This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/0.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "349", "599", "457"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab P\u00caCHEUR DIVIN \u00bb DE LAO YANG BAN XIAN DU SITE ZONGHENG ZHONGWEN WANG.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["271", "700", "595", "1036"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : RI HE\nENCRAGE : RUO LI\nPOST-PRODUCTION : JI ZAI\nSC\u00c9NARISTE ADAPTATEUR : ZI JIE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUI SHA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI FENG", "id": "Penulis Utama: Hiyori\nLine Art: Ruo Li\nPasca Produksi: Ji Zai\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Penanggung Jawab: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: HIYORI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIZAI\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "MAIN ARTIST: RIHE, LINE ARTIST: RUOLI, POST-PRODUCTION: JIZAI, ADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE, CHIEF EDITOR: CHUISHA, RESPONSIBLE EDITOR: YIFENG", "tr": "\u00c7izer: Rihe | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Ji Zai | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}, {"bbox": ["11", "1321", "300", "1417"], "fr": "ZHONGHENG WENXUE", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "ZONGHENG LITERATURE", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["555", "1319", "790", "1416"], "fr": "CULTURE JI MAN", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "JIMAN CULTURE", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["163", "578", "635", "648"], "fr": "CHAPITRE 113", "id": "Episode 113", "pt": "CAP\u00cdTULO 113", "text": "CHAPTER 113", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 113"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/1.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "876", "716", "977"], "fr": "C\u0027EST DONC COMME \u00c7A QUE LES AUTRES NOUS VOIENT.", "id": "Beginilah kita di mata orang lain.", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE SOMOS AOS OLHOS DOS OUTROS.", "text": "THIS IS HOW WE LOOK IN OTHER PEOPLE\u0027S EYES", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n g\u00f6z\u00fcnde i\u015fte b\u00f6yleyiz."}, {"bbox": ["107", "260", "397", "363"], "fr": "ALORS C\u0027EST \u00c7A,", "id": "Ternyata begitu,", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO,", "text": "I SEE,", "tr": "Demek \u00f6yle,"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/2.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "194", "361", "320"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT DU JAMAIS VU.", "id": "Sungguh belum pernah terdengar sebelumnya.", "pt": "REALMENTE IN\u00c9DITO.", "text": "THIS IS UNHEARD OF.", "tr": "Ger\u00e7ekten de duyulmam\u0131\u015f bir \u015fey."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/3.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "42", "650", "164"], "fr": "VICE-PR\u00c9SIDENT SUN, VIEUX LU, COMMENT EST-CE POSSIBLE ?", "id": "Wakil Ketua Sun, bagaimana mungkin Lao Lu?", "pt": "VICE-PRESIDENTE SUN, VELHO LU, COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "VICE CHAIRMAN SUN, HOW IS THIS POSSIBLE, ELDER LU?", "tr": "Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Sun, Ya\u015fl\u0131 Lu, bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/4.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "756", "746", "883"], "fr": "PAS UN SEUL NE DOIT Y \u00c9CHAPPER, ENQU\u00caTEZ \u00c0 FOND POUR MOI !", "id": "Jangan sampai ada yang terlewat, selidiki dengan saksama untukku!", "pt": "N\u00c3O DEIXE NENHUM DE FORA, INVESTIGUE RIGOROSAMENTE!", "text": "INVESTIGATE EACH ONE THOROUGHLY!", "tr": "Bir tanesini bile ka\u00e7\u0131rmay\u0131n, benim i\u00e7in s\u0131k\u0131 bir soru\u015fturma yap\u0131n!"}, {"bbox": ["101", "95", "359", "200"], "fr": "CE GENRE DE BREBIS GALEUSE NE SERA ABSOLUMENT PAS TOL\u00c9R\u00c9.", "id": "Biang keladi seperti ini tidak akan pernah ditoleransi.", "pt": "ESSE TIPO DE MA\u00c7\u00c3 PODRE N\u00c3O SER\u00c1 TOLERADO.", "text": "WE WILL NEVER TOLERATE SUCH A BAD APPLE.", "tr": "Bu t\u00fcr ba\u015f belalar\u0131na kesinlikle m\u00fcsamaha g\u00f6sterilmeyecek."}, {"bbox": ["110", "971", "304", "1055"], "fr": "HALLUCINATION.", "id": "Halusinasi", "pt": "ALUCINA\u00c7\u00c3O.", "text": "ILLUSION", "tr": "Hal\u00fcsinasyon"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/5.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1471", "467", "1593"], "fr": "\u00c7A DOIT \u00caTRE UNE HALLUCINATION...", "id": "Pasti halusinasi...", "pt": "DEVE SER UMA ALUCINA\u00c7\u00c3O...", "text": "IT MUST BE AN ILLUSION...", "tr": "Bu kesinlikle bir hal\u00fcsinasyon..."}, {"bbox": ["415", "2203", "698", "2322"], "fr": "TU DIS QUE L\u0027APPROBATION EST PASS\u00c9E ?", "id": "Kau bilang persetujuannya sudah keluar?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE A APROVA\u00c7\u00c3O J\u00c1 SAIU?", "text": "YOU\u0027RE SAYING THE APPROVAL HAS BEEN GRANTED?", "tr": "Onay\u0131n \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 s\u00f6yledin?"}, {"bbox": ["90", "1654", "341", "1707"], "fr": "QIANLIYAN.", "id": "Qianliyan", "pt": "ROCHA QIANLI", "text": "QIANLI REEF", "tr": "Bin Mil Kayas\u0131"}, {"bbox": ["297", "1827", "452", "1903"], "fr": "ACAD\u00c9MICIEN LIU.", "id": "Akademisi Liu", "pt": "ACAD\u00caMICO LIU", "text": "ACADEMICIAN LIU", "tr": "Akademisyen Liu"}, {"bbox": ["470", "79", "646", "179"], "fr": "[SFX] HAHA !", "id": "[SFX] Haha", "pt": "[SFX] HA HA", "text": "HAHA", "tr": "[SFX] Ha ha"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/6.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "825", "733", "926"], "fr": "RAMENEZ-LE VOUS-M\u00caME AVEC VOTRE JET PRIV\u00c9 !", "id": "Jemput saja sendiri dengan pesawat pribadimu!", "pt": "USE SEU PR\u00d3PRIO JATO PARTICULAR PARA BUSC\u00c1-LOS!", "text": "GO PICK IT UP YOURSELF WITH A PRIVATE PLANE!", "tr": "Kendi \u00f6zel u\u00e7a\u011f\u0131nla al\u0131p geri getirirsin!"}, {"bbox": ["192", "994", "471", "1157"], "fr": "ASSEZ PARL\u00c9, J\u0027ARRIVE.", "id": "Tidak usah banyak bicara, aku segera ke sana.", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA, J\u00c1 ESTOU INDO.", "text": "STOP, I\u0027LL BE RIGHT THERE", "tr": "Daha fazla konu\u015fma, hemen geliyorum."}, {"bbox": ["188", "184", "551", "294"], "fr": "ELLE EST BIEN ARRIV\u00c9E, MAIS... NOUS NE COUVRONS PAS LES FRAIS DE PORT.", "id": "Sudah keluar sih, tapi... kami tidak menanggung ongkos kirim,", "pt": "SAIU, MAS... N\u00d3S N\u00c3O COBRIMOS O ENVIO,", "text": "THE APPROVAL IS GRANTED, BUT...WE DON\u0027T SHIP IT.", "tr": "Onay \u00e7\u0131kt\u0131, ama... kargo \u00fccretini kar\u015f\u0131lam\u0131yoruz,"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/8.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1245", "715", "1342"], "fr": "QUAND L\u0027ACAD\u00c9MICIEN LIU ARRIVERA, JE LE PR\u00c9VIENDRAI.", "id": "Jika Akademisi Liu datang, aku akan memberitahunya.", "pt": "QUANDO O ACAD\u00caMICO LIU CHEGAR, EU O AVISAREI.", "text": "I\u0027LL NOTIFY ACADEMICIAN LIU WHEN HE ARRIVES.", "tr": "Akademisyen Liu gelince ona haber veririm."}, {"bbox": ["189", "664", "461", "755"], "fr": "ATTENDS L\u00c0 UN INSTANT.", "id": "Kau tunggu di sini sebentar.", "pt": "ESPERE AQUI UM POUCO.", "text": "WAIT HERE FOR A BIT.", "tr": "Sen burada biraz bekle."}, {"bbox": ["96", "51", "377", "156"], "fr": "INSTITUT DE ZOOLOGIE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE DE HUAXIA.", "id": "Akademi Hewan Institut Penelitian Huaxia", "pt": "INSTITUTO DE PESQUISA ANIMAL DA ACADEMIA HUAXIA", "text": "CHINESE ACADEMY OF SCIENCES ANIMAL INSTITUTE", "tr": "Huaxia Ara\u015ft\u0131rma Enstit\u00fcs\u00fc Hayvan B\u00f6l\u00fcm\u00fc"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/9.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "169", "670", "217"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baiklah kalau begitu.", "pt": "TUDO BEM, ENT\u00c3O.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Peki o zaman."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/10.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "771", "704", "873"], "fr": "UN PARVENU VEUT AUSSI VOIR L\u0027ACAD\u00c9MICIEN LIU ?", "id": "Orang kaya baru juga mau bertemu Akademisi Liu?", "pt": "UM NOVO-RICO TAMB\u00c9M QUER VER O ACAD\u00caMICO LIU?", "text": "A PARVENU WANTS TO SEE ACADEMICIAN LIU?", "tr": "Yeni zengin de mi Akademisyen Liu\u0027yu g\u00f6rmek istiyor?"}, {"bbox": ["177", "30", "393", "128"], "fr": "D\u0027O\u00d9 SORT CE P\u00c9QUENAUD ?", "id": "Dari mana datangnya udik ini?", "pt": "DE ONDE SAIU ESSE CAIPIRA?", "text": "WHERE DID THIS YOKEL COME FROM?", "tr": "Bu k\u00f6yl\u00fc de nereden \u00e7\u0131kt\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/11.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "2654", "344", "2772"], "fr": "JE M\u0027APPELLE CHEN ZETAO, ET VOUS, MON AMI ?", "id": "Namaku Chen Zetao, Saudara ini siapa namanya?", "pt": "MEU NOME \u00c9 CHEN ZETAO. E O SEU, IRM\u00c3O?", "text": "I\u0027M CHEN ZETAO, MAY I ASK YOUR NAME?", "tr": "Benim ad\u0131m Chen Zetao, size nas\u0131l hitap etmeliyim beyefendi?"}, {"bbox": ["449", "3645", "772", "3773"], "fr": "COMMENT \u00c7A, VOUS \u00caTES TOUS VENUS VOIR L\u0027ACAD\u00c9MICIEN LIU ?", "id": "Kenapa, kalian semua datang untuk bertemu Akademisi Liu?", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00caS TODOS VIERAM VER O ACAD\u00caMICO LIU?", "text": "WHAT, ARE YOU ALL HERE TO SEE ACADEMICIAN LIU?", "tr": "Ne, hepiniz Akademisyen Liu\u0027yu g\u00f6rmeye mi geldiniz?"}, {"bbox": ["242", "40", "579", "158"], "fr": "H\u00c9 FR\u00c9ROT, DE QUELLE \u00c9COLE TU SORS ?", "id": "Hei Kawan, kau lulusan sekolah mana?", "pt": "EI, IRM\u00c3O, DE QUAL ESCOLA VOC\u00ca \u00c9?", "text": "HEY BROTHER, WHAT SCHOOL ARE YOU FROM?", "tr": "Hey dostum, hangi okuldan mezunsun?"}, {"bbox": ["379", "2031", "724", "2128"], "fr": "ENCHANT\u00c9, ENCHANT\u00c9, ALORS COMME \u00c7A VOUS \u00caTES UN BRILLANT \u00c9L\u00c8VE DE WAGENINGEN !", "id": "Sudah lama mengagumi, ternyata mahasiswa berprestasi dari Wageningen!", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO OU\u00c7O FALAR DE VOC\u00ca! ENT\u00c3O \u00c9 UM ALUNO BRILHANTE DE WAGENINGEN!", "text": "NICE TO MEET YOU, SO YOU\u0027RE A TOP STUDENT FROM WAGENINGEN!", "tr": "Ad\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7ok duymu\u015ftum, demek Wageningen\u0027den ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u00f6\u011frencisiniz!"}, {"bbox": ["81", "1070", "339", "1185"], "fr": "MOI, JE SUIS DIPL\u00d4M\u00c9 DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 GLD.", "id": "Aku? Aku lulusan Universitas GLD.", "pt": "EU? SOU FORMADO PELA UNIVERSIDADE GLD.", "text": "I GRADUATED FROM GLD UNIVERSITY.", "tr": "Ben mi? GLD \u00dcniversitesi\u0027nden mezun oldum."}, {"bbox": ["82", "795", "314", "886"], "fr": "ALORS COMME \u00c7A, ON ME PREND POUR UN \u00c9TUDIANT ?", "id": "Jadi, kalian menganggapku mahasiswa?", "pt": "ENT\u00c3O EST\u00c3O ME TRATANDO COMO UM ESTUDANTE?", "text": "SO YOU\u0027RE TREATING ME LIKE A STUDENT?", "tr": "Yani beni \u00f6\u011frenci mi sand\u0131n?"}, {"bbox": ["563", "655", "709", "781"], "fr": "CHEN ZETAO.", "id": "Chen Zetao", "pt": "CHEN ZETAO", "text": "CHEN ZETAO", "tr": "Chen Zetao"}, {"bbox": ["227", "2854", "484", "2962"], "fr": "JE M\u0027APPELLE XIAO PENG.", "id": "Namaku Xiao Peng.", "pt": "MEU NOME \u00c9 XIAO PENG.", "text": "I\u0027M XIAO PENG", "tr": "Benim ad\u0131m Xiao Peng."}, {"bbox": ["487", "1799", "729", "1907"], "fr": "JE SUIS VRAIMENT UN PETIT G\u00c9NIE.", "id": "Aku ini benar-benar jenius.", "pt": "EU SOU MESMO UM PEQUENO G\u00caNIO.", "text": "I\u0027M QUITE THE LITTLE GENIUS.", "tr": "Ger\u00e7ekten de k\u00fc\u00e7\u00fck bir d\u00e2hiyim."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/12.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "145", "447", "282"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS ! L\u0027ACAD\u00c9MICIEN LIU A UN TEL STATUT, LE NOMBRE D\u0027\u00c9TUDIANTS QU\u0027IL PREND CHAQUE ANN\u00c9E EST LIMIT\u00c9,", "id": "Tentu saja! Akademisi Liu posisinya sangat tinggi, kuota mahasiswa yang diterimanya setiap tahun juga terbatas,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MESMO! O ACAD\u00caMICO LIU TEM UM STATUS T\u00c3O ALTO, E O N\u00daMERO DE VAGAS PARA ALUNOS TODO ANO \u00c9 LIMITADO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT! ACADEMICIAN LIU HAS SUCH A HIGH STATUS, AND THE NUMBER OF STUDENTS HE ACCEPTS EACH YEAR IS LIMITED,", "tr": "\u00d6yle de\u011fil mi! Akademisyen Liu\u0027nun konumu o kadar y\u00fcksek ki, her y\u0131l ald\u0131\u011f\u0131 \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 da s\u0131n\u0131rl\u0131,"}, {"bbox": ["422", "1105", "712", "1229"], "fr": "JE NE SAIS M\u00caME PAS SI JE POURRAI LE RENCONTRER.", "id": "Aku juga tidak tahu apakah bisa bertemu dengannya.", "pt": "NEM SEI SE CONSIGO V\u00ca-LO.", "text": "I DON\u0027T EVEN KNOW IF I CAN SEE HIM.", "tr": "Onu g\u00f6r\u00fcp g\u00f6remeyece\u011fimi ben de bilmiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/13.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1124", "711", "1225"], "fr": "TU OSES PORTER CETTE TENUE POUR VOIR L\u0027ACAD\u00c9MICIEN LIU ?", "id": "Kau malah memakai pakaian ini untuk bertemu Akademisi Liu.", "pt": "COMO VOC\u00ca OUSA USAR ESSA ROUPA PARA VER O ACAD\u00caMICO LIU?", "text": "YOU ACTUALLY WORE THIS OUTFIT TO SEE ACADEMICIAN LIU?", "tr": "Akademisyen Liu\u0027yu g\u00f6rmeye ger\u00e7ekten bu k\u0131yafetle mi geldin?"}, {"bbox": ["286", "58", "566", "170"], "fr": "MAIS FR\u00c9ROT,", "id": "Tapi, Kawan,", "pt": "MAS, IRM\u00c3O,", "text": "BUT BROTHER,", "tr": "Ama dostum,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/14.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "767", "671", "919"], "fr": "REVENU DE GLD, HEIN ? QUEL CR\u00c9TIN FINI.", "id": "Katanya lulusan GLD, benar-benar orang bodoh yang otaknya buntu.", "pt": "E AINDA VOLTOU DA GLD, \u00c9 MESMO UM CONFUSO COM A CABE\u00c7A NAS NUVENS.", "text": "COMING BACK FROM GLD, WHAT A MESS.", "tr": "Bir de GLD\u0027den d\u00f6nm\u00fc\u015f, tam bir mankafa."}, {"bbox": ["83", "45", "332", "162"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027ELLE A MA TENUE ?", "id": "Ada apa dengan pakaian ini?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM ESTA ROUPA?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH THIS OUTFIT?", "tr": "Bu k\u0131yafetlerin nesi varm\u0131\u015f?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/15.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "91", "381", "241"], "fr": "C\u0027EST L\u0027INSTITUT DE ZOOLOGIE ICI ! NOTRE OBJECTIF EST DE PROT\u00c9GER LES ANIMAUX !", "id": "Ini Akademi Hewan! Tujuan kita adalah melindungi hewan!", "pt": "ESTE \u00c9 O INSTITUTO DE PESQUISA ANIMAL! NOSSO OBJETIVO \u00c9 PROTEGER OS ANIMAIS!", "text": "THIS IS THE ANIMAL RESEARCH INSTITUTE! OUR GOAL IS TO PROTECT ANIMALS!", "tr": "Buras\u0131 Hayvan Ara\u015ft\u0131rma Enstit\u00fcs\u00fc! Bizim amac\u0131m\u0131z hayvanlar\u0131 korumak!"}, {"bbox": ["504", "831", "727", "931"], "fr": "TU COMPRENDS OU PAS !", "id": "Paham tidak!", "pt": "ENTENDEU OU N\u00c3O?!", "text": "DO YOU UNDERSTAND?!", "tr": "Anlad\u0131n m\u0131, anlamad\u0131n m\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/16.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "61", "377", "212"], "fr": "TU TE CROIS TOUT PERMIS PARCE QUE TA FAMILLE A UN PEU D\u0027ARGENT ! EN FAIT, TU N\u0027ES QU\u0027UN BON \u00c0 RIEN.", "id": "Sombong karena keluarganya punya sedikit uang! Sebenarnya hanya sampah masyarakat.", "pt": "SE ACHANDO S\u00d3 PORQUE A FAM\u00cdLIA TEM UM DINHEIRINHO! NA VERDADE, \u00c9 S\u00d3 UM VAGABUNDO IN\u00daTIL.", "text": "ACTING ARROGANT JUST BECAUSE YOUR FAMILY HAS SOME MONEY! YOU\u0027RE JUST A USELESS HUSTLER.", "tr": "Ailesinin biraz paras\u0131 var diye hava at\u0131yor! Asl\u0131nda tam bir i\u015fe yaramaz serseri."}, {"bbox": ["379", "679", "548", "728"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9.", "id": "[SFX] Hehe", "pt": "[SFX] HEHE", "text": "HEHE", "tr": "[SFX] Heh heh"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/17.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "145", "647", "280"], "fr": "ET TU OSES DIRE QUE JE SUIS UN PARVENU ?", "id": "Masih berani bilang aku orang kaya baru?", "pt": "E AINDA TEM A CARA DE PAU DE DIZER QUE EU SOU NOVO-RICO?", "text": "AND YOU DARE SAY I\u0027M A PARVENU?", "tr": "Bir de bana yeni zengin demeye utanm\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["122", "37", "484", "133"], "fr": "REGARDE TA M\u00c8RE, COUVERTE DE BIJOUX, ON DIRAIT UN SAPIN DE NO\u00cbL !", "id": "Lihat ibumu, penuh perhiasan, berpakaian seperti pohon Natal,", "pt": "OLHA S\u00d3 SUA M\u00c3E, COBERTA DE JOIAS, PARECENDO UMA \u00c1RVORE DE NATAL.", "text": "LOOK AT YOUR MOM WITH ALL HER JEWELRY, DRESSED LIKE A CHRISTMAS TREE,", "tr": "Anana bak, her yeri m\u00fccevher, Noel a\u011fac\u0131 gibi giyinmi\u015f,"}, {"bbox": ["339", "1129", "796", "1256"], "fr": "TOI, TOI...", "id": "Kau, kau...", "pt": "VOC\u00ca, VOC\u00ca...", "text": "Y-YOU\u2026", "tr": "Sen, sen..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/18.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "46", "305", "151"], "fr": "ET NE PARLONS M\u00caME PAS DU MANTEAU,", "id": "Lagi pula, jangan bicarakan mantel.", "pt": "E NEM ME FALE DO CASACO,", "text": "AND DON\u0027T EVEN MENTION A COAT,", "tr": "Hem de b\u0131rak paltoyu,"}, {"bbox": ["373", "688", "716", "790"], "fr": "M\u00caME SI JE PORTAIS UNE PEAU DE TIGRE, JE RENCONTRERAIS QUI JE VEUX !", "id": "Bahkan jika aku memakai kulit harimau, aku akan bertemu siapa pun yang perlu kutemui!", "pt": "MESMO QUE EU USASSE PELE DE TIGRE, EU VERIA QUEM EU QUISESSE!", "text": "EVEN IF I WORE A TIGER SKIN, I\u0027D STILL SEE WHOEVER I NEED TO SEE!", "tr": "Kaplan postu bile giysem, kiminle g\u00f6r\u00fc\u015fmem gerekiyorsa g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcm!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/19.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "6", "776", "202"], "fr": "TU CROIS VRAIMENT QU\u0027EN REVENANT DE GLD TU SERAS PRIS AU S\u00c9RIEUX ?", "id": "Benar-benar mengira kembali dari GLD akan membuatmu dihargai?", "pt": "ACHA MESMO QUE VOLTAR DA GLD FAZ VOC\u00ca SER VALORIZADO?", "text": "YOU REALLY THINK COMING BACK FROM GLD MEANS YOU\u0027LL BE VALUED?", "tr": "GLD\u0027den d\u00f6nd\u00fcn diye ciddiye al\u0131naca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 sand\u0131n ger\u00e7ekten?"}, {"bbox": ["53", "66", "222", "204"], "fr": "LES JEUNES D\u0027AUJOURD\u0027HUI SONT VRAIMENT ARROGANTS !", "id": "Anak muda zaman sekarang memang sombong!", "pt": "OS JOVENS DE HOJE S\u00c3O MUITO ARROGANTES!", "text": "TODAY\u0027S YOUNG PEOPLE ARE JUST ARROGANT!", "tr": "\u015eimdiki gen\u00e7ler \u00e7ok kibirli!"}, {"bbox": ["309", "28", "451", "195"], "fr": "QUELLE IMPOLITESSE ! QUEL MANQUE D\u0027\u00c9DUCATION !", "id": "Bicara sembarangan, kualitasnya terlalu rendah!", "pt": "FALA O QUE QUER, QUE BAIXO N\u00cdVEL!", "text": "RUDE AND LOW QUALITY!", "tr": "A\u011fz\u0131 bozuk, ne kadar da kalitesiz!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/20.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1181", "333", "1308"], "fr": "ACAD\u00c9MICIEN LIU, REGARDEZ-MOI CET ENFANT !", "id": "Akademisi Liu, lihat anak ini!", "pt": "ACAD\u00caMICO LIU, OLHE S\u00d3 ESTE GAROTO!", "text": "ACADEMICIAN LIU, LOOK AT THIS KID!", "tr": "Akademisyen Liu, \u015fu \u00e7ocu\u011fa bak\u0131n!"}, {"bbox": ["443", "943", "751", "1038"], "fr": "ACAD\u00c9MICIEN LIU.", "id": "Akademisi Liu", "pt": "ACAD\u00caMICO LIU", "text": "ACADEMICIAN LIU", "tr": "Akademisyen Liu"}, {"bbox": ["487", "1733", "740", "1823"], "fr": "ACAD\u00c9MICIEN LIU, JE SUIS DU D\u00c9PARTEMENT XX, ET JE CONNAIS XXX.", "id": "Akademisi Liu, saya dari Departemen XX, kenal dengan XXX.", "pt": "ACAD\u00caMICO LIU, SOU DO DEPARTAMENTO XX, CONHE\u00c7O O XXX.", "text": "ACADEMICIAN LIU, I\u0027M FROM XX DEPARTMENT, I KNOW XXX", "tr": "Akademisyen Liu, ben XX Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027ndan\u0131m, XXX\u0027i tan\u0131r\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/21.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "889", "632", "1059"], "fr": "POURQUOI TU NE M\u0027AS PAS APPEL\u00c9 ?!", "id": "Kenapa tidak meneleponku?! (Marah dan kesal)", "pt": "POR QUE N\u00c3O ME LIGOU? (FURIOSO E FRUSTRADO)", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU CALL ME? ANGRY", "tr": "Neden beni aramad\u0131n? (\u00d6fkeli bir \u015fekilde)"}, {"bbox": ["314", "632", "608", "738"], "fr": "ATTENDS !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "Bekle!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/22.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "132", "432", "257"], "fr": "JE T\u0027AI APPEL\u00c9, MAIS TU N\u0027AS PAS D\u00c9CROCH\u00c9.", "id": "Sudah kutelepon, kau tidak mengangkat.", "pt": "LIGUEI, SIM. VOC\u00ca N\u00c3O ATENDEU.", "text": "I DID CALL, YOU DIDN\u0027T ANSWER.", "tr": "Arad\u0131m ya, sen a\u00e7mad\u0131n."}, {"bbox": ["451", "755", "747", "856"], "fr": "OH, J\u0027\u00c9TAIS EN PLEINE EXP\u00c9RIENCE, PLUS DE BATTERIE,", "id": "Oh, aku terus melakukan eksperimen, sampai kehabisan baterai.", "pt": "AH, ESTAVA FAZENDO EXPERIMENTOS, A BATERIA ACABOU.", "text": "OH, I WAS DOING AN EXPERIMENT THE WHOLE TIME, MY PHONE DIED.", "tr": "Ah, s\u00fcrekli deney yap\u0131yordum, \u015farj\u0131m bitmi\u015f,"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/23.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "108", "401", "209"], "fr": "ALLONS-Y, ENTRONS D\u0027ABORD POUR DISCUTER !", "id": "Ayo, masuk dulu baru bicara!", "pt": "VAMOS, ENTRE PRIMEIRO E CONVERSAMOS!", "text": "LET\u0027S GO, LET\u0027S GO INSIDE AND TALK!", "tr": "Hadi gidelim, \u00f6nce i\u00e7eri girip konu\u015fal\u0131m!"}, {"bbox": ["669", "357", "767", "407"], "fr": "ATTENDS !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "Durun!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/24.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1282", "316", "1388"], "fr": "POUR CE QUI EST DE TE VOIR RAMPER, ON MET \u00c7A DE C\u00d4T\u00c9 POUR L\u0027INSTANT,", "id": "Melihatmu merangkak, urusan ini kita simpan dulu,", "pt": "VOU DEIXAR ESSA HIST\u00d3RIA DE VOC\u00ca RASTEJAR PARA DEPOIS,", "text": "LET\u0027S LEAVE THIS MATTER FOR LATER,", "tr": "Senin o s\u00fcr\u00fcnme olay\u0131n\u0131 \u015fimdilik rafa kald\u0131ral\u0131m,"}, {"bbox": ["481", "2139", "735", "2251"], "fr": "LA PROCHAINE FOIS, N\u0027OUBLIE PAS DE REVENIR EN RAMPANT, OK ?", "id": "Lain kali ingat merangkak kembali, ya!", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, LEMBRE-SE DE VOLTAR RASTEJANDO, OK?", "text": "REMEMBER TO CRAWL BACK NEXT TIME!", "tr": "Bir dahaki sefere s\u00fcr\u00fcnerek geri gelmeyi unutma, tamam m\u0131!"}, {"bbox": ["467", "61", "613", "190"], "fr": "J\u0027AI FAILLI OUBLIER...", "id": "Hampir lupa...", "pt": "QUASE ME ESQUECI...", "text": "I ALMOST FORGOT...", "tr": "Neredeyse unutuyordum..."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/25.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "230", "369", "289"], "fr": "ALLONS-Y !", "id": "Ayo!", "pt": "VAMOS!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "Hadi gidelim!"}, {"bbox": ["700", "473", "785", "512"], "fr": "[SFX] HEIN !?", "id": "[SFX] Hah!?", "pt": "[SFX] HMPH!?", "text": "HOH!?", "tr": "[SFX] H\u0131!?"}, {"bbox": ["105", "117", "320", "201"], "fr": "AU FAIT, TOI, NE RESTE PAS PLANT\u00c9 L\u00c0 !", "id": "Oh ya, kau, jangan bengong!", "pt": "AH, \u00c9. VOC\u00ca, N\u00c3O FIQUE A\u00cd PARADO!", "text": "RIGHT, YOU, DON\u0027T JUST STAND THERE!", "tr": "Ha, do\u011fru ya, sen, aval aval bakma \u00f6yle!"}, {"bbox": ["105", "117", "320", "201"], "fr": "AU FAIT, TOI, NE RESTE PAS PLANT\u00c9 L\u00c0 !", "id": "Oh ya, kau, jangan bengong!", "pt": "AH, \u00c9. VOC\u00ca, N\u00c3O FIQUE A\u00cd PARADO!", "text": "RIGHT, YOU, DON\u0027T JUST STAND THERE!", "tr": "Ha, do\u011fru ya, sen, aval aval bakma \u00f6yle!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/26.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "92", "612", "220"], "fr": "QUOI ? TU NE VEUX PAS ENTRER ?", "id": "Kenapa? Kau tidak mau masuk?", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O QUER ENTRAR?", "text": "WHAT? YOU DON\u0027T WANT TO GO IN?", "tr": "Ne o? \u0130\u00e7eri girmek istemiyor musun?"}, {"bbox": ["387", "1180", "718", "1309"], "fr": "J\u0027ENTRE ! J\u0027ENTRE !", "id": "Masuk! Aku masuk!", "pt": "ENTRO! EU ENTRO!", "text": "GO! I\u0027LL GO!", "tr": "Giriyorum! Giriyorum!"}, {"bbox": ["416", "625", "513", "680"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 800}, {"height": 151, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/113/27.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua