This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/0.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "831", "719", "921"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "Jiman Culture", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["393", "31", "737", "123"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "Based on the novel \"God Level Fisherman\" by Old Yang Banxian from Zongheng Chinese Website", "tr": "ZONGHENG \u00c7\u0130NCE A\u011eI\u0027NDAN LAO YANG BANXIAN\u0027IN \"TANRI SEV\u0130YES\u0130NDE BALIK\u00c7I\" ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["72", "845", "317", "923"], "fr": "Zhongheng Wenxue", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "Zongheng Literature", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["74", "283", "684", "750"], "fr": "CHAPITRE 155 : PAUVRE ALESSI. ARTISTE PRINCIPAL : LEZI.", "id": "Episode 155: Alesi yang Malang\nPenulis Utama: Lezi", "pt": "CAP\u00cdTULO 155: A POBRE ALESSI\nARTISTA PRINCIPAL: LEZI", "text": "EPISODE 155: POOR ALESSI Main Artist: Lezi", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 155: ZAVALLI ALEKS\u0130. \u00c7\u0130ZER: LEZI"}, {"bbox": ["53", "41", "685", "615"], "fr": "CHAPITRE 155 : PAUVRE ALESSI. ARTISTE PRINCIPAL : LEZI.", "id": "Episode 155: Alesi yang Malang\nPenulis Utama: Lezi", "pt": "CAP\u00cdTULO 155: A POBRE ALESSI\nARTISTA PRINCIPAL: LEZI", "text": "EPISODE 155: POOR ALESSI Main Artist: Lezi", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 155: ZAVALLI ALEKS\u0130. \u00c7\u0130ZER: LEZI"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/1.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "938", "675", "1038"], "fr": "On s\u0027est enfin arr\u00eat\u00e9s.", "id": "Akhirnya berhenti juga.", "pt": "FINALMENTE PARAMOS.", "text": "Finally stopped.", "tr": "N\u0130HAYET DURDU."}, {"bbox": ["186", "95", "384", "217"], "fr": "[SFX] Haaaah", "id": "[SFX] Hosh", "pt": "[SFX] UFA...", "text": "[SFX] Huff", "tr": "[SFX] HAAAH"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/2.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "72", "501", "202"], "fr": "Dis-moi, tu sais conduire, oui ou non ?", "id": "Hei, kau ini sebenarnya bisa menyetir tidak sih?", "pt": "VOC\u00ca SABE MESMO DIRIGIR?", "text": "Hey, do you even know how to drive?", "tr": "SANA D\u0130YORUM, ARABA KULLANMAYI BECEREB\u0130L\u0130YOR MUSUN SEN?"}, {"bbox": ["29", "783", "247", "842"], "fr": "Je, je...", "id": "Aku, aku...", "pt": "EU... EU...", "text": "I, I...", "tr": "BEN, BEN..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/3.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "843", "696", "994"], "fr": "Maintenant, je n\u0027ai plus ni petit ami, ni meilleure amie ! Bouhouhou...", "id": "Sekarang pacarku hilang, sahabatku juga hilang! Hiks hiks hiks...", "pt": "AGORA N\u00c3O TENHO MAIS NAMORADO NEM MELHOR AMIGA! BU\u00c1\u00c1\u00c1...", "text": "Now I\u0027ve lost my boyfriend and my bestie! Sob sob sob...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 ERKEK ARKADA\u015eIM DA YOK, EN YAKIN ARKADA\u015eIM DA! H\u00dc\u00dc H\u00dc\u00dc H\u00dc\u00dc..."}, {"bbox": ["99", "1093", "382", "1224"], "fr": "Bon, je ne vais pas m\u0027embrouiller avec toi. Prends ton temps pour pleurer.", "id": "Baiklah, aku tidak akan mempermasalahkannya lagi, kau menangislah pelan-pelan.", "pt": "CERTO, N\u00c3O VOU MAIS DISCUTIR COM VOC\u00ca. PODE CHORAR \u00c0 VONTADE.", "text": "Okay, I won\u0027t bother with you. Cry slowly.", "tr": "TAMAM, SEN\u0130NLE U\u011eRA\u015eMAYACA\u011eIM. \u0130STED\u0130\u011e\u0130N KADAR A\u011eLA."}, {"bbox": ["132", "152", "343", "272"], "fr": "Je ne le voulais pas non plus, tu sais.", "id": "Aku juga tidak menginginkannya.