This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/0.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "32", "733", "121"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab P\u00caCHEUR DIVIN \u00bb DE LAO YANG BAN XIAN DU SITE ZONGHENG ZHONGWEN WANG.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["75", "845", "316", "920"], "fr": "ZONGHENG WENXUE", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "Zongheng Literature", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["519", "833", "716", "921"], "fr": "CULTURE JI MAN", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "Jiman Culture", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["279", "500", "517", "938"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : LEZI\nENCRAGE : RUO LI\nPOST-PRODUCTION : MIAN MIAN\nSC\u00c9NARISTE ADAPTATEUR : ZI JIE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUI SHA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI FENG\nPRODUCTION : MEIKE", "id": "Penulis Utama: Lezi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIANMIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MEIKE", "text": "MAIN ARTIST: LEZI LINE ARTIST: RUOLI POST-PRODUCTION: MIANMIAN ADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE CHIEF EDITOR: CHUISHA RESPONSIBLE EDITOR: YIFENG PRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | D\u00fczenleme: Mian Mian | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng | Sunan: MeiKe"}, {"bbox": ["113", "389", "618", "751"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : LEZI\nENCRAGE : RUO LI\nPOST-PRODUCTION : MIAN MIAN\nSC\u00c9NARISTE ADAPTATEUR : ZI JIE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUI SHA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI FENG\nPRODUCTION : MEIKE", "id": "Penulis Utama: Lezi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIANMIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MEIKE", "text": "MAIN ARTIST: LEZI LINE ARTIST: RUOLI POST-PRODUCTION: MIANMIAN ADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE CHIEF EDITOR: CHUISHA RESPONSIBLE EDITOR: YIFENG PRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | D\u00fczenleme: Mian Mian | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng | Sunan: MeiKe"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/1.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "401", "307", "476"], "fr": "AH HA !", "id": "Aha.", "pt": "AH-HA!", "text": "Haha", "tr": "Aha!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/2.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "696", "768", "792"], "fr": "JE NE ME SENS VRAIMENT PAS BIEN.", "id": "Aku merasa tidak nyaman di sini.", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU ME SENTINDO BEM.", "text": "I\u0027m so uncomfortable here.", "tr": "Kendimi \u00e7ok k\u00f6t\u00fc hissediyorum."}, {"bbox": ["144", "88", "362", "181"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT ENTI\u00c8REMENT DE TA FAUTE HIER SOIR !", "id": "Semalam itu semua salahmu.", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE FOI TUDO CULPA SUA.", "text": "It\u0027s all your fault last night", "tr": "D\u00fcn gece hepsi senin su\u00e7undu."}, {"bbox": ["62", "33", "170", "92"], "fr": "XIAO,", "id": "Xiao,", "pt": "XIAO,", "text": "Xiao,", "tr": "Xiao,"}, {"bbox": ["364", "455", "457", "510"], "fr": "[SFX] MMH...", "id": "[SFX] Mmm...", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "Mmm", "tr": "Mmm..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/3.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "78", "259", "159"], "fr": "HIER SOIR ?", "id": "Semalam?", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE?", "text": "Last night?", "tr": "D\u00fcn gece mi?"}, {"bbox": ["513", "844", "716", "966"], "fr": "VOUS TROIS...", "id": "Kalian bertiga.", "pt": "VOC\u00caS TR\u00caS...", "text": "The three of you...", "tr": "Siz \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fcz..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/4.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "81", "239", "176"], "fr": "FR\u00c9ROT, TU AS EU UNE NUIT DIFFICILE HIER, HEIN ?", "id": "Saudaraku, semalam pasti berat ya?", "pt": "IRM\u00c3O, A NOITE DE ONTEM FOI PESADA, N\u00c9?", "text": "Brother, was last night rough?", "tr": "Karde\u015fim, d\u00fcn gece \u00e7ok mu yoruldun?"}, {"bbox": ["90", "211", "398", "354"], "fr": "TON CORPS VA BIEN ? SI TU NE TIENS PAS LE COUP, GRAND FR\u00c8RE A DES M\u00c9DICAMENTS POUR TOI.", "id": "Kondisi badanmu tidak apa-apa? Kalau tidak kuat, kakak punya obat di sini.", "pt": "SEU CORPO AGUENTA? SE N\u00c3O ESTIVER DANDO CONTA, SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO AQUI TEM UM REM\u00c9DIO.", "text": "Is your body okay? If you can\u0027t handle it, this old brother has some medicine here.", "tr": "V\u00fccudun iyi mi? Dayanamazsan abinin burada ilac\u0131 var."}, {"bbox": ["540", "879", "733", "965"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["28", "429", "214", "502"], "fr": "UN CONNAISSEUR, ON DIRAIT.", "id": "Orang Berpengalaman", "pt": "(ALGU\u00c9M QUE J\u00c1 PASSOU POR ISSO)", "text": "Someone who\u0027s been there", "tr": "(Tecr\u00fcbeli Biri)"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/5.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "166", "428", "279"], "fr": "DIFFICILE, \u00c7A L\u0027A \u00c9T\u00c9,", "id": "Berat sih berat,", "pt": "FOI PESADA, FOI...", "text": "It was rough, but...", "tr": "Yoruldum yorulmas\u0131na ama,"}, {"bbox": ["490", "930", "710", "1029"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS CE QUE TU IMAGINES !", "id": "Tapi jelas bukan seperti yang kau pikirkan!", "pt": "MAS DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO!", "text": "It\u0027s definitely not what you think!", "tr": "Kesinlikle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn gibi de\u011fil!"}, {"bbox": ["71", "1153", "351", "1276"], "fr": "HIER SOIR", "id": "Semalam.", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE...", "text": "Last night...", "tr": "D\u00fcn gece..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/6.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "1263", "704", "1381"], "fr": "MON INTUITION ME DIT QUE TU AS EU BEAUCOUP DE PETITES AMIES AVANT.", "id": "Instingku memberitahuku kau punya banyak pacar sebelumnya.", "pt": "MINHA INTUI\u00c7\u00c3O ME DIZ QUE VOC\u00ca J\u00c1 TEVE MUITAS NAMORADAS ANTES.", "text": "My intuition tells me you\u0027ve had many girlfriends before.", "tr": "\u0130\u00e7g\u00fcd\u00fclerim bana daha \u00f6nce bir\u00e7ok k\u0131z arkada\u015f\u0131n oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["116", "76", "299", "168"], "fr": "XIAO,", "id": "Xiao,", "pt": "XIAO,", "text": "Xiao,", "tr": "Xiao,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/7.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "432", "422", "557"], "fr": "POURRAIS-TU ME MONTRER LEURS PHOTOS ?", "id": "Bisakah kau tunjukkan fotonya padaku?", "pt": "VOC\u00ca PODE ME MOSTRAR FOTOS DELAS?", "text": "Can you show me their photos?", "tr": "Onlar\u0131n foto\u011fraflar\u0131n\u0131 bana g\u00f6sterebilir misin?"}, {"bbox": ["481", "1355", "691", "1449"], "fr": "DES PHOTOS ?", "id": "Foto?", "pt": "FOTOS?", "text": "Photos?", "tr": "Foto\u011fraf m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/8.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "186", "481", "340"], "fr": "JE N\u0027AI PAS DE PHOTOS, MAIS SI JE TE DIS LEURS NOMS, TU DEVRAIS LES RECONNA\u00ceTRE.", "id": "Fotonya sih tidak ada, tapi kalau kusebut namanya, kau pasti kenal.", "pt": "FOTOS EU N\u00c3O TENHO, MAS SE EU DISSER OS NOMES DELAS, VOC\u00ca DEVE CONHEC\u00ca-LAS.", "text": "I don\u0027t have photos, but you should recognize their names.", "tr": "Foto\u011fraflar\u0131 yok ama isimlerini s\u00f6ylersem tan\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["549", "658", "741", "713"], "fr": "JE LES CONNA\u00ceTRAIS ?", "id": "Aku akan kenal?", "pt": "EU AS CONHECERIA?", "text": "I would recognize them?", "tr": "Ben mi tan\u0131yaca\u011f\u0131m?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/9.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1263", "728", "1389"], "fr": "M\u00caME SI CE NE SONT PAS DES PETITES AMIES \u00c0 PROPREMENT PARLER, DES AMIES FEMMES, \u00c7A DEVRAIT ALLER.", "id": "Meskipun bukan pacar, tapi teman wanita seharusnya tidak masalah.", "pt": "EMBORA N\u00c3O SEJAM EXATAMENTE NAMORADAS, CONSIDER\u00c1-LAS AMIGAS (MULHERES) N\u00c3O DEVE SER PROBLEMA.", "text": "Although not girlfriends, it should be fine to consider them female friends.", "tr": "K\u0131z arkada\u015f say\u0131lmazlar ama kad\u0131n arkada\u015f desek sorun olmaz."}, {"bbox": ["543", "171", "795", "266"], "fr": "JOURDAN DUNN,", "id": "Jourdan Dunn,", "pt": "JORDAN DUNN,", "text": "Jordan Dunn,", "tr": "Jordan Dunn,"}, {"bbox": ["575", "894", "744", "977"], "fr": "OKAMOTO JOKO,", "id": "Okamoto Shoko.", "pt": "KEIKO OKAMOTO,", "text": "Okamoto Kiko,", "tr": "Okamoto Shoko,"}, {"bbox": ["87", "28", "282", "124"], "fr": "TAYLOR,", "id": "Taylor,", "pt": "TAYLOR,", "text": "Taylor,", "tr": "Taylor,"}, {"bbox": ["333", "97", "525", "181"], "fr": "JENNA,", "id": "Jenner,", "pt": "JENNA,", "text": "Jenner,", "tr": "Jenna,"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/10.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1286", "639", "1458"], "fr": "UN JOUR, SI TU LES RENCONTRES, PEUT-\u00caTRE QUE TU NE M\u0027AIMERAS PLUS.", "id": "Mungkin suatu hari nanti kalau kau kenal mereka, kau tidak akan menyukaiku lagi.", "pt": "UM DIA, SE VOC\u00ca AS CONHECER, TALVEZ N\u00c3O GOSTE MAIS DE MIM.", "text": "Maybe you won\u0027t like me anymore when you meet them one day.", "tr": "Bir g\u00fcn onlarla tan\u0131\u015f\u0131rsan belki de benden art\u0131k ho\u015flanmazs\u0131n."}, {"bbox": ["475", "954", "711", "1102"], "fr": "TU N\u0027AIMES QUE CES STARLETTES.", "id": "Kau hanya suka artis-artis wanita itu.", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 GOSTA DAQUELAS CELEBRIDADES FEMININAS.", "text": "You only like those female celebrities.", "tr": "Sadece o kad\u0131n \u00fcnl\u00fclerden ho\u015flan\u0131rs\u0131n i\u015fte."}, {"bbox": ["65", "79", "214", "165"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "Hmph!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/11.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1175", "670", "1349"], "fr": "NE DIS PAS QUE JE LES CONNAIS D\u00c9J\u00c0, J\u0027AI M\u00caME... AVEC ELLES...", "id": "Jangan bilang aku sudah kenal mereka, aku bahkan dengan mereka...", "pt": "NEM DIGA QUE EU J\u00c1 AS CONHE\u00c7O, EU AT\u00c9...", "text": "Don\u0027t say I already know them, I even...", "tr": "Onlar\u0131 tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemek bir yana, ben onlarla..."}, {"bbox": ["157", "62", "553", "238"], "fr": "COMMENT \u00c7A ? NE R\u00c9FL\u00c9CHIS PAS TROP, EMILY.", "id": "Bagaimana mungkin? Jangan terlalu dipikirkan, Emily.", "pt": "COMO PODERIA? N\u00c3O PENSE DEMAIS, EMILY.", "text": "How could that be? Don\u0027t overthink it, Emily.", "tr": "Olur mu \u00f6yle \u015fey? Fazla d\u00fc\u015f\u00fcnme, Emily."}, {"bbox": ["367", "1175", "670", "1349"], "fr": "NE DIS PAS QUE JE LES CONNAIS D\u00c9J\u00c0, J\u0027AI M\u00caME... AVEC ELLES...", "id": "Jangan bilang aku sudah kenal mereka, aku bahkan dengan mereka...", "pt": "NEM DIGA QUE EU J\u00c1 AS CONHE\u00c7O, EU AT\u00c9...", "text": "Don\u0027t say I already know them, I even...", "tr": "Onlar\u0131 tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemek bir yana, ben onlarla..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/12.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1144", "717", "1267"], "fr": "AHAHA, CE N\u0027EST RIEN, CE N\u0027EST RIEN.", "id": "Ahaha, tidak apa-apa, tidak apa-apa.", "pt": "AHAHA, N\u00c3O \u00c9 NADA, N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "Ahaha, it\u0027s nothing, it\u0027s nothing.", "tr": "Ahaha, bir \u015fey yok, bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["197", "79", "443", "202"], "fr": "AVEC ELLES, QUOI ?", "id": "Dengan mereka apa?", "pt": "COM ELAS O QU\u00ca?", "text": "Even what with them?", "tr": "Onlarla ne?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/13.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "48", "443", "200"], "fr": "BREF, CROIS-MOI, TU ES PLUS IMPORTANTE POUR MOI QUE N\u0027IMPORTE LAQUELLE D\u0027ENTRE ELLES.", "id": "Pokoknya percaya padaku, kau lebih penting dari siapapun di hatiku.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ACREDITE EM MIM, VOC\u00ca \u00c9 MAIS IMPORTANTE PARA MIM DO QUE QUALQUER UMA DELAS.", "text": "Anyway, believe me, you\u0027re more important in my heart than any of them.", "tr": "K\u0131sacas\u0131 bana inan, kalbimde onlardan \u00e7ok daha \u00f6nemlisin."}, {"bbox": ["451", "797", "640", "951"], "fr": "VRAIMENT...?", "id": "Benarkah...", "pt": "S\u00c9RIO MESMO...?", "text": "Really\u2026?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/14.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1035", "726", "1153"], "fr": "EMILY.", "id": "Emily.", "pt": "EMILY.", "text": "Emily", "tr": "Emily..."}, {"bbox": ["237", "45", "441", "225"], "fr": "XIAO.", "id": "Xiao.", "pt": "XIAO.", "text": "Xiao", "tr": "Xiao..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/15.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "977", "735", "1030"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["90", "90", "652", "262"], "fr": "[SFX] AAAAAAAH !", "id": "[SFX] Aaaaaaaah!", "pt": "[SFX] AAAAAAAAH!", "text": "Ahhhhh", "tr": "[SFX] Aaaaaaaah!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/16.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1303", "671", "1448"], "fr": "SINON, TA FIN SERA ABSOLUMENT MIS\u00c9RABLE.", "id": "Kalau tidak, akhirmu pasti akan sangat menyedihkan.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SEU FIM CERTAMENTE SER\u00c1 TERR\u00cdVEL.", "text": "Otherwise, your end will be absolutely miserable.", "tr": "Yoksa sonun kesinlikle \u00e7ok feci olur."}, {"bbox": ["282", "77", "610", "206"], "fr": "JE TE DONNE 3 SECONDES POUR T\u0027EXPLIQUER,", "id": "Kuberi kau 3 detik untuk menjelaskan,", "pt": "TE DOU 3 SEGUNDOS PARA EXPLICAR,", "text": "I\u0027ll give you 3 seconds to explain,", "tr": "A\u00e7\u0131klaman i\u00e7in sana 3 saniye veriyorum,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/17.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "1330", "516", "1414"], "fr": "IL Y A UN FANT\u00d4ME...", "id": "Ada hantu...", "pt": "TEM UM FANTASMA...", "text": "There\u0027s a ghost...", "tr": "Hayalet var..."}, {"bbox": ["481", "357", "666", "451"], "fr": "FANT\u00d4ME !", "id": "Hantu.", "pt": "FANTASMA!", "text": "Ghost?", "tr": "Hayalet!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/18.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "1467", "710", "1622"], "fr": "MAIS XIAO, JE NE COMPRENDS TOUJOURS PAS QUEL EST LE RAPPORT AVEC LEUR \u00c9TAT ACTUEL ?", "id": "Tapi Xiao, aku masih tidak mengerti apa hubungannya ini dengan kondisi mereka sekarang?", "pt": "MAS, XIAO, EU AINDA N\u00c3O ENTENDI QUAL A RELA\u00c7\u00c3O DISSO COM O ESTADO DELAS AGORA?", "text": "But Xiao, I still don\u0027t understand, what does that have to do with how they are now?", "tr": "Ama Xiao, bunun onlar\u0131n \u015fu anki halleriyle ne alakas\u0131 oldu\u011funu h\u00e2l\u00e2 anlamad\u0131m?"}, {"bbox": ["74", "469", "327", "575"], "fr": "ALORS C\u0027EST \u00c7A.", "id": "Ternyata begitu.", "pt": "AH, ENT\u00c3O FOI ISSO.", "text": "So that\u0027s how it is.", "tr": "Demek bu y\u00fczdenmi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/19.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "246", "442", "397"], "fr": "ET TU DISAIS QUE TU NE TE SENTAIS PAS BIEN ET TOUT \u00c7A ?", "id": "Masih bilang tidak nyaman atau semacamnya?", "pt": "E AINDA RECLAMARAM QUE ESTAVAM SE SENTINDO MAL E COISAS DO TIPO?", "text": "And you said you were uncomfortable here or something?", "tr": "Bir de buras\u0131n\u0131n rahats\u0131z oldu\u011funu falan s\u00f6yl\u00fcyorlard\u0131, ha?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/20.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "141", "427", "299"], "fr": "C\u0027EST PARCE QU\u0027ELLES ONT FAIT DES HISTOIRES JUSQU\u0027AU MILIEU DE LA NUIT, ONT DIT QU\u0027ELLES AVAIENT FAIM ET M\u0027ONT FAIT PR\u00c9PARER UN EN-CAS NOCTURNE.", "id": "Itu karena mereka begadang sampai tengah malam lalu bilang lapar, menyuruhku membuat makan malam.", "pt": "FOI PORQUE ELAS APRONTARAM AT\u00c9 DE MADRUGADA, DISSERAM QUE ESTAVAM COM FOME E ME FIZERAM PREPARAR UM LANCHE.", "text": "That\u0027s because they made a fuss until midnight saying they were hungry and asked me to make a late-night snack.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc gece yar\u0131s\u0131na kadar ortal\u0131\u011f\u0131 birbirine katt\u0131lar, ac\u0131kt\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyip benden gece yar\u0131s\u0131 at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131\u011f\u0131 yapmam\u0131 istediler."}, {"bbox": ["435", "1363", "708", "1499"], "fr": "ET QU\u0027EST-CE QUE TU AS PR\u00c9PAR\u00c9 DE BON ?!", "id": "Lalu kau masak apa yang enak!", "pt": "ENT\u00c3O O QUE VOC\u00ca FEZ DE GOSTOSO?", "text": "Then what delicious things did you make!", "tr": "Peki sen ne g\u00fczel \u015feyler yapt\u0131n onlara!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/21.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "805", "759", "940"], "fr": "J\u0027AI VOMI TOUTE LA NUIT, JE N\u0027EN PEUX VRAIMENT PLUS...", "id": "Aku sudah muntah semalaman, benar-benar tidak tahan...", "pt": "EU VOMITEI A NOITE TODA, REALMENTE N\u00c3O AGUENTO MAIS...", "text": "I\u0027ve been throwing up all night, I really can\u0027t take it\u2026", "tr": "B\u00fct\u00fcn gece kustum, ger\u00e7ekten dayanam\u0131yorum..."}, {"bbox": ["202", "226", "415", "322"], "fr": "JE NE VEUX PAS ENTENDRE CE MOT.", "id": "Aku tidak mau mendengar kata itu.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO OUVIR ESSA PALAVRA.", "text": "I don\u0027t want to hear that word.", "tr": "O kelimeyi duymak istemiyorum."}, {"bbox": ["86", "132", "235", "221"], "fr": "NON,", "id": "Tidak,", "pt": "N\u00c3O,", "text": "No,", "tr": "Hay\u0131r,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/22.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "130", "630", "269"], "fr": "JE NE SAIS PAS POURQUOI ELLES N\u0027ONT PAS PU L\u0027ACCEPTER.", "id": "Tidak tahu kenapa mereka tidak bisa menerimanya.", "pt": "N\u00c3O SEI POR QUE ELAS N\u00c3O CONSEGUIRAM ACEITAR.", "text": "I don\u0027t know why they can\u0027t accept it.", "tr": "Neden kabul edemediklerini bilmiyorum."}, {"bbox": ["159", "35", "321", "115"], "fr": "DE LA SOUPE DE SERPENT, BIEN S\u00dbR.", "id": "Sup ular,", "pt": "ORA, SOPA DE COBRA.", "text": "Snake soup,", "tr": "Y\u0131lan \u00e7orbas\u0131 i\u015fte."}, {"bbox": ["605", "288", "747", "360"], "fr": "[SFX] OUAH !", "id": "[SFX] Wah!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "Wow!", "tr": "Vay!"}, {"bbox": ["494", "1064", "671", "1182"], "fr": "\u00c7A SENT TELLEMENT BON !", "id": "Harum sekali!", "pt": "QUE CHEIRO BOM!", "text": "It smells so good!", "tr": "Ne g\u00fczel kokuyor!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/23.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "891", "739", "996"], "fr": "LES CHINOIS... SI EFFRAYANTS...", "id": "Orang Tiongkok, menakutkan sekali...", "pt": "CHINESES... T\u00c3O ASSUSTADORES...", "text": "Chinese people are so scary\u2026", "tr": "\u00c7inliler... \u00e7ok korkun\u00e7..."}, {"bbox": ["281", "76", "496", "214"], "fr": "NON !", "id": "Tidak benar!", "pt": "ESPERA!", "text": "That\u0027s not right!", "tr": "Bu do\u011fru de\u011fil!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/26.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "143", "552", "270"], "fr": "EMILY, EST-CE QU\u0027ON EST SUR UN TOURNAGE DE FILM ICI ?", "id": "Emily, apa kita sedang syuting di sini?", "pt": "EMILY, ESTAMOS FILMANDO UMA CENA AQUI?", "text": "Emily, are we filming a show here?", "tr": "Emily, burada film mi \u00e7ekiyoruz?"}, {"bbox": ["451", "845", "768", "898"], "fr": "OU AVONS-NOUS VOYAG\u00c9 DANS LE TEMPS ?", "id": "Atau kita pindah dimensi?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE VIAJAMOS PARA OUTRO LUGAR?", "text": "Or did we travel through time?", "tr": "Yoksa \u0131\u015f\u0131nland\u0131k m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/27.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1023", "722", "1144"], "fr": "LES AMISH ?", "id": "Orang Amish?", "pt": "AMISH?", "text": "Amish people?", "tr": "Ami\u015fler mi?"}, {"bbox": ["96", "100", "395", "235"], "fr": "EUX ? CE SONT DES AMISH.", "id": "Mereka itu, orang Amish.", "pt": "AH, ELES S\u00c3O AMISH.", "text": "Those people are Amish people.", "tr": "Onlar, Ami\u015fler."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/28.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "916", "718", "1123"], "fr": "LES AMISH SONT UNE SECTE RELIGIEUSE CONNUE POUR SON ADH\u00c9SION STRICTE AUX ENSEIGNEMENTS DE LA BIBLE,", "id": "Amish adalah sekte agama yang terkenal karena ketaatannya pada ajaran Alkitab,", "pt": "OS AMISH S\u00c3O UMA SEITA RELIGIOSA CONHECIDA POR ADERIR ESTRITAMENTE AOS ENSINAMENTOS DA B\u00cdBLIA.", "text": "The Amish are a religious sect known for adhering to the teachings of the Bible,", "tr": "Ami\u015flik, \u0130ncil \u00f6\u011fretilerine s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bilinen bir dini mezheptir,"}, {"bbox": ["135", "69", "663", "214"], "fr": "LE PETIT COURS D\u0027EMILY.", "id": "Kelas Mini Emily", "pt": "MINIAULA DA EMILY", "text": "Emily\u0027s little classroom", "tr": "Emily\u0027nin K\u00fc\u00e7\u00fck Dersli\u011fi"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/29.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "36", "337", "205"], "fr": "ILS SONT APPARUS AU XVIIE SI\u00c8CLE ET MAINTIENNENT FERMEMENT LEURS CROYANCES RELIGIEUSES.", "id": "Mereka berasal dari abad ke-17, teguh pada keyakinan agamanya.", "pt": "ELES SE ORIGINARAM NO S\u00c9CULO XVII E MANT\u00caM FIRMEMENTE SUAS CREN\u00c7AS RELIGIOSAS.", "text": "They originated in the seventeenth century and adhere to religious beliefs.", "tr": "K\u00f6kenleri on yedinci y\u00fczy\u0131la dayan\u0131r ve dini inan\u00e7lar\u0131na sad\u0131k kal\u0131rlar."}, {"bbox": ["436", "1000", "721", "1169"], "fr": "PAS D\u0027\u00c9LECTRICIT\u00c9, PAS DE VOITURES, PAS DE SERVICE MILITAIRE, UNE VIE CONSACR\u00c9E \u00c0 L\u0027AGRICULTURE.", "id": "Tidak menggunakan listrik, tidak menggunakan mobil, tidak ikut wajib militer, bertani seumur hidup.", "pt": "ELES N\u00c3O USAM ELETRICIDADE, NEM CARROS, S\u00c3O ISENTOS DO SERVI\u00c7O MILITAR E DEDICAM A VIDA \u00c0 AGRICULTURA.", "text": "They don\u0027t use electricity or cars, don\u0027t serve in the military, and engage in farming all their lives.", "tr": "Elektrik kullanmazlar, araba kullanmazlar, askerlik yapmazlar ve hayat boyu \u00e7ift\u00e7ilikle u\u011fra\u015f\u0131rlar."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/30.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "802", "769", "905"], "fr": "COMPRIS. UN PEU COMME LES MOINES ASC\u00c8TES DANS LE BOUDDHISME.", "id": "Mengerti, sedikit seperti biksu pertapa dalam agama Buddha.", "pt": "ENTENDI. \u00c9 UM POUCO COMO OS MONGES ASCETAS BUDISTAS.", "text": "I understand, it\u0027s a bit like ascetic monks in Buddhism.", "tr": "Anlad\u0131m, Budizm\u0027deki \u00e7ileci ke\u015fi\u015flere benziyorlar biraz."}, {"bbox": ["112", "106", "429", "231"], "fr": "MAINTENANT, IL Y A BIEN 300 000 AMISH AUX \u00c9TATS-UNIS !", "id": "Sekarang ada tiga ratus ribu orang Amish di Amerika Serikat.", "pt": "ATUALMENTE, EXISTEM TREZENTOS MIL AMISH NOS ESTADOS UNIDOS.", "text": "There are now 300,000 Amish people in the United States.", "tr": "\u015eu anda Amerika\u0027da (Y\u0131ld\u0131zlar ve \u015eeritler \u00dclkesi) tam \u00fc\u00e7 y\u00fcz bin Ami\u015f varm\u0131\u015f, biliyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/31.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "23", "427", "166"], "fr": "XIAO, ON DIRAIT QU\u0027ILS CHERCHENT DE L\u0027AIDE.", "id": "Xiao, sepertinya mereka mencari bantuan.", "pt": "XIAO, PARECE QUE ELES EST\u00c3O PEDINDO AJUDA.", "text": "Xiao, they seem to be asking for help.", "tr": "Xiao, galiba yard\u0131m istiyorlar."}, {"bbox": ["333", "181", "632", "301"], "fr": "ALLONS VOIR EN BAS.", "id": "Ayo kita turun lihat.", "pt": "VAMOS DESCER E DAR UMA OLHADA.", "text": "Let\u0027s go down and take a look.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 inip bir bakal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/32.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "59", "414", "116"], "fr": "ALORS,", "id": "Bagaimana,", "pt": "E ENT\u00c3O,", "text": "What do you think?", "tr": "Nas\u0131l,"}, {"bbox": ["501", "907", "784", "1046"], "fr": "ON PASSE \u00c0 L\u0027ACTION MAINTENANT ?", "id": "Mau bertindak sekarang?", "pt": "DEVEMOS AGIR AGORA?", "text": "Want to make a move now?", "tr": "\u015eimdi harekete ge\u00e7elim mi?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/33.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "892", "773", "1043"], "fr": "ATTENDONS QU\u0027ILS ARRIVENT \u00c0 LA PROCHAINE VILLE. J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 UN ACCORD AVEC LE VIEUX JOHN L\u00c0-BAS.", "id": "Tunggu mereka sampai ke kota berikutnya, aku sudah bicara dengan John tua di sana.", "pt": "ESPERE AT\u00c9 ELES CHEGAREM \u00c0 PR\u00d3XIMA CIDADE. EU J\u00c1 ACERTEI TUDO COM O VELHO JOHN DE L\u00c1.", "text": "Wait until they get to the next town. I\u0027ve already spoken with Old John there.", "tr": "Bir sonraki kasabaya vard\u0131klar\u0131nda oradaki Ya\u015fl\u0131 John ile anla\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["215", "29", "312", "109"], "fr": "IL EST ENCORE T\u00d4T.", "id": "Masih terlalu dini.", "pt": "AINDA \u00c9 CEDO.", "text": "It\u0027s still early.", "tr": "Daha erken."}], "width": 800}, {"height": 1436, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/160/34.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "645", "783", "781"], "fr": "RANDY, RESSUSCIT\u00c9 DE SES CENDRES.", "id": "Randy yang bangkit kembali.", "pt": "RANDY, RENASCIDO DAS CINZAS.", "text": "Randy, back from the dead", "tr": "K\u00fcllerinden Do\u011fan Randy"}, {"bbox": ["423", "948", "745", "1101"], "fr": "CETTE FOIS, JE VAIS TE FAIRE REGRETTER D\u0027\u00caTRE N\u00c9 !", "id": "Kali ini aku akan membuatmu hidup lebih buruk dari mati!", "pt": "DESTA VEZ, VOU FAZER VOC\u00ca DESEJAR ESTAR MORTO!", "text": "This time I\u0027ll make you wish you were dead!", "tr": "Bu sefer sana \u00f6lmekten beterini ya\u015fataca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["142", "55", "349", "145"], "fr": "M\u00d4ME CHINOIS !", "id": "Bocah Tiongkok!", "pt": "MOLEQUE CHIN\u00caS!", "text": "Chinese kid", "tr": "\u00c7inli velet!"}], "width": 800}]
Manhua