUS MEMILIKI SELURUH DUNIA SEBAGAI WILAYAHNYA.", "pt": "UM DEUS VERDADEIRO DEVE TER, NO M\u00cdNIMO, UM MUNDO INTEIRO COMO SEU DOM\u00cdNIO.", "text": "A true god must have at least an entire world as territory.", "tr": "Ger\u00e7ek bir tanr\u0131n\u0131n, hakimiyet alan\u0131 olarak en az\u0131ndan b\u00fct\u00fcn bir d\u00fcnyaya sahip olmas\u0131 gerekir."}], "width": 1200}, {"height": 848, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/682/14.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "55", "287", "225"], "fr": "...C\u0027EST-\u00c0-DIRE... LE MA\u00ceTRE DE KUN XIAO...", "id": "...ITU ADALAH TUAN DARI KUN XIAO...", "pt": "...ESSE \u00c9 O MESTRE DE KUN XIAO...", "text": "...That\u0027s Kun Xiao\u0027s master...", "tr": "...O da Kunxiao\u0027nun efendisi..."}, {"bbox": ["970", "596", "1108", "769"], "fr": "YE ZHAO !", "id": "YE ZHAO!", "pt": "YE ZHAO!", "text": "Ye Zhao!", "tr": "Yezhao!"}], "width": 1200}]
Manhua