This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/742/0.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "308", "356", "494"], "fr": "COMBIEN DE JOURS SOMMES-NOUS ICI ? J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE \u00c7A FAIT TR\u00c8S LONGTEMPS.", "id": "SUDAH BERAPA HARI KITA DI SINI? RASANYA SUDAH LAMA SEKALI.", "pt": "H\u00c1 QUANTOS DIAS ESTAMOS AQUI? PARECE QUE J\u00c1 FAZ MUITO TEMPO.", "text": "How many days have we been in here? It feels like a long time.", "tr": "Ka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr buraday\u0131z? \u00c7ok uzun zaman ge\u00e7mi\u015f gibi geliyor."}, {"bbox": ["771", "319", "1032", "664"], "fr": "NE BAISSE PAS TA GARDE. C\u0027EST LE TERRITOIRE TOUT-PUISSANT. UNE FEMME QUI APPARA\u00ceT ICI, PENSES-TU QU\u0027ELLE SERAIT ORDINAIRE ? CONCENTRONS-NOUS SUR LA MISSION DU SEIGNEUR DIVIN.", "id": "JANGAN LALAI, INI ADALAH WILAYAH MAHA KUASA. WANITA YANG MUNCUL DI SINI, APAKAH MENURUTMU DIA ORANG BIASA? TETAP FOKUS PADA MISI DEWA.", "pt": "N\u00c3O SEJA DESCUIDADO, ESTE \u00c9 O DOM\u00cdNIO TODO-PODEROSO. UMA MULHER QUE APARECE AQUI, VOC\u00ca ACHA QUE SERIA UMA PESSOA COMUM? VAMOS NOS CONCENTRAR NA MISS\u00c3O DO LORDE DEUS.", "text": "Don\u0027t let your guard down. This is the Almighty\u0027s territory. Do you think any woman who appears here would be ordinary? Let\u0027s focus on the Almighty\u0027s mission.", "tr": "Dikkatsiz olma, buras\u0131 Kudret Diyar\u0131. Burada ortaya \u00e7\u0131kabilecek bir kad\u0131n sence s\u0131radan biri olabilir mi? Tanr\u0131\u0027n\u0131n g\u00f6revine odaklanal\u0131m."}, {"bbox": ["46", "738", "259", "942"], "fr": "C\u0027EST LOGIQUE. DONC, ELLE SAIT PROBABLEMENT QUELQUE CHOSE.", "id": "MASUK AKAL, JADI, DIA MUNGKIN TAHU SESUATU.", "pt": "FAZ SENTIDO. ENT\u00c3O, ELA PROVAVELMENTE SABE DE ALGUMA COISA.", "text": "That makes sense, so she probably knows something.", "tr": "Mant\u0131kl\u0131, demek ki bir \u015feyler biliyor olabilir."}, {"bbox": ["771", "319", "1032", "664"], "fr": "NE BAISSE PAS TA GARDE. C\u0027EST LE TERRITOIRE TOUT-PUISSANT. UNE FEMME QUI APPARA\u00ceT ICI, PENSES-TU QU\u0027ELLE SERAIT ORDINAIRE ? CONCENTRONS-NOUS SUR LA MISSION DU SEIGNEUR DIVIN.", "id": "JANGAN LALAI, INI ADALAH WILAYAH MAHA KUASA. WANITA YANG MUNCUL DI SINI, APAKAH MENURUTMU DIA ORANG BIASA? TETAP FOKUS PADA MISI DEWA.", "pt": "N\u00c3O SEJA DESCUIDADO, ESTE \u00c9 O DOM\u00cdNIO TODO-PODEROSO. UMA MULHER QUE APARECE AQUI, VOC\u00ca ACHA QUE SERIA UMA PESSOA COMUM? VAMOS NOS CONCENTRAR NA MISS\u00c3O DO LORDE DEUS.", "text": "Don\u0027t let your guard down. This is the Almighty\u0027s territory. Do you think any woman who appears here would be ordinary? Let\u0027s focus on the Almighty\u0027s mission.", "tr": "Dikkatsiz olma, buras\u0131 Kudret Diyar\u0131. Burada ortaya \u00e7\u0131kabilecek bir kad\u0131n sence s\u0131radan biri olabilir mi? Tanr\u0131\u0027n\u0131n g\u00f6revine odaklanal\u0131m."}, {"bbox": ["169", "536", "395", "627"], "fr": "PARFAIT POUR TUER L\u0027ENNUI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BAGUS JUGA UNTUK MENGHILANGKAN KEBOSANAN, BUKAN?", "pt": "S\u00d3 PARA NOS DIVERTIRMOS UM POUCO, CERTO?", "text": "Just a little fun, isn\u0027t it?", "tr": "Tam da s\u0131k\u0131nt\u0131m\u0131z\u0131 giderecek bir \u015fey, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/742/1.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "66", "211", "186"], "fr": "TU VEUX PARTIR ?", "id": "MAU PERGI?", "pt": "PENSANDO EM IR EMBORA?", "text": "Trying to leave?", "tr": "Gitmek mi istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/742/2.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "22", "323", "87"], "fr": "R\u00c9GL\u00c9.", "id": "BERES.", "pt": "FEITO.", "text": "Got it.", "tr": "Hallettim."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/742/3.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "395", "729", "533"], "fr": "SI TU DOIS BL\u00c2MER QUELQU\u0027UN, BL\u00c2ME TA PROPRE MALCHANCE.", "id": "KALAU MAU MENYALAHKAN, SALAHKAN SAJA DIRIMU SENDIRI YANG TIDAK BERUNTUNG.", "pt": "SE \u00c9 PARA CULPAR ALGU\u00c9M, CULPE A SUA PR\u00d3PRIA M\u00c1 SORTE.", "text": "Blame your bad luck, then.", "tr": "Su\u00e7layacaksan, kendi \u015fanss\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 su\u00e7la."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/742/4.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "749", "399", "952"], "fr": "C\u0027EST KUN XIAO QUI M\u0027A AMEN\u00c9E DANS LE TERRITOIRE TOUT-PUISSANT. YE ZHAO EST DANS LES VESTIGES DU TOUT-PUISSANT, SEUL KUN XIAO PEUT LA FAIRE APPARA\u00ceTRE.", "id": "KUN XIAO YANG MEMBAWAKU MASUK KE WILAYAH MAHA KUASA. YE ZHAO BERADA DALAM RERUNTUHAN MAHA KUASA, HANYA KUN XIAO YANG BISA MEMBUATNYA MUNCUL.", "pt": "FOI KUN XIAO QUEM ME TROUXE PARA O DOM\u00cdNIO TODO-PODEROSO. YE ZHAO EST\u00c1 NOS RESTOS DO TODO-PODEROSO, E APENAS KUN XIAO PODE FAZ\u00ca-LA APARECER.", "text": "It was Kun Xiao who brought me into the Almighty\u0027s territory. Night Glow is in the Almighty\u0027s remains, and only Kun Xiao can make her appear.", "tr": "Kun Xiao beni Kudret Diyar\u0131\u0027na getirdi. Ye Zhao, Kudret\u0027in kal\u0131nt\u0131lar\u0131nda, sadece Kun Xiao onun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilir."}, {"bbox": ["55", "364", "354", "638"], "fr": "LA MISSION QUE LE SEIGNEUR DIVIN NOUS A CONFI\u00c9E EST DE TROUVER KUN XIAO, ET \u00c0 TRAVERS KUN XIAO, DE TROUVER YE ZHAO. SAIS-TU QUELQUE CHOSE \u00c0 CE SUJET ?", "id": "MISI YANG DIBERIKAN DEWA KEPADA KAMI ADALAH MENCARI KUN XIAO, MELALUI KUN XIAO MENEMUKAN YE ZHAO. APA KAU TAHU SESUATU TENTANG INI?", "pt": "A MISS\u00c3O QUE O LORDE DEUS NOS DEU \u00c9 ENCONTRAR KUN XIAO E, ATRAV\u00c9S DE KUN XIAO, ENCONTRAR YE ZHAO. VOC\u00ca SABE ALGUMA COISA SOBRE ISSO?", "text": "The Almighty\u0027s mission for us is to find Kun Xiao and, through Kun Xiao, find Night Glow. Do you know anything about this?", "tr": "Tanr\u0131\u0027n\u0131n bize verdi\u011fi g\u00f6rev Kun Xiao\u0027yu bulmak ve Kun Xiao arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Ye Zhao\u0027yu bulmakt\u0131r. Bu konuda bildi\u011fin bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["57", "1420", "360", "1577"], "fr": "ATTENDS, UNE SI BELLE FEMME, L\u0027EMMENER COMME \u00c7A, C\u0027EST TROP ENNUYEUX, NON ?", "id": "TUNGGU, MEMBAWA WANITA CANTIK SEPERTI INI BEGITU SAJA, TERLALU MEMBOSANKAN, BUKAN?", "pt": "ESPERE UM POUCO. LEVAR UMA MULHER T\u00c3O BONITA ASSIM, N\u00c3O \u00c9 MUITO ENTEDIANTE?", "text": "Wait, wouldn\u0027t it be too boring to just take such a beautiful woman along like this?", "tr": "Bekle, bu kadar g\u00fczel bir kad\u0131n\u0131 \u00f6ylece g\u00f6t\u00fcrmek \u00e7ok s\u0131k\u0131c\u0131 olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["431", "1689", "717", "1873"], "fr": "EXACT ! AYANT TROUV\u00c9 UNE INFORMATION AUSSI IMPORTANTE, SE D\u00c9TENDRE UN PEU NE DEVRAIT PAS POSER DE PROBL\u00c8ME, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BENAR! MENEMUKAN INFORMASI PENTING SEPERTI INI, SEDIKIT BERSANTAI TIDAK MASALAH, KAN?", "pt": "ISSO MESMO! ENCONTRAMOS INFORMA\u00c7\u00d5ES T\u00c3O IMPORTANTES, N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA EM RELAXAR UM POUCO, CERTO?", "text": "That\u0027s right! We\u0027ve found such important information. It\u0027s okay to relax a little, right?", "tr": "Do\u011fru! Bu kadar \u00f6nemli bir bilgi bulduk, biraz rahatlamam\u0131zda bir sak\u0131nca yoktur, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["58", "1039", "338", "1254"], "fr": "JE VOIS. IL SEMBLE QUE CETTE PERSONNE SOIT ASSEZ IMPORTANTE POUR KUN XIAO. KUN XIAO VIENDRA CERTAINEMENT LA CHERCHER.", "id": "TERNYATA BEGITU, SEPERTINYA ORANG INI CUKUP PENTING BAGI KUN XIAO, KUN XIAO PASTI AKAN DATANG MENCARINYA.", "pt": "ENTENDO. PARECE QUE ESSA PESSOA \u00c9 MUITO IMPORTANTE PARA KUN XIAO. KUN XIAO CERTAMENTE VIR\u00c1 PROCUR\u00c1-LA.", "text": "I see, it seems this person is quite important to Kun Xiao. Kun Xiao will definitely come looking for her.", "tr": "Demek \u00f6yle, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu ki\u015fi Kun Xiao i\u00e7in olduk\u00e7a \u00f6nemli. Kun Xiao kesinlikle onu bulmaya gelecektir."}, {"bbox": ["821", "1242", "1030", "1370"], "fr": "D\u0027ACCORD, ALORS EMMENONS CETTE FEMME AVEC NOUS !", "id": "BAIKLAH, KALAU BEGITU KITA BAWA SAJA WANITA INI!", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O VAMOS LEVAR ESSA MULHER CONOSCO!", "text": "Alright, let\u0027s bring this woman along!", "tr": "Tamam, o zaman bu kad\u0131n\u0131 yan\u0131m\u0131za alal\u0131m!"}, {"bbox": ["813", "815", "1031", "987"], "fr": "MAIS MAINTENANT, \u00c0 CAUSE DE LA TEMP\u00caTE, KUN XIAO ET MOI AVONS \u00c9T\u00c9 S\u00c9PAR\u00c9S.", "id": "TAPI SEKARANG KARENA BADAI, AKU TERPISAH DARI KUN XIAO.", "pt": "MAS AGORA, POR CAUSA DA TEMPESTADE, EU ME SEPAREI DE KUN XIAO.", "text": "But now, because of the storm, I\u0027m separated from Kun Xiao.", "tr": "Ama \u015fimdi f\u0131rt\u0131na y\u00fcz\u00fcnden Kun Xiao ile ayr\u0131ld\u0131k."}, {"bbox": ["124", "1255", "368", "1361"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, NOUS POURRONS ACCOMPLIR LA MISSION !", "id": "SAAT ITU, KITA BISA MENYELESAIKAN MISINYA!", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, PODEREMOS COMPLETAR A MISS\u00c3O!", "text": "When that happens, we\u0027ll be able to complete the mission!", "tr": "O zaman geldi\u011finde g\u00f6revi tamamlayabilece\u011fiz!"}, {"bbox": ["749", "1415", "890", "1495"], "fr": "C\u0027EST VRAI AUSSI.", "id": "BENAR JUGA.", "pt": "\u00c9 VERDADE.", "text": "That\u0027s true.", "tr": "Do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["841", "2044", "962", "2133"], "fr": "D\u00c9SHABILLE-TOI.", "id": "BUKA BAJUMU.", "pt": "TIRE A ROUPA.", "text": "Take off your clothes.", "tr": "K\u0131yafetlerini \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["875", "1721", "979", "1800"], "fr": "ALORS...", "id": "KALAU BEGITU...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "Then...", "tr": "O zaman..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/742/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/742/6.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "44", "200", "130"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9.", "id": "HEI!", "pt": "EI!", "text": "Hey.", "tr": "Hey."}, {"bbox": ["845", "190", "978", "276"], "fr": "CONTINUE.", "id": "LANJUTKAN.", "pt": "CONTINUE.", "text": "Keep going.", "tr": "Devam et."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/742/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/742/8.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "320", "990", "474"], "fr": "[SFX] AAAAAH !!", "id": "[SFX] AAAAAAAH!!", "pt": "[SFX] AAAAAAH!!", "text": "AAAAAAH!!", "tr": "[SFX] AAAAAHH!!"}, {"bbox": ["36", "1104", "291", "1242"], "fr": "C\u0027EST L\u0027ENNEMI !!", "id": "ADA MUSUH!!", "pt": "S\u00c3O INIMIGOS!!", "text": "It\u0027s an enemy!!", "tr": "D\u00fc\u015fman!!"}, {"bbox": ["772", "3073", "970", "3187"], "fr": "NE LA LAISSEZ PAS S\u0027\u00c9CHAPPER !!", "id": "JANGAN LEPASKAN DIA!!", "pt": "N\u00c3O A DEIXEM ESCAPAR!!", "text": "Don\u0027t let her get away!!", "tr": "Onu ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/742/9.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "307", "956", "506"], "fr": "DEMANDONS D\u0027ABORD AU VIEUX MU CE QUI SE PASSERAIT SI LA DESCENTE DIVINE AVAIT LIEU DANS LE ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE...", "id": "TANYA DULU PADA TETUA MU, BAGAIMANA JIKA PENURUNAN DEWA TERJADI DI DALAM NEGERI DEWA BAYANGAN...", "pt": "PRIMEIRO, VAMOS PERGUNTAR AO VELHO MU O QUE ACONTECERIA SE A DESCIDA DIVINA OCORRESSE DENTRO DO REINO DO DEUS DA SOMBRA...", "text": "Let\u0027s ask Old Man Mu first what will happen if the Divine Descent happens in the Shadow God Kingdom...", "tr": "\u00d6nce Ya\u015fl\u0131 Mu\u0027ya soral\u0131m, Tanr\u0131\u0027n\u0131n ini\u015fi G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131\u0027nda ger\u00e7ekle\u015firse ne olur..."}, {"bbox": ["56", "607", "292", "714"], "fr": "HMM ? EUX... QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS AVEC EUX !", "id": "HMM? MEREKA... KENAPA AGAK ANEH!", "pt": "HMM? ELES... POR QUE EST\u00c3O AGINDO DE FORMA ESTRANHA!", "text": "Huh? They... something\u0027s not right!", "tr": "Hm? Onlar... Neden biraz tuhaflar!"}, {"bbox": ["669", "1009", "874", "1109"], "fr": "FENG XIAOYU ! TU ARRIVES \u00c0 POINT NOMM\u00c9 !", "id": "FENG XIAOYU! KAU DATANG DI SAAT YANG TEPAT!", "pt": "FENG XIAOYU! VOC\u00ca CHEGOU NA HORA CERTA!", "text": "Feng Xiaoyu! You\u0027ve come just in time!", "tr": "Feng Xiaoyu! Tam zaman\u0131nda geldin!"}, {"bbox": ["141", "1034", "222", "1081"], "fr": "[SFX] APPARA\u00ceT !", "id": "MUNCUL", "pt": "APARECE.", "text": "[SFX]Appear", "tr": "Ortaya \u00e7\u0131k!"}, {"bbox": ["81", "329", "245", "392"], "fr": "ROYAUME DIVIN DE L\u0027OMBRE.", "id": "NEGERI DEWA BAYANGAN", "pt": "REINO DO DEUS DA SOMBRA.", "text": "Shadow God Kingdom", "tr": "G\u00f6lge Tanr\u0131 Krall\u0131\u011f\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/742/10.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "1008", "1037", "1198"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, ARR\u00caTONS D\u0027ABORD ELIZA ! NOUS NE DEVONS ABSOLUMENT PAS LAISSER LE V\u00c9RITABLE ARBRE DE SANG DE VIE DESCENDRE !", "id": "POKOKNYA HENTIKAN ELISA DULU! POHON DARAH KEHIDUPAN YANG ASLI TIDAK BOLEH TURUN!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, PRIMEIRO IMPE\u00c7A ELISA! N\u00c3O PODEMOS DEIXAR QUE A VERDADEIRA \u00c1RVORE DE SANGUE DA VIDA SE MANIFESTE!", "text": "In any case, stop Eliza first! We absolutely can\u0027t let the real Lifeblood Tree descend!", "tr": "Her neyse, \u00f6nce Eliza\u0027y\u0131 durdurun! Ger\u00e7ek Hayat Kan A\u011fac\u0131\u0027n\u0131n inmesine kesinlikle izin vermeyin!"}, {"bbox": ["31", "941", "319", "1170"], "fr": "NOTRE R\u00c9SONANCE DE NIVEAU CINQ A VRAIMENT UN PROBL\u00c8ME ! YE ZHAO... NOUS A TROMP\u00c9S !", "id": "RESONANSI TINGKAT LIMA KITA MEMANG BERMASALAH! YE ZHAO... MENIPU KITA!", "pt": "NOSSA RESSON\u00c2NCIA DE N\u00cdVEL CINCO REALMENTE TEM UM PROBLEMA! YE ZHAO... NOS ENGANOU!", "text": "Our fifth-level resonance really has a problem! Night Glow... deceived us!", "tr": "Be\u015finci seviye rezonans\u0131m\u0131zda ger\u00e7ekten bir sorun var! Ye Zhao... bizi kand\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["688", "1299", "783", "1427"], "fr": "[SFX] AAAAAH !!", "id": "[SFX] AAAAAAAH!!", "pt": "[SFX] AAAAAAH!!", "text": "AAAAAAH!!", "tr": "[SFX] AAAAAHH!!"}, {"bbox": ["31", "420", "262", "557"], "fr": "ELIZA... EST LE VRAI NOM DE L\u0027ARBRE DE SANG ?", "id": "ELISA... APAKAH ITU NAMA ASLI POHON DARAH?", "pt": "ELISA... \u00c9 O NOME VERDADEIRO DA \u00c1RVORE DE SANGUE?", "text": "Eliza... is that the Lifeblood Tree\u0027s real name?", "tr": "Eliza... Kan A\u011fac\u0131\u0027n\u0131n ger\u00e7ek ad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["99", "33", "432", "163"], "fr": "ELIZA VA PERDRE LE CONTR\u00d4LE !", "id": "ELISA AKAN KEHILANGAN KENDALI!", "pt": "ELISA VAI PERDER O CONTROLE!", "text": "Eliza is losing control!", "tr": "Eliza kontrolden \u00e7\u0131kmak \u00fczere!"}, {"bbox": ["795", "419", "998", "563"], "fr": "MAIS QUE SE PASSE-T-IL ?!", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI?!", "pt": "O QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "What exactly is going on?!", "tr": "Neler oluyor?!"}], "width": 1080}, {"height": 1113, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/742/11.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua