This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/0.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "30", "741", "128"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["317", "1163", "694", "1314"], "fr": "Venez, mon plat d\u0027essai est pr\u00eat.", "id": "Ayo\u2014hidangan percobaanku sudah siap.", "pt": "VENHAM EXPERIMENTAR! MEU PRATO DE TESTE EST\u00c1 PRONTO!", "text": "HERE-MY TRIAL DISH IS READY", "tr": "Buyurun, deneme yeme\u011fim haz\u0131r."}, {"bbox": ["305", "503", "461", "910"], "fr": "Artiste principal : Le Zi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mian Mian\nSc\u00e9nariste adaptateur :\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduit par : MeiKe", "id": "Penulis Utama: Lezi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: \nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIAN MIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT:\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mianmian | Uyarlama Senaryo: | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}, {"bbox": ["530", "833", "715", "930"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "JIMAN CULTURE", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/1.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "344", "580", "470"], "fr": "Go\u00fbtez tous, et suivez ce standard.", "id": "Kalian semua coba, buat sesuai standar ini.", "pt": "PROVEM TODOS. FA\u00c7AM SEGUINDO ESTE PADR\u00c3O.", "text": "EVERYONE, TASTE IT, AND FOLLOW THIS STANDARD", "tr": "Hepiniz tad\u0131na bak\u0131n, bu standarda g\u00f6re yap\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/2.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "840", "694", "979"], "fr": "\u00c7a sent tr\u00e8s acide.", "id": "Baunya asam sekali.", "pt": "O CHEIRO \u00c9 BEM AZEDO.", "text": "SMELLS SO SOUR", "tr": "Kokusu \u00e7ok ek\u015fi."}, {"bbox": ["158", "41", "413", "167"], "fr": "[SFX] Beurk !", "id": "[SFX] WAAH", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "WOW", "tr": "Vay!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/3.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "95", "545", "307"], "fr": "Putain !", "id": "Sialan!!", "pt": "PUTA MERDA!!", "text": "WHAT THE HECK!!", "tr": "Hassiktir!!"}, {"bbox": ["84", "1101", "385", "1279"], "fr": "C\u0027est mangeable, ce truc ?", "id": "Apa ini makanan untuk manusia?", "pt": "ISSO \u00c9 ALGO QUE SE COMA?", "text": "IS THIS EVEN EDIBLE?", "tr": "Bu, insanlar\u0131n yiyece\u011fi bir \u015fey mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/4.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1111", "731", "1225"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "Apa maksudmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["145", "232", "285", "329"], "fr": "Gamin !", "id": "Bocah!!", "pt": "MOLEQUE!!", "text": "KID!!", "tr": "Seni velet!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/5.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "89", "651", "244"], "fr": "Attends, le ma\u00eetre de maison ne voulait pas d\u0027authentiques plats chinois ?", "id": "Kubilang, bukankah tuan rumah ini mau masakan Tiongkok asli?", "pt": "ESPERA A\u00cd, O DONO DESTA CASA N\u00c3O QUERIA COMIDA CHINESA AUT\u00caNTICA?", "text": "I\u0027M SAYING, DIDN\u0027T THE OWNER HERE WANT AUTHENTIC CHINESE CUISINE?", "tr": "Diyorum ki, bu evin sahibi otantik \u00c7in yeme\u011fi istemiyor muydu?"}, {"bbox": ["286", "913", "638", "1068"], "fr": "En quoi c\u0027est authentique ?", "id": "Mana bagian aslinya?", "pt": "ONDE ISSO \u00c9 AUT\u00caNTICO?", "text": "HOW IS THIS AUTHENTIC?", "tr": "Bunun neresi otantik?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/6.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "69", "469", "217"], "fr": "Esp\u00e8ce de morveux, tu n\u0027y connais rien. Aux yeux des \u00e9trangers, c\u0027est \u00e7a, l\u0027authentique.", "id": "Bocah ingusan, kau tahu apa? Di mata orang asing, ini baru asli.", "pt": "SEU PIRRALHO, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE NADA! AOS OLHOS DOS ESTRANGEIROS, ISSO \u00c9 AUT\u00caNTICO.", "text": "WHAT DO YOU KNOW, KID? IN FOREIGNERS\u0027 EYES, THIS IS AUTHENTIC.", "tr": "Seni k\u00fc\u00e7\u00fck velet, halt etmi\u015fsin! Yabanc\u0131lar\u0131n g\u00f6z\u00fcnde bu otantik i\u015fte."}, {"bbox": ["452", "1228", "701", "1352"], "fr": "C\u0027est ce qu\u0027ils aiment !", "id": "Mereka suka yang seperti ini!", "pt": "ELES GOSTAM \u00c9 DISSO!", "text": "THEY LOVE THIS STUFF!", "tr": "Onlar tam da bu tad\u0131 seviyor!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/7.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "158", "364", "315"], "fr": "Et m\u00eame s\u0027ils n\u0027aimaient pas, du moment que je dis que c\u0027est authentique, est-ce que...", "id": "Lagi pula, meskipun mereka tidak suka, selama aku bilang ini asli, masa...", "pt": "E MESMO QUE N\u00c3O GOSTEM, SE EU DISSER QUE \u00c9 AUT\u00caNTICO, POR ACASO...", "text": "STEPPING BACK, EVEN IF THEY DON\u0027T LIKE IT, AS LONG AS I SAY IT\u0027S AUTHENTIC, WOULD...", "tr": "Kald\u0131 ki, be\u011fenmeseler bile, ben otantik dedi\u011fim s\u00fcrece, yoksa..."}, {"bbox": ["466", "1260", "722", "1376"], "fr": "Ils oseraient douter de moi, un Chinois ?", "id": "...mereka akan meragukan aku yang orang Tiongkok?", "pt": "ELES V\u00c3O QUESTIONAR UM CHIN\u00caS COMO EU?", "text": "THEY DOUBT A CHINESE PERSON?", "tr": "Bir \u00c7inli olarak beni mi sorgulayacaklar?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/8.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "758", "685", "898"], "fr": "J\u0027ai compris, maintenant.", "id": "Aku akhirnya mengerti.", "pt": "AGORA EU ENTENDI.", "text": "I GET IT NOW.", "tr": "Sonunda anlad\u0131m."}, {"bbox": ["96", "63", "324", "177"], "fr": "Bien !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "FINE!", "tr": "Tamam!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/9.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "494", "439", "613"], "fr": "Vous voulez me remplacer !", "id": "Mau menggantikanku!", "pt": "QUEREM ME SUBSTITUIR!", "text": "TO REPLACE ME!", "tr": "Beni mi de\u011fi\u015ftirecekler!"}, {"bbox": ["120", "1445", "292", "1528"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "Neden?"}, {"bbox": ["309", "110", "548", "227"], "fr": "Quoi !?", "id": "Apa!?", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "WHAT!?", "tr": "Ne!?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/10.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "205", "470", "377"], "fr": "Si le patron avait go\u00fbt\u00e9 mes plats, il aurait chang\u00e9 d\u0027avis !", "id": "Kalau bos mencicipi masakanku, dia pasti akan berubah pikiran!", "pt": "SE O CHEFE PROVAR MINHA COMIDA, COM CERTEZA MUDAR\u00c1 DE IDEIA!", "text": "IF THE BOSS TRIES MY COOKING, HE\u0027LL DEFINITELY CHANGE HIS MIND!", "tr": "Patron yeme\u011fimin tad\u0131na baksa kesinlikle fikrini de\u011fi\u015ftirirdi!"}, {"bbox": ["66", "429", "383", "607"], "fr": "Cuisine infernale.", "id": "Masakan neraka.", "pt": "CULIN\u00c1RIA DO INFERNO", "text": "HELL CUISINE", "tr": "Cehennem Mutfa\u011f\u0131."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/11.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "528", "710", "622"], "fr": "Il a d\u00e9j\u00e0 go\u00fbt\u00e9.", "id": "Dia sudah mencicipinya.", "pt": "ELE J\u00c1 PROVOU.", "text": "HE ALREADY TRIED IT", "tr": "\u00c7oktan tatt\u0131."}, {"bbox": ["63", "79", "279", "140"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9,", "id": "Maaf,", "pt": "SINTO MUITO,", "text": "I\u0027M SORRY,", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm,"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/12.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1548", "441", "1713"], "fr": "Quoi !?", "id": "Apa!?", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "WHAT!?", "tr": "Ne!?"}, {"bbox": ["186", "73", "704", "221"], "fr": "Voil\u00e0, c\u0027est lui notre patron.", "id": "Nah, ini bos kami.", "pt": "AQUI EST\u00c1. ESTE \u00c9 O NOSSO CHEFE.", "text": "THERE, THAT\u0027S OUR BOSS", "tr": "\u0130\u015fte bu bizim patronumuz."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/13.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1011", "405", "1138"], "fr": "Satisfais-moi, et tu pourras rester.", "id": "Kalau bisa membuatku puas, kau boleh tetap di sini.", "pt": "SE ME AGRADAR, PODE FICAR AQUI.", "text": "YOU CAN STAY IF YOU IMPRESS ME.", "tr": "Beni memnun edersen burada kalabilirsin."}, {"bbox": ["337", "270", "663", "437"], "fr": "Vous deux, pr\u00e9parez chacun un plat chinois authentique.", "id": "Kalian, masing-masing buat satu masakan Tiongkok asli,", "pt": "VOC\u00caS DOIS, CADA UM FA\u00c7A UM PRATO CHIN\u00caS AUT\u00caNTICO.", "text": "YOU GUYS, EACH MAKE AN AUTHENTIC CHINESE DISH,", "tr": "Sizler, her biriniz otantik bir \u00c7in yeme\u011fi yap\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/14.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1091", "732", "1229"], "fr": "Et maintenant, sors de ma cuisine !", "id": "Sekarang juga tinggalkan dapurku!!", "pt": "SAIA DA MINHA COZINHA AGORA!!", "text": "NOW GET OUT OF MY KITCHEN!!", "tr": "\u015eimdi mutfa\u011f\u0131mdan defolun!!"}, {"bbox": ["101", "96", "389", "236"], "fr": "Quant \u00e0 toi...", "id": "Sedangkan kau...", "pt": "QUANTO A VOC\u00ca,", "text": "AS FOR YOU", "tr": "Sana gelince..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/15.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "366", "749", "519"], "fr": "Juste parce que tu n\u0027aimes pas mes plats ?", "id": "Hanya karena kau tidak suka masakanku?", "pt": "S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA DA MINHA COMIDA?", "text": "JUST BECAUSE YOU DON\u0027T LIKE MY COOKING?", "tr": "Sadece yapt\u0131\u011f\u0131m yeme\u011fi be\u011fenmedi\u011fin i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["117", "862", "422", "1050"], "fr": "Mais tes invit\u00e9s sont des \u00e9trangers, et eux, ils aiment !", "id": "Tapi yang kau jamu adalah orang asing, dan mereka semua suka!", "pt": "MAS VOC\u00ca EST\u00c1 RECEBENDO ESTRANGEIROS, E ELES GOSTAM!", "text": "BUT YOU\u0027RE HOSTING FOREIGNERS, AND THEY ALL LIKE IT!", "tr": "Ama sen yabanc\u0131lar\u0131 a\u011f\u0131rl\u0131yorsun, onlar pekala be\u011feniyorlar!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/16.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1366", "648", "1519"], "fr": "C\u0027est parce que les cuisiniers comme toi ternissent la r\u00e9putation de l\u0027authentique cuisine chinoise.", "id": "Itu karena koki sepertimu merusak reputasi masakan Tiongkok asli.", "pt": "\u00c9 PORQUE CHEFS COMO VOC\u00ca ARRU\u00cdNAM A REPUTA\u00c7\u00c3O DA AUT\u00caNTICA CULIN\u00c1RIA CHINESA.", "text": "IT\u0027S BECAUSE CHEFS LIKE YOU RUIN THE REPUTATION OF AUTHENTIC CHINESE CUISINE.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc senin gibi \u015fefler otantik \u00c7in mutfa\u011f\u0131n\u0131n ad\u0131n\u0131 lekeliyor."}, {"bbox": ["117", "54", "330", "201"], "fr": "Non !", "id": "Tidak!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/17.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1268", "508", "1419"], "fr": "Mon Ma\u00eetre Tigre est un patriote, il ne laisserait personne salir la r\u00e9putation de la Chine.", "id": "Guruku adalah orang yang patriotik, tidak akan membiarkan siapa pun merusak reputasi Tiongkok.", "pt": "MEU MESTRE \u00c9 UM PATRIOTA, ELE JAMAIS PERMITIRIA QUE ALGU\u00c9M MANCHASSE A HONRA DA CHINA.", "text": "MY LION TIGER HAS A PATRIOTIC HEART AND WILL NEVER LET ANYONE TARNISH CHINA\u0027S REPUTATION.", "tr": "Benim ustam vatansever biridir, \u00c7in\u0027in itibar\u0131n\u0131n zedelenmesine asla izin vermez."}, {"bbox": ["463", "260", "703", "372"], "fr": "Compris ?", "id": "Mengerti!!", "pt": "ENTENDEU!!", "text": "UNDERSTAND!!", "tr": "Anlad\u0131n m\u0131!!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/18.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1080", "599", "1229"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est parce que tous les plats chinois que je mange \u00e0 l\u0027\u00e9tranger sont d\u00e9go\u00fbtants !", "id": "Tentu saja karena setiap kali aku makan masakan Tiongkok di luar negeri, rasanya tidak enak!", "pt": "CLARO QUE \u00c9 PORQUE TODA VEZ QUE COMO COMIDA CHINESA NO EXTERIOR, \u00c9 HORR\u00cdVEL!", "text": "OF COURSE, IT\u0027S BECAUSE EVERY TIME I EAT CHINESE FOOD ABROAD, IT\u0027S TERRIBLE!", "tr": "Tabii ki de yurt d\u0131\u015f\u0131nda ne zaman \u00c7in yeme\u011fi yesem berbat oldu\u011fu i\u00e7in!"}, {"bbox": ["31", "132", "365", "281"], "fr": "Tu n\u0027as pas tort, mais il y a une raison encore plus importante.", "id": "Meskipun yang kau katakan benar, tapi ada alasan yang lebih penting.", "pt": "EMBORA VOC\u00ca ESTEJA CERTO, H\u00c1 UMA RAZ\u00c3O AINDA MAIS IMPORTANTE.", "text": "ALTHOUGH WHAT YOU SAID IS TRUE, THERE\u0027S A MORE IMPORTANT REASON.", "tr": "S\u00f6ylediklerin yanl\u0131\u015f olmasa da, daha \u00f6nemli bir neden daha var."}, {"bbox": ["466", "896", "722", "961"], "fr": "Laquelle ?", "id": "Apa itu?", "pt": "QUAL \u00c9?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Nedir o?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/19.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "100", "536", "252"], "fr": "Je me posais la question depuis un moment, maintenant j\u0027ai trouv\u00e9 la source du probl\u00e8me.", "id": "Sebelumnya aku terus bertanya-tanya, sekarang biang keroknya sudah ketemu.", "pt": "EU ESTAVA ME PERGUNTANDO ISSO ANTES, AGORA ENCONTREI O CAUSADOR DO PROBLEMA.", "text": "I WAS WONDERING BEFORE, BUT NOW I\u0027VE FOUND THE ROTTEN APPLE.", "tr": "Daha \u00f6nce hep merak ederdim, \u015fimdi sorunun kayna\u011f\u0131n\u0131 buldum."}, {"bbox": ["482", "256", "714", "387"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, chaque fois que j\u0027en trouverai un, je le ferai tomber !", "id": "Mulai sekarang, kalau aku menemukan satu, akan kubereskan satu!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, SE EU ENCONTRAR UM, EU ACABO COM ELE!", "text": "FROM NOW ON, I\u0027LL SHUT DOWN EVERY ONE I FIND!", "tr": "Bundan sonra bir tane yakalarsam, i\u015fini bitiririm!"}, {"bbox": ["336", "1246", "685", "1404"], "fr": "Un gourmet en col\u00e8re, c\u0027est vraiment effrayant.", "id": "\u00b7Orang rakus kalau marah memang menakutkan.", "pt": "\u00b7QUANDO UM COMIL\u00c3O SE IRRITA, \u00c9 ASSUSTADOR.", "text": "FOODIES ARE SCARY WHEN THEY\u0027RE ANGRY.", "tr": "Yemek d\u00fc\u015fk\u00fcn\u00fcn\u00fcn \u00f6fkesi ger\u00e7ekten korkun\u00e7."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/20.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "540", "724", "640"], "fr": "Pendant le d\u00eener...", "id": "Perjamuan malam sedang berlangsung.", "pt": "O BANQUETE EST\u00c1 EM ANDAMENTO.", "text": "DINNER PARTY IN PROGRESS", "tr": "Ak\u015fam yeme\u011fi devam ediyor."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/21.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1524", "695", "1673"], "fr": "Tu ne descends pas les saluer ?", "id": "Tidak turun untuk menyapa mereka?", "pt": "N\u00c3O VAI L\u00c1 CUMPRIMENT\u00c1-LOS?", "text": "AREN\u0027T YOU GOING DOWN TO GREET THEM?", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 inip onlarla selamla\u015fmayacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["142", "243", "497", "386"], "fr": "Aujourd\u0027hui, c\u0027est toi la vedette,", "id": "Hari ini kau adalah bintang utamanya,", "pt": "HOJE VOC\u00ca \u00c9 A ESTRELA,", "text": "YOU\u0027RE THE STAR TODAY,", "tr": "Bug\u00fcn ba\u015frol sensin."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/22.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "130", "655", "259"], "fr": "Ch\u00e9ri, tu es nerveux ?", "id": "Sayang, aku gugup!", "pt": "QUERIDO, ESTOU NERVOSA!", "text": "DARLING, AREN\u0027T YOU NERVOUS?", "tr": "Can\u0131m, heyecanl\u0131 m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["88", "837", "354", "945"], "fr": "Nerveux de quoi ?", "id": "Gugup kenapa?", "pt": "NERVOSA COM O QU\u00ca?", "text": "NERVOUS ABOUT WHAT?", "tr": "Neden heyecanlanay\u0131m ki?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/23.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1206", "693", "1355"], "fr": "Maman m\u0027a dit de bien me tenir pour ne pas te faire honte.", "id": "Mama menyuruhku bersikap sopan agar tidak mempermalukanmu.", "pt": "MAM\u00c3E ME DISSE PARA ME COMPORTAR E N\u00c3O TE ENVERGONHAR.", "text": "MOM TOLD ME TO BEHAVE PROPERLY AND NOT EMBARRASS YOU.", "tr": "Annem d\u00fczg\u00fcn davranmam\u0131, seni utand\u0131rmamam\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["126", "72", "433", "203"], "fr": "Il y a pas mal de tes amis ici,", "id": "Di sini juga ada banyak temanmu,", "pt": "H\u00c1 MUITOS AMIGOS SEUS AQUI,", "text": "THERE ARE A LOT OF YOUR FRIENDS HERE,", "tr": "Burada bir\u00e7ok arkada\u015f\u0131n da var."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/24.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "84", "445", "222"], "fr": "On dirait que la vieille sorci\u00e8re, en paroles, n\u0027\u00e9tait pas d\u0027accord,", "id": "Sepertinya nenek sihir itu (ibunya) pura-pura tidak mau,", "pt": "PARECE QUE A VELHA BRUXA N\u00c3O QUERIA ACEITAR DE BOCA,", "text": "IT SEEMS THE OLD WITCH IS RELUCTANT,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o ya\u015fl\u0131 cad\u0131 lafta istemiyor ama..."}, {"bbox": ["91", "1286", "434", "1446"], "fr": "Rassure-toi, quoi que tu fasses, tu ne me feras pas honte.", "id": "Tenang saja, bagaimana pun kau tidak akan mempermalukanku.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, VOC\u00ca NUNCA ME ENVERGONHARIA DE JEITO NENHUM.", "text": "DON\u0027T WORRY, YOU\u0027LL NEVER EMBARRASS ME", "tr": "Merak etme, ne yaparsan yap beni utand\u0131rmazs\u0131n."}, {"bbox": ["377", "2334", "705", "2449"], "fr": "Je te pr\u00e9senterai g\u00e9n\u00e9reusement \u00e0 tout le monde.", "id": "Aku akan memperkenalkanmu kepada semua orang dengan bangga.", "pt": "VOU TE APRESENTAR A TODOS COM ORGULHO.", "text": "I\u0027LL INTRODUCE YOU TO EVERYONE GENEROUSLY.", "tr": "Seni herkese gururla tan\u0131taca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["393", "969", "695", "1095"], "fr": "mais au fond d\u0027elle, elle a d\u00e9j\u00e0 consenti \u00e0 me donner Emily en mariage.", "id": "dalam hatinya dia sudah setuju menikahkan Emily denganku.", "pt": "MAS NO FUNDO, ELA J\u00c1 CONCORDOU EM CASAR A EMILY COMIGO.", "text": "SHE\u0027S ALREADY AGREED IN HER HEART TO MARRY EMILY TO ME", "tr": "\u0130\u00e7ten i\u00e7e Emily\u0027yi benimle evlendirmeyi kabul etmi\u015f bile."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/25.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "798", "706", "914"], "fr": "Emily.", "id": "Emily.", "pt": "EMILY", "text": "EMILY", "tr": "Emily."}, {"bbox": ["64", "47", "268", "156"], "fr": "Ch\u00e9ri...", "id": "Sayang...\u00b7", "pt": "QUERIDO...", "text": "DARLING...", "tr": "Can\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/26.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "842", "276", "933"], "fr": "Susan, amie d\u0027Emily.", "id": "Susan, teman baik Emily.", "pt": "SUSAN, AMIGA DE EMILY.", "text": "SUSAN\nEMILY\u0027S BEST FRIEND", "tr": "Susan, Emily\u0027nin arkada\u015f\u0131."}, {"bbox": ["306", "74", "637", "194"], "fr": "Dites, vous avez bient\u00f4t fini ?", "id": "Kubilang, kalian ini mau sampai kapan.", "pt": "EI, VOC\u00caS DOIS N\u00c3O V\u00c3O PARAR NUNCA?", "text": "I SAY, ARE YOU GUYS EVER GOING TO STOP?", "tr": "S\u00f6ylesenize, bitmeyecek misiniz?"}, {"bbox": ["339", "991", "654", "1155"], "fr": "Je regarde encore...", "id": "Aku masih melihat, lho\u00b7", "pt": "EU AINDA ESTOU OLHANDO...", "text": "I\u0027M STILL WATCHING...", "tr": "Ben h\u00e2l\u00e2 bak\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/27.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "876", "734", "992"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression bizarre que quelqu\u0027un me fixe.", "id": "Aku merasa tidak beres, seperti ada yang menatapku.", "pt": "SINTO ALGO ESTRANHO, COMO SE ESTIVESSE SENDO OBSERVADA.", "text": "I JUST FEEL LIKE SOMEONE\u0027S STARING AT ME, IT\u0027S WEIRD.", "tr": "Biri beni dikizliyormu\u015f gibi hissediyorum, bir tuhafl\u0131k var."}, {"bbox": ["98", "82", "424", "216"], "fr": "Il fait si chaud, la clim est mal r\u00e9gl\u00e9e ?", "id": "Panas sekali, apa suhu AC-nya tidak pas ya\u00b7\u00b7", "pt": "QUE CALOR... SER\u00c1 QUE A TEMPERATURA DO AR CONDICIONADO EST\u00c1 ERRADA?", "text": "IT\u0027S SO HOT, IS THE AIR CONDITIONING TEMPERATURE WRONG?", "tr": "\u00c7ok s\u0131cak, kliman\u0131n derecesi mi yanl\u0131\u015f acaba..."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/28.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "425", "320", "514"], "fr": "[SFX] Heh.", "id": "[SFX] Heh.", "pt": "[SFX] HEH.", "text": "HA", "tr": "[SFX]Heh."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/29.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "61", "399", "195"], "fr": "Un homme aussi exceptionnel...", "id": "Pria sehebat ini...", "pt": "UM HOMEM T\u00c3O EXCELENTE...", "text": "SUCH AN OUTSTANDING MAN", "tr": "B\u00f6ylesine m\u00fckemmel bir adam..."}, {"bbox": ["297", "1500", "682", "1677"], "fr": "Je ne peux absolument pas le laisser filer !", "id": "...tidak boleh dilepaskan!!", "pt": "N\u00c3O POSSO DEIX\u00c1-LO ESCAPAR!!", "text": "I CAN\u0027T LET HIM GO!!", "tr": "Asla ka\u00e7\u0131rmamal\u0131y\u0131m!!"}], "width": 800}, {"height": 93, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/180/30.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua