[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/0.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "31", "736", "122"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["71", "843", "313", "927"], "fr": "Zhongheng Wenxue", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "ZONGHENG LITERATURE", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["531", "830", "720", "921"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "JIMAN CULTURE", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["142", "414", "626", "752"], "fr": "Artiste principal : Le Zi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mian Mian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng", "id": "Penulis Utama: Lezi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng\nPengawas Kualitas: MeiKe", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: YUE ZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIAN MIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Son \u0130\u015flemler: Mian Mian | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/1.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "195", "640", "314"], "fr": "[SFX] OUIN OUIN OUIN !", "id": "[SFX] Hu hu hu hu!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "[SFX] Sobbing", "tr": "[SFX] Hu hu hu!"}, {"bbox": ["204", "60", "406", "168"], "fr": "[SFX] Mmmh...", "id": "[SFX] Nghh,", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "[SFX] Sobbing", "tr": "[SFX] Mmmh,"}, {"bbox": ["618", "704", "746", "972"], "fr": "Pauvres loups.", "id": "Serigala itu dalam kondisi menyedihkan.", "pt": "O LOBO N\u00c3O AGUENTA MAIS.", "text": "HOW PATHETIC", "tr": "Kurt peri\u015fan halde."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/2.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "87", "576", "227"], "fr": "Bon, dis ce que tu as \u00e0 dire.", "id": "Baiklah, katakan saja apa yang ingin kau katakan.", "pt": "CHEGA, DIGA O QUE VOC\u00ca TEM A DIZER.", "text": "ALRIGHT, JUST SAY WHAT YOU WANT TO SAY.", "tr": "Tamam, ne s\u00f6ylemek istiyorsan s\u00f6yle."}, {"bbox": ["241", "920", "585", "1064"], "fr": "Esp\u00e8ce de Xiao !", "id": "Kau yang bermarga Xiao!", "pt": "VOC\u00ca, DE SOBRENOME XIAO!", "text": "YOU BRAT SURNAMED XIAO!", "tr": "Seni Xiao soyadl\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/3.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "60", "687", "222"], "fr": "Je te garantis que tu vas le regretter am\u00e8rement !", "id": "Aku jamin kau akan menanggung akibatnya!", "pt": "EU GARANTO QUE VOC\u00ca VAI SE ARREPENDER DISSO!", "text": "I PROMISE I\u0027LL MAKE YOU REGRET THIS!", "tr": "Sana bunun bedelini \u00f6detece\u011fime yemin ederim!"}, {"bbox": ["594", "1173", "758", "1261"], "fr": "[SFX] ATCHOUM", "id": "[SFX] Hachii", "pt": "[SFX] ATCHIM!", "text": "[SFX] Achoo", "tr": "[SFX] Hap\u015fu!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/4.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "129", "499", "257"], "fr": "Ce ne sont que des microbes, tu ferais mieux de te taire.", "id": "Penuh bakteri, sebaiknya kau jangan bicara.", "pt": "\u00c9 CHEIO DE BACT\u00c9RIAS, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O FALAR.", "text": "YOU\u0027RE FULL OF GERMS, YOU BETTER NOT SPEAK.", "tr": "Her yer bakteri dolu, konu\u015fmasan iyi olur."}, {"bbox": ["392", "1093", "729", "1192"], "fr": "\u00c9coutons plut\u00f4t ce que le Secr\u00e9taire Qian a \u00e0 nous dire d\u0027intelligent.", "id": "Sebaiknya kita dengarkan pendapat brilian Sekretaris Qian.", "pt": "VAMOS OUVIR O QUE O SECRET\u00c1RIO QIAN TEM A DIZER DE T\u00c3O IMPORTANTE.", "text": "LET\u0027S HEAR WHAT SECRETARY QIAN HAS TO SAY.", "tr": "Biz en iyisi Sekreter Qian\u0027\u0131n de\u011ferli fikirlerini dinleyelim."}, {"bbox": ["115", "22", "270", "103"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0~", "id": "[SFX] Aduh~", "pt": "AI, AI~", "text": "OH MY~", "tr": "Aman aman~"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/5.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "675", "725", "840"], "fr": "J\u0027ai bien peur qu\u0027\u00e0 tes yeux, je ne vaille m\u00eame pas un simple roturier.", "id": "Sepertinya di matamu aku bahkan tidak lebih baik dari rakyat jelata.", "pt": "RECEIO QUE, AOS SEUS OLHOS, EU N\u00c3O PASSE DE UM MERO PLEBEU.", "text": "I\u0027M PROBABLY NO BETTER THAN A COMMONER IN YOUR EYES.", "tr": "Korkar\u0131m senin g\u00f6z\u00fcnde s\u0131radan bir vatanda\u015ftan bile de\u011fersizim."}, {"bbox": ["149", "89", "333", "146"], "fr": "Secr\u00e9taire ?", "id": "Sekretaris?", "pt": "SECRET\u00c1RIO?", "text": "SECRETARY?", "tr": "Sekreter mi?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/6.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "1501", "669", "1655"], "fr": "Le Parti et le peuple ne te laisseront pas faire n\u0027importe quoi.", "id": "Partai dan rakyat tidak akan membiarkanmu bertindak sembarangan.", "pt": "O PARTIDO E O POVO N\u00c3O PERMITIR\u00c3O QUE VOC\u00ca FA\u00c7A O QUE BEM ENTENDER.", "text": "THE PARTY AND THE PEOPLE WON\u0027T LET YOU ACT RECKLESSLY.", "tr": "Parti ve halk senin b\u00f6yle keyfi davranmana izin vermeyecektir."}, {"bbox": ["156", "74", "613", "275"], "fr": "Mais m\u00eame si j\u0027\u00e9tais un roturier, ta fa\u00e7on de faire est un abus de pouvoir et un manque de respect envers la vie,", "id": "Tapi meskipun hanya rakyat jelata, tindakanmu ini adalah penyalahgunaan kekuasaan dan tidak menghargai nyawa,", "pt": "MAS MESMO SENDO UM MERO CIDAD\u00c3O, SUAS A\u00c7\u00d5ES S\u00c3O UM ABUSO DE PODER E UM DESRESPEITO \u00c0 VIDA,", "text": "BUT EVEN FOR A COMMONER, YOUR ACTIONS ARE AN ABUSE OF POWER AND DISRESPECT FOR LIFE.", "tr": "Ama s\u0131radan bir vatanda\u015f bile olsa, bu yapt\u0131\u011f\u0131n hem yetkinin k\u00f6t\u00fcye kullan\u0131lmas\u0131 hem de hayata sayg\u0131s\u0131zl\u0131kt\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/7.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "115", "371", "240"], "fr": "Digne d\u0027un secr\u00e9taire,", "id": "Benar-benar pantas disebut Sekretaris.", "pt": "DIGNO DE UM SECRET\u00c1RIO.", "text": "AS EXPECTED OF A SECRETARY,", "tr": "Sekreterden de bu beklenirdi."}, {"bbox": ["364", "1183", "717", "1313"], "fr": "tu es vraiment dou\u00e9 pour accuser les gens \u00e0 tort et \u00e0 travers.", "id": "Pandai sekali membuat tuduhan palsu, satu demi satu.", "pt": "ESSA SUA MANIA DE ROTULAR AS PESSOAS \u00c9 SEMPRE A MESMA HIST\u00d3RIA.", "text": "YOU REALLY KNOW HOW TO THROW ACCUSATIONS.", "tr": "Etiket yap\u0131\u015ft\u0131rmakta pek mahirsin."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/8.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "73", "401", "210"], "fr": "Mais tout d\u0027abord, l\u0027\u00eele de Zhujie est une zone militaire classifi\u00e9e,", "id": "Tapi pertama-tama, Pulau Zhujie ini adalah zona militer rahasia,", "pt": "MAS, EM PRIMEIRO LUGAR, ESTA ILHA ZHUJIE \u00c9 UMA \u00c1REA MILITAR SECRETA,", "text": "BUT FIRSTLY, ZHUJIE ISLAND IS A MILITARY SECRET ZONE.", "tr": "Ancak \u00f6ncelikle, bu Zhujie Adas\u0131 askeri gizli b\u00f6lgedir."}, {"bbox": ["233", "255", "625", "409"], "fr": "Peu importe que tu sois secr\u00e9taire, m\u00eame le Vieux Sun ne pourrait pas y monter sans autorisation \u00e9crite.", "id": "Jangankan kau seorang sekretaris, bahkan Lao Sun pun tidak bisa datang kemari tanpa surat resmi.", "pt": "NEM MESMO O VELHO SUN PODERIA VIR AQUI SEM AUTORIZA\u00c7\u00c3O, QUANTO MAIS VOC\u00ca, UM SECRET\u00c1RIO.", "text": "LET ALONE YOU BEING A SECRETARY, EVEN OLD SUN CAN\u0027T COME UP HERE WITHOUT A DOCUMENT.", "tr": "B\u0131rak sen sekreter olmay\u0131, Ya\u015fl\u0131 Sun bile resmi izni olmadan buraya \u00e7\u0131kamaz."}, {"bbox": ["497", "1434", "798", "1579"], "fr": "Quel Vieux Sun ?", "id": "Lao Sun yang mana?", "pt": "QUAL VELHO SUN?", "text": "WHICH OLD SUN?", "tr": "Hangi Ya\u015fl\u0131 Sun?"}, {"bbox": ["406", "1326", "560", "1432"], "fr": "Le Vieux Sun,", "id": "Lao Sun,", "pt": "O VELHO SUN.", "text": "OLD SUN,", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Sun..."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/9.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "58", "435", "176"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, les choses que tu as faites, un simple roturier ne pourrait pas les accomplir.", "id": "Kedua, hal-hal yang kau lakukan itu tidak mungkin bisa dilakukan oleh rakyat jelata.", "pt": "EM SEGUNDO LUGAR, AS COISAS QUE VOC\u00ca FEZ, UM CIDAD\u00c3O COMUM N\u00c3O PODERIA FAZER.", "text": "SECONDLY, COMMONERS CAN\u0027T DO WHAT YOU DID.", "tr": "\u0130kincisi, senin yapt\u0131\u011f\u0131n o \u015feyleri s\u0131radan bir vatanda\u015f yapamaz."}, {"bbox": ["438", "725", "772", "824"], "fr": "Tes sup\u00e9rieurs doivent d\u00e9j\u00e0 \u00eatre en train d\u0027enqu\u00eater sur toi.", "id": "Pihak atasan seharusnya sudah menyelidikimu.", "pt": "AS AUTORIDADES SUPERIORES J\u00c1 DEVEM ESTAR TE INVESTIGANDO.", "text": "THE HIGHER-UPS SHOULD ALREADY BE INVESTIGATING YOU.", "tr": "Yukar\u0131dakiler muhtemelen seni \u00e7oktan soru\u015fturmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/10.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1148", "587", "1321"], "fr": "Moi, le Vieux Qian, serviteur du peuple depuis tant d\u0027ann\u00e9es, je n\u0027ai jamais rien fait qui puisse nuire aux autres pour mon propre profit.", "id": "Aku, Qian tua, telah menjadi abdi masyarakat selama bertahun-tahun, tidak pernah melakukan hal yang merugikan orang lain demi keuntungan pribadi.", "pt": "EU, VELHO QIAN, SERVI AO POVO POR TANTOS ANOS E NUNCA FIZ NADA PARA PREJUDICAR OS OUTROS EM BENEF\u00cdCIO PR\u00d3PRIO.", "text": "I, OLD QIAN, HAVE SERVED THE PEOPLE FOR SO MANY YEARS AND HAVE NEVER DONE ANYTHING TO HARM OTHERS FOR MY OWN BENEFIT.", "tr": "Ben, Ya\u015fl\u0131 Qian, y\u0131llarca halk\u0131n hizmetkar\u0131 oldum, ba\u015fkalar\u0131na zarar verip kendime \u00e7\u0131kar sa\u011flayacak tek bir \u015fey bile yapmad\u0131m."}, {"bbox": ["418", "201", "714", "318"], "fr": "Qu\u0027ils enqu\u00eatent autant qu\u0027ils veulent,", "id": "Selidiki saja sesukamu,", "pt": "PODEM INVESTIGAR \u00c0 VONTADE.", "text": "FEEL FREE TO INVESTIGATE,", "tr": "\u0130stedikleri gibi ara\u015ft\u0131rs\u0131nlar bakal\u0131m."}, {"bbox": ["240", "86", "482", "187"], "fr": "Enqu\u00eater sur moi ?", "id": "Menyelidikiku?", "pt": "ME INVESTIGAR?", "text": "INVESTIGATE ME?", "tr": "Beni mi soru\u015fturuyorlar?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/11.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1032", "697", "1120"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "Tentu saja.", "pt": "MAS \u00c9 CLARO.", "text": "OF COURSE.", "tr": "Elbette."}, {"bbox": ["272", "133", "712", "240"], "fr": "C\u0027est vrai, on ne trouvera rien sur toi, ta femme ou ta fille.", "id": "Memang tidak ada yang bisa ditemukan dari dirimu, istrimu, atau putrimu.", "pt": "DE FATO, N\u00c3O ENCONTRAR\u00c3O NADA SOBRE VOC\u00ca, SUA ESPOSA OU SUA FILHA.", "text": "INDEED, NOTHING CAN BE FOUND FROM YOU, YOUR WIFE, OR YOUR DAUGHTER.", "tr": "Senden, kar\u0131ndan, k\u0131z\u0131ndan ger\u00e7ekten de bir \u015fey bulamazlar."}, {"bbox": ["146", "37", "345", "109"], "fr": "Exact.", "id": "Benar.", "pt": "ISSO MESMO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "Aynen \u00f6yle."}, {"bbox": ["389", "345", "610", "423"], "fr": "Plein d\u0027assurance.", "id": "Penuh percaya diri.", "pt": "CHEIO DE CONFIAN\u00c7A.", "text": "SO CONFIDENT.", "tr": "Kendinden Son Derece Emin"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/12.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "78", "358", "209"], "fr": "Mais si...", "id": "Tapi bagaimana jika...", "pt": "MAS E SE...", "text": "BUT IF...", "tr": "Ama e\u011fer..."}, {"bbox": ["396", "1050", "706", "1194"], "fr": "Sur lui, alors !", "id": "Dari dia!", "pt": "E DELE, ENT\u00c3O?", "text": "WE LOOK INTO HIM!", "tr": "Peki ya ondan bir \u015feyler \u00e7\u0131karsa!"}, {"bbox": ["342", "221", "737", "339"], "fr": "Le myst\u00e9rieux et richissime homme d\u0027affaires Zhao Jingbo.", "id": "Pengusaha kaya misterius, Zhao Jingbo.", "pt": "O MISTERIOSO E RICO EMPRES\u00c1RIO ZHAO JINGBO.", "text": "THE MYSTERIOUS RICH MERCHANT, ZHAO JINGBO", "tr": "Gizemli Zengin \u0130\u015f Adam\u0131 Zhao Jingbo"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/13.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "913", "474", "1074"], "fr": "Si je ne me trompe pas, Zhao Jingbo doit \u00eatre ton fils ill\u00e9gitime.", "id": "Jika tebakanku benar, Zhao Jingbo seharusnya adalah anak harammu.", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, ZHAO JINGBO DEVE SER SEU FILHO ILEG\u00cdTIMO.", "text": "IF I\u0027M NOT MISTAKEN, ZHAO JINGBO SHOULD BE YOUR ILLEGITIMATE SON.", "tr": "E\u011fer yan\u0131lm\u0131yorsam, Zhao Jingbo senin gayrime\u015fru \u00e7ocu\u011fun olmal\u0131."}, {"bbox": ["226", "81", "503", "215"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est...", "id": "Ini, ini...", "pt": "ISSO, ISSO \u00c9...", "text": "THIS, THIS IS...", "tr": "Bu, bu..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/14.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "92", "505", "222"], "fr": "\u00c0 quoi bon tes suppositions ? C\u0027est de la calomnie !", "id": "Tebakanmu tidak ada gunanya, ini fitnah!", "pt": "DE QUE ADIANTA ADIVINHAR? ISSO \u00c9 CAL\u00daNIA!", "text": "GUESSING IS USELESS! THIS IS SLANDER!", "tr": "Tahmin etmenin ne faydas\u0131 var? Bu d\u00fcped\u00fcz iftira!"}, {"bbox": ["330", "985", "610", "1135"], "fr": "Si tu en es capable, apporte des preuves.", "id": "Kalau berani, tunjukkan buktinya.", "pt": "APRESENTE AS PROVAS, SE TIVER CORAGEM.", "text": "SHOW ME THE EVIDENCE IF YOU HAVE ANY.", "tr": "Cesaretin varsa kan\u0131t g\u00f6ster."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/15.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "1206", "363", "1359"], "fr": "Mais quelqu\u0027un en a. Tu te souviens du Vieux Sun dont je t\u0027ai parl\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "Tapi ada orang yang bisa menunjukkannya. Ingat Lao Sun yang kusebutkan tadi?", "pt": "MAS ALGU\u00c9M PODE. LEMBRA DO VELHO SUN QUE EU MENCIONEI?", "text": "BUT SOMEONE CAN. REMEMBER OLD SUN I MENTIONED EARLIER?", "tr": "Ama birileri g\u00f6sterebilir. Az \u00f6nce sana bahsetti\u011fim Ya\u015fl\u0131 Sun\u0027u hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["507", "962", "765", "1108"], "fr": "Alors c\u0027est r\u00e9gl\u00e9, je peux ne pas t\u0027en tenir rigueur pour cette affaire.", "id": "Ya sudah, aku bisa melupakan masalah ini dan tidak mempermasalahkannya denganmu.", "pt": "ENT\u00c3O EST\u00c1 RESOLVIDO. POSSO IGNORAR ESTE ASSUNTO COM VOC\u00ca.", "text": "THAT\u0027S IT, I CAN LET THIS MATTER SLIDE.", "tr": "Madem \u00f6yle, bu konuyu seninle daha fazla uzatmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["76", "51", "358", "164"], "fr": "Des preuves, je ne peux pas en fournir.", "id": "Aku tidak bisa menunjukkan buktinya.", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO APRESENTAR AS PROVAS.", "text": "I CAN\u0027T PRODUCE THE EVIDENCE.", "tr": "Kan\u0131t\u0131 ben g\u00f6steremem."}, {"bbox": ["362", "2029", "737", "2153"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chis bien, parmi les hauts plac\u00e9s, lequel porte le nom de Sun.", "id": "Coba pikirkan baik-baik, siapa di antara petinggi yang bermarga Sun.", "pt": "PENSE BEM, QUEM NAS ALTAS ESFERAS TEM O SOBRENOME SUN?", "text": "THINK CAREFULLY, WHO IS THE HIGH-RANKING OFFICIAL NAMED SUN?", "tr": "Dikkatlice bir d\u00fc\u015f\u00fcn bakal\u0131m, yukar\u0131dakilerden hangisinin soyad\u0131 Sun?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/16.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1519", "646", "1666"], "fr": "Non, impossible... Comment est-ce possible !", "id": "Tidak, tidak mungkin... Bagaimana ini mungkin!", "pt": "N\u00c3O, IMPOSS\u00cdVEL... COMO ISSO PODE SER?!", "text": "NO, IMPOSSIBLE... HOW COULD THIS BE!", "tr": "Ha-hay\u0131r, imkans\u0131z... Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir!"}, {"bbox": ["22", "850", "178", "984"], "fr": "[SFX] Beurk !", "id": "[SFX] Ugh", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX] Groan", "tr": "[SFX] \u00d6\u011fk!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/17.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1260", "696", "1416"], "fr": "Si seulement tu savais lire...", "id": "Andai saja kau bisa membaca.", "pt": "SE VOC\u00ca SOUBESSE LER, SERIA BOM.", "text": "IT WOULD BE GREAT IF YOU COULD READ.", "tr": "E\u011fer okuma yazma biliyor olsayd\u0131n ke\u015fke."}, {"bbox": ["136", "149", "414", "261"], "fr": "[SFX] Pff...", "id": "[SFX] Hah,", "pt": "AI,", "text": "SIGH,", "tr": "[SFX] Ahh,"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/18.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "445", "534", "504"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}, {"bbox": ["496", "704", "727", "810"], "fr": "Tu sais lire, toi ?", "id": "Kau bisa membacanya?", "pt": "VOC\u00ca SABE LER?", "text": "YOU CAN READ?", "tr": "Okuyabiliyor musun yoksa?"}, {"bbox": ["157", "76", "360", "183"], "fr": "Cette \u00e9criture... se pourrait-il que...", "id": "Tulisan tangan ini, jangan-jangan...", "pt": "ESTA CALIGRAFIA, SER\u00c1 QUE...", "text": "THIS HANDWRITING, COULD IT BE...", "tr": "Bu el yaz\u0131s\u0131, yoksa..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/19.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "93", "310", "207"], "fr": "Impossible... Absolument impossible !", "id": "Tidak mungkin... Sama sekali tidak mungkin!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL... ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "IMPOSSIBLE... ABSOLUTELY IMPOSSIBLE!", "tr": "\u0130mkans\u0131z... Kesinlikle imkans\u0131z!"}, {"bbox": ["483", "717", "742", "768"], "fr": "[SFX] Bouhouhou, Qian...", "id": "[SFX] Hu hu hu Qian", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1... QIAN...", "text": "MONEY.", "tr": "[SFX] Hu hu hu... Qian..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/20.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1607", "273", "1770"], "fr": "Sun Pengcheng a \u00e9t\u00e9 malmen\u00e9 de diverses mani\u00e8res \u00e0 Qianliyan.", "id": "Sun Pengcheng pernah di-bully habis-habisan di Qianliyan.", "pt": "SUN PENGCHENG J\u00c1 FOI ATORMENTADO DE V\u00c1RIAS FORMAS NA ROCHA QIANLI.", "text": "SUN PENGCHENG WAS ONCE VARIOUSLY HARASSED AT THOUSAND ROCK.", "tr": "Sun Pengcheng, Qianli Kayas\u0131\u0027nda t\u00fcrl\u00fc s\u0131k\u0131nt\u0131lara maruz kalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["536", "1080", "775", "1293"], "fr": "Lu Ya a \u00e9t\u00e9 jet\u00e9e \u00e0 l\u0027eau \u00e0 Qianliyan.", "id": "Lu Ya pernah dilempar ke air di Qianliyan.", "pt": "LU YA J\u00c1 FOI JOGADA NA \u00c1GUA NA ROCHA QIANLI.", "text": "LU YA WAS ONCE THROWN INTO THE WATER AT THOUSAND ROCK.", "tr": "Lu Ya, Qianli Kayas\u0131\u0027nda suya at\u0131lm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["381", "237", "683", "389"], "fr": "Bien que cet endroit soit agr\u00e9able, pour \u00eatre honn\u00eate, je n\u0027ai pas vraiment envie d\u0027y monter.", "id": "Meskipun tempat ini bagus, sejujurnya aku tetap tidak terlalu ingin datang kemari.", "pt": "EMBORA ESTE LUGAR SEJA BOM, PARA SER HONESTO, EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA VIR AQUI.", "text": "ALTHOUGH THIS PLACE IS GOOD, TO BE HONEST, I REALLY DON\u0027T WANT TO COME UP HERE.", "tr": "Buras\u0131 iyi bir yer olsa da, d\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse pek gelmek istemezdim."}, {"bbox": ["82", "33", "470", "116"], "fr": "Qianliyan.", "id": "Qianliyan.", "pt": "ROCHA QIANLI", "text": "THOUSAND ROCK", "tr": "Qianli Kayas\u0131"}, {"bbox": ["68", "461", "301", "538"], "fr": "Moi aussi...", "id": "Aku juga...", "pt": "EU TAMB\u00c9M...", "text": "ME TOO...", "tr": "Ben de..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/21.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "240", "496", "418"], "fr": "Sale gosse, tu fais encore la t\u00eate ?", "id": "Bocah tengik, masih saja cemberut di sini?", "pt": "MOLEQUE FEDELHO, AINDA EST\u00c1 FAZENDO CARA FEIA?", "text": "YOU BRAT, STILL GIVING ME THAT LOOK?", "tr": "Seni velet, h\u00e2l\u00e2 surat m\u0131 as\u0131yorsun burada?"}, {"bbox": ["76", "1191", "376", "1309"], "fr": "Faire la t\u00eate ? Comment oserais-je ?", "id": "Cemberut? Mana berani aku.", "pt": "CARA FEIA? COMO EU OUSARIA?", "text": "GIVING A LOOK? HOW DARE I?", "tr": "Surat asmak m\u0131? Nerede bende o cesaret."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/22.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "123", "761", "294"], "fr": "Vu votre influence, vous pourriez envoyer n\u0027importe qui pour faire saisir mon Qianliyan.", "id": "Dengan pengaruh sebesar Anda, Anda bisa menyuruh siapa saja untuk menyegel Qianliyan-ku.", "pt": "COM SEU PREST\u00cdGIO, O SENHOR PODERIA MANDAR ALGU\u00c9M E FECHAR MINHA ROCHA QIANLI FACILMENTE.", "text": "WITH YOUR STATUS, YOU CAN EASILY SEND SOMEONE TO SHUT DOWN MY THOUSAND ROCK.", "tr": "Sizin gibi itibarl\u0131 biri, rastgele birini g\u00f6nderse Qianli Kayas\u0131\u0027n\u0131 m\u00fch\u00fcrletebilir."}, {"bbox": ["249", "1146", "579", "1260"], "fr": "Comment aurais-je pu savoir que le petit Qian avait ce genre d\u0027affaires ?", "id": "Bagaimana aku tahu Xiao Qian terlibat masalah seperti ini.", "pt": "COMO EU IA SABER QUE O PEQUENO QIAN TINHA ESSES PROBLEMAS?", "text": "HOW WOULD I KNOW LITTLE QIAN HAD SUCH INTENTIONS?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Qian\u0027\u0131n b\u00f6yle bir meselesi oldu\u011funu nereden bileyim."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/23.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "988", "708", "1139"], "fr": "T\u00eatu comme une mule : si on le tire, il ne bouge pas ; si on le frappe, il recule !", "id": "Dasar keras kepala seperti keledai! Ditarik tak mau jalan, dipukul malah mundur!", "pt": "BURRO EMPACADO: N\u00c3O ANDA QUANDO PUXADO, RECUA QUANDO AGREDIDO!", "text": "A STUBBORN DONKEY: WON\u0027T GO WHEN PULLED, BUT BACKS UP WHEN HIT!", "tr": "Tam bir inat\u00e7\u0131 e\u015fek: \u00c7eksen gelmez, vursan geri gider!"}, {"bbox": ["149", "81", "524", "229"], "fr": "Ton \u00e9criture ressemble vraiment \u00e0 la mienne \u00e0 s\u0027y m\u00e9prendre !", "id": "Tulisan tanganmu ini benar-benar mirip denganku!", "pt": "SUA CALIGRAFIA \u00c9 REALMENTE ID\u00caNTICA \u00c0 MINHA!", "text": "YOU REALLY LEARNED MY HANDWRITING WELL!", "tr": "Bu yaz\u0131y\u0131 ger\u00e7ekten de benimkiyle t\u0131pat\u0131p ayn\u0131 \u00f6\u011frenmi\u015fsin!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/24.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "903", "732", "1051"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, mon c\u0153ur sinc\u00e8re et d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 la patrie a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 maintes et maintes fois.", "id": "Pokoknya, hati tulusku yang berbakti pada negara ini sudah terluka berkali-kali.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, MEU CORA\u00c7\u00c3O LEAL E DEDICADO AO PA\u00cdS FOI FERIDO REPETIDAMENTE.", "text": "ANYWAY, MY HEART, DEVOTED TO THE COUNTRY, HAS BEEN HURT AGAIN AND AGAIN.", "tr": "Her neyse, benim bu vatansever kalbim defalarca k\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["90", "42", "383", "170"], "fr": "Peu importe ce que vous direz, Vieux Sun.", "id": "Terserah Lao Sun mau bilang apa.", "pt": "DIGA O QUE QUISER, VELHO SUN.", "text": "YOU CAN SAY WHATEVER YOU WANT, OLD SUN.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Sun, sen ne dersen de."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/25.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "269", "461", "394"], "fr": "Prends \u00e7a en d\u00e9dommagement, c\u0027est correct, non ?", "id": "Ini sebagai kompensasi, cukup adil kan?", "pt": "ISTO \u00c9 COMO COMPENSA\u00c7\u00c3O, JUSTO O SUFICIENTE, CERTO?", "text": "CONSIDER THIS AS COMPENSATION, FAIR ENOUGH?", "tr": "Bu tazminat olarak yeterince iyi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["101", "97", "404", "226"], "fr": "C\u0027est bon, c\u0027est bon, comme si je ne comprenais pas tes petites manigances.", "id": "Sudahlah, sudahlah, aku tahu akal bulusmu itu.", "pt": "CHEGA, CHEGA, EU J\u00c1 ENTENDI SUAS PEQUENAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, I UNDERSTAND YOUR LITTLE SCHEMES.", "tr": "Tamam tamam, senin o tilkiliklerini anlamaz m\u0131y\u0131m hi\u00e7."}, {"bbox": ["69", "954", "356", "1073"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/26.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1602", "659", "1853"], "fr": "Quand il n\u0027y a rien \u00e0 gagner, c\u0027est \u00ab Vieux Sun \u00bb, et quand il y a un avantage, c\u0027est \u00ab Grand-p\u00e8re Sun \u00bb, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Kalau tidak ada untungnya dipanggil Lao Sun, kalau ada untungnya dipanggil Kakek Sun, begitu kan?", "pt": "SEM BENEF\u00cdCIOS, SOU \u0027VELHO SUN\u0027; COM BENEF\u00cdCIOS, SOU \u0027VOV\u00d4 SUN\u0027, N\u00c3O \u00c9?", "text": "NO BENEFITS, IT\u0027S OLD SUN; WITH BENEFITS, IT\u0027S GRANDPA SUN, RIGHT?", "tr": "\u0130\u015fine gelmeyince Ya\u015fl\u0131 Sun, i\u015fine gelince Sun Dede, \u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["119", "56", "529", "239"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, Grand-p\u00e8re Sun !", "id": "Boleh juga, Kakek Sun!", "pt": "PODE SER, VOV\u00d4 SUN!", "text": "YOU\u0027RE SOMETHING, GRANDPA SUN!", "tr": "Harikas\u0131n Sun Dede!"}, {"bbox": ["103", "1443", "355", "1586"], "fr": "Sale gosse !", "id": "Bocah tengik!", "pt": "MOLEQUE FEDELHO!", "text": "YOU BRAT!", "tr": "Seni velet!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/27.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "225", "655", "328"], "fr": "Nous nous chargerons aussi de l\u0027affaire Zhao Jingbo.", "id": "Kami juga akan bertanggung jawab atas masalah Zhao Jingbo itu.", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M CUIDAREMOS DO ASSUNTO DE ZHAO JINGBO.", "text": "WE WILL ALSO TAKE CARE OF THE ZHAO JINGBO MATTER.", "tr": "Zhao Jingbo meselesiyle de biz ilgilenece\u011fiz."}, {"bbox": ["167", "984", "416", "1102"], "fr": "\u00c7a, non.", "id": "Ini tidak bisa.", "pt": "ISSO N\u00c3O PODE.", "text": "THAT WON\u0027T BE NECESSARY.", "tr": "Bu olmaz."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/28.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1076", "684", "1220"], "fr": "Laissez-moi plut\u00f4t m\u0027en occuper moi-m\u00eame.", "id": "Biar aku sendiri saja yang menanganinya.", "pt": "DEIXE QUE EU MESMO CUIDE DISSO.", "text": "LET ME HANDLE IT MYSELF.", "tr": "B\u0131rak\u0131n ben kendim halledeyim."}, {"bbox": ["83", "59", "393", "135"], "fr": "Les comptes de Zhao Jingbo.", "id": "Urusan Zhao Jingbo.", "pt": "AS CONTAS DE ZHAO JINGBO.", "text": "ZHAO JINGBO\u0027S ACCOUNTS,", "tr": "Zhao Jingbo\u0027nun hesab\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/29.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "485", "443", "636"], "fr": "A\u00e9roport de Qindao.", "id": "Bandara Qindao.", "pt": "AEROPORTO DE QINDAO.", "text": "QINDAO AIRPORT", "tr": "Qindao Havaalan\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/30.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "64", "425", "225"], "fr": "Ch\u00e9ri, devons-nous partir si pr\u00e9cipitamment ?", "id": "Sayang, apa kita harus pergi terburu-buru begini?", "pt": "QUERIDO, PRECISAMOS IR COM TANTA PRESSA?", "text": "DARLING, DO WE HAVE TO LEAVE SO URGENTLY?", "tr": "Can\u0131m, bu kadar acele mi gitmemiz gerekiyor?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/31.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "164", "622", "332"], "fr": "Cela fait trois jours que je n\u0027arrive pas \u00e0 joindre mon p\u00e8re et Oncle Tan, il leur est s\u00fbrement arriv\u00e9 quelque chose,", "id": "Sudah tiga hari Ayah dan Paman Tan tidak bisa dihubungi, mereka pasti kenapa-napa,", "pt": "J\u00c1 FAZ TR\u00caS DIAS QUE N\u00c3O CONSIGO CONTATAR MEU PAI E O TIO TAN, ELES COM CERTEZA EST\u00c3O EM APUROS.", "text": "I HAVEN\u0027T BEEN ABLE TO CONTACT MY DAD AND UNCLE TAN FOR THREE DAYS, SOMETHING MUST HAVE HAPPENED TO THEM.", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr babamla ve Tan Amca\u0027yla ileti\u015fim kuram\u0131yorum, ba\u015flar\u0131na kesin bir \u015fey geldi."}, {"bbox": ["79", "1430", "375", "1561"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 transf\u00e9r\u00e9 la majeure partie des fonds.", "id": "Sebagian besar aset sudah aku pindahkan.", "pt": "J\u00c1 TRANSFERI A MAIOR PARTE DOS ATIVOS.", "text": "I\u0027VE ALREADY TRANSFERRED OUT THE BULK.", "tr": "Paran\u0131n b\u00fcy\u00fck k\u0131sm\u0131n\u0131 \u00e7oktan yurt d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kard\u0131m."}, {"bbox": ["351", "628", "660", "789"], "fr": "Mais, les actifs de notre soci\u00e9t\u00e9 sont encore en Huaxia...", "id": "Tapi, aset perusahaan kita masih tertinggal di Huaxia...", "pt": "MAS OS BENS DA NOSSA EMPRESA AINDA EST\u00c3O NA CHINA...", "text": "BUT OUR COMPANY\u0027S ASSETS ARE STILL IN CHINA...", "tr": "Ama \u015firketimizin mal varl\u0131\u011f\u0131 h\u00e2l\u00e2 \u00c7in\u0027de kald\u0131..."}, {"bbox": ["479", "402", "715", "515"], "fr": "Il faut se d\u00e9cider sur-le-champ.", "id": "Harus segera mengambil keputusan.", "pt": "PRECISAMOS AGIR COM DECIS\u00c3O.", "text": "WE MUST ACT DECISIVELY.", "tr": "Hemen kararl\u0131 bir \u015fekilde hareket etmeliyiz."}, {"bbox": ["306", "1075", "432", "1137"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas,", "id": "Tenang saja,", "pt": "FIQUE TRANQUILA.", "text": "DON\u0027T WORRY,", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/32.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "284", "341", "393"], "fr": "on vivra aussi confortablement qu\u0027on le souhaite.", "id": "Kita akan hidup senyaman yang kita mau.", "pt": "VAMOS VIVER T\u00c3O CONFORTAVELMENTE QUANTO QUISERMOS.", "text": "WE\u0027LL LIVE AS LUXURIOUSLY AS WE WANT.", "tr": "Orada da keyfimize bakmaya devam ederiz."}, {"bbox": ["0", "78", "305", "230"], "fr": "Ces fardeaux, autant s\u0027en d\u00e9barrasser. Une fois arriv\u00e9s au pays de l\u0027Oncle Sam,", "id": "Beban-beban itu tidak usah dipikirkan. Setelah sampai di Amerika,", "pt": "ESSES FARDOS PODEM SER DESCARTADOS. QUANDO CHEGARMOS AOS ESTADOS UNIDOS,", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER IF WE LEAVE THOSE BURDENS BEHIND. ONCE WE\u0027RE IN THE STAR-SPANGLED BANNER,", "tr": "O ayak ba\u011flar\u0131ndan kurtulsak da olur. Amerika\u0027ya vard\u0131\u011f\u0131m\u0131zda ise,"}, {"bbox": ["490", "1032", "723", "1148"], "fr": "Ch\u00e9rie, tu es si gentille !", "id": "Sayang, kau baik sekali!", "pt": "QUERIDO, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BOM!", "text": "DARLING, YOU\u0027RE THE BEST!", "tr": "Can\u0131m, sen bir tanesin!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/33.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1045", "695", "1214"], "fr": "Une fois au pays de l\u0027Oncle Sam, je trouverai quand m\u00eame un endroit pour la vendre.", "id": "Setelah sampai di Amerika, cari saja tempat untuk menjualnya.", "pt": "QUANDO CHEGARMOS AOS ESTADOS UNIDOS, AINDA VOU ENCONTRAR UM LUGAR PARA VEND\u00ca-LA.", "text": "It\u0027s better to find a place to sell it when you get to the Stars and Stripes.", "tr": "Amerika\u0027ya vard\u0131\u011f\u0131m\u0131zda onu da satacak bir yer buluruz."}, {"bbox": ["145", "64", "428", "200"], "fr": "Mais toi aussi, tu es un fardeau.", "id": "Tapi kau juga beban.", "pt": "MAS VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM FARDO.", "text": "But you\u0027re also a liability.", "tr": "Ama sen de bir ayak ba\u011f\u0131s\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 134, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/170/34.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua