This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/796/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/796/1.webp", "translations": [{"bbox": ["869", "919", "1172", "1121"], "fr": "MAIS VOUS VOUS \u00caTES AUSSI SENTI MANIPUL\u00c9, ALORS VOUS AVEZ VOULU NOUS INTIMIDER, NOUS, CES DEUX HUMAINS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TAPI KAU JUGA MERASA DIKENDALIKAN, JADI KAU MEMBERI PELAJARAN PADA DUA MANUSIA INI, BENAR KAN?", "pt": "MAS VOC\u00ca SENTIU QUE ESTAVA SENDO CONTROLADO, ENT\u00c3O DECIDIU DAR UMA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DE FOR\u00c7A A ESSES DOIS HUMANOS, ESTOU CERTO?", "text": "But I also felt like I was being played, so I gave these two humans a hard time. Am I right?", "tr": "Ama yine de k\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 hissettiniz, bu y\u00fczden bu iki insana bir g\u00f6zda\u011f\u0131 verdiniz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["30", "891", "346", "1146"], "fr": "HA... EN TANT QUE DIVINIT\u00c9, VOUS \u00c9TIEZ CURIEUX DE SAVOIR CE QUE CES DEUX HUMAINS FAISAIENT DEPUIS UN AN, ET FINALEMENT VOUS N\u0027AVEZ PU VOUS EMP\u00caCHER DE LES RENCONTRER.", "id": "HA... SEBAGAI DEWA, KAU PENASARAN APA YANG DILAKUKAN KEDUA MANUSIA INI SELAMA SETAHUN, DAN AKHIRNYA TIDAK TAHAN LAGI UNTUK BERTEMU DENGAN MEREKA.", "pt": "HA... COMO UM DEUS, VOC\u00ca ESTAVA CURIOSO SOBRE O QUE OS DOIS HUMANOS ESTAVAM FAZENDO DURANTE ESSE ANO E, FINALMENTE, N\u00c3O AGUENTOU MAIS E VEIO ENCONTR\u00c1-LOS.", "text": "Ha... As a god, I was curious about what these two humans were doing this year. Finally, I couldn\u0027t help but meet them.", "tr": "Ha... Bir tanr\u0131 olarak, bu iki insan\u0131n bu y\u0131l ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ediyordunuz ve sonunda dayanamay\u0131p onlarla y\u00fczle\u015ftiniz."}, {"bbox": ["823", "3080", "1091", "3262"], "fr": "JE N\u0027AI PAS LU DANS VOS ESPRITS, CAR CE SERAIT PLUS AMUSANT AINSI.", "id": "AKU TIDAK MEMBACA PIKIRAN KALIAN, KARENA DENGAN BEGITU AKAN LEBIH MENARIK.", "pt": "EU N\u00c3O LI SUAS MENTES, PORQUE ASSIM SERIA MAIS INTERESSANTE.", "text": "I didn\u0027t read your minds, because that would be more interesting.", "tr": "Zihinlerinizi okumad\u0131m, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu \u015fekilde daha e\u011flenceli olur."}, {"bbox": ["33", "3369", "336", "3552"], "fr": "C\u0027EST BIEN \u00c7A... C\u0027EST EXACTEMENT COMME JE LE PENSAIS...", "id": "TERNYATA BEGITU YA... BENAR SEPERTI DUGAANKU...", "pt": "REALMENTE... EXATAMENTE COMO EU PENSAVA...", "text": "As expected... Just as I thought...", "tr": "Bekledi\u011fim gibi... Tam da d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm gibi..."}, {"bbox": ["33", "1721", "249", "1911"], "fr": "HUMAIN, TU ES VRAIMENT INT\u00c9RESSANT.", "id": "MANUSIA, KAU MEMANG MENARIK.", "pt": "HUMANO, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE INTERESSANTE.", "text": "Human, you are indeed interesting.", "tr": "\u0130nsan, ger\u00e7ekten de ilgin\u00e7sin."}, {"bbox": ["108", "2722", "424", "2932"], "fr": "TH\u00c9ORIQUEMENT, D\u00c8S QUE NOUS AVONS MIS LES PIEDS SUR VOTRE TERRITOIRE, VOUS AURIEZ D\u00db SAVOIR CE QUE NOUS COMPTIONS FAIRE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SECARA TEORI, SEJAK KAMI MENGINJAKKAN KAKI DI WILAYAHMU, KAU SEHARUSNYA SUDAH TAHU APA YANG KAMI RENCANAKAN, KAN?", "pt": "TEORICAMENTE, DESDE O MOMENTO EM QUE PISAMOS EM SEU DOM\u00cdNIO, VOC\u00ca J\u00c1 DEVERIA SABER O QUE PRETEND\u00cdAMOS FAZER, CERTO?", "text": "Theoretically, from the moment we stepped into your territory, you should have known what we were planning, right?", "tr": "Teorik olarak, b\u00f6lgenize ad\u0131m att\u0131\u011f\u0131m\u0131z andan itibaren ne yapmay\u0131 planlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 biliyor olmal\u0131yd\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["35", "375", "305", "483"], "fr": "HAHA... LES DIVINIT\u00c9S AUSSI MANQUENT D\u0027ASSURANCE ?", "id": "HAHA... DEWA JUGA MERASA BERSALAH SEPERTI INI?", "pt": "HAHA... OS DEUSES TAMB\u00c9M FICAM NERVOSOS ASSIM?", "text": "Haha... Are gods so insecure?", "tr": "Haha... Tanr\u0131lar da m\u0131 bu kadar tedirgin olur?"