This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/0.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "831", "722", "922"], "fr": "CULTURE JI MAN", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "Jiman Culture", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["71", "843", "314", "927"], "fr": "ZHONGHENG WENXUE", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "Zongheng Literature", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["107", "382", "676", "770"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : LEZI\nENCRAGE : RUO LI\nPOST-PRODUCTION : MIAN MIAN\nSC\u00c9NARISTE ADAPTATEUR : ZI JIE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUI SHA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI FENG\nPRODUIT PAR : MEIKE", "id": "Penulis Utama: Le Zi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIAN MIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MEIKE", "text": "Main Artist: Lezi Line Artist: Ruoli Post-Production: Mianmian Adaptation \u0026 Script: Byte Chief Editor: Chuisha Responsible Editor: Yifeng Produced by MeiKe", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mianmian | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng | Sunan: MeiKe"}, {"bbox": ["84", "0", "767", "469"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab P\u00caCHEUR DIVIN \u00bb DE LAO YANG BAN XIAN DU SITE ZONGHENG ZHONGWEN WANG. P\u00caCHEUR DIVIN", "id": "Diadaptasi dari novel \u300aNelayan Tingkat Dewa\u300b karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network\nNelayan Tingkat Dewa", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK. PESCADOR DIVINO FISHERMAN", "text": "Based on the novel \"God Level Fisherman\" by Old Yang Banxian from Zongheng Chinese Website", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. TANRI SEV\u0130YES\u0130NDE BALIK\u00c7I"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/2.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "886", "697", "1013"], "fr": "EST-IL ENCORE TEMPS D\u0027APPELER LA POLICE !?", "id": "APA MASIH SEMPAT MEMANGGIL POLISI SEKARANG!?", "pt": "AINDA D\u00c1 TEMPO DE CHAMAR A POL\u00cdCIA!?", "text": "Is it still possible to call the police now?!", "tr": "\u015eimdi polisi arasak yeti\u015fir miyiz?!"}, {"bbox": ["120", "90", "376", "220"], "fr": "\u00c7A, \u00c7A, \u00c7A...", "id": "I-i-ini...", "pt": "ISSO... ISSO... ISSO...", "text": "This, this, this...", "tr": "Bu, bu, bu..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/3.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "50", "436", "178"], "fr": "BOWELL, TIENS-MOI \u00c7A, JE VAIS LE SAUVER !", "id": "Powell, pegang ini untukku, aku akan menyelamatkannya!", "pt": "POWELL, SEGURE ISSO PARA MIM, EU VOU SALV\u00c1-LO!", "text": "Powell, hold this for me, I\u0027m going to save him!", "tr": "Powell, \u015funu tut, onu kurtarmaya gidiyorum!"}, {"bbox": ["451", "860", "721", "989"], "fr": "TOI ? MAIS...", "id": "Kau? Tapi...", "pt": "VOC\u00ca? MAS...", "text": "You? But...", "tr": "Sen mi? Ama..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/4.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "72", "554", "210"], "fr": "EN CHINE, UN DICITON DIT QUE LA VIE HUMAINE EST PLUS IMPORTANTE QUE TOUT,", "id": "Ada pepatah di Tiongkok yang mengatakan nyawa manusia itu sangat berharga,", "pt": "H\u00c1 UM DITADO NA CHINA QUE DIZ QUE A VIDA HUMANA \u00c9 DE EXTREMA IMPORT\u00c2NCIA,", "text": "There\u0027s a saying in China: Human life is of paramount importance.", "tr": "\u00c7in\u0027de bir deyi\u015f vard\u0131r: \u0027\u0130nsan hayat\u0131 her \u015feyden \u00f6nemlidir.\u0027"}, {"bbox": ["382", "1089", "693", "1226"], "fr": "JE NE PEUX PAS RESTER L\u00c0 \u00c0 LE REGARDER MOURIR.", "id": "aku tidak bisa hanya diam melihatnya mati.", "pt": "EU N\u00c3O POSSO FICAR PARADO OLHANDO ELE MORRER.", "text": "I can\u0027t just watch him die.", "tr": "Onun g\u00f6z g\u00f6re g\u00f6re \u00f6lmesine izin veremem."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/5.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "113", "449", "272"], "fr": "BOWELL, SI JE NE REVIENS PAS, S\u0027IL TE PLA\u00ceT, RAM\u00c8NE MES CENDRES DANS MON PAYS NATAL.", "id": "Powell, jika aku tidak bisa kembali, tolong kirim abuku kembali ke tanah air.", "pt": "POWELL, SE EU N\u00c3O VOLTAR, POR FAVOR, LEVE MINHAS CINZAS DE VOLTA PARA MINHA TERRA NATAL.", "text": "Powell, if I don\u0027t come back, please send my ashes back to my homeland.", "tr": "Powell, e\u011fer geri d\u00f6nemezsem, l\u00fctfen k\u00fcllerimi vatan\u0131ma g\u00f6nder."}, {"bbox": ["306", "1386", "635", "1526"], "fr": "PFF, PFF, MON JEU D\u0027ACTEUR EST SI BON QUE J\u0027EN SUIS PRESQUE \u00c9MU MOI-M\u00caME.", "id": "Pfft, aktingku ini, aku sendiri sampai terharu.", "pt": "HEH, MINHA ATUA\u00c7\u00c3O \u00c9 T\u00c3O BOA QUE AT\u00c9 EU ME EMOCIONO.", "text": "Pfft, my acting skills are so good, I\u0027m almost moved by myself.", "tr": "Pfft, bu oyunculu\u011fumla kendimi bile duyguland\u0131rd\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/6.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "454", "458", "550"], "fr": "\u00d4 MON DIEU,", "id": "Ya Tuhan,", "pt": "\u00d3 DEUS,", "text": "God,", "tr": "Tanr\u0131m,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/7.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "547", "662", "678"], "fr": "B\u00c9NISSEZ CE JEUNE HOMME COURAGEUX.", "id": "berkatilah pemuda pemberani ini.", "pt": "ABEN\u00c7OE ESTE JOVEM CORAJOSO.", "text": "Bless this heroic young man.", "tr": "Bu yi\u011fit genci kutsa."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/9.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "234", "305", "329"], "fr": "REQUIN PIMENT.", "id": "Hiu Lada.", "pt": "TUBAR\u00c3O PIMENTA.", "text": "Shark chili.", "tr": "K\u00f6pekbal\u0131\u011f\u0131 Biber."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/10.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "937", "295", "1011"], "fr": "C\u0027EST BIEN !", "id": "Pintar sekali!", "pt": "T\u00c3O OBEDIENTE!", "text": "Good boy!", "tr": "Aferin sana!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/11.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "734", "383", "842"], "fr": "L\u00c0-BAS, JE T\u0027AI PR\u00c9PAR\u00c9 UN MORCEAU DE POISSON,", "id": "Di sana sudah kusiapkan sepotong ikan untukmu,", "pt": "EU PREPAREI UM PEIXE PARA VOC\u00ca L\u00c1,", "text": "I\u0027ve prepared a piece of fish for you over there.", "tr": "Orada sana bir par\u00e7a bal\u0131k haz\u0131rlad\u0131m,"}, {"bbox": ["666", "203", "800", "319"], "fr": "[SFX] GLOU GLOU~", "id": "[SFX] Gluk gluk~", "pt": "[SFX] GLUP GLUP~", "text": "[SFX] *Nom*", "tr": "[SFX] Guji~"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/12.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "703", "733", "829"], "fr": "VAS-Y, R\u00c9GALE-TOI !!", "id": "makanlah sepuasnya!!", "pt": "V\u00c1 COMER AT\u00c9 SE SATISFAZER!!", "text": "Go and enjoy it!!", "tr": "Git de bir g\u00fczel karn\u0131n\u0131 doyur!!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/13.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "66", "380", "169"], "fr": "QUANT \u00c0 TOI...", "id": "Sedangkan kau...", "pt": "QUANTO A VOC\u00ca...", "text": "As for you...", "tr": "Sana gelince..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/14.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "29", "432", "143"], "fr": "[SFX] OUAH !", "id": "[SFX] Uwaa", "pt": "[SFX] UWAAAH!", "text": "[SFX] Wah!", "tr": "[SFX] Uwaaa!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/15.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "993", "732", "1093"], "fr": "DEUX MINUTES DE PLUS ET IL SERAIT MORT D\u0027H\u00c9MORRAGIE.", "id": "Dua menit lagi dia akan mati karena kehabisan darah.", "pt": "MAIS DOIS MINUTOS E ELE TERIA MORRIDO DE PERDA DE SANGUE.", "text": "He would have died from blood loss in another two minutes.", "tr": "\u0130ki dakika daha ge\u00e7 kalsayd\u0131 kan kayb\u0131ndan \u00f6lecekti."}, {"bbox": ["255", "68", "491", "172"], "fr": "JEUNE HOMME, MERCI BEAUCOUP,", "id": "Anak muda, terima kasih banyak,", "pt": "JOVEM, MUITO OBRIGADO,", "text": "Young man, thank you very much,", "tr": "Gen\u00e7 adam, sana minnettar\u0131m."}, {"bbox": ["344", "388", "529", "462"], "fr": "EN PLEIN CHAOS", "id": "Kacau balau", "pt": "CAOS TOTAL.", "text": "[SFX] Chaos", "tr": "Tam bir karga\u015fa."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/16.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "926", "737", "1077"], "fr": "JE FERAI EN SORTE QUE BRAND, ET TOUTE LA VILLE, SE SOUVIENNENT DE TES ACTES H\u00c9RO\u00cfQUES.", "id": "Aku akan membuat Brand, dan seluruh kota ini mengingat tindakan heroikmu.", "pt": "EU FAREI COM QUE BRAND, E TODA A CIDADE, LEMBREM-SE DO SEU ATO HEROICO.", "text": "I\u0027ll make Brandt, and the whole town, remember your heroic deeds.", "tr": "Brand\u0027in ve t\u00fcm kasaban\u0131n senin bu kahramanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlamas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["251", "55", "420", "147"], "fr": "XIAO,", "id": "Xiao,", "pt": "XIAO,", "text": "Xiao,", "tr": "Xiao,"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/17.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "79", "350", "216"], "fr": "J\u0027AI JUSTE FAIT CE QUE TOUT CHINOIS AURAIT FAIT.", "id": "Aku hanya melakukan apa yang akan dilakukan oleh setiap orang Tiongkok.", "pt": "EU APENAS FIZ O QUE QUALQUER CHIN\u00caS FARIA.", "text": "I just did what every Chinese person would do.", "tr": "Ben sadece her \u00c7inlinin yapaca\u011f\u0131 \u015feyi yapt\u0131m."}, {"bbox": ["534", "1757", "714", "1835"], "fr": "ON PEUT DIRE QU\u0027IL A \u00c9T\u00c9 CL\u00c9MENT.", "id": "Masih terbilang baik hati.", "pt": "AT\u00c9 QUE FUI BONZINHO.", "text": "It\u0027s considered merciful", "tr": "Yine de merhametli say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["276", "1077", "568", "1181"], "fr": "IL LUI A LAISS\u00c9 UNE JAMBE.", "id": "Menyisakan satu kaki untuknya.", "pt": "DEIXEI UMA PERNA PARA ELE.", "text": "Leaving him one leg.", "tr": "Ona bir baca\u011f\u0131n\u0131 b\u0131rakt\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/18.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "229", "280", "307"], "fr": "H\u00d4TEL BOWELL", "id": "Hotel Powell", "pt": "HOTEL POWELL", "text": "Powell Hotel", "tr": "POWELL OTEL\u0130"}, {"bbox": ["222", "439", "347", "534"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/19.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "236", "578", "363"], "fr": "MORTELLEMENT CALME", "id": "Suasana Muram", "pt": "AMBIENTE MORTO.", "text": "Lifeless", "tr": "\u00d6l\u00fc gibi sessiz."}, {"bbox": ["472", "986", "687", "1080"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Ada apa ini?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Neler oluyor burada?"}, {"bbox": ["105", "53", "367", "179"], "fr": "PUTAIN !", "id": "Sialan!", "pt": "PUTA MERDA!", "text": "Damn!", "tr": "Yok art\u0131k!"}, {"bbox": ["114", "1253", "317", "1397"], "fr": "XIAO PENG, J\u0027AI FAIM...", "id": "Xiao Peng, lapar...", "pt": "XIAO PENG, COM FOME...", "text": "Xiao Peng, hungry...", "tr": "Xiao Peng, a\u00e7\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/20.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "803", "337", "939"], "fr": "ALORS IL A LAISS\u00c9 DERRI\u00c8RE LUI TOUT UN TAS DE LOCATAIRES PRESQUE MORTS DE FAIM, PLATS COMME DES CR\u00caPES ?", "id": "Jadi, kau meninggalkan banyak tamu yang kelaparan sampai kurus kering seperti kertas?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca DEIXOU UM MONTE DE H\u00d3SPEDES QUASE MORRENDO DE FOME, FINOS COMO PAPEL?", "text": "So you just left a bunch of guests who are about to starve to death?", "tr": "Yani geriye bir s\u00fcr\u00fc a\u00e7l\u0131ktan bir deri bir kemik kalm\u0131\u015f pansiyoner mi b\u0131rakt\u0131n?"}, {"bbox": ["116", "103", "471", "256"], "fr": "BOWELL EST LE PROPRI\u00c9TAIRE ET LE CUISINIER ICI, MAIS IL A APPEL\u00c9 POUR DIRE QU\u0027IL ALLAIT \u00c0 L\u0027H\u00d4PITAL.", "id": "Powell adalah pemilik dan koki di sini, tapi dia menelepon bilang pergi ke rumah sakit.", "pt": "POWELL \u00c9 O DONO E CHEF DAQUI, MAS ELE LIGOU DIZENDO QUE FOI PARA O HOSPITAL.", "text": "Powell is the owner and chef here, but he called and said he went to the hospital.", "tr": "Powell buran\u0131n sahibi ve a\u015f\u00e7\u0131s\u0131, ama telefon edip hastaneye gitti\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["599", "699", "753", "753"], "fr": "BELLA", "id": "Bella", "pt": "BELLA", "text": "Bella.", "tr": "Bella"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/21.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "816", "720", "918"], "fr": "N\u0027Y PENSE M\u00caME PAS, IL N\u0027Y EN A QUE DANS LA VILLE VOISINE.", "id": "Jangan harap, hanya ada di kota sebelah.", "pt": "NEM PENSE NISSO, S\u00d3 NA CIDADE VIZINHA.", "text": "Don\u0027t even think about it; there\u0027s one in the next town.", "tr": "Hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnme, ancak yan kasabada bulunur."}, {"bbox": ["195", "77", "566", "210"], "fr": "O\u00d9 EST LE SERVICE DE LIVRAISON LE PLUS PROCHE ?", "id": "Di mana pesan antar terdekat?", "pt": "ONDE \u00c9 O DELIVERY MAIS PR\u00d3XIMO?", "text": "Where\u0027s the closest takeout?", "tr": "En yak\u0131n paket servis nerede?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/22.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "130", "616", "261"], "fr": "TU N\u0027ES PAS SERVEUSE ? TU NE PEUX PAS CUISINER ?", "id": "Bukankah kau pelayan? Kau tidak bisa memasak?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 GAR\u00c7ONETE? N\u00c3O PODE COZINHAR?", "text": "Aren\u0027t you a waitress? Can\u0027t you cook?", "tr": "Sen garson de\u011fil misin, yapamaz m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["509", "977", "712", "1057"], "fr": "CE N\u0027EST PAS QUE JE NE PEUX PAS, MAIS...", "id": "Bukannya tidak bisa, tapi...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O POSSA, MAS...", "text": "It\u0027s not that I can\u0027t, but...", "tr": "Yapamam de\u011fil, ama..."}, {"bbox": ["88", "1397", "397", "1486"], "fr": "JE SUIS ANGLAISE.", "id": "Aku orang Inggris.", "pt": "EU SOU INGLESA.", "text": "I\u0027m an English person.", "tr": "Ben bir \u0130ngiliz\u0027im."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/24.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "40", "332", "155"], "fr": "SI NE PAS AVOIR DE NOURRITURE SIGNIFIE MOURIR DE FAIM,", "id": "Jika tidak ada makanan akan mati kelaparan,", "pt": "SE N\u00c3O HOUVER COMIDA, MORREREMOS DE FOME,", "text": "If the option is to starve to death,", "tr": "E\u011fer yiyecek yoksa a\u00e7l\u0131ktan \u00f6l\u00fcrs\u00fcn,"}, {"bbox": ["424", "987", "760", "1087"], "fr": "ALORS MANGER CE QUE BELLA PR\u00c9PARE SIGNIFIE MOURIR \u00c0 PETIT FEU.", "id": "maka memakan masakan Bella adalah mati karena tersiksa.", "pt": "MAS COMER A COMIDA DA BELLA \u00c9 MORRER SOFRENDO UMA TORTURA LENTA.", "text": "Then eating Bella\u0027s food is a death of torment.", "tr": "Bella\u0027n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 \u015feyleri yemek ise i\u015fkence \u00e7ekerek \u00f6lmek demektir."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/25.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "1545", "534", "1605"], "fr": "VRAIMENT !", "id": "Benarkah!", "pt": "S\u00c9RIO MESMO?!", "text": "Really?!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi!"}, {"bbox": ["75", "747", "208", "805"], "fr": "BON, D\u0027ACCORD.", "id": "Baiklah,", "pt": "TUDO BEM,", "text": "Alright,", "tr": "Pekala,"}, {"bbox": ["140", "832", "390", "924"], "fr": "JE M\u0027EN OCCUPE.", "id": "biar aku yang memasak.", "pt": "EU COZINHO.", "text": "I\u0027ll cook.", "tr": "Ben yapar\u0131m."}, {"bbox": ["450", "1633", "705", "1726"], "fr": "TU VAS FAIRE DU POISSON GRILL\u00c9 !? J\u0027EN R\u00caVE, DU POISSON GRILL\u00c9 !", "id": "Mau buat ikan bakar!?\n(Terobsesi dengan ikan bakar)", "pt": "VAI FAZER PEIXE GRELHADO!? ESTOU DESEJANDO MUITO PEIXE GRELHADO!", "text": "Are you going to make grilled fish?!", "tr": "Izgara bal\u0131k m\u0131 yapacaks\u0131n!? Nas\u0131l da can\u0131m \u00e7ekmi\u015fti!"}, {"bbox": ["466", "539", "738", "629"], "fr": "H\u00c9, EMILY, COMMENT T\u0027ES-TU FAUFIL\u00c9E L\u00c0-DEDANS !?", "id": "Hei, Emily, kenapa kau juga ikut masuk!?", "pt": "EI, EMILY, COMO VOC\u00ca SE METEU A\u00cd NO MEIO!?", "text": "Hey, Emily, how did you sneak in here too?!", "tr": "Hey, Emily, sen de nas\u0131l araya s\u0131zd\u0131n!?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/26.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "637", "379", "725"], "fr": "MON DIEU !", "id": "Ya ampun!", "pt": "MEU DEUS!", "text": "Oh my god!", "tr": "Aman Tanr\u0131m!"}, {"bbox": ["383", "884", "730", "984"], "fr": "C\u0027EST TROP BON !", "id": "Ini enak sekali!", "pt": "ISSO EST\u00c1 GOSTOSO DEMAIS!", "text": "This is so delicious!", "tr": "Bu inan\u0131lmaz lezzetli!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/27.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "173", "330", "275"], "fr": "ATTENDS, CE MORCEAU DE POISSON EST \u00c0 MOI.", "id": "Tunggu, potongan ikan itu milikku.", "pt": "ESPERA, ESSE PEDA\u00c7O DE PEIXE \u00c9 MEU.", "text": "Wait, that piece of fish is mine.", "tr": "Dur biraz, o bal\u0131k par\u00e7as\u0131 benimdi."}, {"bbox": ["482", "733", "673", "813"], "fr": "PREMIER ARRIV\u00c9, PREMIER SERVI.", "id": "Siapa cepat dia dapat.", "pt": "QUEM CHEGA PRIMEIRO, LEVA.", "text": "First come, first served.", "tr": "\u0130lk gelen al\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/28.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "942", "735", "1045"], "fr": "OH ! C\u0027EST G\u00c9NIAL !", "id": "Oh! Hebat sekali!", "pt": "OH! MARAVILHOSO!", "text": "Oh! Awesome!", "tr": "Oh! Harika!"}, {"bbox": ["129", "91", "423", "202"], "fr": "PAS DE PANIQUE, IL Y EN A ENCORE.", "id": "Jangan terburu-buru, masih ada lagi.", "pt": "CALMA, AINDA TEM MAIS.", "text": "Don\u0027t rush; there\u0027s more.", "tr": "Acele etmeyin, dahas\u0131 var."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/29.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "946", "724", "1045"], "fr": "C\u0027EST DE TA FAUTE SI MON VENTRE EST SI GROS.", "id": "Ini semua ulahmu, perutku jadi sebesar ini!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA SUA MINHA BARRIGA ESTAR T\u00c3O GRANDE.", "text": "It\u0027s all your fault that my stomach is so big.", "tr": "Hepsi senin y\u00fcz\u00fcnden karn\u0131m bu kadar \u015fi\u015fti."}, {"bbox": ["95", "77", "330", "189"], "fr": "XIAO", "id": "Xiao", "pt": "XIAO", "text": "Xiao", "tr": "Xiao."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/30.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "565", "719", "663"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT TELLEMENT BON QUE TU AS FAIT TOMBER L\u0027ASSIETTE !?", "id": "Saking enaknya sampai piringnya jatuh!?", "pt": "ESTAVA T\u00c3O GOSTOSO QUE AT\u00c9 O PRATO CAIU!?", "text": "It\u0027s so good that you dropped the plate?!", "tr": "O kadar lezzetliydi ki taba\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fcn?!"}, {"bbox": ["132", "547", "299", "636"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE !?", "id": "Ada apa!?", "pt": "O QUE FOI!?", "text": "What\u0027s wrong?!", "tr": "Ne oldu!?"}, {"bbox": ["584", "72", "725", "146"], "fr": "[SFX] CLAC !", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CRAC!", "text": "[SFX] Crash", "tr": "[SFX] K\u0131r\u00e7!"}, {"bbox": ["269", "905", "355", "989"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/31.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "95", "452", "254"], "fr": "POURQUOI LE FISH AND CHIPS EST-IL SI BON ! \u00c7A M\u0027A FAIT GONFLER LE VENTRE !", "id": "Kenapa ikan dan kentang goreng ini enak sekali! Perutku sampai buncit karenanya!", "pt": "POR QUE PEIXE COM FRITAS \u00c9 T\u00c3O GOSTOSO! MINHA BARRIGA AT\u00c9 ESTUFOU!", "text": "Why are fried fish and chips so delicious?! They\u0027re making my stomach bulge!", "tr": "Fish and chips neden bu kadar lezzetli ki! Karn\u0131m davul gibi \u015fi\u015fti!"}, {"bbox": ["536", "1642", "755", "1737"], "fr": "MONSIEUR/MADAME, JE D\u00c9BARRASSE ?", "id": "Tuan, biar saya yang bereskan?", "pt": "CLIENTE, DEIXE-ME LIMPAR, OK?", "text": "Sir, shall I clean this up?", "tr": "M\u00fc\u015fterim, ben toparlayay\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["428", "856", "687", "958"], "fr": "EMILY, NE LAISSE PAS TES PHRASES EN SUSPENS !", "id": "Emily, jangan bicara setengah-setengah begitu!", "pt": "EMILY, N\u00c3O FALE PELA METADE!", "text": "Emily, don\u0027t just say half a sentence.", "tr": "Emily, laf\u0131n\u0131 yar\u0131m b\u0131rakmasana!"}, {"bbox": ["74", "1058", "266", "1127"], "fr": "AH, C\u0027\u00c9TAIT DONC \u00c7A... J\u0027AI EU LA PEUR DE MA VIE POUR RIEN.", "id": "Oh, ternyata begitu. Kaget aku.", "pt": "AH, ENT\u00c3O FOI ISSO... QUASE MORRI DE SUSTO!", "text": "So that\u0027s what scared me to death.", "tr": "Demek ki olay buymu\u015f, \u00f6d\u00fcm koptu."}, {"bbox": ["305", "829", "405", "879"], "fr": "[SFX] PFFT !", "id": "[SFX] Pfft,", "pt": "[SFX] PFFT!", "text": "[SFX] Pfft", "tr": "[SFX] Pfft,"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/32.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "53", "458", "172"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E, CECI EST POUR VOUS D\u00c9DOMMAGER.", "id": "Maaf ya, ini sebagai ganti rugi untuk kalian.", "pt": "DESCULPE, ISTO \u00c9 PARA COMPENS\u00c1-LOS.", "text": "I\u0027m sorry, this is to compensate you.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, bu da zarar\u0131n\u0131z i\u00e7in."}, {"bbox": ["581", "572", "797", "654"], "fr": "RETOURNE VITE DANS TA CHAMBRE, N\u0027ATTIRE PAS L\u0027ATTENTION DE LA JEUNE MA\u00ceTRESSE.", "id": "Cepat kembali ke kamar, jangan sampai menarik perhatian Nona Muda.", "pt": "VOLTEM LOGO PARA O QUARTO, N\u00c3O CHAMEM A ATEN\u00c7\u00c3O DA JOVEM MESTRA.", "text": "Hurry back to your room, don\u0027t attract the young lady\u0027s attention.", "tr": "Hemen odalar\u0131n\u0131za d\u00f6n\u00fcn, Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131n dikkatini \u00e7ekmeyin."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/33.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "61", "400", "165"], "fr": "JE PARIE QU\u0027ILS SONT VENUS ICI POUR UN RENDEZ-VOUS SECRET.", "id": "Aku berani jamin, mereka ke sini untuk kencan diam-diam.", "pt": "EU APOSTO QUE ELES VIERAM AQUI PARA UM ENCONTRO SECRETO.", "text": "I bet they\u0027re here for a secret date.", "tr": "Bahse girerim, buraya gizlice bulu\u015fmaya gelmi\u015fler."}, {"bbox": ["526", "660", "685", "712"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why?", "tr": "Neden?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/34.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "51", "374", "176"], "fr": "REGARDE-LES, ILS PORTENT DES MARQUES DE LUXE, CONDUISENT DES VOITURES DE SPORT, ET POURTANT ILS LOGENT DANS NOTRE MODESTE AUBERGE,", "id": "Lihat mereka, memakai barang bermerek, mengendarai mobil mewah, tapi malah menginap di hotel kita ini,", "pt": "OLHE PARA ELES, VESTINDO ROUPAS DE MARCA, DIRIGINDO CARROS DE LUXO, E AINDA FICAM NO NOSSO HOTELZINHO,", "text": "Look at them, wearing designer brands and driving luxury cars, yet they\u0027re staying at our hotel.", "tr": "Onlara bak, markal\u0131 giysiler giyiyorlar, l\u00fcks arabalar\u0131 var, ama bizim bu k\u00f6hne otelde kal\u0131yorlar,"}, {"bbox": ["512", "654", "714", "737"], "fr": "ET ILS PAIENT AUTANT POUR UNE SIMPLE ASSIETTE.", "id": "dan membayar sebanyak itu hanya untuk sebuah piring.", "pt": "E AINDA PAGARAM TANTO POR UM PRATO.", "text": "And paying so much for a plate.", "tr": "Bir de k\u0131r\u0131k bir tabak i\u00e7in bu kadar para \u00f6dediler."}], "width": 800}, {"height": 1410, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/152/35.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1195", "722", "1300"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR D\u00c9J\u00c0 VU \u00c7A R\u00c9CEMMENT ?", "id": "Sepertinya aku pernah bertemu yang seperti ini baru-baru ini?", "pt": "POR QUE SINTO QUE J\u00c1 VI ISSO RECENTEMENTE?", "text": "Why do I feel like I\u0027ve seen this recently?", "tr": "Sanki son zamanlarda b\u00f6yle bir durumla kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015ft\u0131m?"}, {"bbox": ["95", "57", "390", "159"], "fr": "CE GENRE DE DUO D\u0027IDIOTS QUI AIMENT GASPILLER LEUR ARGENT...", "id": "Pasangan bodoh yang suka buang-buang uang seperti ini...", "pt": "ESSE TIPO DE DUPLA DE TOLOS QUE GOSTA DE DAR DINHEIRO...", "text": "This kind of silly duo who likes to give away money...", "tr": "B\u00f6yle para sa\u00e7may\u0131 seven aptal ikililer..."}], "width": 800}]
Manhua