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERIA ISSO...", "text": "I didn\u0027t want this either.", "tr": "BEN DE \u0130STEMED\u0130M K\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/4.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "742", "247", "834"], "fr": "Attends une minute.", "id": "Tunggu sebentar.", "pt": "ESPERE UM POUCO.", "text": "Wait a minute.", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/5.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "843", "714", "946"], "fr": "Je veux voyager avec vous.", "id": "Aku ingin ikut bepergian dengan kalian.", "pt": "EU QUERO VIAJAR COM VOC\u00caS.", "text": "I want to travel with you.", "tr": "S\u0130Z\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE SEYAHAT ETMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["119", "1247", "338", "1344"], "fr": "Et donc...", "id": "Lalu...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "And so...", "tr": "VE B\u00d6YLECE..."}, {"bbox": ["71", "28", "315", "117"], "fr": "Quoi encore ?", "id": "Ada apa lagi?", "pt": "O QUE FOI AGORA?", "text": "What again?", "tr": "Y\u0130NE NE \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["376", "491", "440", "541"], "fr": "Je,", "id": "Aku,", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/6.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "199", "755", "375"], "fr": "Alessi leur donne des explications.", "id": "Setelah Alesi menjelaskan...", "pt": "DEPOIS DA EXPLICA\u00c7\u00c3O DE ALESSI...", "text": "Alessi\u0027s explanation", "tr": "ALEKS\u0130 OLANLARI B\u0130R B\u0130R ANLATTI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/7.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "79", "419", "238"], "fr": "Alors, les deux qui t\u0027ont kidnapp\u00e9e tout \u00e0 l\u0027heure, l\u0027un \u00e9tait ton petit ami et l\u0027autre ta meilleure amie ?", "id": "Jadi dua orang yang menculikmu tadi, yang satu pacarmu, yang satu sahabatmu?", "pt": "ENT\u00c3O, AS DUAS PESSOAS QUE TE SEQUESTRARAM, UMA ERA SEU NAMORADO E A OUTRA SUA MELHOR AMIGA?", "text": "So the two people who kidnapped you earlier, one was your boyfriend and the other was your bestie?", "tr": "YAN\u0130 DEM\u0130N SEN\u0130 KA\u00c7IRAN O \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130, B\u0130R\u0130 ERKEK ARKADA\u015eIN, D\u0130\u011eER\u0130 DE EN YAKIN ARKADA\u015eIN MIYDI?"}, {"bbox": ["387", "1278", "704", "1404"], "fr": "Je ne sais pas non plus quand ils ont commenc\u00e9 \u00e0 manigancer ensemble.", "id": "Aku juga tidak tahu kapan mereka mulai bersekongkol.", "pt": "EU N\u00c3O SEI QUANDO ELES COME\u00c7ARAM A CONSPIRAR JUNTOS.", "text": "I don\u0027t even know when they got together.", "tr": "NE ZAMAN \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPTIKLARINI BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/8.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "815", "712", "916"], "fr": "Ils ne se sont approch\u00e9s de moi que pour mon argent !", "id": "Mereka ternyata mendekatiku hanya karena uang.", "pt": "ELES S\u00d3 SE APROXIMARAM DE MIM POR DINHEIRO...", "text": "They were only approaching me for money...", "tr": "ME\u011eER BANA SADECE PARA \u0130\u00c7\u0130N YAKLA\u015eMI\u015eLAR..."}, {"bbox": ["137", "133", "397", "258"], "fr": "J\u0027ai le c\u0153ur bris\u00e9 !", "id": "Aku sedih sekali!", "pt": "ESTOU T\u00c3O TRISTE!", "text": "I\u0027m so heartbroken!", "tr": "KALB\u0130M \u00c7OK KIRIK!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/9.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "20", "368", "176"], "fr": "Je ne tiens pas \u00e0 voyager avec quelqu\u0027un qui semble \u00e0 la fois simplet et peu fiable.", "id": "Aku tidak mau membawa orang yang otaknya agak bermasalah dan tatapan matanya aneh dalam perjalanan.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO LEVAR ALGU\u00c9M QUE PARECE N\u00c3O BATER BEM DA CABE\u00c7A E COM UM OLHAR ESTRANHO NA VIAGEM.", "text": "I don\u0027t want to bring someone with a bad brain and eyesight on the road.", "tr": "AKLI PEK \u00c7ALI\u015eMAYAN VE ETRAFINI DO\u011eRU D\u00dcR\u00dcST G\u00d6REMEYEN B\u0130R\u0130N\u0130 YANIMA ALMAK \u0130STEMEM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/10.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "97", "355", "198"], "fr": "Si tu as envie de pleurer, pleure.", "id": "Menangislah kalau mau menangis.", "pt": "SE QUER CHORAR, CHORE.", "text": "Just cry if you want to cry.", "tr": "A\u011eLAMAK \u0130ST\u0130YORSAN A\u011eLA."}, {"bbox": ["415", "1062", "697", "1164"], "fr": "Quelle pauvre enfant !", "id": "Kasihan sekali anak ini!", "pt": "QUE GAROTA T\u00c3O COITADA!", "text": "What a poor child!", "tr": "NE KADAR DA ZAVALLI B\u0130R KIZCA\u011eIZ!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/11.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "100", "599", "203"], "fr": "Xiao, tu as vraiment le c\u0153ur de l\u0027abandonner ici comme \u00e7a ?", "id": "Xiao, apa kau tega meninggalkannya di sini?", "pt": "XIAO, VOC\u00ca REALMENTE TEM CORAGEM DE DEIX\u00c1-LA AQUI?", "text": "Xiao, can you really bear to leave her here like this?", "tr": "XIAO, ONU GER\u00c7EKTEN BURADA B\u00d6YLECE BIRAKACAK MISIN?"}, {"bbox": ["83", "1049", "378", "1152"], "fr": "Trop mignonne... Impossible de refuser...", "id": "Manis sekali, aku tidak bisa menolaknya...", "pt": "T\u00c3O FOFA... N\u00c3O CONSIGO RECUSAR DE JEITO NENHUM...", "text": "So cute... I can\u0027t refuse at all...", "tr": "\u00c7OK SEV\u0130ML\u0130... KES\u0130NL\u0130KLE HAYIR D\u0130YEMEM..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/12.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "66", "501", "178"], "fr": "Bon, une personne de plus, \u00e7a devrait aller.", "id": "Sudahlah, tambah satu orang juga tidak apa-apa.", "pt": "ESQUECE, MAIS UMA PESSOA N\u00c3O VAI FAZER MAL.", "text": "Fine, one more person is okay, I guess.", "tr": "BO\u015e VER, B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 DAHA KATILSIN BAKALIM."}, {"bbox": ["479", "929", "751", "978"], "fr": "Xiao, tu es le meilleur !", "id": "Xiao, kau yang terbaik!", "pt": "XIAO, VOC\u00ca \u00c9 O MELHOR!", "text": "Xiao, you\u0027re the best!", "tr": "XIAO, SEN B\u0130R TANES\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/13.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "187", "540", "269"], "fr": "Campement de la Route G6", "id": "Perkemahan Jalan Raya G6", "pt": "ACAMPAMENTO DA RODOVIA G6", "text": "G6 Highway Campsite", "tr": "G6 KARAYOLU KAMP ALANI."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/14.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "57", "379", "183"], "fr": "Aujourd\u0027hui, on se repose ici.", "id": "Hari ini kita istirahat di sini.", "pt": "HOJE VAMOS DESCANSAR AQUI.", "text": "We\u0027ll rest here tonight.", "tr": "BUG\u00dcN BURADA D\u0130NLENECE\u011e\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/15.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "100", "384", "216"], "fr": "Mais... il me semble que je n\u0027ai pas de tente...", "id": "Tapi sepertinya aku tidak punya tenda...", "pt": "MAS EU N\u00c3O TENHO BARRACA...", "text": "But I don\u0027t seem to have a tent...", "tr": "AMA BEN\u0130M \u00c7ADIRIM YOK GAL\u0130BA..."}, {"bbox": ["434", "1064", "729", "1174"], "fr": "Ce n\u0027est rien, tu peux rester avec moi.", "id": "Tidak apa-apa, kau bisa bersamaku.", "pt": "TUDO BEM, VOC\u00ca PODE FICAR COMIGO.", "text": "It\u0027s okay, you can stay with me.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, BEN\u0130MLE KALAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/16.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "163", "658", "382"], "fr": "Ooh, \u00c9milie, tu es si gentille ! \u003c3", "id": "Emily, kau baik sekali! \u003c3", "pt": "BU\u00c1, BU\u00c1... EMILY, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O LEGAL!", "text": "Mmm... Emily, you\u0027re so nice~", "tr": "AWW, EMILY, SEN \u00c7OK \u0130Y\u0130S\u0130N! \u003c3"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/17.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "698", "635", "806"], "fr": "Notre nouvelle amie.", "id": "Teman baru.", "pt": "NOVA AMIGA.", "text": "A new friend.", "tr": "YEN\u0130 ARKADA\u015eIMIZ."}, {"bbox": ["466", "1027", "704", "1121"], "fr": "Voulez-vous manger un bout avec nous ?", "id": "Mau ikut makan sesuatu?", "pt": "QUER COMER CONOSCO?", "text": "Want to eat something together?", "tr": "B\u0130RL\u0130KTE B\u0130R \u015eEYLER YEMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["252", "584", "446", "664"], "fr": "H\u00e9,", "id": "Yo,", "pt": "EI,", "text": "Yo,", "tr": "YO,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/18.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "427", "676", "538"], "fr": "Ta technique pour griller la viande est tr\u00e8s pro !", "id": "Teknik memanggang dagingmu ini sangat profesional.", "pt": "SUA T\u00c9CNICA DE CHURRASCO \u00c9 BEM PROFISSIONAL.", "text": "Your grilling skills are quite professional.", "tr": "BU ET P\u0130\u015e\u0130RME TEKN\u0130\u011e\u0130N \u00c7OK PROFESYONELCE."}, {"bbox": ["209", "351", "341", "417"], "fr": "[SFX] Waouh !", "id": "Wow!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "Wow!", "tr": "VAOV!"}, {"bbox": ["587", "1154", "761", "1228"], "fr": "Jessie.", "id": "Jessie", "pt": "JESSIE", "text": "Jessie", "tr": "JESSIE."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/19.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "1045", "431", "1182"], "fr": "On dirait que tu aimes beaucoup ce go\u00fbt. Ce sont des \u00e9pices chinoises que j\u0027ai achet\u00e9es dans une petite boutique au bord de la route.", "id": "Sepertinya kau suka rasanya. Ini bumbu khas Tiongkok yang kubeli di toko kelontong pinggir jalan.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca GOSTOU DO SABOR. S\u00c3O ESPECIARIAS CHINESAS QUE COMPREI NUMA MERCEARIA NA BEIRA DA ESTRADA.", "text": "Looks like you really like this flavor. These are Chinese spices I bought at a roadside grocery store.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU TADI \u00c7OK SEVD\u0130N. BU, YOL KENARINDAK\u0130 B\u0130R BAKKALDAN ALDI\u011eIM \u00c7\u0130N BAHARATLARI."}, {"bbox": ["232", "46", "557", "159"], "fr": "\u00c7a sent si bon ! Qu\u0027as-tu mis comme \u00e9pices ?", "id": "Harum sekali, bumbu apa yang kau tambahkan?", "pt": "QUE CHEIRO BOM! QUE TEMPEROS VOC\u00ca USOU?", "text": "It smells so good, what seasoning did you add?", "tr": "\u00c7OK G\u00dcZEL KOKUYOR, NE T\u00dcR BAHARATLAR EKLED\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/20.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "206", "664", "310"], "fr": "Alors, on dirait bien que tu es un homme chinois.", "id": "Kalau begitu, sepertinya kau pria Tiongkok.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 CHIN\u00caS.", "text": "Then it seems you\u0027re a Chinese man.", "tr": "\u00d6YLEYSE G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SEN B\u0130R \u00c7\u0130NL\u0130 ERKEKS\u0130N."}, {"bbox": ["127", "738", "209", "773"], "fr": "Hmm !?", "id": "Hmm!?", "pt": "[SFX] HM!?", "text": "Huh!?", "tr": "HA!?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/21.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1210", "434", "1326"], "fr": "Non, attends ! On peut en parler calmement.", "id": "Bukan, tunggu! Bicara baik-baik.", "pt": "N\u00c3O, ESPERA! PODEMOS CONVERSAR DIREITO...", "text": "No, wait! Let\u0027s talk nicely...", "tr": "HAYIR, BEKLE! D\u00dcZG\u00dcNCE KONU\u015eALIM..."}, {"bbox": ["141", "40", "526", "161"], "fr": "Aussi s\u00e9duisant que la cuisine chinoise.", "id": "Sama menawannya seperti masakan Tiongkok.", "pt": "ASSIM COMO A CULIN\u00c1RIA CHINESA, \u00c9 ENCANTADOR.", "text": "Just as charming as Chinese cuisine.", "tr": "TIPKI \u00c7\u0130N YEMEKLER\u0130 G\u0130B\u0130 B\u00dcY\u00dcLEY\u0130C\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/22.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "220", "766", "343"], "fr": "Tu comptes flirter (ou pire) juste devant moi ?", "id": "Apa kau berencana main serong di depanku?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO EM APRONTAR ALGUMA NA MINHA FRENTE?", "text": "Are you planning to hit on me in front of my face?", "tr": "BEN\u0130M G\u00d6Z\u00dcM\u00dcN \u00d6N\u00dcNDE F\u0130NG\u0130RDEMEYE M\u0130 HAZIRLANIYORSUN?"}, {"bbox": ["36", "1079", "176", "1172"], "fr": "Betty.", "id": "Betty", "pt": "BETTY", "text": "Betty", "tr": "BETTY."}, {"bbox": ["62", "77", "231", "159"], "fr": "Jessie,", "id": "Jessie,", "pt": "JESSIE,", "text": "Jessie,", "tr": "JESSIE,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/23.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "145", "293", "247"], "fr": "Comment pourrais-je faire une chose pareille,", "id": "Bagaimana mungkin aku melakukan itu,", "pt": "COMO EU FARIA ISSO,", "text": "How could I do that,", "tr": "BEN NASIL B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY YAPARIM,"}, {"bbox": ["463", "697", "724", "767"], "fr": "ma ch\u00e9rie.", "id": "Sayang.", "pt": "QUERIDA.", "text": "Baby.", "tr": "BEBE\u011e\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/24.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "220", "249", "317"], "fr": "Bordel, c\u0027est quoi cette situation ?", "id": "Sial, ada apa ini?", "pt": "PUTA MERDA, QUE SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 ESSA?", "text": "What the hell is going on here?", "tr": "OHA, BU NE DURUM?"}, {"bbox": ["526", "672", "746", "768"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 sont en fait...", "id": "Ternyata mereka berdua...", "pt": "ESSAS DUAS ERAM...", "text": "So these two are originally...", "tr": "BU \u0130K\u0130S\u0130 ME\u011eER..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/25.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "91", "385", "207"], "fr": "Laissez tomber, laissez tomber, d\u00e9sol\u00e9 du d\u00e9rangement.", "id": "Sudahlah, sudahlah, maaf mengganggu.", "pt": "ESQUECE, ESQUECE, DESCULPE O INC\u00d4MODO.", "text": "Forget it, forget it, sorry to bother you...", "tr": "NEYSE NEYSE, RAHATSIZ ETT\u0130M..."}, {"bbox": ["134", "1070", "470", "1171"], "fr": "Ch\u00e9ri, et si on passait la nuit tous les trois ensemble, d\u0027accord ?", "id": "Sayang, bagaimana kalau malam ini kita bertiga bersama?", "pt": "QUERIDO, QUE TAL N\u00d3S TR\u00caS JUNTOS ESTA NOITE?", "text": "Honey, how about the three of us together tonight?", "tr": "CANIM, BU GECE \u00dc\u00c7\u00dcM\u00dcZ B\u0130RL\u0130KTE OLSAK NASIL OLUR?"}, {"bbox": ["455", "711", "728", "797"], "fr": "Attendez !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERA!", "text": "Wait a minute!", "tr": "DUR B\u0130R DAK\u0130KA!"}, {"bbox": ["424", "1512", "490", "1557"], "fr": "Hein ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "Huh?", "tr": "NE?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/26.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "1122", "707", "1216"], "fr": "On dirait... que c\u0027est une proposition int\u00e9ressante.", "id": "Itu usul yang bagus.", "pt": "PARECE QUE...", "text": "That\u0027s a good suggestion.", "tr": "BU H\u0130\u00c7 DE FENA B\u0130R TEKL\u0130F DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["78", "339", "293", "445"], "fr": "Vos go\u00fbts sont tr\u00e8s... \u00e9clectiques, on dirait.", "id": "Sepertinya...", "pt": "\u00c9 UMA BOA PROPOSTA.", "text": "Seems like...", "tr": "GAL\u0130BA..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/27.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "517", "706", "630"], "fr": "Mesdemoiselles,", "id": "Minat kalian luas juga ya.", "pt": "VOC\u00caS T\u00caM INTERESSES BEM AMPLOS, HEIN?", "text": "You guys have very broad interests.", "tr": "\u0130LG\u0130 ALANLARINIZ EPEY GEN\u0130\u015eM\u0130\u015e HA."}, {"bbox": ["78", "19", "280", "119"], "fr": "Pour \u00eatre pr\u00e9cises, on prend de tout.", "id": "Kalian berdua, Kakak,", "pt": "MINHAS CARAS,", "text": "Ladies,", "tr": "\u0130K\u0130 HANIMEFEND\u0130,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/28.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "34", "354", "138"], "fr": "Peur ? De quoi aurais-je peur ?", "id": "Tepatnya, kami menyukai semuanya (pria dan wanita).", "pt": "PARA SER EXATA, TOPAMOS TUDO.", "text": "To be accurate, we\u0027re all-inclusive.", "tr": "DAHA DO\u011eRUSU, B\u0130Z HER \u015eEYE/HERKESE VARIZ."}, {"bbox": ["175", "812", "388", "909"], "fr": "Tous les types du monde nous conviennent.", "id": "Takut? Apa yang perlu kutakutkan.", "pt": "MEDO? DO QUE EU TERIA MEDO?", "text": "Afraid? What do I have to be afraid of.", "tr": "KORKMAK MI? BEN\u0130M KORKACAK NEY\u0130M VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["386", "123", "641", "217"], "fr": "Tous les types du monde nous conviennent.", "id": "Semua tipe di dunia ini boleh.", "pt": "QUALQUER TIPO NO MUNDO SERVE.", "text": "Any type in the world is fine.", "tr": "D\u00dcNYADAK\u0130 HER T\u0130P UYAR."}, {"bbox": ["386", "123", "641", "217"], "fr": "D\u0027accord, alors attends bien sagement.", "id": "Semua tipe di dunia ini boleh.", "pt": "QUALQUER TIPO NO MUNDO SERVE.", "text": "Any type in the world is fine.", "tr": "D\u00dcNYADAK\u0130 HER T\u0130P UYAR."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/29.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "85", "356", "174"], "fr": "Nous viendrons ensemble.", "id": "Baiklah, kalau begitu tunggu saja.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O ESPERE.", "text": "Okay, then you wait.", "tr": "TAMAM, O ZAMAN BEKLE BAKALIM."}, {"bbox": ["566", "465", "731", "553"], "fr": "\u00c9milie, si tu n\u0027agis pas rapidement, ces deux-l\u00e0 vont se glisser dans la tente de Xiao Peng, c\u0027est s\u00fbr.", "id": "Kami akan datang bersama.", "pt": "N\u00d3S VIREMOS JUNTAS.", "text": "We\u0027ll come together.", "tr": "B\u0130RL\u0130KTE GELECE\u011e\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/30.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "998", "416", "1131"], "fr": "Salaud,", "id": "Emily, kalau kau tidak segera bertindak, kedua orang itu pasti akan masuk ke tenda Xiao Peng.", "pt": "EMILY, SE VOC\u00ca N\u00c3O AGIR LOGO, AQUELAS DUAS COM CERTEZA V\u00c3O ENTRAR NA BARRACA DO XIAO PENG.", "text": "Emily, if you don\u0027t make a move, those two will definitely crawl into Xiao Peng\u0027s tent.", "tr": "EMILY, E\u011eER SEN HAREKETE GE\u00c7MEZSEN O \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE XIAO PENG\u0027\u0130N \u00c7ADIRINA G\u0130RECEK."}, {"bbox": ["77", "20", "276", "160"], "fr": "En quoi \u00e7a me concerne ?", "id": "Dasar brengsek,", "pt": "SAFADO,", "text": "Bad guy,", "tr": "SEN\u0130 AL\u00c7AK,"}, {"bbox": ["506", "1698", "757", "1780"], "fr": "Pervers...", "id": "Itu bukan urusanku.", "pt": "O QUE EU TENHO A VER COM ISSO?", "text": "That\u0027s none of my business.", "tr": "BANA NE BUNDAN."}, {"bbox": ["527", "766", "703", "875"], "fr": "Alors,", "id": "Dasar mesum...", "pt": "PERVERTIDO...", "text": "Pervert...", "tr": "SAPIK..."}, {"bbox": ["501", "1613", "634", "1668"], "fr": "Tu n\u0027es vraiment pas int\u00e9ress\u00e9e par lui ?", "id": "Lalu,", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "Then,", "tr": "O ZAMAN,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/31.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "39", "342", "169"], "fr": "Tu vas rester l\u00e0 \u00e0 le regarder se faire voler par d\u0027autres !?", "id": "Apa kau tidak tertarik padanya?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 INTERESSADA NELE?", "text": "Don\u0027t tell me you don\u0027t have feelings for him?", "tr": "YOKSA ONDAN HO\u015eLANMIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["314", "187", "593", "304"], "fr": "Je...", "id": "Apa kau mau melihatnya direbut orang lain begitu saja!?", "pt": "VOC\u00ca VAI FICAR OLHANDO ENQUANTO OUTRAS O LEVAM!?", "text": "Are you going to just watch him get snatched away by someone else!?", "tr": "ONU BA\u015eKALARININ EL\u0130NDEN ALMASINA \u00d6YLECE SEY\u0130RC\u0130 M\u0130 KALACAKSIN!?"}, {"bbox": ["65", "882", "248", "961"], "fr": "Nous ne sommes que des compagnons de voyage, et puis, ce n\u0027est pas mon petit ami.", "id": "Aku", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/32.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "56", "692", "192"], "fr": "Que veux-tu que j\u0027y fasse ?", "id": "Kami hanya teman seperjalanan, dia juga bukan pacarku.", "pt": "SOMOS APENAS COMPANHEIROS DE VIAGEM, ELE N\u00c3O \u00c9 MEU NAMORADO.", "text": "We\u0027re just travel companions, he\u0027s not my boyfriend.", "tr": "B\u0130Z SADECE YOL ARKADA\u015eIYIZ, O BEN\u0130M ERKEK ARKADA\u015eIM DE\u011e\u0130L K\u0130."}, {"bbox": ["123", "1044", "392", "1164"], "fr": "Bien s\u00fbr qu\u0027il y a un moyen !", "id": "Memangnya bisa bagaimana lagi?", "pt": "O QUE EU POSSO FAZER?", "text": "What can I do?", "tr": "NE YAPAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/33.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "55", "595", "181"], "fr": "N\u0027y a-t-il pas un vieux proverbe chinois : \"Qui frappe le premier prend l\u0027avantage\" ?", "id": "Tentu saja ada cara!", "pt": "CLARO QUE TEM UM JEITO!", "text": "Of course, there\u0027s a way!", "tr": "ELBETTE B\u0130R YOLU VAR!"}, {"bbox": ["379", "872", "774", "978"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "Bukankah ada pepatah Tiongkok kuno, siapa cepat dia dapat?", "pt": "N\u00c3O EXISTE UM DITADO CHIN\u00caS QUE DIZ: \u0027QUEM ATACA PRIMEIRO, LEVA VANTAGEM\u0027?", "text": "Doesn\u0027t China have an old saying? Strike first and gain the upper hand.", "tr": "\u00c7\u0130N\u0027DE ESK\u0130 B\u0130R DEY\u0130\u015e YOK MUDUR? \"\u0130LK HAMLEY\u0130 YAPAN KAZANIR.\""}, {"bbox": ["124", "1264", "259", "1339"], "fr": "Quelque chose m\u0027observe...", "id": "[SFX] Ah", "pt": "[SFX] AH!", "text": "Ah", "tr": "[SFX] AHH!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/34.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "1166", "676", "1250"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que...", "id": "Aku merasa seperti ada yang mengincarku.", "pt": "ALGO EST\u00c1 ME OBSERVANDO.", "text": "I\u0027m being watched by something.", "tr": "B\u0130R \u015eEY BEN\u0130 G\u00d6Z\u00dcNE KEST\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["427", "177", "608", "271"], "fr": "", "id": "Kenapa rasanya...", "pt": "POR QUE EU SINTO...", "text": "Why does it feel like...", "tr": "BU DA NE H\u0130SS\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 6, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/155/35.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua