This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/0.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "32", "733", "121"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "Based on the novel \"God Level Fisherman\" by Old Yang Banxian from Zongheng Chinese Website", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["74", "846", "317", "920"], "fr": "Zhongheng Wenxue", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "Zongheng Literature", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["518", "834", "714", "919"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "Jiman Culture", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["78", "349", "601", "755"], "fr": "Artiste principal : Lezi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mianmian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduit par : MeiKe", "id": "Penulis Utama: Le Zi\nGaris Gambar: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIANMIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nPRODUZIDO POR: MEIKE", "text": "Main Artist: Lezi\nLine Artist: Ruoli\nPost-Production: Mianmian\nAdaptation \u0026 Script: Byte\nChief Editor: Chuisha\nResponsible Editor: Yifeng\nProduced by MeiKe", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruoli | Renklendirme/Dizgi: Mianmian | Uyarlama Senaryo: Zijie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chuisha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yifeng"}, {"bbox": ["268", "374", "517", "861"], "fr": "Artiste principal : Lezi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mianmian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduit par : MeiKe", "id": "Penulis Utama: Le Zi\nGaris Gambar: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIANMIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nPRODUZIDO POR: MEIKE", "text": "Main Artist: Lezi\nLine Artist: Ruoli\nPost-Production: Mianmian\nAdaptation \u0026 Script: Byte\nChief Editor: Chuisha\nResponsible Editor: Yifeng\nProduced by MeiKe", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruoli | Renklendirme/Dizgi: Mianmian | Uyarlama Senaryo: Zijie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chuisha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yifeng"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/1.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "187", "474", "259"], "fr": "Bonjour, Madame.", "id": "Halo, Nyonya.", "pt": "OL\u00c1, SENHORA.", "text": "Hello, Mrs.", "tr": "Merhaba Han\u0131mefendi."}, {"bbox": ["121", "49", "294", "132"], "fr": "Euh...", "id": "Anu...", "pt": "HUM...", "text": "That...", "tr": "\u015eey..."}, {"bbox": ["127", "407", "441", "558"], "fr": "Appel vid\u00e9o en cours", "id": "Panggilan video sedang berlangsung", "pt": "EM VIDEOCHAMADA", "text": "Video call", "tr": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc Arama Yap\u0131l\u0131yor"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/2.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "62", "343", "172"], "fr": "Appelez-moi simplement Madame Xiao En.", "id": "Panggil saja saya Nyonya Sean.", "pt": "PODE ME CHAMAR DE SRA. XIAO.", "text": "Just call me Mrs. Sean.", "tr": "Bana Bayan Sean demeniz yeterli."}, {"bbox": ["430", "890", "734", "978"], "fr": "D\u0027accord, Madame Xiao En.", "id": "Baiklah, Nyonya Sean.", "pt": "TUDO BEM, SRA. XIAO.", "text": "Alright, Mrs. Sean.", "tr": "Pekala, Bayan Sean."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/3.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "83", "175", "233"], "fr": "Ma petite Emily, son nom complet est Emilia von Einzbern.", "id": "Emily kecilku, nama lengkapnya adalah Emilia von Einzbern.", "pt": "MINHA PEQUENA EMILY, O NOME COMPLETO DELA \u00c9 EMILIA VON EINZBERN.", "text": "My little Emily, her full name is Emilia von Einzbern.", "tr": "Benim k\u00fc\u00e7\u00fck Emily\u0027m... Tam ad\u0131 Emilia von Einzbern."}, {"bbox": ["42", "704", "266", "803"], "fr": "Vous devriez reconna\u00eetre que c\u0027est une famille ancienne et illustre.", "id": "Anda seharusnya bisa tahu kalau ini adalah keluarga kuno dan hebat.", "pt": "VOC\u00ca DEVE PERCEBER QUE ESTA \u00c9 UMA FAM\u00cdLIA ANTIGA E GRANDIOSA.", "text": "You should be able to tell that this is an old and great family.", "tr": "Bunun k\u00f6kl\u00fc ve b\u00fcy\u00fck bir aile oldu\u011funu anlam\u0131\u015f olmal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["260", "1388", "441", "1503"], "fr": "Son partenaire pour la vie ne devrait pas \u00eatre quelqu\u0027un comme vous.", "id": "Pasangan hidupnya tidak seharusnya orang sepertimu.", "pt": "O PARCEIRO PARA A VIDA TODA DELA N\u00c3O DEVERIA SER ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca.", "text": "Her life partner shouldn\u0027t be someone like you.", "tr": "Hayat arkada\u015f\u0131 sizin gibi biri olmamal\u0131."}, {"bbox": ["319", "561", "483", "635"], "fr": "Et alors ?", "id": "Jadi?", "pt": "E DA\u00cd?", "text": "So?", "tr": "Yani?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/4.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1086", "673", "1190"], "fr": "Juste une moto.", "id": "Hanya punya satu sepeda motor.", "pt": "APENAS UMA MOTOCICLETA.", "text": "There\u0027s only one motorcycle.", "tr": "Sadece bir motosikletiniz var."}, {"bbox": ["417", "955", "570", "1050"], "fr": "Pas de bonne famille,", "id": "Tidak punya latar belakang keluarga yang baik,", "pt": "SEM UMA BOA FAM\u00cdLIA,", "text": "No good family background,", "tr": "\u0130yi bir aile ge\u00e7mi\u015finiz yok,"}, {"bbox": ["90", "264", "295", "380"], "fr": "Quelqu\u0027un comme moi... qu\u0027est-ce que cela signifie, s\u0027il vous pla\u00eet ?", "id": "Aku yang seperti ini... memangnya seperti apa?", "pt": "ALGU\u00c9M COMO EU... POSSO PERGUNTAR, COMO ASSIM?", "text": "Someone like me... what do you mean?", "tr": "Benim gibisi... Ne demek istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["366", "781", "486", "908"], "fr": "Pas de travail respectable,", "id": "Tidak punya pekerjaan tetap,", "pt": "SEM UM TRABALHO DECENTE,", "text": "No proper job,", "tr": "Do\u011fru d\u00fczg\u00fcn bir i\u015finiz yok,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/5.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1113", "734", "1226"], "fr": "Monsieur Xiao Peng.", "id": "Tuan Xiao Peng.", "pt": "SR. XIAO PENG.", "text": "Mr. Xiao Peng.", "tr": "Bay Xiao Peng."}, {"bbox": ["187", "298", "346", "378"], "fr": "Hum...", "id": "Anu...", "pt": "HUM...", "text": "That...", "tr": "\u015eey..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/6.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "55", "397", "194"], "fr": "Voici un million pour vous. Veuillez quitter Emily.", "id": "Ini 1 juta untukmu, tolong tinggalkan Emily.", "pt": "AQUI EST\u00c1 1 MILH\u00c3O PARA VOC\u00ca, POR FAVOR, DEIXE A EMILY.", "text": "Here\u0027s a million for you, please leave Emily.", "tr": "Bu 1 milyon sizin, l\u00fctfen Emily\u0027den ayr\u0131l\u0131n."}, {"bbox": ["135", "800", "418", "900"], "fr": "[SFX] Ha ha ha ha", "id": "[SFX] HA HA HA HA", "pt": "[SFX] HA HA HA HA", "text": "Hahahaha", "tr": "[SFX] HA HA HA HA"}, {"bbox": ["396", "437", "468", "485"], "fr": "[SFX] Pfft !", "id": "[SFX] PUFF!", "pt": "[SFX] PUFF!", "text": "[SFX] Pfft!", "tr": "[SFX] PFFT!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/7.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "138", "277", "237"], "fr": "Je peux comprendre votre joie du moment,", "id": "Aku bisa mengerti kegembiraanmu sekarang,", "pt": "EU CONSIGO ENTENDER SUA ALEGRIA ATUAL,", "text": "I can understand your current joy,", "tr": "\u015eu anki sevincinizi anlayabiliyorum,"}, {"bbox": ["352", "973", "737", "1128"], "fr": "Je ne m\u0027attendais juste pas \u00e0 ce que ce genre de clich\u00e9 de s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9 m\u0027arrive pour de vrai.", "id": "Aku hanya tidak menyangka, klise sinetron seperti ini benar-benar terjadi padaku.", "pt": "EU S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE ESSE TIPO DE CLICH\u00ca DE NOVELA REALMENTE ACONTECESSE COMIGO.", "text": "I just didn\u0027t expect this kind of old-fashioned drama plot to really happen to me.", "tr": "Sadece bu kadar kli\u015fe bir dizi sahnesinin ger\u00e7ekten ba\u015f\u0131ma gelece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["418", "1888", "743", "2040"], "fr": "Et si on faisait comme \u00e7a : je vous donne un million, et vous arr\u00eatez de m\u0027importuner.", "id": "Bagaimana kalau begini, aku beri kau 1 juta, jangan ganggu aku lagi.", "pt": "QUE TAL ASSIM, EU TE DOU 1 MILH\u00c3O, E VOC\u00ca PARA DE ME INCOMODAR.", "text": "How about this, I\u0027ll give you a million, and you don\u0027t bother me anymore.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, ben sana 1 milyon vereyim, sen de gelip beni rahats\u0131z etme."}, {"bbox": ["139", "1202", "347", "1341"], "fr": "Que voulez-vous dire ?", "id": "Apa maksudmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "What do you mean?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["172", "253", "405", "351"], "fr": "Alors, march\u00e9 conclu.", "id": "Kalau begitu, selamat bekerja sama.", "pt": "ENT\u00c3O, ESTAMOS DE ACORDO?", "text": "Then we have a pleasant cooperation.", "tr": "Anla\u015ft\u0131k \u00f6yleyse."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/8.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1109", "410", "1262"], "fr": "Ne perdons pas de temps. Dites-moi, ces un million, vous les prenez ou pas ?", "id": "Jangan buang waktu, katakan saja, 1 juta ini kau jual atau tidak.", "pt": "N\u00c3O PERCA TEMPO, APENAS DIGA, VOC\u00ca ACEITA ESTE 1 MILH\u00c3O OU N\u00c3O?", "text": "Don\u0027t waste time, just tell me, are you selling this million or not?", "tr": "Vakit kaybetmeyelim. S\u00f6yle bakal\u0131m, bu 1 milyonumu kabul ediyor musun, etmiyor musun?"}, {"bbox": ["222", "135", "503", "227"], "fr": "Jeune homme, ne soyez pas trop avide.", "id": "Anak muda, jangan terlalu serakah.", "pt": "JOVEM, N\u00c3O SEJA T\u00c3O GANANCIOSO.", "text": "Young man, don\u0027t be too greedy.", "tr": "Gen\u00e7 adam, \u00e7ok a\u00e7g\u00f6zl\u00fc olma."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/9.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "779", "765", "883"], "fr": "Puisque vous tenez tant \u00e0 faire vos preuves, faisons un pari !", "id": "Karena kau begitu ingin membuktikan dirimu, ayo kita bertaruh!", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER TANTO SE PROVAR, VAMOS FAZER UMA APOSTA!", "text": "Since you want to prove yourself so much, let\u0027s make a bet!", "tr": "Madem kendini bu kadar kan\u0131tlamak istiyorsun, o zaman bir bahse girelim!"}, {"bbox": ["107", "49", "249", "114"], "fr": "D\u0027accord,", "id": "Boleh saja,", "pt": "T\u00c1 BOM,", "text": "Okay,", "tr": "Tamam,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/10.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "71", "474", "207"], "fr": "Xiao, tu es revenu.", "id": "Xiao, kau sudah kembali.", "pt": "XIAO, VOC\u00ca VOLTOU.", "text": "Xiao, you\u0027re back.", "tr": "Xiao, geri d\u00f6nd\u00fcn."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/11.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "200", "391", "325"], "fr": "J\u0027ai failli croire que tu allais t\u0027\u00e9clipser.", "id": "Aku hampir mengira kau mau kabur.", "pt": "QUASE PENSEI QUE VOC\u00ca IA FUGIR.", "text": "I almost thought you were going to run away.", "tr": "Neredeyse ka\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["449", "1312", "700", "1411"], "fr": "Je suis juste all\u00e9 voir une vieille sorci\u00e8re.", "id": "Aku hanya pergi menemui seorang nenek sihir tua.", "pt": "EU S\u00d3 FUI VER UMA VELHA BRUXA.", "text": "I just went to see an old witch.", "tr": "Sadece ya\u015fl\u0131 bir cad\u0131yla g\u00f6r\u00fc\u015fmeye gitmi\u015ftim."}, {"bbox": ["614", "517", "739", "579"], "fr": "Mais non.", "id": "Mana mungkin.", "pt": "DE JEITO NENHUM.", "text": "How could I?", "tr": "Olur mu \u00f6yle \u015fey."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/12.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1166", "399", "1272"], "fr": "Laisse tomber, allons nous balader un peu plus loin.", "id": "Sudahlah, ayo jalan-jalan ke depan.", "pt": "DEIXA PRA L\u00c1, VAMOS DAR UMA VOLTA POR A\u00cd.", "text": "Never mind, let\u0027s go for a walk in front.", "tr": "Bo\u015f ver, hadi ileride biraz dola\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["434", "317", "596", "442"], "fr": "Une vieille sorci\u00e8re ?", "id": "Nenek sihir tua?", "pt": "VELHA BRUXA?", "text": "Old witch?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 cad\u0131 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/13.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "182", "398", "262"], "fr": "Williams Town", "id": "Kota Williams", "pt": "CIDADE DE WILLIAMS", "text": "Williams Town", "tr": "Williams Kasabas\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/14.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "955", "725", "1100"], "fr": "Il y a le meilleur restaurant du coin l\u00e0-bas, allons-y d\u00e9jeuner.", "id": "Di sana ada restoran terbaik di sini, kita makan siang di sana saja.", "pt": "ALI TEM O MELHOR RESTAURANTE DAQUI, VAMOS ALMO\u00c7AR L\u00c1.", "text": "There\u0027s the best restaurant here, let\u0027s go there for lunch.", "tr": "Orada buran\u0131n en iyi restoran\u0131 var, \u00f6\u011flen yeme\u011fini orada yiyelim."}, {"bbox": ["216", "142", "425", "242"], "fr": "Je me suis renseign\u00e9,", "id": "Aku sudah bertanya,", "pt": "EU PERGUNTEI,", "text": "I asked around,", "tr": "Sordum,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/15.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "106", "392", "201"], "fr": "Chef, cette minette est en train de nous montrer du doigt ?", "id": "Bos, apa cewek itu menunjuk kita?", "pt": "CHEFE, AQUELA GAROTA EST\u00c1 APONTANDO PARA N\u00d3S?", "text": "Boss, is that chick pointing at us?", "tr": "Patron, o hatun bizi mi i\u015faret ediyor?"}, {"bbox": ["466", "879", "712", "1012"], "fr": "Il faut que j\u0027aille leur donner une le\u00e7on.", "id": "Aku harus memberi mereka pelajaran.", "pt": "TENHO QUE IR DAR UMA LI\u00c7\u00c3O NELES.", "text": "I have to teach them a lesson.", "tr": "Gidip onlara hadlerini bildirmem laz\u0131m."}, {"bbox": ["652", "408", "723", "461"], "fr": "MERDE !", "id": "[SFX] SIAL!", "pt": "[SFX] MERDA!", "text": "[SFX] Damn!", "tr": "KAHRETS\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/16.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "96", "530", "235"], "fr": "Petite gourmande, tu ne penses qu\u0027\u00e0 manger.", "id": "Dasar kucing rakus, cuma tahu makan,", "pt": "SUA GULOSINHA, S\u00d3 PENSA EM COMER,", "text": "Little glutton, all you know is eating,", "tr": "Seni k\u00fc\u00e7\u00fck obur kedi, akl\u0131n fikrin yemekte,"}, {"bbox": ["433", "365", "600", "429"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9.", "id": "[SFX] HEHEHE", "pt": "[SFX] HEHEHE", "text": "Hehehe", "tr": "[SFX] HE HE HE"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/17.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "263", "449", "421"], "fr": "Pourquoi nous montrez-vous du doigt ? Vous ne savez pas que c\u0027est tr\u00e8s impoli ?", "id": "Kenapa menunjuk-nunjuk kami, kau tidak tahu itu tidak sopan?", "pt": "POR QUE EST\u00c3O APONTANDO PARA N\u00d3S? N\u00c3O SABEM QUE ISSO \u00c9 MUITA FALTA DE EDUCA\u00c7\u00c3O?", "text": "Why are you pointing at us, don\u0027t you know it\u0027s rude?", "tr": "Neden bizi i\u015faret edip duruyorsunuz? Bunun \u00e7ok kaba oldu\u011funu bilmiyor musunuz?"}, {"bbox": ["61", "165", "213", "240"], "fr": "H\u00c9 !", "id": "Hei!", "pt": "EI!", "text": "Hey", "tr": "Hey!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/18.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1129", "274", "1229"], "fr": "Xiao, laisse-moi leur expliquer.", "id": "Xiao, biar aku jelaskan pada mereka.", "pt": "XIAO, DEIXE-ME EXPLICAR A ELES.", "text": "Xiao, let me explain to them.", "tr": "Xiao, b\u0131rak ben a\u00e7\u0131klayay\u0131m onlara."}, {"bbox": ["353", "257", "617", "357"], "fr": "VOUS CHERCHEZ LA BAGARRE ?", "id": "Cari masalah?", "pt": "PROCURANDO CONFUS\u00c3O?", "text": "Here to pick a fight?", "tr": "Bela m\u0131 ar\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["236", "149", "409", "231"], "fr": "QUOI !?", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "What?!", "tr": "Ne olmu\u015f!?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/19.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "832", "290", "962"], "fr": "SINGE ASIATIQUE INUTILE,", "id": "Monyet Asia tidak berguna,", "pt": "MACACO ASI\u00c1TICO IN\u00daTIL,", "text": "Useless Asian monkey,", "tr": "Seni i\u015fe yaramaz Asyal\u0131 maymun,"}, {"bbox": ["0", "17", "345", "133"], "fr": "Nous indiquions juste le chemin du restaurant.", "id": "Kami tadi menunjuk jalan ke restoran.", "pt": "N\u00d3S S\u00d3 EST\u00c1VAMOS APONTANDO O CAMINHO PARA O RESTAURANTE.", "text": "We were just pointing to the way to the restaurant.", "tr": "Biz sadece restorana giden yolu g\u00f6steriyorduk."}, {"bbox": ["197", "147", "416", "251"], "fr": "Nous ne vous montrions pas du doigt.", "id": "Bukan menunjuk kalian.", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1VAMOS APONTANDO PARA VOC\u00caS.", "text": "Not pointing at you.", "tr": "Sizi i\u015faret etmiyorduk."}, {"bbox": ["165", "996", "428", "1101"], "fr": "TU NE SAIS QUE TE CACHER DERRI\u00c8RE UNE FEMME.", "id": "Cuma tahu bersembunyi di belakang wanita.", "pt": "S\u00d3 SABE SE ESCONDER ATR\u00c1S DE UMA MULHER.", "text": "Only knows how to hide behind a woman.", "tr": "Anca bir kad\u0131n\u0131n arkas\u0131na saklanmay\u0131 bilirsin."}, {"bbox": ["467", "1648", "738", "1770"], "fr": "RETIRE CE QUE TU AS DIT !", "id": "Tarik kembali ucapanmu!", "pt": "RETIRE O QUE DISSE!", "text": "Take back your words!", "tr": "S\u00f6zlerini geri al!"}, {"bbox": ["584", "760", "702", "805"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "[SFX] HOHO", "pt": "[SFX] HEH OH", "text": "Heh oh", "tr": "[SFX] HAH!"}, {"bbox": ["378", "1262", "450", "1318"], "fr": "Randy,", "id": "Randy,", "pt": "RANDY,", "text": "Randy,", "tr": "Randy,"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/20.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "261", "568", "445"], "fr": "JE NE FAIS QUE DIRE LA V\u00c9RIT\u00c9 ! L\u0027AIR EST DEVENU VICI\u00c9 \u00c0 CAUSE DE VOUS, LES SINGES !", "id": "Aku hanya mengatakan fakta! Udara saja jadi kotor karena kalian para monyet.", "pt": "EU S\u00d3 ESTOU DIZENDO A VERDADE! O AR FICOU POLU\u00cdDO POR CAUSA DE VOC\u00caS, MACACOS.", "text": "I\u0027m just stating the facts! The air is getting dirty because of you monkeys.", "tr": "Ben sadece ger\u00e7ekleri s\u00f6yl\u00fcyorum! Sizin gibi maymunlar y\u00fcz\u00fcnden hava bile kirlendi."}, {"bbox": ["252", "1356", "709", "1529"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, je ne peux pas faire semblant de ne pas avoir entendu, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalau begitu, aku juga tidak bisa pura-pura tidak dengar, kan?", "pt": "NESSE CASO, EU N\u00c3O POSSO FINGIR QUE N\u00c3O OUVI, CERTO?", "text": "Since that\u0027s the case, I can\u0027t pretend I didn\u0027t hear it, right?", "tr": "Madem \u00f6yle, duymam\u0131\u015f gibi yapamam, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/21.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "1049", "441", "1158"], "fr": "ET ALORS ?", "id": "Terus kenapa?", "pt": "E DA\u00cd?", "text": "So what?", "tr": "Ne olmu\u015f yani?"}, {"bbox": ["137", "234", "348", "315"], "fr": "ALORS ?", "id": "Jadi?", "pt": "ENT\u00c3O?", "text": "So?", "tr": "Yani?"}, {"bbox": ["524", "397", "715", "482"], "fr": "F\u00c9ROCE !", "id": "[SFX] GARANG!", "pt": "[SFX] FEROZ!", "text": "[SFX] Fierce!", "tr": "SERT!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/22.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "302", "593", "459"], "fr": "On dit que les gens de l\u0027\u00c9tat d\u0027Yasang sont des durs. Alors, r\u00e9glons \u00e7a entre vrais hommes, en un contre un.", "id": "Katanya orang-orang Negara Bagian Arizona itu liar, ayo kita duel jantan 1 lawan 1.", "pt": "DIZEM QUE O POVO DO ESTADO DE ASANG \u00c9 BRUTO. VAMOS RESOLVER COMO HOMENS, 1 CONTRA 1.", "text": "Everyone says the people of Yassang are tough, let\u0027s have a real man 1v1.", "tr": "Herkes Yasang Eyaleti halk\u0131n\u0131n ne kadar sert oldu\u011funu bilir. O zaman ger\u00e7ek erkekler gibi bire bir kap\u0131\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["400", "1159", "686", "1327"], "fr": "Tu veux dire que tu veux te battre en duel avec moi ?", "id": "Maksudmu kau mau duel denganku?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE QUER LUTAR UM CONTRA UM COMIGO?", "text": "Are you saying you want to fight me one-on-one?", "tr": "Benimle teke tek d\u00f6v\u00fc\u015fmek istedi\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/23.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "309", "335", "443"], "fr": "Xiao, ne fais pas \u00e7a !", "id": "Xiao, jangan!", "pt": "XIAO, N\u00c3O!", "text": "Xiao, don\u0027t.", "tr": "Xiao, yapma!"}, {"bbox": ["447", "1148", "730", "1264"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je vais gagner.", "id": "Tenang, aku akan menang.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU VOU GANHAR.", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027ll win.", "tr": "Merak etme, ben kazanaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/24.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "854", "725", "956"], "fr": "Laisse tomber, Randy. C\u0027est toi qui as tort depuis le d\u00e9but, arr\u00eate de chercher des noises.", "id": "Sudahlah Randy, memang kau yang salah, jangan menindas orang.", "pt": "DEIXA PRA L\u00c1, RANDY. VOC\u00ca ESTAVA ERRADO DESDE O COME\u00c7O, N\u00c3O MALTRATE AS PESSOAS.", "text": "Forget it, Randy, it\u0027s your fault in the first place, don\u0027t bully people.", "tr": "Bo\u015f ver Randy, zaten en ba\u015fta sen haks\u0131zd\u0131n. Millete zorbal\u0131k yapma."}, {"bbox": ["314", "144", "591", "269"], "fr": "TU VOIS \u00c7A ? CE SINGE CHERCHE \u00c0 SE FAIRE D\u00c9MOLIR !", "id": "Lihat, monyet ini cari gara-gara!", "pt": "EST\u00c1 VENDO? ESSE MACACO EST\u00c1 PEDINDO PARA APANHAR!", "text": "See, this monkey is asking for a beating!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc? Bu maymun dayak ar\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/25.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "149", "341", "260"], "fr": "M\u00caME SI TU ABANDONNES MAINTENANT, C\u0027EST TROP TARD !", "id": "Sekarang mau menyerah pun sudah terlambat!", "pt": "AGORA \u00c9 TARDE DEMAIS PARA DESISTIR!", "text": "It\u0027s too late to admit defeat now!", "tr": "\u015eimdi pes etsen bile art\u0131k \u00e7ok ge\u00e7!"}, {"bbox": ["510", "1057", "715", "1152"], "fr": "JE VAIS...", "id": "Akan kubuat...", "pt": "EU VOU...", "text": "I will", "tr": "\u015eimdi..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/26.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "31", "365", "170"], "fr": "... TE FAIRE SENTIR LA PUISSANCE DE MES POINGS !!", "id": "kau merasakan betapa hebatnya tinjuku!!", "pt": "FAZER VOC\u00ca PROVAR O PODER DO MEU PUNHO!!", "text": "Let you taste the power of my fist!!", "tr": "Sana yumru\u011fumun g\u00fcc\u00fcn\u00fc tatt\u0131raca\u011f\u0131m!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/27.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1005", "606", "1225"], "fr": "UN CORPS AUSSI DUR QUE L\u0027ACIER !?", "id": "Tubuh sekeras baja?!", "pt": "UM CORPO DURO COMO A\u00c7O!?", "text": "A body as hard as steel?!", "tr": "\u00c7elik kadar sert bir v\u00fccut mu!?"}, {"bbox": ["364", "86", "496", "170"], "fr": "C\u0027EST... !", "id": "Ini!", "pt": "ISTO \u00c9!", "text": "This is!", "tr": "Bu da ne!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/28.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "232", "609", "362"], "fr": "Puisque cette bouche ne sait pas bien parler humainement, alors...", "id": "Karena mulut ini tidak bisa bicara sopan, maka...", "pt": "J\u00c1 QUE ESSA BOCA N\u00c3O SABE FALAR COMO GENTE, ENT\u00c3O...", "text": "Since this mouth isn\u0027t good at speaking human language, then\u2026\u2026\u2026\u00b7\u00b7", "tr": "Madem bu a\u011f\u0131z insan gibi konu\u015fmay\u0131 bilmiyor, o zaman..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/29.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "605", "615", "748"], "fr": "... AUTANT NE PLUS L\u0027UTILISER DU TOUT !", "id": "Lebih baik tidak usah dipakai saja!", "pt": "\u00c9 MELHOR N\u00c3O US\u00c1-LA MAIS!", "text": "Might as well not use it!", "tr": "O zaman en iyisi hi\u00e7 kullanmamak!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/30.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "264", "540", "326"], "fr": "SINGE \u00c0 PEAU JAUNE,", "id": "Monyet kuning,", "pt": "MACACO DE PELE AMARELA,", "text": "Yellow-skinned monkey,", "tr": "Seni sar\u0131 derili maymun,"}, {"bbox": ["521", "849", "713", "987"], "fr": "PUTAIN, TU CHERCHES LA MORT !", "id": "Kau cari mati!", "pt": "SEU DESGRA\u00c7ADO, EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE!", "text": "You\u0027re courting death!", "tr": "\u00d6lmek mi istiyorsun, lan!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/31.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "653", "709", "776"], "fr": "Y EN A D\u0027AUTRES QUI VEULENT MOURIR !", "id": "Ada lagi yang tidak mau hidup!", "pt": "MAIS ALGU\u00c9M N\u00c3O QUER VIVER!", "text": "Anyone else who doesn\u0027t want to live!", "tr": "Ya\u015famak istemeyen ba\u015fkas\u0131 var m\u0131!"}, {"bbox": ["88", "36", "242", "113"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "[SFX] HOHO", "pt": "[SFX] HEH OH", "text": "Heh oh", "tr": "[SFX] HAH!"}], "width": 800}, {"height": 1305, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/158/32.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1161", "324", "1267"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE !?", "id": "Apa maksudnya?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER!?", "text": "What does that mean?!", "tr": "Ne demek oluyor bu!?"}, {"bbox": ["403", "266", "599", "360"], "fr": "VOUS...", "id": "Kalian...", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "You guys...", "tr": "Siz..."}], "width": 800}]
Manhua