This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/0.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "829", "720", "923"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "JIMAN CULTURE", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["70", "844", "312", "928"], "fr": "Zhongheng Wenxue", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "ZONGHENG LITERATURE", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["18", "274", "584", "823"], "fr": "Artiste principal : Lezi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mian Mian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduit par MeiKe", "id": "Penulis Utama: Lezi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mianmian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng\nDiproduksi oleh MeiKe", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: HIYORI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIZAI\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MEIKE", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mian Mian | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng | Yap\u0131m: MeiKe"}, {"bbox": ["150", "20", "748", "120"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["191", "415", "782", "789"], "fr": "Artiste principal : Lezi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mian Mian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduit par MeiKe", "id": "Penulis Utama: Lezi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mianmian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng\nDiproduksi oleh MeiKe", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: HIYORI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIZAI\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MEIKE", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mian Mian | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng | Yap\u0131m: MeiKe"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/1.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "904", "543", "1092"], "fr": "\u00c7a va se casser !!", "id": "AKAN PATAH!!", "pt": "VAI QUEBRAR!!", "text": "IT\u0027S GOING TO BREAK!!", "tr": "K\u0131r\u0131lacak!!"}, {"bbox": ["494", "69", "686", "142"], "fr": "[SFX] Clac", "id": "[SFX] KREK", "pt": "[SFX] CRAC!", "text": "[SFX] Break", "tr": "[SFX] \u00c7at!"}, {"bbox": ["396", "475", "525", "542"], "fr": "Serrez-le bien !", "id": "Tahan!", "pt": "SEGURE FIRME!", "text": "PINCH IT!", "tr": "Tutun \u015funu!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/2.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "70", "352", "183"], "fr": "Pour un sac de nourriture, vous d\u00e9tournez 10 000,", "id": "Sekantong pakan menggelapkan 10.000,", "pt": "DESVIARAM 10.000 DE UM SACO DE RA\u00c7\u00c3O,", "text": "POCKETING 10,000 FROM A BAG OF FEED,", "tr": "Bir torba yemi zimmetine ge\u00e7irip 10.000 \u00e7alm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["474", "1031", "760", "1165"], "fr": "On dirait bien que vous gagnez de l\u0027argent plus vite que moi.", "id": "Kalian mendapatkan uang lebih cepat dariku.", "pt": "VOC\u00caS GANHAM DINHEIRO MAIS R\u00c1PIDO DO QUE EU, PELO VISTO.", "text": "YOU GUYS ARE MAKING MONEY FASTER THAN ME!", "tr": "Bu paray\u0131 benden bile daha h\u0131zl\u0131 kazanm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/3.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "868", "679", "1007"], "fr": "Et vous n\u0027avez m\u00eame pas pens\u00e9 \u00e0 partager avec nous !", "id": "Kau juga tidak bilang mau membaginya dengan kami!", "pt": "E NEM DISSERAM QUE IAM DIVIDIR CONOSCO!", "text": "AND YOU DIDN\u0027T EVEN SHARE ANY WITH US!", "tr": "Bize pay verece\u011finizi de s\u00f6ylemediniz!"}, {"bbox": ["202", "65", "495", "214"], "fr": "Tch, tu as vendu un seul poisson pour plusieurs millions,", "id": "Cih, kau menjual seekor ikan seharga jutaan,", "pt": "TCH, VOC\u00ca VENDEU UM PEIXE POR MILH\u00d5ES,", "text": "TCH, YOU SOLD A SINGLE FISH FOR MILLIONS,", "tr": "Tch, sen bir bal\u0131\u011f\u0131 milyonlara satt\u0131n,"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/4.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "205", "716", "374"], "fr": "Je vous traite bien, non ? Les salaires sont au moins 30% plus \u00e9lev\u00e9s qu\u0027en dehors de l\u0027\u00eele.", "id": "Aku memperlakukan kalian dengan baik, kan? Gaji kalian setidaknya 30% lebih tinggi dari orang di luar pulau.", "pt": "EU N\u00c3O TRATEI VOC\u00caS MAL, CERTO? O SAL\u00c1RIO \u00c9 PELO MENOS 30% MAIOR DO QUE FORA DA ILHA.", "text": "I TREAT YOU GUYS WELL, YOUR SALARIES ARE AT LEAST 30% HIGHER THAN OFF THE ISLAND.", "tr": "Size k\u00f6t\u00fc davranmad\u0131m, maa\u015flar\u0131n\u0131z en az\u0131ndan ada d\u0131\u015f\u0131ndakilerden %30 daha y\u00fcksek."}, {"bbox": ["265", "62", "478", "175"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "Apa maksudmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/5.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1045", "717", "1210"], "fr": "Pourquoi tu ne peux pas nous en donner une part !?", "id": "Kenapa kau tidak bisa membaginya sedikit dengan kami!?", "pt": "POR QUE N\u00c3O PODE DIVIDIR UM POUCO CONOSCO!?", "text": "WHY CAN\u0027T YOU SHARE SOME WITH US!?", "tr": "Neden bize biraz pay vermiyorsun?!"}, {"bbox": ["91", "143", "425", "313"], "fr": "Et alors ? Tu as fait don de milliards comme si de rien n\u0027\u00e9tait,", "id": "Memangnya kenapa? Kau menyumbangkan miliaran begitu saja,", "pt": "E DA\u00cd? VOC\u00ca DOA BILH\u00d5ES CASUALMENTE,", "text": "SO WHAT? YOU DONATED BILLIONS WITHOUT A SECOND THOUGHT,", "tr": "Ne olmu\u015f yani, sen milyarlar\u0131 \u00f6ylece ba\u011f\u0131\u015fl\u0131yorsun,"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/6.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "1419", "685", "1589"], "fr": "Sinon quoi ? Nous sommes les membres fondateurs. M\u00eame sans m\u00e9rites \u00e9clatants, nous avons trim\u00e9 dur.", "id": "Kalau tidak bagaimana? Kami adalah anggota senior, kalaupun tidak berjasa, setidaknya kami sudah bekerja keras.", "pt": "SEN\u00c3O O QU\u00ca? SOMOS OS MEMBROS FUNDADORES, MESMO SEM GRANDES FEITOS, PELO MENOS NOS ESFOR\u00c7AMOS MUITO.", "text": "OF COURSE! WE\u0027RE THE FOUNDING MEMBERS, EVEN IF WE DIDN\u0027T CONTRIBUTE MUCH, WE STILL PUT IN THE EFFORT.", "tr": "Yoksa ne olacakt\u0131, biz kurucu \u00fcyeleriz, ba\u015far\u0131m\u0131z olmasa da eme\u011fimiz var."}, {"bbox": ["357", "1028", "689", "1171"], "fr": "Dois-je vous demander la permission pour savoir comment d\u00e9penser l\u0027argent que j\u0027ai gagn\u00e9 ?", "id": "Apa aku harus minta izin kalian untuk membelanjakan uangku?", "pt": "EU PRECISO DA PERMISS\u00c3O DE VOC\u00caS PARA GASTAR O DINHEIRO QUE GANHO?", "text": "DO I NEED YOUR PERMISSION TO SPEND MY OWN MONEY?", "tr": "Kazand\u0131\u011f\u0131m paray\u0131 nas\u0131l harcayaca\u011f\u0131ma sizin izninizle mi karar verece\u011fim?"}, {"bbox": ["429", "2082", "680", "2259"], "fr": "Ne lui dites rien.", "id": "Jangan bicara dengannya.", "pt": "N\u00c3O CONTE A ELE.", "text": "DON\u0027T TELL HIM.", "tr": "Ona s\u00f6yleme."}, {"bbox": ["119", "122", "458", "251"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}, {"bbox": ["533", "1800", "667", "1878"], "fr": "Laissez tomber,", "id": "Sudahlah,", "pt": "ESQUE\u00c7A.", "text": "FINE,", "tr": "Bo\u015f ver,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/7.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "160", "726", "279"], "fr": "Je te le dis, verse-nous \u00e0 chacun plusieurs centaines de milliers d\u0027indemnit\u00e9s de licenciement,", "id": "Begini saja, beri kami masing-masing ratusan ribu sebagai pesangon,", "pt": "VOU TE DIZER, NOS INDENIZE COM ALGUMAS CENTENAS DE MILHARES DE RESCIS\u00c3O PARA CADA UM,", "text": "I\u0027M TELLING YOU, PAY EACH OF US A FEW HUNDRED THOUSAND AS SEVERANCE,", "tr": "Sana s\u00f6yl\u00fcyorum, her birimize y\u00fcz binlerce k\u0131dem tazminat\u0131 \u00f6de,"}, {"bbox": ["285", "1105", "710", "1278"], "fr": "Et l\u0027affaire sera close !", "id": "dan masalah ini selesai!", "pt": "E ASSIM ENCERRAMOS O ASSUNTO!", "text": "AND WE\u0027LL FORGET ABOUT THIS!", "tr": "Bu i\u015f de b\u00f6ylece kapan\u0131r!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/8.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "1000", "696", "1160"], "fr": "Vous avez vol\u00e9 ce qui vous \u00e9tait confi\u00e9 et je devrais en plus vous d\u00e9dommager ?", "id": "Kalian mencuri, lalu aku harus membayar kalian?", "pt": "VOC\u00caS ROUBAM INTERNAMENTE E EU AINDA TENHO QUE PAGAR INDENIZA\u00c7\u00c3O A VOC\u00caS?", "text": "YOU STEAL FROM ME, AND I HAVE TO PAY YOU?", "tr": "Siz emanete h\u0131yanet ettiniz, bir de size para m\u0131 \u00f6deyece\u011fim?"}, {"bbox": ["117", "83", "466", "235"], "fr": "J\u0027ai bien entendu ?", "id": "Aku tidak salah dengar, kan?", "pt": "EU OUVI DIREITO?", "text": "I CAN\u0027T BELIEVE THIS.", "tr": "Yanl\u0131\u015f duymad\u0131m, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/9.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "792", "434", "909"], "fr": "Pour ce vol, au mieux, je vous rembourse la diff\u00e9rence de prix de la marchandise.", "id": "Pencurian ini, paling banter kalian hanya perlu mengganti selisih harga barang.", "pt": "ESSE ROUBO INTERNO, NO M\u00c1XIMO, EU REEMBOLSO A DIFEREN\u00c7A DO PRE\u00c7O DAS MERCADORIAS.", "text": "FOR STEALING, YOU JUST HAVE TO PAY BACK THE DIFFERENCE.", "tr": "Bu emanete h\u0131yanet i\u00e7in, en fazla mal\u0131n fiyat fark\u0131n\u0131 size \u00f6derim."}, {"bbox": ["316", "106", "670", "200"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, j\u0027ai men\u00e9 mon enqu\u00eate.", "id": "Hehe, aku sudah menyelidikinya.", "pt": "HEHE, EU INVESTIGUEI.", "text": "HEH HEH, I\u0027VE INVESTIGATED.", "tr": "Hehe, ara\u015ft\u0131rd\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/10.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "1031", "710", "1216"], "fr": "Tu crois que les m\u00e9dias n\u0027appr\u00e9cieraient pas ce genre de scoop ?", "id": "Kau pikir media tidak akan menyukai berita seperti ini?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE A M\u00cdDIA N\u00c3O GOSTARIA DESSAS REVELA\u00c7\u00d5ES?", "text": "YOU THINK THE MEDIA WOULDN\u0027T LOVE THIS STORY?", "tr": "Sence medya bu if\u015faatlar\u0131 sevmez mi?"}, {"bbox": ["95", "114", "514", "283"], "fr": "Quant \u00e0 toi... la nourriture de ce Qianliyan a certainement un probl\u00e8me,", "id": "Sedangkan untukmu... pakan di Qianliyan ini pasti bermasalah,", "pt": "QUANTO A VOC\u00ca... ESSA RA\u00c7\u00c3O DA ROCHA QIANLI CERTAMENTE TEM PROBLEMAS,", "text": "AS FOR YOU... THERE\u0027S DEFINITELY SOMETHING WRONG WITH THE THOUSAND ROCK FEED,", "tr": "Sana gelince, bu Bin Mil Kayas\u0131\u0027n\u0131n yeminde kesin bir sorun var,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/12.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1356", "552", "1486"], "fr": "Putain, je vais d\u00e9foncer cette bande de pourris sans conscience !", "id": "Sialan, akan kuhajar bajingan-bajingan tidak tahu diri ini!", "pt": "MERDA, VOU ACABAR COM ESSE BANDO DE DESALMADOS!", "text": "DAMN IT, I\u0027M GOING TO BEAT THESE CONSCIENCELESS BASTARDS!", "tr": "Kahretsin, vicdan\u0131n\u0131 k\u00f6peklere yedirmi\u015f bu a\u015fa\u011f\u0131l\u0131klar\u0131 gebertece\u011fim!"}, {"bbox": ["99", "2170", "419", "2312"], "fr": "Calme-toi, calme-toi, Fr\u00e8re Pan !", "id": "Tenang, tenang, Kak Pan!", "pt": "CALMA, CALMA, IRM\u00c3O PAN!", "text": "CALM DOWN, BROTHER PENG!", "tr": "Sakin ol, sakin ol Pan Abi!"}, {"bbox": ["500", "299", "735", "372"], "fr": "On avait raison, finalement.", "id": "Sudah kuduga akan seperti ini.", "pt": "PELO VISTO, EST\u00c1VAMOS CERTOS.", "text": "WE WERE RIGHT!", "tr": "Tam da dedi\u011fimiz gibi oldu."}, {"bbox": ["380", "959", "577", "1034"], "fr": "D\u00e9dommage-nous !", "id": "Ganti rugi!", "pt": "INDENIZA\u00c7\u00c3O!", "text": "PAY UP!", "tr": "Tazminat \u00f6de!"}, {"bbox": ["179", "792", "391", "871"], "fr": "D\u00e9dommage-nous !", "id": "Ganti rugi!", "pt": "INDENIZA\u00c7\u00c3O!", "text": "PAY UP!", "tr": "Tazminat \u00f6de!"}, {"bbox": ["549", "1149", "743", "1210"], "fr": "D\u00e9dommage-nous !", "id": "Ganti rugi!", "pt": "INDENIZA\u00c7\u00c3O!", "text": "PAY UP!", "tr": "Tazminat \u00f6de!"}, {"bbox": ["168", "175", "477", "279"], "fr": "Tu vois, tu n\u0027as plus rien \u00e0 dire, hein ?", "id": "Lihat, kau tidak bisa berkata apa-apa lagi, kan.", "pt": "VIU? FICOU SEM PALAVRAS, N\u00c9?", "text": "SEE? NO WORDS, RIGHT?", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, diyecek s\u00f6z\u00fc kalmad\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/13.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1133", "459", "1287"], "fr": "Une part chacun, \u00e7a suffit, non ?", "id": "Satu orang satu bundel, cukup, kan?", "pt": "UMA PARTE PARA CADA UM, SUFICIENTE, CERTO?", "text": "ONE FOR EACH, ENOUGH?", "tr": "Herkese bir pay, yeterli mi?"}, {"bbox": ["316", "258", "676", "400"], "fr": "D\u0027accord ! Cet argent suffit ?", "id": "Baiklah! Apakah uang ini cukup?", "pt": "CERTO! ESSE DINHEIRO \u00c9 SUFICIENTE?", "text": "FINE! IS THIS ENOUGH?", "tr": "Tamam! Bu para yeter mi?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/14.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "2101", "703", "2254"], "fr": "Et nous ne causerons plus jamais de probl\u00e8mes \u00e0 Qianliyan.", "id": "Kami juga pasti tidak akan mencari masalah dengan Qianliyan.", "pt": "E N\u00d3S TAMB\u00c9M N\u00c3O VAMOS MAIS INCOMODAR A ROCHA QIANLI.", "text": "AND WE WON\u0027T CAUSE ANY TROUBLE FOR THOUSAND ROCK", "tr": "Biz de kesinlikle Bin Mil Kayas\u0131\u0027na sorun \u00e7\u0131karmay\u0131z."}, {"bbox": ["224", "1081", "521", "1234"], "fr": "Une fois qu\u0027on aura pris ton argent, l\u0027affaire sera class\u00e9e.", "id": "Ambil uangmu, dan masalah ini selesai.", "pt": "PEGANDO SEU DINHEIRO, ESTE ASSUNTO EST\u00c1 ENCERRADO.", "text": "WE\u0027LL CONSIDER THIS MATTER SETTLED ONCE WE TAKE THE MONEY.", "tr": "Paran\u0131 ald\u0131ktan sonra bu i\u015f kapan\u0131r."}, {"bbox": ["345", "74", "659", "241"], "fr": "\u00c7a, tu es s\u00e9rieux ?", "id": "Ini... kau serius?", "pt": "ISSO... \u00c9 S\u00c9RIO?", "text": "IS... IS THAT TRUE?", "tr": "Bu... dedi\u011fin do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["110", "965", "309", "1060"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah,", "pt": "CERTO.", "text": "FINE,", "tr": "Tamam,"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/16.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1877", "689", "2032"], "fr": "Qu\u0027as-tu fait ?", "id": "Apa yang kau lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca FEZ?", "text": "WHAT DID YOU DO?", "tr": "Ne yapt\u0131n?"}, {"bbox": ["259", "60", "467", "193"], "fr": "[SFX] Argh...", "id": "[SFX] Aaa!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "AH", "tr": "Ah"}, {"bbox": ["172", "1269", "408", "1416"], "fr": "[SFX] Argh !", "id": "[SFX] Aaa!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/17.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "335", "525", "482"], "fr": "L\u0027argent que je vous ai donn\u00e9, on dirait que vous n\u0027arrivez pas \u00e0 le tenir.", "id": "Sepertinya kalian tidak bisa memegang uang yang kuberikan.", "pt": "O DINHEIRO QUE DEI A VOC\u00caS, PARECE QUE N\u00c3O CONSEGUEM SEGURAR.", "text": "IT SEEMS YOU CAN\u0027T HANDLE THE MONEY I GAVE YOU.", "tr": "Size verdi\u011fim paray\u0131 pek tutamayacak gibisiniz."}, {"bbox": ["57", "209", "279", "307"], "fr": "Quel dommage...", "id": "Sayang sekali...", "pt": "QUE PENA...", "text": "WHAT A PITY...", "tr": "Ne yaz\u0131k ki..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/18.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "1606", "709", "1725"], "fr": "Je ne peux plus bouger ma main, \u00e7a fait tellement mal !!", "id": "Tanganku tidak bisa bergerak, sakit sekali!!", "pt": "MINHA M\u00c3O N\u00c3O SE MEXE, DOI MUITO!!", "text": "I CAN\u0027T MOVE MY HANDS, IT HURTS!!", "tr": "Elimi k\u0131p\u0131rdatam\u0131yorum, \u00e7ok ac\u0131yor!!"}, {"bbox": ["145", "82", "430", "217"], "fr": "J\u0027ai utilis\u00e9 mon pouvoir mystique pour changer le poids des billets.", "id": "Aku menggunakan kekuatan spiritual untuk mengubah berat uang kertas itu.", "pt": "USEI MEU PODER ESPIRITUAL PARA ALTERAR O PESO DAS NOTAS.", "text": "I USED MY MAGIC TO CHANGE THE WEIGHT OF THE MONEY.", "tr": "B\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcyle banknotlar\u0131n a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirdim."}, {"bbox": ["113", "1002", "398", "1118"], "fr": "Vos mains doivent \u00eatre compl\u00e8tement fichues, non ?", "id": "Tanganmu pasti langsung lumpuh, kan.", "pt": "SUA M\u00c3O DEVE ESTAR COMPLETAMENTE INUTILIZADA AGORA.", "text": "YOUR HANDS SHOULD BE CRIPPLED NOW, RIGHT?", "tr": "Elleriniz do\u011frudan sakat kalm\u0131\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["383", "735", "673", "874"], "fr": "En tenant une tonne d\u0027argent,", "id": "Memegang uang seberat 1 ton,", "pt": "SEGURANDO UMA TONELADA DE DINHEIRO,", "text": "HOLDING A TON OF MONEY,", "tr": "1 ton a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131ndaki paray\u0131 tutarken,"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/19.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "734", "788", "860"], "fr": "Cette affaire, ce n\u0027est pas fini entre nous !", "id": "Aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja!", "pt": "EU N\u00c3O TERMINEI COM VOC\u00ca SOBRE ISSO!", "text": "THIS ISN\u0027T OVER, XIAO!", "tr": "Bu i\u015f seninle bitmedi!"}, {"bbox": ["149", "143", "374", "250"], "fr": "Toi, Xiao ! Je te pr\u00e9viens,", "id": "Xiao! Akan kuberi tahu kau,", "pt": "DE SOBRENOME XIAO! VOU TE DIZER,", "text": "I\u0027M TELLING YOU, XIAO,", "tr": "Soyad\u0131 Xiao olan! Sana s\u00f6yl\u00fcyorum,"}, {"bbox": ["101", "1216", "279", "1304"], "fr": "H\u00e9h\u00e9...", "id": "Heh...", "pt": "HEH...", "text": "...", "tr": "Heh..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/20.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "738", "672", "908"], "fr": "Savez-vous pourquoi l\u0027\u00eele de Zhujie est une zone militaire, o\u00f9 m\u00eame le gouverneur provincial recevrait un coup de semonce ?", "id": "Tahukah kau kenapa Pulau Zhujie adalah zona militer, bahkan gubernur pun akan kena batunya jika datang ke sini?", "pt": "SABE POR QUE A ILHA ZHUJIE \u00c9 UMA ZONA MILITAR CONTROLADA, E AT\u00c9 O GOVERNADOR ENFRENTARIA ARTILHARIA SE VIESSE?", "text": "DO YOU KNOW WHY BAMBOO ISLAND IS A MILITARY ZONE, AND EVEN THE GOVERNOR WOULD BE FIRED UPON IF HE CAME HERE UNINVITED?", "tr": "Zhujie Adas\u0131\u0027n\u0131n neden askeri b\u00f6lge oldu\u011funu ve vali gelse bile top ate\u015fiyle kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n\u0131 biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["302", "59", "643", "197"], "fr": "Alors, laissez-moi vous dire une autre chose en passant,", "id": "Kalau begitu, akan kuberi tahu satu hal lagi,", "pt": "ENT\u00c3O, DEIXE-ME LHE CONTAR MAIS UMA COISA,", "text": "LET ME TELL YOU SOMETHING ELSE,", "tr": "O zaman sana bir \u015fey daha s\u00f6yleyeyim,"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/21.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1006", "494", "1178"], "fr": "C\u0027est vrai aussi, cette affaire a eu un impact trop important, il est normal qu\u0027elle ait \u00e9t\u00e9 \u00e9touff\u00e9e.", "id": "Benar juga, masalah ini terlalu besar pengaruhnya, wajar jika dirahasiakan.", "pt": "\u00c9 VERDADE, O IMPACTO DESTE ASSUNTO FOI MUITO GRANDE, \u00c9 NORMAL QUE TENHA SIDO ABAFADO.", "text": "THAT\u0027S TRUE, THIS MATTER HAS A HUGE IMPACT, IT\u0027S NORMAL FOR IT TO BE BLOCKED.", "tr": "Do\u011fru, bu olay\u0131n etkisi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck oldu\u011fu i\u00e7in gizlenmesi normal."}, {"bbox": ["474", "154", "739", "286"], "fr": "Vous ne le saviez pas,", "id": "Kalian tidak tahu,", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O SABEM,", "text": "YOU DON\u0027T KNOW,", "tr": "Siz bilmiyorsunuz,"}, {"bbox": ["386", "42", "551", "130"], "fr": "Oh.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "OH", "tr": "Oh"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/22.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1427", "707", "1597"], "fr": "Maintenant que vous collaborez avec des espions japonais, dois-je vous expliquer la gravit\u00e9 de la situation ?", "id": "Kalian sekarang berkolusi dengan mata-mata dari Negara Fusang, perlu kujelaskan lagi apa artinya itu?", "pt": "VOC\u00caS AGORA EST\u00c3O EM CONLUIO COM ESPI\u00d5ES DE FUSANG. PRECISO EXPLICAR A GRAVIDADE DISSO?", "text": "YOU\u0027RE COLLUDING WITH FUSANG SPIES NOW, I DON\u0027T NEED TO TELL YOU WHAT THAT MEANS.", "tr": "\u015eimdi Fusang \u00fclkesinin casuslar\u0131yla i\u015f birli\u011fi yap\u0131yorsunuz, bunun ne anlama geldi\u011fini s\u00f6ylememe gerek var m\u0131?"}, {"bbox": ["88", "94", "418", "244"], "fr": "C\u0027est parce que tout sur l\u0027\u00eele est class\u00e9 secret d\u00e9fense.", "id": "Itu karena semua yang ada di pulau ini adalah rahasia negara.", "pt": "ISSO PORQUE TUDO NA ILHA \u00c9 SEGREDO DE ESTADO.", "text": "THAT\u0027S BECAUSE EVERYTHING ON THE ISLAND IS A STATE SECRET.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc adadaki her \u015fey devlet s\u0131rr\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/23.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "267", "407", "376"], "fr": "Tra\u00eetres \u00e0 la patrie !", "id": "Pengkhianat!", "pt": "TRAIDORES!", "text": "TRAITORS!", "tr": "Vatan hainleri!"}, {"bbox": ["271", "986", "736", "1165"], "fr": "M\u00eame si vous pourrissez en prison jusqu\u0027\u00e0 la fin de vos jours, vous n\u0027aurez probablement m\u00eame pas droit \u00e0 une seule visite.", "id": "Bahkan jika kalian membusuk di penjara seumur hidup, kalian mungkin tidak akan pernah bisa dijenguk.", "pt": "MESMO QUE APODRE\u00c7AM NA PRIS\u00c3O AT\u00c9 A MORTE, PROVAVELMENTE NEM TER\u00c3O CHANCE DE RECEBER VISITAS.", "text": "EVEN IF YOU ROT IN JAIL, YOU PROBABLY WON\u0027T EVEN GET A CHANCE FOR VISITORS.", "tr": "Hapiste \u00f6lseniz bile muhtemelen sizi ziyaret etme f\u0131rsat\u0131 bile bulamazlar."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/25.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "983", "735", "1202"], "fr": "Nous avons des traces de la transaction de nourriture, mais nous pensions que c\u0027\u00e9tait une activit\u00e9 commerciale normale de votre part, c\u0027est pourquoi nous ne sommes pas intervenus...", "id": "Kami memang mencatat transaksi pakan itu, tapi kami mengira itu adalah kegiatan bisnis normal kalian, jadi kami tidak ikut campur...", "pt": "TEMOS REGISTROS DA TRANSA\u00c7\u00c3O DA RA\u00c7\u00c3O, MAS PENSAMOS QUE ERA UMA ATIVIDADE COMERCIAL NORMAL DE VOC\u00caS, POR ISSO N\u00c3O INTERFERIMOS...", "text": "WE HAVE RECORDS OF THE FEED TRANSACTIONS, BUT WE THOUGHT IT WAS NORMAL BUSINESS ACTIVITY, SO WE DIDN\u0027T INTERFERE...", "tr": "Yem ticaretiyle ilgili kay\u0131tlar\u0131m\u0131z var, ancak normal ticari faaliyetleriniz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz i\u00e7in m\u00fcdahale etmedik..."}, {"bbox": ["331", "254", "621", "363"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Patron Xiao.", "id": "Maaf, Bos Xiao.", "pt": "SINTO MUITO, CHEFE XIAO.", "text": "SORRY, MR. XIAO.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Patron Xiao."}, {"bbox": ["50", "21", "365", "178"], "fr": "Le lendemain.", "id": "Keesokan harinya.", "pt": "NO DIA SEGUINTE.", "text": "...", "tr": "Ertesi g\u00fcn"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/26.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "102", "533", "271"], "fr": "Ce n\u0027est pas votre faute... c\u0027est moi qui ai \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligent.", "id": "Bukan salah kalian... aku yang lalai.", "pt": "N\u00c3O CULPO VOC\u00caS... FOI NEGLIG\u00caNCIA MINHA.", "text": "IT\u0027S NOT YOUR FAULT... I WAS CARELESS.", "tr": "Sizi su\u00e7lam\u0131yorum... Benim ihmalim."}, {"bbox": ["341", "1235", "685", "1535"], "fr": "Tiens, tiens, sale gosse, tu as tellement progress\u00e9,", "id": "Yo, bocah tengik, kau sudah banyak berkembang ya,", "pt": "EI, MOLEQUE, VOC\u00ca MELHOROU TANTO,", "text": "YO, BRAT, YOU\u0027VE GROWN SO MUCH,", "tr": "Vay, velet, ne kadar da olgunla\u015fm\u0131\u015fs\u0131n,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/27.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1056", "622", "1260"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais un grippe-sou comme un certain grand-p\u00e8re, on n\u0027en serait pas l\u00e0, avec cette histoire de \u00ab petite faveur engendre gratitude, grande faveur engendre rancune \u00bb.", "id": "Kalau aku pelit seperti kakek tertentu, tidak akan ada pepatah \"sedikit kebaikan dibalas budi, banyak kebaikan malah jadi musuh\".", "pt": "SE EU FOSSE UM P\u00c3O-DURO COMO CERTO AV\u00d4, ESSA SITUA\u00c7\u00c3O DE \u3010PEQUENOS FAVORES GERAM GRATID\u00c3O, GRANDES FAVORES GERAM INIMIZADE\u3011 N\u00c3O TERIA ACONTECIDO.", "text": "IF I WERE LIKE A CERTAIN GRANDPA, A STINGY MISER, THIS WOULDN\u0027T HAVE HAPPENED. [NO GOOD DEED GOES UNPUNISHED]", "tr": "E\u011fer baz\u0131 dedeler gibi pintinin teki olsayd\u0131m, bu \"bir \u00f6l\u00e7ek pirin\u00e7 iyilik, bir kile pirin\u00e7 d\u00fc\u015fmanl\u0131k\" durumu ya\u015fanmazd\u0131."}, {"bbox": ["353", "229", "716", "325"], "fr": "Tu ne t\u0027emportes plus pour un rien ?", "id": "Tidak akan marah-marah lagi?", "pt": "N\u00c3O VAI MAIS PERDER A CABE\u00c7A \u00c0 TOA?", "text": "YOU\u0027RE NOT THROWING A TANTRUM ANYMORE?", "tr": "Art\u0131k \u00f6yle kolay sinirlenmiyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["96", "918", "340", "1026"], "fr": "\u00c9videmment !", "id": "Tentu saja.", "pt": "CLARO.", "text": "OF COURSE.", "tr": "Elbette."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/28.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1154", "475", "1350"], "fr": "D\u00e9p\u00eache-toi de te pr\u00e9parer, je passe demain.", "id": "Cepat bersiap-siap, besok aku akan datang.", "pt": "APRESSE-SE E PREPARE-SE, EU PASSO A\u00cd AMANH\u00c3.", "text": "GET READY, I\u0027LL BE THERE TOMORROW.", "tr": "Hemen haz\u0131rlan, yar\u0131n u\u011frayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["258", "52", "691", "289"], "fr": "Pour qui il se prend celui-l\u00e0 !", "id": "Memangnya kau ini siapa!", "pt": "QUEM VOC\u00ca PENSA QUE EST\u00c1 ESNOBANDO?!", "text": "WHO DO YOU THINK YOU ARE!?", "tr": "Sen kimi kand\u0131r\u0131yorsun!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/29.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "882", "688", "1006"], "fr": "Mince !", "id": "Celaka!", "pt": "FERROU!", "text": "OH NO!", "tr": "Eyvah!"}, {"bbox": ["226", "173", "428", "286"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/30.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "655", "750", "841"], "fr": "Mince quoi ? O\u00f9 comptes-tu t\u0027enfuir comme \u00e7a ?", "id": "Celaka apanya, kau mau lari ke mana?", "pt": "FERROU O QU\u00ca? PARA ONDE VOC\u00ca PENSA QUE VAI FUGIR?", "text": "OH NO WHAT? WHERE ARE YOU RUNNING OFF TO?", "tr": "Ne eyvah\u0131, nereye ka\u00e7may\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1579, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/193/31.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "140", "542", "334"], "fr": "Il faut vite cacher les bonnes choses, se pr\u00e9munir contre l\u0027incendie, le vol, et le vieux Sun !", "id": "Harus cepat sembunyikan makanan enak, waspada kebakaran, waspada pencuri, dan waspada Kakek Sun!", "pt": "PRECISO ESCONDER RAPIDAMENTE AS GULOSEIMAS, PREVENIR INC\u00caNDIOS, LADR\u00d5ES E O VELHO SUN!", "text": "I HAVE TO HIDE THE GOOD STUFF, PROTECT IT FROM THIEVES, AND ESPECIALLY FROM OLD SUN!", "tr": "Hemen g\u00fczel yiyecekleri saklamal\u0131y\u0131m, yang\u0131ndan, h\u0131rs\u0131zdan ve Ya\u015fl\u0131 Sun\u0027dan korunmak laz\u0131m!"}, {"bbox": ["235", "1279", "707", "1525"], "fr": "Tu vas voir ce que tu vas voir ! Je vais te manger jusqu\u0027\u00e0 te ruiner, jusqu\u0027\u00e0 te faire pleurer !", "id": "Tunggu saja! Aku pasti akan membuatmu bangkrut karena makanan, sampai kau menangis!", "pt": "VOC\u00ca ME PAGA! EU VOU COMER AT\u00c9 TE DEIXAR NA MIS\u00c9RIA, AT\u00c9 VOC\u00ca CHORAR!", "text": "JUST YOU WAIT! I\u0027M GOING TO EAT YOU OUT OF HOUSE AND HOME, EAT YOU TO TEARS!", "tr": "Sen bekle beni! Seni yiyip bitirece\u011fim, a\u011flatana kadar yiyece\u011fim!"}], "width": 800}]
Manhua