This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/0.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "27", "731", "119"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["71", "846", "314", "926"], "fr": "Zhongheng Wenxue", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "ZONGHENG LITERATURE", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["522", "835", "716", "920"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "JIMAN CULTURE", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["98", "418", "652", "771"], "fr": "Artiste principal : Le Zi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mian Mian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi FengMeiKe", "id": "Penulis Utama: Lezi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIAN MIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG MEIKE", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Le Zi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mian Mian | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng MeiKe"}, {"bbox": ["263", "451", "518", "949"], "fr": "Artiste principal : Le Zi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mian Mian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi FengMeiKe", "id": "Penulis Utama: Lezi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIAN MIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG MEIKE", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Le Zi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mian Mian | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng MeiKe"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/1.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "884", "301", "1006"], "fr": "Nous devons retourner \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "Kami mau kembali ke sekolah.", "pt": "PRECISAMOS VOLTAR PARA A ESCOLA.", "text": "WE\u0027RE GOING BACK TO SCHOOL.", "tr": "Okula d\u00f6nmemiz gerek."}, {"bbox": ["424", "76", "659", "195"], "fr": "Ah, il est d\u00e9j\u00e0 11 heures.", "id": "Ah, sudah jam 11.", "pt": "AH, J\u00c1 S\u00c3O 11 HORAS.", "text": "AH, IT\u0027S ALREADY 11 O\u0027CLOCK", "tr": "Aa, saat \u015fimdiden 11 olmu\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/2.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "928", "742", "1030"], "fr": "Oui, si on ne rentre pas maintenant, le dortoir va fermer.", "id": "Benar, kalau tidak segera kembali, asrama akan ditutup.", "pt": "SIM, SE N\u00c3O VOLTARMOS LOGO, O DORMIT\u00d3RIO VAI FECHAR.", "text": "YEAH, IF WE DON\u0027T GO BACK, THE DORMS WILL BE LOCKED.", "tr": "Evet, \u015fimdi geri d\u00f6nmezsek yurt kap\u0131lar\u0131 kapanacak."}, {"bbox": ["143", "205", "355", "304"], "fr": "Vous partez d\u00e9j\u00e0 ?", "id": "Sudah mau pergi?", "pt": "J\u00c1 VAI EMBORA?", "text": "ARE YOU LEAVING?", "tr": "Gidiyor musun?"}, {"bbox": ["57", "132", "201", "190"], "fr": "Euh,", "id": "Eh,", "pt": "AH,", "text": "YEAH,", "tr": "Hmm,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/3.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1264", "709", "1360"], "fr": "Normalement, pour des retrouvailles apr\u00e8s une longue absence, on devrait...", "id": "Biasanya... kita sudah lama tidak bertemu, bukankah seharusnya...", "pt": "GERALMENTE... QUANDO AMIGOS SE REENCONTRAM DEPOIS DE MUITO TEMPO, N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS N\u00d3S...", "text": "NORMALLY, AFTER SUCH A LONG-AWAITED REUNION, SHOULDN\u0027T WE...", "tr": "Normalde... Uzun zaman sonra tekrar bir araya geldik, sence de..."}, {"bbox": ["220", "178", "587", "262"], "fr": "Euh, mais...", "id": "Eh, tapi", "pt": "ER... MAS...", "text": "UM, BUT", "tr": "Eee, ama..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/4.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "159", "722", "258"], "fr": "J\u0027ai compris !", "id": "Aku mengerti!", "pt": "ENTENDI!", "text": "I GET IT!", "tr": "Anlad\u0131m!"}, {"bbox": ["80", "1059", "357", "1201"], "fr": "Tu as compris ?", "id": "Kau mengerti?", "pt": "VOC\u00ca ENTENDEU?", "text": "YOU GET IT?", "tr": "Anlad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["367", "68", "529", "139"], "fr": "Oh,", "id": "Oh,", "pt": "OH,", "text": "OH,", "tr": "Oh,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/5.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "149", "368", "277"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas,", "id": "Tenang saja,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE,", "text": "DON\u0027T WORRY,", "tr": "Endi\u015felenme,"}, {"bbox": ["457", "1076", "717", "1194"], "fr": "Tu n\u0027as pas besoin de me raccompagner.", "id": "Tidak perlu mengantarku.", "pt": "N\u00c3O PRECISA ME ACOMPANHAR.", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO WALK ME.", "tr": "Beni b\u0131rakmana gerek yok."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/6.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "112", "620", "255"], "fr": "Parle bien avec ton ami.", "id": "Kau mengobrollah dengan teman baikmu.", "pt": "CONVERSE COM SEU AMIGO.", "text": "YOU AND YOUR GOOD FRIEND SHOULD HAVE A GOOD CHAT.", "tr": "Sen iyi arkada\u015f\u0131nla g\u00fczelce sohbet et."}, {"bbox": ["136", "1225", "485", "1371"], "fr": "Au revoir, Madame Ma\u00eetre.", "id": "Dadah, Shimu.", "pt": "TCHAU, MESTRA.", "text": "BYE, TEACHER\u0027S WIFE.", "tr": "Yenge, ho\u015f\u00e7a kal."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/7.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "171", "351", "276"], "fr": "Ah, merde !", "id": "Sialan!", "pt": "AH, DROGA!", "text": "ARGH!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/8.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "962", "735", "1112"], "fr": "Tu es venu ici et tu ne m\u0027as m\u00eame pas contact\u00e9 ? Ton disciple est si triste...", "id": "Kau sudah datang ke sini, kenapa tidak menghubungiku? Muridmu ini sedih tahu...", "pt": "VOC\u00ca VEIO AT\u00c9 AQUI E NEM ME PROCUROU? SEU DISC\u00cdPULO EST\u00c1 DE CORA\u00c7\u00c3O PARTIDO...", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU CONTACT ME WHEN YOU CAME HERE? YOUR DISCIPLE IS SUFFERING...", "tr": "Buraya geldin de neden benimle hi\u00e7 ileti\u015fime ge\u00e7medin? \u00c7\u0131ra\u011f\u0131n\u0131n kalbi k\u0131r\u0131k..."}, {"bbox": ["104", "129", "319", "223"], "fr": "Ma\u00eetre Tigre", "id": "Shifu", "pt": "MESTRE.", "text": "MASTER", "tr": "Usta!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/9.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1099", "388", "1213"], "fr": "Sur tes r\u00e9seaux, tu p\u00eaches tous les jours et tu c\u00e2lines de belles femmes.", "id": "Setiap hari memancing, memeluk wanita cantik di statusmu.", "pt": "PELAS REDES SOCIAIS, VOC\u00ca EST\u00c1 PESCANDO TODOS OS DIAS, ABRA\u00c7ANDO BELAS MULHERES.", "text": "YOU\u0027RE ALWAYS FISHING AND HANGING OUT WITH BEAUTIFUL WOMEN ON YOUR SOCIAL MEDIA.", "tr": "Sosyal medyada her g\u00fcn bal\u0131k tutuyor, g\u00fczellerle tak\u0131l\u0131yorsun."}, {"bbox": ["477", "905", "734", "1004"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que tu t\u0027amuses bien.", "id": "Kulihat kau sangat menikmatinya.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM FELIZ.", "text": "LOOKS LIKE YOU\u0027RE HAVING A GREAT TIME.", "tr": "G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm kadar\u0131yla gayet keyfin yerinde."}, {"bbox": ["120", "105", "395", "166"], "fr": "Triste ?", "id": "Sedih?", "pt": "CORA\u00c7\u00c3O PARTIDO?", "text": "SUFFERING?", "tr": "Kalbin mi k\u0131r\u0131k?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/10.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "548", "678", "680"], "fr": "Y a-t-il quelque chose de plus agr\u00e9able que \u00e7a ?", "id": "Apa ada yang lebih menyenangkan dari ini?", "pt": "EXISTE ALGO MAIS CONFORT\u00c1VEL DO QUE ISSO?", "text": "WHAT COULD BE BETTER THAN THIS?", "tr": "Bundan daha iyi bir hayat olabilir mi?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/11.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "44", "362", "164"], "fr": "Ce n\u0027est pas... juste pour me changer les id\u00e9es.", "id": "Ini kan... hanya untuk menenangkan suasana hati.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9... APENAS PARA MELHORAR O HUMOR.", "text": "IT\u0027S JUST... TO ADJUST MY MOOD.", "tr": "Bu sadece... ruh halimi d\u00fczeltmek i\u00e7indi."}, {"bbox": ["344", "965", "716", "1114"], "fr": "Mais j\u0027ai d\u00e9couvert que la p\u00eache est vraiment...", "id": "Tapi aku sadar kalau memancing itu benar-benar...", "pt": "MAS EU DESCOBRI QUE PESCAR \u00c9 REALMENTE...", "text": "BUT I\u0027VE FOUND THAT FISHING IS REALLY...", "tr": "Ama bal\u0131k tutman\u0131n ger\u00e7ekten \u00e7ok... oldu\u011funu fark ettim."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/12.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "60", "292", "162"], "fr": "Comment on dit \u00e7a en langue Huaxia...", "id": "Bagaimana mengatakannya dalam bahasa Mandarin...", "pt": "COMO SE DIZ ISSO EM CHIN\u00caS MESMO...", "text": "HOW DO YOU SAY IT IN CHINESE...", "tr": "\u00c7ince nas\u0131l deniyordu..."}, {"bbox": ["196", "188", "530", "313"], "fr": "Tao Zi Ye Cao ?", "id": "Taozi Yecao?", "pt": "P\u00caSSEGOS TAMB\u00c9M TRANSAM?", "text": "TAOZIYECAO?", "tr": "Tao... zi... ye... \u00e7ao?"}, {"bbox": ["551", "1007", "700", "1090"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/13.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "587", "181", "647"], "fr": "Oui, oui !", "id": "Benar, benar!", "pt": "ISSO, ISSO!", "text": "RIGHT, RIGHT!", "tr": "Evet evet!"}, {"bbox": ["120", "53", "365", "202"], "fr": "\u00c7a s\u0027appelle \u00ab cultiver son temp\u00e9rament \u00bb.", "id": "Itu namanya \u0027Tao Ye Qing Cao\u0027 (Memupuk perasaan).", "pt": "ISSO SE CHAMA \u0027CULTIVAR O TEMPERAMENTO\u0027.", "text": "IT\u0027S CALLED CULTIVATING ONE\u0027S CHARACTER", "tr": "Ona \"ruhu dinlendirmek\" denir."}, {"bbox": ["177", "973", "485", "1097"], "fr": "C\u0027est \u00e7a.", "id": "Benar yang itu.", "pt": "\u00c9 ISSO MESMO.", "text": "THAT\u0027S IT.", "tr": "\u0130\u015fte bu."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/14.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1050", "725", "1205"], "fr": "Justement, le plus grand tournoi de p\u00eache des \u00c9tats-Unis, le FL, a lieu en ce moment. Tu veux essayer ?", "id": "Baru-baru ini sedang diadakan kompetisi FL paling bergengsi di dunia pemancingan Amerika, mau ikut coba?", "pt": "RECENTEMENTE, EST\u00c1 ACONTECENDO O MAIOR CAMPEONATO DE PESCA FL DOS ESTADOS UNIDOS. QUER PARTICIPAR?", "text": "THE MOST IMPORTANT FL FISHING COMPETITION IN THE US IS HAPPENING SOON, WANT TO GIVE IT A TRY?", "tr": "Son zamanlarda Amerika\u0027daki en b\u00fcy\u00fck bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k turnuvas\u0131 olan FL Yar\u0131\u015fmas\u0131 d\u00fczenleniyor, kat\u0131lmak ister misin?"}, {"bbox": ["107", "149", "384", "264"], "fr": "Au fait, Ma\u00eetre Tigre, tu as des plans ?", "id": "Oh ya, Shifu, apa kau punya rencana lain?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, MESTRE, VOC\u00ca TEM ALGUM PLANO?", "text": "BY THE WAY, MASTER, DO YOU HAVE ANY PLANS?", "tr": "Bu arada Usta, bir plan\u0131n var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/15.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "48", "467", "171"], "fr": "J\u0027ai toujours l\u0027impression que tu as une petite id\u00e9e derri\u00e8re la t\u00eate...", "id": "Aku selalu merasa kau punya niat tersembunyi...", "pt": "EU SINTO QUE VOC\u00ca TEM ALGUMA INTEN\u00c7\u00c3O OCULTA...", "text": "I FEEL LIKE YOU HAVE SOME OTHER TRICKS UP YOUR SLEEVE...", "tr": "\u0130\u00e7imden bir ses senin akl\u0131nda ba\u015fka \u015feyler oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor..."}, {"bbox": ["262", "911", "567", "1052"], "fr": "Absolument pas !", "id": "Tentu saja tidak!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O!", "text": "ABSOLUTELY NOT!", "tr": "Kesinlikle yok!"}, {"bbox": ["69", "755", "210", "833"], "fr": "Non,", "id": "Tidak ada,", "pt": "N\u00c3O,", "text": "NO,", "tr": "Yok,"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/16.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1305", "715", "1464"], "fr": "Ce n\u0027est pas impossible non plus.", "id": "Bukannya tidak boleh juga sih.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 COMO SE N\u00c3O PUDESSE.", "text": "WELL, IT\u0027S NOT IMPOSSIBLE", "tr": "Asl\u0131nda fena fikir de\u011fil."}, {"bbox": ["77", "39", "325", "136"], "fr": "Alors...", "id": "Kalau begitu...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "THEN...", "tr": "O zaman..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/17.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1092", "773", "1190"], "fr": "Site d\u0027essai du tournoi de p\u00eache FL", "id": "Lokasi Uji Coba Kompetisi Memancing FL", "pt": "LOCAL DE TESTE DO CAMPEONATO DE PESCA FL", "text": "FL FISHING COMPETITION TRIAL AREA", "tr": "FL Bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k Yar\u0131\u015fmas\u0131 Antrenman Alan\u0131"}, {"bbox": ["45", "487", "407", "577"], "fr": "Lac Champlain", "id": "Danau Champlain", "pt": "LAGO CHAMPLAIN", "text": "LAKE CHAMPLAIN", "tr": "Champlain G\u00f6l\u00fc"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/18.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1288", "706", "1411"], "fr": "Le tournoi FL est divis\u00e9 entre p\u00eacheurs amateurs et professionnels.", "id": "Kompetisi FL dibagi menjadi pemancing amatir dan pemancing profesional.", "pt": "O CAMPEONATO FL \u00c9 DIVIDIDO ENTRE PESCADORES AMADORES E PROFISSIONAIS.", "text": "THE FL COMPETITION IS DIVIDED INTO AMATEUR AND PROFESSIONAL ANGLERS.", "tr": "FL Yar\u0131\u015fmas\u0131 amat\u00f6r ve profesyonel bal\u0131k\u00e7\u0131lar olarak ikiye ayr\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["101", "103", "410", "206"], "fr": "Ma\u00eetre Tigre, laisse-moi t\u0027expliquer,", "id": "Shifu, biar kujelaskan padamu,", "pt": "MESTRE, DEIXE-ME APRESENTAR,", "text": "LET ME INTRODUCE YOU, MASTER,", "tr": "Usta, sana anlatay\u0131m,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/19.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1196", "710", "1351"], "fr": "Les p\u00eacheurs amateurs, en plus de leurs propres t\u00e2ches de p\u00eache, doivent aussi aider les p\u00eacheurs professionnels.", "id": "Pemancing amatir selain menyelesaikan tugas memancingnya sendiri, juga harus membantu pemancing profesional.", "pt": "OS PESCADORES AMADORES, AL\u00c9M DE COMPLETAREM SUAS PR\u00d3PRIAS TAREFAS DE PESCA, TAMB\u00c9M DEVEM AJUDAR OS PESCADORES PROFISSIONAIS.", "text": "AMATEUR ANGLERS, IN ADDITION TO COMPLETING THEIR OWN FISHING TASKS, ALSO ASSIST PROFESSIONAL ANGLERS.", "tr": "Amat\u00f6r bal\u0131k\u00e7\u0131lar kendi bal\u0131k tutma g\u00f6revlerini tamamlaman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra profesyonel bal\u0131k\u00e7\u0131lara da yard\u0131m etmek zorundad\u0131r."}, {"bbox": ["187", "682", "341", "748"], "fr": "Groupe Amateur", "id": "Grup Amatir", "pt": "GRUPO AMADOR", "text": "AMATEUR DIVISION", "tr": "Amat\u00f6r Grup"}, {"bbox": ["82", "357", "720", "438"], "fr": "Instructions de groupement du concours de p\u00eache FL", "id": "Petunjuk Pembagian Grup Kompetisi Memancing FT", "pt": "INSTRU\u00c7\u00d5ES DE AGRUPAMENTO DO CAMPEONATO DE PESCA FL", "text": "FT FISHING COMPETITION GROUPING INSTRUCTIONS", "tr": "FL Bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k Turnuvas\u0131 Grup Talimatlar\u0131"}, {"bbox": ["497", "679", "653", "744"], "fr": "Groupe Professionnel", "id": "Grup Profesional", "pt": "GRUPO PROFISSIONAL", "text": "PROFESSIONAL DIVISION", "tr": "Profesyonel Grup"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/20.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "71", "736", "175"], "fr": "\u00c7a veut dire travailler gratuitement ?", "id": "Maksudnya kerja rodi gitu?", "pt": "QUER DIZER, TRABALHAR DE GRA\u00c7A?", "text": "SO IT\u0027S BASICALLY FREE LABOR?", "tr": "Yani bedavaya \u00e7al\u0131\u015fmak m\u0131 demek?"}, {"bbox": ["145", "829", "488", "983"], "fr": "Nous sommes aussi dans le groupe amateur... En restant aux c\u00f4t\u00e9s des p\u00eacheurs professionnels, on peut apprendre beaucoup.", "id": "Kita juga di grup amatir... Berada di dekat pemancing profesional bisa banyak belajar.", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M SOMOS DO GRUPO AMADOR... FICANDO PERTO DOS PROFISSIONAIS, AINDA PODEMOS APRENDER MUITO.", "text": "WE\u0027RE ALSO IN THE AMATEUR DIVISION... WE CAN LEARN A LOT BY STAYING CLOSE TO THE PROFESSIONAL ANGLERS.", "tr": "Biz de amat\u00f6r gruptay\u0131z... Profesyonel bal\u0131k\u00e7\u0131lar\u0131n yan\u0131nda kalarak epey \u015fey \u00f6\u011frenebiliriz."}, {"bbox": ["58", "733", "244", "787"], "fr": "\u00c0 peu pr\u00e8s.", "id": "Kurang lebih begitu.", "pt": "MAIS OU MENOS ISSO.", "text": "PRETTY MUCH", "tr": "Hemen hemen \u00f6yle."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/21.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "78", "553", "222"], "fr": "Regarde, c\u0027est ton partenaire pour cette fois, Ma\u00eetre Tigre,", "id": "Lihat, itu partner Shifu kali ini,", "pt": "OLHE, AQUELE \u00c9 O SEU PARCEIRO DESTA VEZ, MESTRE,", "text": "LOOK, THAT\u0027S YOUR PARTNER THIS TIME, MASTER,", "tr": "Bak, Usta, o senin bu seferki partnerin,"}, {"bbox": ["464", "255", "733", "367"], "fr": "Le concurrent Abiko.", "id": "Pemain Wosunzi.", "pt": "O COMPETIDOR WO SUNZI.", "text": "MR. MY GRANDSON.", "tr": "Oyuncu Sunzi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/22.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "53", "302", "137"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["439", "871", "651", "956"], "fr": "Je...", "id": "Aku!", "pt": "WO...", "text": "MY.", "tr": "Ben..."}, {"bbox": ["167", "1196", "414", "1316"], "fr": "Idiot !", "id": "Cucu!", "pt": "SUNZI!", "text": "GRANDSON!", "tr": "Torun!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/23.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "748", "591", "833"], "fr": "[SFX] Hiss\u00e9 !", "id": "[SFX] Angkat!", "pt": "[SFX] PUXA!", "text": "[SFX] UP!", "tr": "[SFX]V\u0131nn!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/24.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1649", "383", "1806"], "fr": "Ce petit vieux, bien qu\u0027il ne soit pas poli, a quand m\u00eame du talent.", "id": "Kakek tua ini, meskipun bicaranya tidak sopan, tapi dia punya sedikit kemampuan.", "pt": "ESTE VELHOTE, EMBORA FALE DE FORMA GROSSEIRA, TEM ALGUMA HABILIDADE.", "text": "THIS LITTLE OLD MAN, ALTHOUGH HE\u0027S RUDE, HE\u0027S QUITE SKILLED.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam kaba konu\u015fsa da, yine de biraz becerikli."}, {"bbox": ["381", "385", "712", "532"], "fr": "Si tu veux aussi attraper facilement un poisson de plus de 10 livres comme \u00e7a,", "id": "Kalau kau juga ingin berhasil memancing ikan lebih dari 10 pon seperti ini,", "pt": "SE VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUER PESCAR FACILMENTE PEIXES DE MAIS DE 10 LIBRAS ASSIM,", "text": "IF YOU WANT TO EASILY CATCH A FISH OVER 10 POUNDS LIKE THIS,", "tr": "E\u011fer sen de b\u00f6yle 10 pound\u0027dan a\u011f\u0131r bir bal\u0131\u011f\u0131 sorunsuzca yakalamak istiyorsan,"}, {"bbox": ["87", "1329", "382", "1436"], "fr": "Alors \u00e9coute bien mes instructions.", "id": "Dengarkan baik-baik instruksiku.", "pt": "ENT\u00c3O OU\u00c7A BEM AS MINHAS INSTRU\u00c7\u00d5ES.", "text": "THEN LISTEN TO MY INSTRUCTIONS", "tr": "o zaman talimatlar\u0131m\u0131 iyi dinle."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/25.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "978", "347", "1108"], "fr": "Cependant...", "id": "Namun...", "pt": "NO ENTANTO", "text": "HOWEVER", "tr": "Ancak..."}, {"bbox": ["366", "616", "706", "756"], "fr": "Peut-\u00eatre que je pourrai apprendre quelque chose.", "id": "Mungkin bisa belajar sesuatu.", "pt": "TALVEZ EU APRENDA ALGUMA COISA.", "text": "MAYBE YOU CAN LEARN SOMETHING", "tr": "Belki bir \u015feyler \u00f6\u011frenebilirim."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/26.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "58", "480", "222"], "fr": "Tu as rentr\u00e9 le filet trop lentement !", "id": "Terlalu lambat menarik jaring!", "pt": "DEMOROU PARA PUXAR A REDE!", "text": "YOU\u0027RE SLOW ON THE REEL!", "tr": "A\u011f\u0131 toplamakta yava\u015f kald\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/27.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "52", "620", "245"], "fr": "Retire la canne vite ! Idiot !", "id": "Cepat tarik joranmu! Bodoh!", "pt": "RECOLHA A VARA LOGO! IDIOTA!", "text": "PULL THE ROD BACK QUICKLY! IDIOT!", "tr": "\u00c7abuk oltay\u0131 \u00e7ek! Aptal!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/28.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "66", "565", "207"], "fr": "Tu n\u0027as pas d\u0027yeux pour voir l\u0027\u00e9tat du leurre ?!", "id": "Apa kau tidak punya mata? Lihat kondisi umpannya!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM OLHOS PARA VER O ESTADO DA ISCA?!", "text": "CAN\u0027T YOU SEE THE STATE OF THE LURE?", "tr": "G\u00f6z\u00fcn k\u00f6r m\u00fc, yemin durumuna baksana!"}, {"bbox": ["467", "347", "658", "418"], "fr": "D\u00e9g\u00e2ts +3", "id": "Kekesalan +3", "pt": "DANO +3", "text": "DAMAGE +3", "tr": "Hasar +3"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/29.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1061", "680", "1247"], "fr": "Mon gros poisson s\u0027est \u00e9chapp\u00e9 comme \u00e7a !", "id": "Ikanku yang besar kabur begitu saja!", "pt": "MEU PEIX\u00c3O ESCAPOU ASSIM!", "text": "MY BIG FISH GOT AWAY! DAMMIT", "tr": "B\u00fcy\u00fck bal\u0131\u011f\u0131m i\u015fte b\u00f6yle ka\u00e7t\u0131!"}, {"bbox": ["146", "30", "478", "257"], "fr": "Toi, d\u00e9chet de Huaxia, tu ne sais m\u00eame pas utiliser une \u00e9puisette ?", "id": "Kau sampah dari Tiongkok, bahkan tidak bisa menggunakan jaring serok?", "pt": "SEU LIXO CHIN\u00caS, N\u00c3O SABE NEM USAR UM PASSAGU\u00c1?", "text": "YOU CHINESE TRASH, CAN\u0027T YOU EVEN USE A LANDING NET?", "tr": "Seni \u00c7inli beceriksiz, kep\u00e7e kullanmay\u0131 bile bilmiyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/31.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "990", "449", "1106"], "fr": "Et en plus, c\u0027est clairement de ta faute si ce poisson s\u0027est \u00e9chapp\u00e9.", "id": "Lagi pula, ikan itu lepas jelas-jelas karena masalahmu.", "pt": "E DEIXAR AQUELE PEIXE ESCAPAR FOI CLARAMENTE PROBLEMA SEU.", "text": "AND IT\u0027S CLEARLY YOUR FAULT THAT THE FISH GOT AWAY", "tr": "\u00dcstelik o bal\u0131\u011f\u0131 ka\u00e7\u0131rman kesinlikle senin sorunundu."}, {"bbox": ["417", "97", "711", "198"], "fr": "Si tes os ne sont pas plus solides que cette canne \u00e0 p\u00eache, alors tais-toi !", "id": "Kalau tulangmu tidak sekeras joran pancing ini, diam saja!", "pt": "SE SEUS OSSOS N\u00c3O S\u00c3O MAIS DUROS QUE ESTA VARA DE PESCA, CALE A BOCA!", "text": "SHUT UP IF YOUR BONES AREN\u0027T AS HARD AS THIS FISHING ROD!", "tr": "Kemi\u011fin bu oltadan daha sert de\u011filse kapa \u00e7eneni!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/32.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "567", "749", "668"], "fr": "Je parie que tu n\u0027arriveras m\u00eame pas \u00e0 attraper un seul poisson.", "id": "Kulihat kau bahkan tidak akan bisa memancing satu ikan pun.", "pt": "DUVIDO QUE VOC\u00ca CONSIGA PESCAR UM \u00daNICO PEIXE.", "text": "I BET YOU CAN\u0027T EVEN CATCH A SINGLE FISH.", "tr": "Bence sen tek bir bal\u0131k bile tutamazs\u0131n."}, {"bbox": ["204", "36", "491", "152"], "fr": "Tu ne sais pas t\u0027adapter et tu ne veux pas apprendre,", "id": "Tidak tahu beradaptasi dan tidak mau belajar,", "pt": "N\u00c3O SABE SE ADAPTAR E N\u00c3O QUER APRENDER,", "text": "YOU\u0027RE INFLEXIBLE AND UNWILLING TO LEARN,", "tr": "Esnek de\u011filsin ve \u00f6\u011frenmeye de istekli de\u011filsin."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/33.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1122", "713", "1267"], "fr": "Toi, vieux salaud, tu tiens absolument \u00e0 me g\u00e2cher l\u0027humeur.", "id": "Kau tua bangka ini malah merusak suasana hatiku.", "pt": "SEU VELHO DESGRA\u00c7ADO, TINHA QUE ESTRAGAR MEU HUMOR.", "text": "YOU OLD GEEZER, YOU\u0027RE RUINING MY MOOD.", "tr": "Sen ya\u015fl\u0131 bunak, ille de keyfimi ka\u00e7\u0131racaks\u0131n."}, {"bbox": ["81", "65", "454", "188"], "fr": "Je voulais juste me d\u00e9tendre un peu.", "id": "Tadinya aku ingin bersantai sedikit.", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA RELAXAR UM POUCO.", "text": "I JUST WANTED TO RELAX", "tr": "Asl\u0131nda biraz rahatlamak istemi\u015ftim."}, {"bbox": ["540", "949", "797", "1057"], "fr": "M\u0027\u00e9tirer un peu.", "id": "[SFX] Meregangkan badan.", "pt": "ESTICAR OS M\u00daSCULOS.", "text": "AND STRETCH MY MUSCLES", "tr": "Biraz hareket edeyim."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/34.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "91", "503", "241"], "fr": "Clone mental,", "id": "Kloning Pikiran,", "pt": "CLONE MENTAL,", "text": "MENTAL CLONE,", "tr": "Zihin Klonu,"}, {"bbox": ["482", "1186", "716", "1278"], "fr": "[SFX] Activation !", "id": "[SFX] Aktif!", "pt": "ATIVAR!", "text": "ACTIVATE!", "tr": "A\u00e7\u0131l!"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/35.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1885", "708", "2035"], "fr": "Mais je peux te garantir que tu n\u0027en attraperas pas un seul !", "id": "Tapi aku bisa jamin kau tidak akan dapat satu ikan pun!", "pt": "MAS POSSO GARANTIR QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI PESCAR NENHUM!", "text": "BUT I CAN GUARANTEE YOU WON\u0027T CATCH A SINGLE ONE!", "tr": "Ama senin tek bir tane bile tutamayaca\u011f\u0131n\u0131 garanti edebilirim!"}, {"bbox": ["96", "267", "443", "384"], "fr": "Je ne garantis pas combien j\u0027en attraperai,", "id": "Aku tidak menjamin berapa banyak yang bisa kupancing,", "pt": "N\u00c3O GARANTO QUANTOS VOU PESCAR.", "text": "I CAN\u0027T GUARANTEE HOW MANY I\u0027LL CATCH", "tr": "Benim ne kadar tutaca\u011f\u0131m\u0131n garantisi yok."}], "width": 800}, {"height": 84, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/174/36.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua