This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/0.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "30", "732", "119"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "Adaptado da novel \u0027Pescador Divino\u0027 de Lao Yang Ban Xian da Zongheng Chinese Network.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["75", "846", "316", "918"], "fr": "Zhongheng Wenxue", "id": "Zongheng Literature", "pt": "Zongheng Literature", "text": "ZONGHENG LITERATURE", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["520", "834", "714", "918"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JiMan Culture", "text": "JIMAN CULTURE", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["91", "375", "600", "752"], "fr": "Artiste principal : Lezi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mian Mian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng", "id": "Penulis Utama: Le Zi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng\nProduk: MeiKe", "pt": "Artista Principal: Le Zi\nLine Art: Ruo Li\nP\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o: Mian Mian\nRoteirista da Adapta\u00e7\u00e3o: Byte\nEditor Chefe: Chui Sha\nEditor Respons\u00e1vel: Yi Feng\nProduto: MeiKe", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Son \u0130\u015flemler: Mian Mian | Uyarlama Senaryo: Zijie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/1.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "563", "737", "627"], "fr": "Patrouille de routine.", "id": "Patroli rutin.", "pt": "PATRULHA DE ROTINA", "text": "ROUTINE PATROL", "tr": "Rutin Devriye"}, {"bbox": ["63", "93", "293", "149"], "fr": "Zone maritime de Qianliyan.", "id": "Perairan Qianliyan.", "pt": "\u00c1GUAS DA ROCHA QIANLI", "text": "THOUSAND ROCK SEA AREA", "tr": "Bin Mil Kayas\u0131 Deniz B\u00f6lgesi"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/2.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "42", "303", "155"], "fr": "Patron, regarde l\u00e0-bas,", "id": "Bos, lihat ke sana,", "pt": "CHEFE, OLHE L\u00c1,", "text": "BOSS, LOOK OVER THERE,", "tr": "Patron, \u015furaya bak\u0131n,"}, {"bbox": ["461", "799", "712", "917"], "fr": "Un petit bateau est en train de p\u00e9n\u00e9trer dans la zone maritime de Qianliyan.", "id": "ada perahu kecil yang memasuki perairan Qianliyan.", "pt": "UM PEQUENO BARCO EST\u00c1 INVADINDO AS \u00c1GUAS DA ROCHA QIANLI.", "text": "A SMALL BOAT IS INTRUDING INTO THE THOUSAND ROCK SEA AREA.", "tr": "Bin Mil Kayas\u0131 deniz b\u00f6lgesine girmeye \u00e7al\u0131\u015fan k\u00fc\u00e7\u00fck bir tekne var."}, {"bbox": ["170", "637", "364", "729"], "fr": "Wang Hu", "id": "Wang Hu", "pt": "WANG HU", "text": "WANG HU", "tr": "Wang Hu"}, {"bbox": ["226", "1172", "332", "1233"], "fr": "Approche.", "id": "Mendekat", "pt": "APROXIMANDO-SE", "text": "[SFX] Coming", "tr": "[SFX] Yakla\u015fma"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/3.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "879", "756", "980"], "fr": "Fais rassembler les soldats de Beihai en entra\u00eenement sur le rivage.", "id": "Suruh prajurit Beihai yang sedang berlatih untuk berkumpul di pantai.", "pt": "RE\u00daNA OS SOLDADOS TREINADOS DE BEIHAI NA COSTA.", "text": "HAVE THE BEIHAI SOLDIERS IN TRAINING ASSEMBLE ON THE SHORE.", "tr": "E\u011fitimdeki Beihai askerlerinin k\u0131y\u0131da toplanmas\u0131n\u0131 sa\u011flay\u0131n."}, {"bbox": ["87", "271", "399", "395"], "fr": "Autant de rats !?", "id": "Tikus sebanyak ini!?", "pt": "TANTOS INTRUSOS!?", "text": "SO MANY RATS!?", "tr": "Bu kadar \u00e7ok fare mi!?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/4.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "193", "746", "304"], "fr": "\u00c0 notre \u00e9poque, tu comptes encore sur ton fusil ?", "id": "Zaman apa ini, masih mengandalkan senapanmu itu.", "pt": "EM QUE \u00c9POCA ESTAMOS? AINDA DEPENDENDO DO SEU RIFLE.", "text": "WHAT ERA IS THIS, STILL RELYING ON YOUR RIFLE?", "tr": "Hangi devirde ya\u015f\u0131yoruz da h\u00e2l\u00e2 o t\u00fcfe\u011fine g\u00fcveniyorsun."}, {"bbox": ["110", "68", "383", "190"], "fr": "Pas la peine de se donner tant de mal, patron.", "id": "Tidak perlu repot-repot, Bos.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE INCOMODAR, CHEFE.", "text": "NO NEED FOR THAT MUCH TROUBLE, BOSS.", "tr": "O kadar zahmete gerek yok, Patron."}, {"bbox": ["142", "1057", "424", "1209"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "Apa maksudnya?", "pt": "O QUE QUER DIZER?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "691", "359", "852"], "fr": "Maintenant, nous pouvons directement utiliser des drones pour lancer des avertissements avec des projectiles de dispersion \u00e0 poudre.", "id": "Sekarang kita bisa langsung menggunakan drone untuk peringatan dengan peluru pengusir bubuk kering.", "pt": "AGORA PODEMOS USAR DRONES DIRETAMENTE PARA DISPARAR MUNI\u00c7\u00d5ES DE P\u00d3 QU\u00cdMICO COMO AVISO.", "text": "NOW WE CAN DIRECTLY USE DRONES FOR DRY POWDER DISPERSAL AND WARNING SHOTS.", "tr": "Art\u0131k do\u011frudan drone kullanarak kuru toz kovucu mermi uyar\u0131s\u0131 yapabiliriz."}, {"bbox": ["318", "80", "693", "205"], "fr": "Les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 de Qianliyan ont tous \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour.", "id": "Peralatan keamanan Qianliyan sudah diperbarui semua.", "pt": "OS EQUIPAMENTOS DE SEGURAN\u00c7A DA ROCHA QIANLI FORAM ATUALIZADOS.", "text": "THOUSAND ROCK\u0027S SECURITY DEVICES HAVE BEEN UPDATED.", "tr": "Bin Mil Kayas\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcvenlik ekipmanlar\u0131 g\u00fcncellendi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/6.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "1182", "688", "1325"], "fr": "Regarde, laisse-moi te faire une d\u00e9monstration.", "id": "Lihat, biar aku tunjukkan padamu.", "pt": "OBSERVE, DEIXE SEU IRM\u00c3OZ\u00c3O AQUI MOSTRAR COMO SE FAZ.", "text": "WATCH, LET ME SHOW YOU A PERFORMANCE.", "tr": "\u0130zle, abin sana bir g\u00f6steri yaps\u0131n."}, {"bbox": ["192", "76", "480", "220"], "fr": "Putain, j\u0027ai tellement voyag\u00e9 fauch\u00e9 aux \u00c9tats-Unis que j\u0027avais oubli\u00e9,", "id": "Sial, aku sudah lupa setelah sekian lama jadi turis kere di Amerika,", "pt": "PUTZ, VIAJEI TANTO PELOS ESTADOS UNIDOS QUE AT\u00c9 ESQUECI,", "text": "I SWEAR, AFTER SO LONG TRAVELING POORLY IN THE US, I ALMOST FORGOT,", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131, Amerika\u0027da o kadar d\u00fc\u015f\u00fck b\u00fct\u00e7eyle gezdim ki unuttum,"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/7.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "185", "422", "315"], "fr": "Pilote d\u0027\u00e9lite Yang Meng demande \u00e0 passer \u00e0 l\u0027action !", "id": "Pilot jagoan Yang Meng siap bertugas!", "pt": "\u00c1S DA AVIA\u00c7\u00c3O, YANG MENG, SOLICITA PERMISS\u00c3O PARA ENTRAR EM A\u00c7\u00c3O!", "text": "ACE PILOT YANG MENG REQUESTS TO ENGAGE!", "tr": "As Pilot Yang Meng g\u00f6reve haz\u0131r!"}, {"bbox": ["466", "1295", "719", "1421"], "fr": "Tu crois que \u00e7a va marcher ?", "id": "Bisa tidak?", "pt": "VOC\u00ca D\u00c1 CONTA?", "text": "ARE YOU UP TO IT?", "tr": "Yapabilecek misin?"}, {"bbox": ["437", "1176", "538", "1282"], "fr": "Toi l\u00e0,", "id": "Cuma kau,", "pt": "S\u00d3 VOC\u00ca,", "text": "JUST YOU,", "tr": "Sen ha,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/8.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1264", "725", "1395"], "fr": "Regarde comme je vais leur flanquer une trouille bleue.", "id": "Lihat aku buat mereka lari tunggang langgang.", "pt": "VEJA EU FAZER ELES SE BORRAREM DE MEDO.", "text": "WATCH ME BOMB THEM INTO A PANIC.", "tr": "Abinin onlar\u0131 nas\u0131l darmada\u011f\u0131n etti\u011fini g\u00f6r."}, {"bbox": ["115", "130", "441", "246"], "fr": "Ce ne sont que quelques intrus,", "id": "Cuma beberapa penyusup saja,", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O APENAS ALGUNS INTRUSOS?", "text": "IT\u0027S JUST A FEW INTRUDERS,", "tr": "Sadece birka\u00e7 davetsiz misafir, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/9.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1975", "570", "2110"], "fr": "Pr\u00e9parez le lancement des missiles !", "id": "Siapkan peluncuran misil!", "pt": "PREPARAR PARA LAN\u00c7AR M\u00cdSSEIS!", "text": "PREPARE MISSILE LAUNCH!", "tr": "F\u00fcze f\u0131rlatmaya haz\u0131rlan\u0131n!"}, {"bbox": ["494", "1414", "618", "1506"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/10.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "400", "483", "558"], "fr": "Qianliyan est une zone militaire apr\u00e8s tout, est-ce vraiment une bonne id\u00e9e de forcer le passage comme \u00e7a ?", "id": "Qianliyan adalah zona militer, apa tidak apa-apa kita menerobos begini?", "pt": "A ROCHA QIANLI \u00c9 UMA \u00c1REA MILITAR, TEM CERTEZA QUE \u00c9 UMA BOA IDEIA INVADIR ASSIM?", "text": "THOUSAND ROCK IS A MILITARY ZONE AFTER ALL, IS IT REALLY OKAY FOR US TO BARGE IN LIKE THIS?", "tr": "Bin Mil Kayas\u0131 sonu\u00e7ta askeri bir b\u00f6lge, buraya zorla girmemiz ger\u00e7ekten iyi bir fikir mi?"}, {"bbox": ["105", "1489", "313", "1598"], "fr": "Le Jeune Ma\u00eetre Zhao a tout arrang\u00e9.", "id": "Tuan Muda Zhao sudah mengatur semuanya.", "pt": "O JOVEM MESTRE ZHAO J\u00c1 DEU AS ORDENS.", "text": "YOUNG MASTER ZHAO HAS ARRANGED EVERYTHING.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Zhao her \u015feyi ayarlad\u0131."}, {"bbox": ["94", "289", "272", "377"], "fr": "Grand fr\u00e8re,", "id": "Kakak,", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO,", "text": "BIG BROTHER,", "tr": "Abi,"}, {"bbox": ["128", "752", "265", "808"], "fr": "De quoi avoir peur ?", "id": "Takut apa,", "pt": "MEDO DE QU\u00ca?", "text": "WHAT\u0027S THERE TO BE AFRAID OF?", "tr": "Neden korkuyorsun ki?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/11.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1043", "363", "1142"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Apa itu?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "WHAT IS THAT?", "tr": "O da ne?"}, {"bbox": ["386", "283", "586", "391"], "fr": "Regardez,", "id": "Kalian lihat,", "pt": "OLHEM,", "text": "LOOK,", "tr": "Bak\u0131n,"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/12.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1059", "730", "1182"], "fr": "Regarde encore ce qu\u0027il y a sous le drone.", "id": "Coba lihat apa yang ada di bawah drone itu.", "pt": "VEJA O QUE EST\u00c1 MONTADO EMBAIXO DO DRONE.", "text": "TAKE A LOOK AT WHAT\u0027S MOUNTED UNDER THE DRONE.", "tr": "Bir de dronun alt\u0131na ne tak\u0131ld\u0131\u011f\u0131na bak\u0131n."}, {"bbox": ["177", "241", "503", "362"], "fr": "Si tu aimes filmer, je te laisse filmer deux secondes de plus.", "id": "Kalau suka difoto, akan kuberi waktu dua detik lagi.", "pt": "GOSTA DE SER FILMADO? VOU TE DAR MAIS DOIS SEGUNDOS.", "text": "IF YOU LIKE TAKING PICTURES, I\u0027LL GIVE YOU A FEW MORE SECONDS.", "tr": "\u00c7ekmeyi seviyorsan sana birka\u00e7 saniye daha \u00e7ekeyim."}, {"bbox": ["104", "113", "288", "216"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un drone...", "id": "Bukankah itu hanya drone", "pt": "N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 UM DRONE?", "text": "IT\u0027S JUST A DRONE...", "tr": "Sadece bir drone de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/13.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "40", "340", "196"], "fr": "C\u0027est... un mi-missile !", "id": "Itu... mis, misil!", "pt": "AQUILO \u00c9 UM... M\u00cdSSIL!", "text": "THAT\u0027S A... MISSILE!", "tr": "O... f\u00fc-f\u00fcze!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/14.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "47", "709", "180"], "fr": "Au secours !", "id": "Tolong!", "pt": "SOCORRO!", "text": "HELP!", "tr": "\u0130mdat!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/15.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "167", "649", "450"], "fr": "On va se faire pulv\u00e9riser !", "id": "Kita akan mati dibom!", "pt": "VAMOS SER EXPLODIDOS!", "text": "WE\u0027RE GOING TO BE BLOWN UP!", "tr": "Bombalan\u0131p \u00f6lece\u011fiz!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/16.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "88", "448", "178"], "fr": "[SFX] Kof, kof... L\u0027air...", "id": "Udara, uhuk, uhuk,", "pt": "[SFX]COF COF... AR...", "text": "AIR, COUGH, COUGH,", "tr": "Hava, \u00f6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m,"}, {"bbox": ["168", "1229", "380", "1340"], "fr": "Le bateau prend feu !", "id": "Perahunya terbakar!", "pt": "O BARCO EST\u00c1 PEGANDO FOGO!", "text": "THE BOAT\u0027S ON FIRE!", "tr": "Tekne yan\u0131yor!"}, {"bbox": ["541", "786", "732", "882"], "fr": "Plus assez d\u0027air !", "id": "Udaranya tidak cukup.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 AR SUFICIENTE!", "text": "NOT ENOUGH AIR!", "tr": "Hava yetmiyor!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/17.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "496", "716", "606"], "fr": "Vite, sautez \u00e0 l\u0027eau !", "id": "Cepat, cepat lompat ke air!", "pt": "R\u00c1PIDO, PULEM NA \u00c1GUA!", "text": "QUICK, JUMP INTO THE WATER!", "tr": "\u00c7abuk, \u00e7abuk suya atlay\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/18.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1061", "750", "1203"], "fr": "Avec mon niveau, ce serait dommage de ne pas \u00eatre pilote d\u0027\u00e9lite.", "id": "Sayang sekali kalau kemampuanku ini tidak jadi pilot jagoan.", "pt": "COM MINHA HABILIDADE, SERIA UM DESPERD\u00cdCIO N\u00c3O SER UM \u00c1S DA AVIA\u00c7\u00c3O.", "text": "MY SKILLS ARE WASTED NOT BEING AN ACE PILOT.", "tr": "Benim gibi bir yetene\u011fin as pilot olmamas\u0131 \u00e7ok yaz\u0131k."}, {"bbox": ["101", "100", "394", "214"], "fr": "Touch\u00e9 !!", "id": "Kena!!", "pt": "ALVO ATINGIDO!!", "text": "[SFX] HIT!!", "tr": "Tam isabet!!"}, {"bbox": ["548", "618", "765", "688"], "fr": "C\u0027est bien moi !", "id": "Memang aku!", "pt": "COMO ESPERADO DE MIM!", "text": "AS EXPECTED OF ME!", "tr": "Benden de bu beklenirdi!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/19.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "755", "344", "883"], "fr": "Quoi ? J\u0027ai tort ?", "id": "Kenapa? Apa aku salah bicara?", "pt": "O QU\u00ca? EU DISSE ALGO ERRADO?", "text": "WHAT? AM I WRONG?", "tr": "Ne var? Yanl\u0131\u015f bir \u015fey mi s\u00f6yledim?"}, {"bbox": ["361", "113", "662", "240"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/20.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "143", "528", "295"], "fr": "Nos projectiles de dispersion \u00e0 poudre sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s \u00e0 raison d\u0027une ou deux salves pour un avertissement.", "id": "Peluru pengusir bubuk kering kita paling banyak digunakan satu atau dua kali untuk peringatan.", "pt": "NOSSAS MUNI\u00c7\u00d5ES DE P\u00d3 QU\u00cdMICO S\u00c3O USADAS, NO M\u00c1XIMO, UMA OU DUAS VEZES PARA ALERTA E INTIMIDA\u00c7\u00c3O.", "text": "OUR DRY POWDER DISPERSAL ROUNDS ARE USUALLY LIMITED TO ONE OR TWO WARNING SHOTS.", "tr": "Kuru toz kovucu mermilerimizden en fazla bir iki tane uyar\u0131 ve cayd\u0131rma ama\u00e7l\u0131 kullan\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["526", "1689", "717", "1803"], "fr": "J\u0027en ai juste lanc\u00e9 quelques-uns de plus.", "id": "Aku cuma meluncurkan beberapa lagi saja.", "pt": "EU S\u00d3 DISPAREI MAIS ALGUMAS.", "text": "I JUST LAUNCHED A FEW MORE.", "tr": "Ben de birka\u00e7 tane daha fazla f\u0131rlatt\u0131m i\u015fte."}, {"bbox": ["433", "819", "773", "955"], "fr": "Si tu tires toutes tes munitions comme \u00e7a et qu\u0027il y a des victimes, \u00e7a pourrait devenir notre probl\u00e8me...", "id": "Kau meluncurkan semua amunisi, kalau ada korban bisa jadi masalah kita...", "pt": "SE VOC\u00ca DISPARAR TUDO E HOUVER V\u00cdTIMAS, PODE SE TORNAR NOSSO PROBLEMA...", "text": "YOU LAUNCHED ALL OF THEM, IF THERE ARE CASUALTIES, IT COULD BECOME OUR PROBLEM...", "tr": "Senin bu t\u00fcm mermileri ate\u015flemen, e\u011fer kay\u0131plar olursa bizim i\u00e7in sorun olabilir..."}, {"bbox": ["80", "1054", "304", "1177"], "fr": "Pas assez dissuasif ?", "id": "Kurang mengancam?", "pt": "N\u00c3O FOI INTIMIDADOR O SUFICIENTE?", "text": "NOT ENOUGH WHAT?", "tr": "Cayd\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k yetmedi mi?"}, {"bbox": ["142", "28", "328", "115"], "fr": "Euh, Meng-ge...", "id": "Itu, Kak Meng.", "pt": "ENT\u00c3O, IRM\u00c3O MENG...", "text": "UM, BROTHER MENG...", "tr": "\u015eey, Meng Abi,"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/21.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "1242", "486", "1396"], "fr": "C\u0027est juste que ces missiles co\u00fbtent vingt-cinq mille pi\u00e8ce, et toi, esp\u00e8ce de d\u00e9pensier, tu en as balanc\u00e9 pour plus de deux cent mille comme si c\u0027\u00e9taient des jouets.", "id": "Hanya saja misil ini harganya 25.000 satu buah, lebih dari 200.000 sudah kau hamburkan seperti mainan, dasar pemboros.", "pt": "\u00c9 QUE CADA M\u00cdSSIL CUSTA 25 MIL, E VOC\u00ca, SEU ESBANJADOR, GASTOU MAIS DE 200 MIL COMO SE FOSSEM BRINQUEDOS.", "text": "IT\u0027S JUST THAT EACH MISSILE COSTS 25,000, YOU WASTED OVER 200,000 LIKE A SPOILED BRAT PLAYING WITH TOYS.", "tr": "Sadece bu f\u00fczelerin tanesi yirmi be\u015f bin, iki y\u00fcz binden fazlas\u0131n\u0131 sen m\u00fcsrif herif oyuncak gibi harcad\u0131n."}, {"bbox": ["600", "1565", "744", "1671"], "fr": "J\u0027en ai clairement tir\u00e9 beaucoup !", "id": "Jelas-jelas masih banyak!", "pt": "CLARAMENTE AINDA HAVIA MUITOS!", "text": "THERE ARE PLENTY MORE!", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a daha \u00e7ok vard\u0131!"}, {"bbox": ["91", "143", "391", "246"], "fr": "Vu leur \u00e9tat, ils ne vont pas mourir.", "id": "Melihat kondisi mereka, sepertinya tidak akan mati.", "pt": "DO JEITO QUE EST\u00c3O, N\u00c3O V\u00c3O MORRER.", "text": "LOOKING AT THEM, THEY WON\u0027T DIE.", "tr": "Onlara bak\u0131l\u0131rsa \u00f6lecek gibi de\u011filler."}, {"bbox": ["427", "935", "720", "1012"], "fr": "\u00c7a, je m\u0027en fiche un peu.", "id": "Aku sih tidak peduli.", "pt": "EU N\u00c3O ME IMPORTO COM ISSO.", "text": "I DON\u0027T REALLY CARE.", "tr": "Ben pek umursam\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/22.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "1067", "697", "1225"], "fr": "L\u00e0-haut, il y a de vrais canons et missiles.", "id": "Di atas sana ada meriam dan misil sungguhan.", "pt": "L\u00c1 EM CIMA TEM CANH\u00d5ES E M\u00cdSSEIS DE VERDADE.", "text": "THERE ARE REAL CANNONS AND MISSILES UP THERE.", "tr": "Yukar\u0131da ger\u00e7ek toplar ve f\u00fczeler var."}, {"bbox": ["193", "82", "484", "208"], "fr": "Heureusement que je ne t\u0027ai pas laiss\u00e9 aller sur l\u0027\u00eele de Zhujie,", "id": "Untung kau tidak diizinkan ke Pulau Zhujie,", "pt": "AINDA BEM QUE N\u00c3O DEIXARAM VOC\u00ca IR PARA A ILHA ZHUJIE,", "text": "GOOD THING I DIDN\u0027T LET YOU GO TO ZHUJIE ISLAND,", "tr": "\u0130yi ki seni Zhujie Adas\u0131\u0027na g\u00f6ndermemi\u015fler,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/23.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "75", "450", "228"], "fr": "Putain, pourquoi ?! Je pensais que la s\u00e9curit\u00e9 de Qianliyan \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 au top,", "id": "Sial, kenapa begitu! Kukira sistem keamanan Qianliyan sudah cukup canggih,", "pt": "PUTZ, POR QU\u00ca?! EU ACHAVA QUE A SEGURAN\u00c7A DA ROCHA QIANLI J\u00c1 ERA DE PONTA,", "text": "I SWEAR, WHY NOT! I THOUGHT THOUSAND ROCK\u0027S SECURITY WAS HIGH-END,", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131, ne hakla! Ben Bin Mil Kayas\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcvenli\u011finin yeterince \u00fcst d\u00fczey oldu\u011funu san\u0131yordum,"}, {"bbox": ["391", "753", "667", "919"], "fr": "Compar\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00eele de Zhujie, c\u0027est de la gnognotte !", "id": "dibandingkan dengan Pulau Zhujie, ini seperti senapan kuno!", "pt": "MAS COMPARADA \u00c0 ILHA ZHUJIE, \u00c9 PRIMITIVA!", "text": "COMPARED TO ZHUJIE ISLAND, IT\u0027S LIKE A PEA SHOOTER AGAINST A CANNON!", "tr": "Zhujie Adas\u0131\u0027yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131nca resmen \u00e7akaralmaz t\u00fcfek gibi kal\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/24.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1114", "720", "1252"], "fr": "L\u0027usine sur l\u0027\u00eele de Zhujie produit des bains m\u00e9dicinaux, il surveille \u00e7a de tr\u00e8s pr\u00e8s.", "id": "Pabrik di Pulau Zhujie memproduksi rendaman obat, dia mengawasinya dengan ketat.", "pt": "A F\u00c1BRICA NA ILHA ZHUJIE PRODUZ BANHOS MEDICINAIS, ELE EST\u00c1 DE OLHO NISSO.", "text": "THE FACTORY ON ZHUJIE ISLAND IS PRODUCING MEDICINAL BATHS, HE\u0027S WATCHING IT CLOSELY.", "tr": "Zhujie Adas\u0131\u0027ndaki fabrika \u015fifal\u0131 banyolar \u00fcretiyor, oray\u0131 g\u00f6z\u00fcnden ay\u0131rm\u0131yor."}, {"bbox": ["89", "75", "394", "215"], "fr": "[SFX] Pff ! N\u0027est-ce pas Vieux Sun qui a arrang\u00e9 \u00e7a ?", "id": "Cih, bukankah itu semua pengaturan Lao Sun.", "pt": "TSCH, N\u00c3O FOI O VELHO SUN QUE ORGANIZOU TUDO?", "text": "HMPH, IT\u0027S ALL OLD SUN\u0027S ARRANGEMENT.", "tr": "Tch, Ya\u015fl\u0131 Sun\u0027\u0131n ayarlamas\u0131 de\u011fil mi sanki."}, {"bbox": ["661", "322", "736", "605"], "fr": "Usine de bains m\u00e9dicinaux de Zhujie", "id": "Pabrik Rendaman Obat Zhujie", "pt": "F\u00c1BRICA DE BANHOS MEDICINAIS ZHUJIE", "text": "ZHUJIE MEDICINAL BATH FACTORY", "tr": "Zhujie \u015eifal\u0131 Banyo Fabrikas\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/25.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "85", "553", "214"], "fr": "Personne ne sait m\u00eame qu\u0027il y a une compagnie d\u0027\u00e9lite qui la garde l\u00e0-haut.", "id": "Bahkan tidak ada yang tahu ada satu kompi elit yang berjaga di sana.", "pt": "NINGU\u00c9M SEQUER SABE QUE H\u00c1 UMA COMPANHIA DE ELITE GUARDANDO L\u00c1 EM CIMA.", "text": "NO ONE EVEN KNOWS THERE\u0027S AN ELITE COMPANY GUARDING IT.", "tr": "Hatta yukar\u0131da bir elit b\u00f6l\u00fc\u011f\u00fcn n\u00f6bet tuttu\u011funu kimse bilmiyor bile."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/26.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "170", "357", "296"], "fr": "Tu penses que je peux remonter sur sc\u00e8ne ?", "id": "Menurutmu, apa aku masih bisa kembali ke panggung?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU POSSO VOLTAR AOS PALCOS?", "text": "DO YOU THINK I CAN RETURN TO THE STAGE?", "tr": "Sence sahnelere geri d\u00f6nebilecek miyim?"}, {"bbox": ["311", "1199", "707", "1348"], "fr": "Avec moi, tu seras encore plus en vue qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9poque au Pays H.", "id": "Denganku, kau akan lebih sukses daripada saat di Negara H.", "pt": "COMIGO AQUI, VOC\u00ca BRILHAR\u00c1 MAIS DO QUE QUANDO ESTAVA NO PA\u00cdS H.", "text": "WITH ME HERE, YOU\u0027LL BE EVEN MORE GLAMOROUS THAN YOU WERE IN H COUNTRY.", "tr": "Ben varken, H \u00dclkesi\u0027ndeyken oldu\u011fundan daha da parlak olacaks\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/27.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "279", "392", "402"], "fr": "[SFX] Mwah,", "id": "Bobo,", "pt": "BOBO,", "text": "BOBO,", "tr": "Bobo,"}, {"bbox": ["433", "1332", "774", "1472"], "fr": "Tu es le meilleur !", "id": "Kau yang terbaik!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O MELHOR!", "text": "YOU\u0027RE THE BEST!", "tr": "Sen en iyisisin!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/28.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "79", "390", "184"], "fr": "Bien s\u00fbr ! Avec moi, c\u0027est bien mieux qu\u0027avec ce minable p\u00eacheur.", "id": "Tentu saja, denganku pasti lebih baik daripada dengan nelayan kecil itu.", "pt": "CLARO, COMIGO CERTAMENTE SER\u00c1 MELHOR DO QUE COM AQUELE PEQUENO PESCADOR.", "text": "OF COURSE, BEING WITH ME IS DEFINITELY BETTER THAN THAT LITTLE FISHERMAN.", "tr": "Elbette, benimle olmak o k\u00fc\u00e7\u00fck bal\u0131k\u00e7\u0131dan kesinlikle daha iyi."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/29.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "47", "424", "174"], "fr": "Qui est-ce, putain, qui appelle \u00e0 cette heure-ci !", "id": "Siapa sih, sialan, menelepon saat seperti ini!", "pt": "QUEM, DIABOS, EST\u00c1 LIGANDO A ESSA HORA?!", "text": "WHO THE HELL IS CALLING AT THIS HOUR?!", "tr": "Kim ulan bu saatte arayan!"}, {"bbox": ["189", "1290", "483", "1443"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?! Qianliyan a tir\u00e9 des projectiles de dispersion,", "id": "Apa katamu! Qianliyan meluncurkan peluru pengusir,", "pt": "O QU\u00ca VOC\u00ca DISSE?! A ROCHA QIANLI DISPAROU MUNI\u00c7\u00d5ES DE DISPERS\u00c3O,", "text": "WHAT DID YOU SAY! THOUSAND ROCK FIRED DISPERSAL ROUNDS,", "tr": "Ne dedin sen! Bin Mil Kayas\u0131 kovucu mermi mi f\u0131rlatt\u0131,"}, {"bbox": ["364", "2382", "664", "2567"], "fr": "Nos hommes ont tous \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9s \u00e0 la mer et appellent \u00e0 l\u0027aide ??", "id": "orang-orang kita semua terlempar ke laut dan minta tolong??", "pt": "E NOSSOS HOMENS FORAM JOGADOS AO MAR E EST\u00c3O PEDINDO SOCORRO??", "text": "OUR PEOPLE WERE ALL BOMBED INTO THE SEA AND ARE CALLING FOR HELP??", "tr": "Adamlar\u0131m\u0131z denize savrulup yard\u0131m m\u0131 istiyor??"}, {"bbox": ["501", "953", "604", "1055"], "fr": "All\u00f4 !", "id": "Halo!", "pt": "AL\u00d4!", "text": "HEY!", "tr": "Alo!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/30.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1312", "660", "1487"], "fr": "Tu ne dis m\u00eame pas que Qianliyan a des drones et des projectiles de dispersion ?", "id": "Kenapa tidak bilang kalau Qianliyan punya drone dan peluru pengusir?", "pt": "A ROCHA QIANLI TEM DRONES E MUNI\u00c7\u00d5ES DE DISPERS\u00c3O E VOC\u00ca N\u00c3O DISSE NADA?", "text": "THOUSAND ROCK HAS DRONES AND DISPERSAL ROUNDS AND YOU DIDN\u0027T SAY ANYTHING?", "tr": "Bin Mil Kayas\u0131\u0027nda drone ve kovucu mermiler oldu\u011funu s\u00f6ylemedin mi?"}, {"bbox": ["176", "273", "450", "460"], "fr": "Tu es idiot ou quoi ?!!", "id": "Apa kau bodoh!!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 IDIOTA OU O QU\u00ca!!", "text": "ARE YOU AN IDIOT!!", "tr": "Sen aptal m\u0131s\u0131n!!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/31.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "217", "661", "386"], "fr": "Je n\u0027y suis all\u00e9 qu\u0027une fois, je n\u0027en ai pas vu...", "id": "Aku baru ke sana sekali, tidak pernah lihat...", "pt": "EU S\u00d3 FUI L\u00c1 UMA VEZ, N\u00c3O VI NADA DISSO...", "text": "I ONLY WENT UP THERE ONCE, I DIDN\u0027T SEE ANYTHING...", "tr": "Ben oraya sadece bir kez gittim, g\u00f6rmedim ki..."}, {"bbox": ["55", "851", "258", "1004"], "fr": "[SFX] RAGE !", "id": "Marah!", "pt": "RAIVA!", "text": "[SFX] Rage!", "tr": "[SFX] \u00d6fke!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/32.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "267", "526", "415"], "fr": "Papa, j\u0027ai besoin de renforts.", "id": "Ayah, aku butuh bantuan.", "pt": "PAI, PRECISO DE REFOR\u00c7OS.", "text": "DAD, I NEED BACKUP.", "tr": "Baba, deste\u011fe ihtiyac\u0131m var."}], "width": 800}, {"height": 620, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/168/33.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "131", "623", "314"], "fr": "Xiao Peng, tu es fichu !!", "id": "Xiao Peng, kau mati!!", "pt": "XIAO PENG, VOC\u00ca EST\u00c1 MORTO!!", "text": "XIAO PENG, YOU\u0027RE DEAD!!", "tr": "Xiao Peng, sen bittin!!"}], "width": 800}]
Manhua