}, {"bbox": ["22", "2521", "388", "2702"], "fr": "EN TANT QUE DIEU TOUT-PUISSANT, COMMENT POURRIEZ-VOUS IGNORER LA RAISON DE NOTRE VENUE ?", "id": "SEBAGAI DEWA MAHA KUASA, BAGAIMANA MUNGKIN KAU TIDAK TAHU TUJUAN KEDATANGAN KAMI?", "pt": "SENDO O DEUS ONIPOTENTE, COMO PODERIA N\u00c3O SABER O MOTIVO DA NOSSA VISITA?", "text": "As the Almighty God, how could you not know our intentions?", "tr": "Her \u015eeye G\u00fcc\u00fc Yeten bir Tanr\u0131 olarak, geli\u015f amac\u0131m\u0131z\u0131 nas\u0131l bilmezsiniz?"}, {"bbox": ["122", "2118", "356", "2263"], "fr": "PARLEZ. QU\u0027EST-CE QUE VOUS VOULEZ FAIRE, AU JUSTE ?", "id": "KATAKAN, KALIAN, SEBENARNYA INGIN MELAKUKAN APA?", "pt": "DIGAM, O QUE VOC\u00caS REALMENTE QUEREM FAZER?", "text": "Speak, what do you want to do?", "tr": "S\u00f6yleyin bakal\u0131m, sizler, tam olarak ne yapmak istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["31", "9", "359", "138"], "fr": "HUMAIN, QUE FAIS-TU ?", "id": "MANUSIA, APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "HUMANO, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Human, what are you doing?", "tr": "\u0130nsan, ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["243", "1419", "359", "1490"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["972", "742", "1099", "838"], "fr": "MANQUER D\u0027ASSURANCE ?", "id": "MERASA BERSALAH?", "pt": "NERVOSO?", "text": "Insecure?", "tr": "Tedirgin mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/796/2.webp", "translations": [{"bbox": ["849", "769", "1079", "916"], "fr": "JE SUIS VENU SP\u00c9CIALEMENT POUR GU\u00c9RIR VOTRE ENNUI.", "id": "AKU DATANG KHUSUS UNTUK MENYEMBUHKAN KEBOSANANMU.", "pt": "EU VIM ESPECIALMENTE PARA CURAR SEU T\u00c9DIO.", "text": "I\u0027m here specifically to cure your boredom.", "tr": "Ben \u00f6zellikle sizin can s\u0131k\u0131nt\u0131n\u0131z\u0131 gidermek i\u00e7in geldim."}, {"bbox": ["94", "510", "291", "641"], "fr": "VOUS... VOUS VOUS ENNUYEZ TERRIBLEMENT.", "id": "KAU... SANGAT BOSAN, YA.", "pt": "VOC\u00ca... EST\u00c1 MUITO ENTEDIADO.", "text": "You... are very bored.", "tr": "Siz... \u00e7ok s\u0131k\u0131lm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/796/3.webp", "translations": [{"bbox": ["943", "1470", "1170", "1623"], "fr": "ET MOI, JE PEUX D\u00c8S MAINTENANT VOUS DIRE UNE CHOSE QUE VOUS NE POUVEZ PAS FAIRE.", "id": "DAN AKU SEKARANG BISA MENYEBUTKAN SATU HAL YANG TIDAK BISA KAU LAKUKAN.", "pt": "E EU POSSO DIZER AGORA MESMO ALGO QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE FAZER.", "text": "And I can now say something you can\u0027t do.", "tr": "Ve ben \u015fimdi sizin yapamayaca\u011f\u0131n\u0131z bir \u015feyi s\u00f6yleyebilirim."}, {"bbox": ["54", "514", "403", "765"], "fr": "C\u0027EST EXACT. MAIS M\u00caME MA TOUTE-PUISSANCE NE PEUT GU\u00c9RIR MON PROPRE ENNUI. QU\u0027EST-CE QUI TE FAIT CROIRE QUE TU PEUX Y PARVENIR ?", "id": "BENAR, TAPI AKU YANG MAHA KUASA SAJA TIDAK BISA MENYEMBUHKAN KEBOSANANKU SENDIRI, APA DASARMU MEMBUATKU PERCAYA KAU BISA MELAKUKANNYA?", "pt": "CORRETO. MAS SE EU, SENDO ONIPOTENTE, N\u00c3O CONSIGO CURAR MEU PR\u00d3PRIO T\u00c9DIO, POR QUE EU ACREDITARIA QUE VOC\u00ca PODE?", "text": "That\u0027s right, but even though I am omnipotent, I can\u0027t cure my own boredom. Why should I believe you can?", "tr": "Do\u011fru, ama her \u015feye g\u00fcc\u00fc yeten ben bile kendi can s\u0131k\u0131nt\u0131m\u0131 gideremiyorum, senin bunu yapabilece\u011fine neden inanay\u0131m?"}, {"bbox": ["776", "1720", "1038", "1893"], "fr": "VOUS, POUVEZ-VOUS CR\u00c9ER UN OBJET QUE VOUS \u00caTES INCAPABLE DE CR\u00c9ER ?", "id": "BISAKAH KAU MENCIPTAKAN SESUATU YANG TIDAK BISA KAU CIPTAKAN?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE CRIAR UM ITEM QUE VOC\u00ca MESMO N\u00c3O CONSIGA CRIAR?", "text": "Can you create an item that you cannot create?", "tr": "Siz, yaratamayaca\u011f\u0131n\u0131z bir nesne yaratabilir misiniz?"}, {"bbox": ["62", "1479", "388", "1672"], "fr": "TOUT-PUISSANT... MAIS C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT LA RAISON DE VOTRE ENNUI.", "id": "MAHA KUASA, TAPI JUSTU ITULAH ALASAN KEBOSANANMU.", "pt": "ONIPOTENTE, MAS ESSA \u00c9 EXATAMENTE A RAZ\u00c3O DO SEU T\u00c9DIO.", "text": "Omnipotence, but that\u0027s the reason for your boredom.", "tr": "Her \u015feye g\u00fcc\u00fc yeten olmak... ama i\u015fte bu sizin s\u0131k\u0131lman\u0131z\u0131n nedeni."}, {"bbox": ["63", "1420", "358", "1578"], "fr": "VOUS POUVEZ CR\u00c9ER N\u0027IMPORTE QUELLE CHOSE, N\u0027IMPORTE QUELLE R\u00c8GLE, VOUS \u00caTES TOUT-PUISSANT...", "id": "KAU BISA MENCIPTAKAN APA SAJA, ATURAN APA SAJA, MAHA KUASA...", "pt": "VOC\u00ca PODE CRIAR QUALQUER COISA, QUALQUER REGRA, \u00c9 ONIPOTENTE...", "text": "You can create anything, any rule, omnipotent...", "tr": "Herhangi bir \u015feyi, herhangi bir kural\u0131 yaratabilirsiniz, her \u015feye g\u00fcc\u00fcn\u00fcz yeter..."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/796/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/796/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/796/6.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "1208", "1016", "1414"], "fr": "M\u00caME MOI, JE NE PEUX D\u00c9SOB\u00c9IR \u00c0 CES LOIS FONDAMENTALES, CAR CE SONT PR\u00c9CIS\u00c9MENT CES LOIS ORIGINELLES QUI ME CONSTITUENT.", "id": "BAHKAN AKU PUN TIDAK BISA MELANGGAR HUKUM-HUKUM ASAL INI, KARENA HUKUM-HUKUM ASAL INILAH YANG MEMBENTUK DIRIKU.", "pt": "MESMO EU N\u00c3O POSSO DESAFIAR ESSAS LEIS FUNDAMENTAIS, POIS S\u00c3O ESSAS MESMAS LEIS FUNDAMENTAIS QUE ME CONSTITUEM.", "text": "Even I cannot defy these fundamental laws, because these fundamental laws constitute me.", "tr": "Ben bile bu temel yasalara kar\u015f\u0131 gelemem, \u00e7\u00fcnk\u00fc beni olu\u015fturan tam da bu temel yasalard\u0131r."}, {"bbox": ["43", "2635", "305", "2799"], "fr": "UN PEU DE PATIENCE. CE DIEU TOUT-PUISSANT NOUS NOURRIT ET NOUS LOGE BIEN.", "id": "SABAR SEDIKIT, DEWA MAHA KUASA INI MEMBERI KITA MAKAN DAN MINUM YANG ENAK.", "pt": "TENHA UM POUCO DE PACI\u00caNCIA. ESTE DEUS ONIPOTENTE NOS SUSTENTA COM BOA COMIDA E BEBIDA.", "text": "Have some patience, this almighty god is feeding us well.", "tr": "Biraz sab\u0131rl\u0131 ol, bu Her \u015eeye G\u00fcc\u00fc Yeten Tanr\u0131 bizi yedirip i\u00e7iriyor, bak\u0131yor."}, {"bbox": ["912", "2797", "1165", "2965"], "fr": "IL M\u0027A M\u00caME PROCUR\u00c9 TANT DE PETITS LIVRES COQUINS POUR TROMPER L\u0027ENNUI, C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 BEAUCOUP.", "id": "DIA BAHKAN MEMBERIKU BANYAK BUKU-BUKU KECIL UNTUK MENGHIBUR DIRI, SUDAH CUKUP BAGUS.", "pt": "ELE AT\u00c9 ME DEU TANTAS REVISTINHAS ADULTAS PARA ALIVIAR O T\u00c9DIO, J\u00c1 \u00c9 O SUFICIENTE.", "text": "And even got me so many erotic books to relieve boredom, not bad.", "tr": "Hatta can s\u0131k\u0131nt\u0131m\u0131 gidermek i\u00e7in bana bir s\u00fcr\u00fc m\u00fcstehcen yay\u0131n bile verdi, bu kadar\u0131 yeterli."}, {"bbox": ["30", "1202", "275", "1367"], "fr": "JE... EN EFFET, JE NE PEUX PAS. CELA CONTREVIENT \u00c0 DES LOIS ENCORE PLUS FONDAMENTALES.", "id": "AKU... MEMANG TIDAK BISA MELAKUKANNYA, INI MELANGGAR HUKUM ASAL YANG LEBIH MENDASAR.", "pt": "EU... REALMENTE N\u00c3O CONSIGO. ISSO VIOLA AS LEIS MAIS FUNDAMENTAIS.", "text": "I... indeed can\u0027t do it, it violates the most fundamental laws.", "tr": "Ben... ger\u00e7ekten de yapamam, bu daha temel bir yasay\u0131 ihlal eder."}, {"bbox": ["71", "2316", "286", "2487"], "fr": "SEIGNEUR, ALLONS-NOUS SIMPLEMENT ATTENDRE ICI SUR LE C\u00d4T\u00c9 ?", "id": "TUAN, KITA HANYA MENUNGGU DI SAMPING TERUS?", "pt": "SENHOR, VAMOS APENAS FICAR ESPERANDO AQUI AO LADO?", "text": "Sir, shall we just keep waiting here?", "tr": "Efendim, biz sadece burada bekleyecek miyiz?"}, {"bbox": ["854", "1486", "1159", "1642"], "fr": "MAIS... TENTER DE TRANSCENDER CES LOIS FONDAMENTALES QUI ME CONSTITUENT... C\u0027EST EFFECTIVEMENT TR\u00c8S INT\u00c9RESSANT.", "id": "TAPI... MENCOBA MENEROBOS HUKUM-HUKUM ASAL YANG MEMBENTUK DIRIKU INI... MEMANG SANGAT MENARIK.", "pt": "MAS... TENTAR ROMPER ESSAS LEIS FUNDAMENTAIS QUE ME CONSTITUEM... \u00c9 REALMENTE MUITO INTERESSANTE.", "text": "But... trying to break through these fundamental laws that make me... is indeed very interesting.", "tr": "Ama... beni olu\u015fturan bu temel yasalar\u0131 a\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015fmak... ger\u00e7ekten de \u00e7ok ilgin\u00e7."}, {"bbox": ["187", "3014", "461", "3120"], "fr": "AU FAIT, TES RECHERCHES, C\u0027EST R\u00c9GL\u00c9 ?", "id": "OH YA, PENELITIANMU SUDAH SELESAI BELUM?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, SUA PESQUISA EST\u00c1 CONCLU\u00cdDA?", "text": "By the way, is your research done?", "tr": "Bu arada, ara\u015ft\u0131rman bitti mi?"}, {"bbox": ["916", "2423", "1164", "2575"], "fr": "TOUJOURS INCAPABLE DE CR\u00c9ER LA CHOSE QU\u0027IL NE PEUT CR\u00c9ER.", "id": "MASIH TIDAK BISA MENCIPTAKAN SESUATU YANG TIDAK BISA DIA CIPTAKAN.", "pt": "AINDA N\u00c3O CONSEGUE CRIAR ALGO QUE ELE N\u00c3O PODE CRIAR.", "text": "Still unable to create something he cannot create.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 yaratamayaca\u011f\u0131 bir \u015feyi yaratam\u0131yor."}, {"bbox": ["850", "2312", "1125", "2429"], "fr": "SANS DORMIR NI SE REPOSER, CELA FAIT D\u00c9J\u00c0 CINQ ANS...", "id": "TANPA TIDUR DAN ISTIRAHAT, SUDAH LIMA TAHUN...", "pt": "SEM DORMIR NEM DESCANSAR, J\u00c1 SE PASSARAM CINCO ANOS...", "text": "Five years without sleep...", "tr": "Uykusuz, aral\u0131ks\u0131z, tam be\u015f y\u0131l oldu..."}, {"bbox": ["692", "3120", "976", "3240"], "fr": "BIENT\u00d4T... ACCORDEZ-MOI ENCORE UN PEU DE TEMPS...", "id": "SEBENTAR LAGI... TOLONG BERI AKU SEDIKIT WAKTU LAGI...", "pt": "QUASE L\u00c1... POR FAVOR, ME D\u00ca MAIS UM POUCO DE TEMPO...", "text": "Soon... Please give me a little more time...", "tr": "Neredeyse bitti... L\u00fctfen bana biraz daha zaman verin..."}, {"bbox": ["37", "1701", "243", "1866"], "fr": "TOI, TU ES D\u00c9CID\u00c9MENT INT\u00c9RESSANT.", "id": "KAU, MEMANG AGAK MENARIK.", "pt": "VOC\u00ca, REALMENTE \u00c9 UM POUCO INTERESSANTE.", "text": "You are indeed a little interesting.", "tr": "Sen, ger\u00e7ekten de biraz ilgin\u00e7sin."}, {"bbox": ["65", "2096", "244", "2173"], "fr": "CINQ ANS PLUS TARD.", "id": "LIMA TAHUN KEMUDIAN.", "pt": "CINCO ANOS DEPOIS", "text": "Five years later", "tr": "Be\u015f y\u0131l sonra."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/796/7.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "423", "352", "643"], "fr": "LES LOIS FONDAMENTALES SONT INVIOLABLES. C\u0027EST UNE ENTREPRISE VOU\u00c9E \u00c0 L\u0027\u00c9CHEC.", "id": "HUKUM ASAL TIDAK BISA DITEROBOS, INI ADALAH HAL YANG DITAKDIRKAN TIDAK AKAN PERNAH SELESAI.", "pt": "AS LEIS FUNDAMENTAIS N\u00c3O PODEM SER ROMPIDAS. ISSO \u00c9 ALGO QUE EST\u00c1 DESTINADO A NUNCA SER CONCLU\u00cdDO.", "text": "Fundamental laws cannot be broken, this is a destined impossibility.", "tr": "Temel yasalar a\u015f\u0131lamaz, bu tamamlanmas\u0131 kaderinde olmayan bir \u015fey."}, {"bbox": ["922", "977", "1162", "1091"], "fr": "LA V\u00c9RITABLE M\u00c9THODE POUR GU\u00c9RIR VOTRE ENNUI SE TROUVE APR\u00c8S.", "id": "CARA YANG BENAR-BENAR MENYEMBUHKAN KEBOSANANMU ADA NANTI.", "pt": "O VERDADEIRO M\u00c9TODO PARA CURAR SEU T\u00c9DIO VEM DEPOIS.", "text": "The real way to cure your boredom is coming.", "tr": "Can s\u0131k\u0131nt\u0131n\u0131z\u0131 ger\u00e7ekten giderecek y\u00f6ntem daha sonra gelecek."}, {"bbox": ["91", "780", "345", "911"], "fr": "NE VOUS PRESSEZ PAS, \u00d4 GRAND DIEU TOUT-PUISSANT...", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, DEWA MAHA KUASA YANG AGUNG...", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, GRANDE DEUS ONIPOTENTE...", "text": "Don\u0027t worry, great Almighty God...", "tr": "Acele etmeyin, Y\u00fcce Her \u015eeye G\u00fcc\u00fc Yeten Tanr\u0131..."}, {"bbox": ["786", "811", "974", "925"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UN PETIT PR\u00c9SENT DE RENCONTRE.", "id": "INI HANYA SEDIKIT HADIAH PERKENALAN SAJA.", "pt": "ISTO \u00c9 APENAS UM PEQUENO PRESENTE DE BOAS-VINDAS.", "text": "This is just a small gift.", "tr": "Bu sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir tan\u0131\u015fma hediyesi."}, {"bbox": ["861", "565", "1169", "744"], "fr": "CECI EST D\u00c9J\u00c0 SANS INT\u00c9R\u00caT. TU N\u0027AS PAS GU\u00c9RI MON ENNUI.", "id": "HAL INI SUDAH TIDAK MENARIK, KAU BELUM MENYEMBUHKAN KEBOSANANKU.", "pt": "ESTE ASSUNTO J\u00c1 SE TORNOU DESINTERESSANTE. VOC\u00ca N\u00c3O CUROU MEU T\u00c9DIO.", "text": "This matter is already uninteresting to you, you haven\u0027t cured my boredom.", "tr": "Bu mesele art\u0131k benim i\u00e7in s\u0131k\u0131c\u0131, can s\u0131k\u0131nt\u0131m\u0131 gidermedi."}, {"bbox": ["133", "1124", "361", "1241"], "fr": "OH ? DITES-LE MOI VITE, QUE J\u0027ENTENDE.", "id": "OH? CEPAT KATAKAN, AKU MAU DENGAR.", "pt": "OH? FALE LOGO, QUERO OUVIR.", "text": "Oh? Tell me more.", "tr": "Oh? \u00c7abuk s\u00f6yle de dinleyelim."}, {"bbox": ["800", "1507", "1081", "1647"], "fr": "MOI, IL ME FAUT UN CONTRAT !", "id": "AKU, MEMBUTUHKAN SEBUAH KONTRAK!", "pt": "EU PRECISO DE UM CONTRATO!", "text": "I need a contract!", "tr": "Benim bir s\u00f6zle\u015fmeye ihtiyac\u0131m var!"}, {"bbox": ["202", "27", "391", "139"], "fr": "JE VOIS.", "id": "BEGITU RUPANYA.", "pt": "ENTENDO.", "text": "I see.", "tr": "Demek \u00f6yle."}, {"bbox": ["750", "1792", "930", "1902"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/796/8.webp", "translations": [{"bbox": ["821", "493", "1128", "675"], "fr": "LE DIEU TOUT-PUISSANT DOIT COOP\u00c9RER AVEC YE ZHAO, EN ESSAYANT DES M\u00c9THODES POUR GU\u00c9RIR SON PROPRE ENNUI.", "id": "DEWA MAHA KUASA PERLU BEKERJA SAMA DENGAN YEZHAO, MENCOBA CARA UNTUK MENYEMBUHKAN KEBOSANAN DIRINYA SENDIRI.", "pt": "O DEUS ONIPOTENTE DEVER\u00c1 COOPERAR COM YE ZHAO PARA TENTAR CURAR SEU PR\u00d3PRIO T\u00c9DIO.", "text": "The Almighty God needs to cooperate with Ye Zhao to try to cure his boredom.", "tr": "Her \u015eeye G\u00fcc\u00fc Yeten Tanr\u0131, Ye Zhao ile i\u015fbirli\u011fi yaparak kendi can s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131n\u0131 gidermeye \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["95", "9", "318", "117"], "fr": "LES CLAUSES PRINCIPALES DU CONTRAT SONT LES SUIVANTES :", "id": "KLAUSUL UTAMA KONTRAK ADALAH SEBAGAI BERIKUT:", "pt": "AS PRINCIPAIS CL\u00c1USULAS DO CONTRATO S\u00c3O AS SEGUINTES:", "text": "The main terms of the contract are as follows:", "tr": "S\u00f6zle\u015fmenin ana maddeleri a\u015fa\u011f\u0131daki gibidir:"}, {"bbox": ["882", "918", "1159", "1107"], "fr": "ALORS, LE DIEU TOUT-PUISSANT DEVRA SATISFAIRE UNE EXIGENCE DE YE ZHAO.", "id": "MAKA DEWA MAHA KUASA HARUS MEMENUHI SATU PERMINTAAN YEZHAO.", "pt": "SE O CONTRATO FOR CUMPRIDO PELO HUMANO YE ZHAO, O DEUS ONIPOTENTE DEVER\u00c1 ATENDER A UM PEDIDO DELE.", "text": "At this time, the Almighty God must fulfill one request of Ye Zhao.", "tr": "Bu durumda, Her \u015eeye G\u00fcc\u00fc Yeten Tanr\u0131, Ye Zhao\u0027nun bir talebini yerine getirmelidir."}, {"bbox": ["47", "843", "398", "1050"], "fr": "SUR UNE BASE DE MILLE ANS, TANT QUE LE DIEU TOUT-PUISSANT NE S\u0027ENNUIE PLUS DURANT CETTE P\u00c9RIODE, L\u0027HUMAIN YE ZHAO SERA CONSID\u00c9R\u00c9 COMME AYANT REMPLI LE CONTRAT.", "id": "DALAM SATUAN SERIBU TAHUN, SELAMA DEWA MAHA KUASA TIDAK LAGI MERASA BOSAN DALAM PERIODE INI, MAKA MANUSIA YEZHAO DIANGGAP TELAH MENYELESAIKAN KONTRAK.", "pt": "EM UNIDADES DE MIL ANOS, DESDE QUE O DEUS ONIPOTENTE N\u00c3O FIQUE MAIS ENTEDIADO DURANTE ESTE PER\u00cdODO, CONSIDERA-SE QUE O HUMANO YE ZHAO CUMPRIU O CONTRATO.", "text": "Taking one thousand years as a unit, as long as the Almighty God is no longer bored during this period, it will be considered that the human Ye Zhao has completed the contract.", "tr": "Bin y\u0131ll\u0131k birimlerle, Her \u015eeye G\u00fcc\u00fc Yeten Tanr\u0131 bu s\u00fcre zarf\u0131nda art\u0131k s\u0131k\u0131lmazsa, insan Ye Zhao s\u00f6zle\u015fmeyi tamamlam\u0131\u015f say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["805", "99", "1166", "288"], "fr": "L\u0027HUMAIN YE ZHAO, POUR TOUT LE RESTE DE SA VIE, DEVRA GU\u00c9RIR L\u0027ENNUI DU DIEU TOUT-PUISSANT.", "id": "MANUSIA YEZHAO, SEPANJANG SISA HIDUPNYA, HARUS MENYEMBUHKAN EMOSI KEBOSANAN DEWA MAHA KUASA.", "pt": "O HUMANO YE ZHAO, PELO RESTO DE SUA VIDA, DEVE CURAR O T\u00c9DIO DO DEUS ONIPOTENTE.", "text": "The human Ye Zhao, in all the time of her remaining life, must cure the Almighty God\u0027s boredom.", "tr": "\u0130nsan Ye Zhao, hayat\u0131n\u0131n geri kalan t\u00fcm zaman\u0131nda, Her \u015eeye G\u00fcc\u00fc Yeten Tanr\u0131\u0027n\u0131n can s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131n\u0131 gidermelidir."}, {"bbox": ["71", "416", "395", "623"], "fr": "PENDANT L\u0027EX\u00c9CUTION DU CONTRAT, LE DIEU TOUT-PUISSANT NE DEVRA PAS UTILISER SES POUVOIRS CONTRE L\u0027HUMAIN YE ZHAO ET SON COMPAGNON.", "id": "SELAMA PELAKSANAAN KONTRAK, DEWA MAHA KUASA TIDAK BOLEH MENGGUNAKAN KEMAMPUANNYA TERHADAP MANUSIA YEZHAO DAN REKAN-REKANNYA.", "pt": "DURANTE A EXECU\u00c7\u00c3O DO CONTRATO, O DEUS ONIPOTENTE N\u00c3O PODER\u00c1 USAR SUAS HABILIDADES CONTRA O HUMANO YE ZHAO E SEUS COMPANHEIROS.", "text": "During the performance of the contract, the Almighty God shall not use abilities against the human Ye Zhao and her companions.", "tr": "S\u00f6zle\u015fmeyi yerine getirirken, Her \u015eeye G\u00fcc\u00fc Yeten Tanr\u0131, insan Ye Zhao\u0027ya ve yolda\u015f\u0131na kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7lerini kullanamaz."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/796/9.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "76", "388", "308"], "fr": "ET SI, DURANT CES MILLE ANS, L\u0027ENNUI DU DIEU TOUT-PUISSANT DURE PLUS D\u0027UN MOIS, L\u0027HUMAIN YE ZHAO SERA CONSID\u00c9R\u00c9 EN RUPTURE DE CONTRAT.", "id": "DAN JIKA DALAM SERIBU TAHUN INI, WAKTU KEBOSANAN DEWA MAHA KUASA LEBIH DARI SATU BULAN, MAKA MANUSIA YEZHAO DIANGGAP MELANGGAR KONTRAK.", "pt": "E SE, DURANTE ESSES MIL ANOS, O PER\u00cdODO DE T\u00c9DIO DO DEUS ONIPOTENTE EXCEDER UM M\u00caS, SER\u00c1 CONSIDERADO QUEBRA DE CONTRATO POR PARTE DO HUMANO YE ZHAO.", "text": "And if, during these thousand years, the Almighty God\u0027s boredom time is greater than one month, it will be deemed that the human Ye Zhao has breached the contract.", "tr": "Ve e\u011fer bu bin y\u0131l i\u00e7inde, Her \u015eeye G\u00fcc\u00fc Yeten Tanr\u0131\u0027n\u0131n can s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 s\u00fcresi bir aydan fazla olursa, insan Ye Zhao s\u00f6zle\u015fmeyi ihlal etmi\u015f say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["40", "379", "350", "578"], "fr": "LE RESTE N\u0027EST QUE D\u00c9FINITIONS DE TERMES ET DE CONCEPTS, AFIN D\u0027EXPRIMER FID\u00c8LEMENT LA VOLONT\u00c9 DES DEUX PARTIES.", "id": "SISANYA ADALAH DEFINISI ISTILAH DAN KONSEP, UNTUK SECARA AKURAT MENGUNGKAPKAN KEINGINAN KEDUA BELAH PIHAK.", "pt": "O RESTANTE S\u00c3O DEFINI\u00c7\u00d5ES DE TERMOS E CONCEITOS, PARA EXPRESSAR COM PRECIS\u00c3O AS INTEN\u00c7\u00d5ES DE AMBAS AS PARTES.", "text": "The rest are definitions of nouns and concepts, in order to accurately express the intentions of both parties.", "tr": "Geri kalan\u0131, taraflar\u0131n niyetlerini do\u011fru bir \u015fekilde ifade etmek i\u00e7in terim ve kavram tan\u0131mlar\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["859", "633", "1159", "790"], "fr": "SI LES DEUX PARTIES SONT SANS OBJECTION, VEUILLEZ APPOSER VOTRE SIGNATURE AU BAS DU CONTRAT.", "id": "JIKA KEDUA BELAH PIHAK TIDAK KEBERATAN, SILAKAN TANDA TANGANI NAMA KALIAN DI KONTRAK.", "pt": "SE AMBAS AS PARTES N\u00c3O TIVEREM OBJE\u00c7\u00d5ES, POR FAVOR, ASSINEM SEUS NOMES NO CONTRATO.", "text": "If both parties have no objections, please sign your names after the contract.", "tr": "E\u011fer taraflar\u0131n bir itiraz\u0131 yoksa, l\u00fctfen s\u00f6zle\u015fmenin alt\u0131na imzalar\u0131n\u0131z\u0131 at\u0131n."}, {"bbox": ["859", "191", "1159", "297"], "fr": "YE ZHAO ET SON COMPAGNON SERONT TOURMENT\u00c9S POUR L\u0027\u00c9TERNIT\u00c9 !", "id": "YEZHAO DAN REKAN-REKANNYA AKAN DISIKSA SELAMANYA!", "pt": "YE ZHAO E SEUS COMPANHEIROS SER\u00c3O ATORMENTADOS ETERNAMENTE!", "text": "Ye Zhao and her companions will be tormented for eternity!", "tr": "Ye Zhao ve yolda\u015f\u0131 sonsuza dek i\u015fkence g\u00f6recektir!"}, {"bbox": ["922", "422", "1060", "514"], "fr": "FIN DES TERMES.", "id": "SEKIAN.", "pt": "O SUPRACITADO.", "text": "The above", "tr": "Yukar\u0131dakiler."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/796/10.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "589", "407", "844"], "fr": "BIEN. LE CONTRAT EST DONC CONCLU. J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS DEUX RESPECTEREZ L\u0027ACCORD, ET JE VEILLERAI \u00c0 SON APPLICATION.", "id": "BAIKLAH, MAKA KONTRAK TELAH DIBUAT. SEMOGA KALIAN BERDUA DAPAT MEMENUHI KONTRAK SESUAI PERJANJIAN, DAN AKU JUGA AKAN MEMASTIKAN PELAKSANAAN KONTRAK.", "pt": "BEM, ENT\u00c3O O CONTRATO EST\u00c1 FECHADO. ESPERO QUE AMBOS POSSAM CUMPRIR O CONTRATO CONFORME ACORDADO, E EU GARANTIREI A EXECU\u00c7\u00c3O DO CONTRATO.", "text": "Okay, then the contract is established. I hope you two can fulfill the contract as agreed, and I will ensure the execution of the contract.", "tr": "G\u00fczel, o zaman s\u00f6zle\u015fme kurulmu\u015ftur. Umar\u0131m ikiniz de s\u00f6zle\u015fmeye g\u00f6re hareket edersiniz, ben de s\u00f6zle\u015fmenin uygulanmas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["241", "1361", "448", "1499"], "fr": "PEUT-ON COMMENCER MAINTENANT ?", "id": "SEKARANG, BISAKAH KITA MULAI?", "pt": "PODEMOS COME\u00c7AR AGORA?", "text": "Can we start now?", "tr": "\u015eimdi ba\u015flayabilir miyiz?"}, {"bbox": ["882", "1020", "1022", "1106"], "fr": "ADIEU.", "id": "SAMPAI JUMPA.", "pt": "AT\u00c9 LOGO.", "text": "Goodbye", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/796/11.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "75", "250", "223"], "fr": "NE VOUS PRESSEZ PAS. LAISSEZ-MOI D\u0027ABORD VOUS POSER UNE QUESTION.", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, AKU INGIN BERTANYA SATU HAL PADAMU DULU.", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, DEIXE-ME LHE FAZER UMA PERGUNTA PRIMEIRO.", "text": "Hold on, let me ask you a question first.", "tr": "Acele etmeyin, \u00f6nce size bir soru soray\u0131m."}, {"bbox": ["796", "123", "1051", "273"], "fr": "SAVEZ-VOUS QUELLE EST LA FAIBLESSE DES DIVINIT\u00c9S ?", "id": "TAHUKAH KAU APA KELEMAHAN DEWA?", "pt": "VOC\u00ca SABE QUAL \u00c9 A FRAQUEZA DOS DEUSES?", "text": "Do you know what a god\u0027s weakness is?", "tr": "Tanr\u0131lar\u0131n zay\u0131f noktas\u0131n\u0131n ne oldu\u011funu biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["861", "961", "1149", "1153"], "fr": "LES DIVINIT\u00c9S SONT DES R\u00c8GLES QUI ONT PRIS UNE FORME PERSONNELLE.", "id": "DEWA, ADALAH ATURAN YANG DIPERSONIFIKASIKAN.", "pt": "DEUSES S\u00c3O REGRAS PERSONIFICADAS.", "text": "Gods are rules personified.", "tr": "Tanr\u0131lar, ki\u015file\u015ftirilmi\u015f kurallard\u0131r."}, {"bbox": ["23", "506", "340", "724"], "fr": "LA FAIBLESSE DE CHAQUE DIVINIT\u00c9 EST DIFF\u00c9RENTE. MAIS EN G\u00c9N\u00c9RAL... C\u0027EST PARCE QUE LES DIVINIT\u00c9S SONT TOUTES DES INCARNATIONS DE R\u00c8GLES.", "id": "KELEMAHAN SETIAP DEWA BERBEDA-BEDA. TAPI SECARA UMUM... KARENA PARA DEWA ADALAH PERWUJUDAN DARI ATURAN.", "pt": "A FRAQUEZA DE CADA DEUS \u00c9 DIFERENTE. MAS, DE MODO GERAL... PORQUE OS DEUSES S\u00c3O TODOS ENCARNA\u00c7\u00d5ES DE REGRAS.", "text": "Each god\u0027s weakness is different, but generally speaking... because gods are incarnations of rules...", "tr": "Her tanr\u0131n\u0131n zay\u0131f noktas\u0131 farkl\u0131d\u0131r. Ama genel olarak... \u00e7\u00fcnk\u00fc tanr\u0131lar kurallar\u0131n v\u00fccut bulmu\u015f halidir."}, {"bbox": ["29", "929", "270", "1074"], "fr": "NON, JE PENSE QUE VOUS VOUS TROMPEZ.", "id": "TIDAK, MENURUTKU KAU SALAH.", "pt": "N\u00c3O, EU ACHO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ENGANADO.", "text": "No, I think you\u0027re wrong.", "tr": "Hay\u0131r, bence yan\u0131l\u0131yorsunuz."}, {"bbox": ["936", "583", "1170", "782"], "fr": "AINSI, LA FAIBLESSE DES R\u00c8GLES EST AUSSI LA FAIBLESSE DES DIVINIT\u00c9S.", "id": "JADI, KELEMAHAN ATURAN, ADALAH KELEMAHAN DEWA.", "pt": "PORTANTO, A FRAQUEZA DAS REGRAS \u00c9 A FRAQUEZA DOS DEUSES.", "text": "Therefore, the weakness of rules is the weakness of gods.", "tr": "Bu y\u00fczden, kurallar\u0131n zay\u0131f noktas\u0131, tanr\u0131lar\u0131n zay\u0131f noktas\u0131d\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 460, "img_url": "snowmtl.ru/latest/girl-and-science/796/12.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "79", "380", "240"], "fr": "PAR CONS\u00c9QUENT, LA FAIBLESSE DES HUMAINS EST VOTRE FAIBLESSE.", "id": "JADI KELEMAHAN MANUSIA, ADALAH KELEMAHAN KALIAN.", "pt": "ENT\u00c3O, A FRAQUEZA DOS HUMANOS \u00c9 A SUA FRAQUEZA.", "text": "So, the weakness of humans is your weakness.", "tr": "Bu y\u00fczden insanlar\u0131n zay\u0131f noktas\u0131, sizin zay\u0131f noktan\u0131zd\u0131r."}], "width": 1200}]
Manhua