This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/0.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "830", "720", "925"], "fr": "CULTURE JI MAN", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "JIMAN CULTURE", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["71", "843", "314", "928"], "fr": "ZHONGHENG WENXUE", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "ZONGHENG LITERATURE", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["150", "21", "748", "120"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab P\u00caCHEUR DIVIN \u00bb DE LAO YANG BAN XIAN DU SITE ZONGHENG ZHONGWEN WANG.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["151", "332", "742", "780"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : LE ZI\nENCRAGE : RUO LI\nPOST-PRODUCTION : MIAN MIAN\nSC\u00c9NARISTE ADAPTATEUR : ZI JIE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUI SHA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI FENG\nPRODUIT PAR MEIKE", "id": "Penulis Utama: Le Zi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIANMIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MEIKE", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruoli | Renklendirme/Dizgi: Mianmian | Uyarlama Senaryo: Zijie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chuisha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yifeng"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/1.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "71", "364", "197"], "fr": "LE JINJIAOYU ET LE SULIMAN.", "id": "Kapal Jinjiao Yu, Kapal Suliman.", "pt": "NAVIO PEIXE-PIMENTA DOURADA, NAVIO SULIMAN", "text": "GOLDEN PEPPER FISH\nSULEIMAN", "tr": "Alt\u0131n Biber Bal\u0131\u011f\u0131 Gemisi, S\u00fcleyman Gemisi."}, {"bbox": ["374", "864", "729", "932"], "fr": "BONJOUR !", "id": "Halo!", "pt": "OL\u00c1!", "text": "HELLO!", "tr": "Merhaba!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/2.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "67", "618", "165"], "fr": "ICI LE VLADIMIR...", "id": "Ini Kapal Vladimir...", "pt": "AQUI \u00c9 O VLADIMIR...", "text": "THIS IS THE VLADIMIR...", "tr": "Buras\u0131 Vladimir Gemisi..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/3.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "61", "611", "228"], "fr": "JE R\u00c9P\u00c8TE, ICI LE VLADIMIR.", "id": "Saya ulangi, ini Kapal Vladimir.", "pt": "REPITO, AQUI \u00c9 O VLADIMIR.", "text": "I REPEAT, THIS IS THE VLADIMIR.", "tr": "Tekrarl\u0131yorum, buras\u0131 Vladimir Gemisi."}, {"bbox": ["204", "1372", "598", "1551"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? JE PEUX ARBITRER POUR VOUS.", "id": "Apa yang terjadi? Saya bisa menjadi penengah bagi kalian.", "pt": "O QUE ACONTECEU? POSSO JULGAR PARA VOC\u00caS.", "text": "WHAT HAPPENED? I CAN HELP YOU JUDGE.", "tr": "Ne oldu\u011funu sorabilir miyim? Aran\u0131zda hakemlik yapabilirim."}, {"bbox": ["67", "1227", "346", "1338"], "fr": "J\u0027AI VU QUE VOUS VOUS DISPUTIEZ,", "id": "Saya melihat kalian berdua berselisih,", "pt": "EU VI QUE AMBOS OS LADOS ENTRARAM EM CONFLITO,", "text": "I SAW THAT YOU TWO HAD A DISPUTE,", "tr": "\u0130ki taraf aras\u0131nda bir anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm,"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/4.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "852", "745", "1040"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DU VLADIMIR.", "id": "Di dalam kabin Kapal Vladimir.", "pt": "DENTRO DA CABINE DO VLADIMIR", "text": "VLADIMIR CABIN", "tr": "Vladimir Gemisi\u0027nin kamaras\u0131nda"}, {"bbox": ["39", "260", "370", "413"], "fr": "ALORS...", "id": "Jadi...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "SO...", "tr": "Ve b\u00f6ylece..."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/6.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "29", "432", "219"], "fr": "CHINOIS, TU VEUX AUSSI VOLER NOS CRABES DES NEIGES ?", "id": "Orang Tiongkok, apa kau juga mau merebut kepiting salju kami?", "pt": "CHIN\u00caS, VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUER ROUBAR NOSSOS CARANGUEJOS-DA-NEVE?", "text": "CHINESE, DO YOU WANT TO STEAL OUR SNOW CRABS TOO?", "tr": "\u00c7inli, sen de mi kar yenge\u00e7lerimizi \u00e7almak istiyorsun?"}, {"bbox": ["151", "979", "517", "1155"], "fr": "JOM, CAPITAINE DU SULIMAN.", "id": "Jom, Kapten Kapal Suliman.", "pt": "CAPIT\u00c3O JORM DO NAVIO SULIMAN", "text": "JOM\nCAPTAIN OF THE SULEIMAN", "tr": "Jom, S\u00fcleyman Gemisi Kaptan\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/7.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "73", "585", "220"], "fr": "COMME VOUS POUVEZ LE VOIR, NOUS AVONS D\u00c9J\u00c0 ATTRAP\u00c9 ASSEZ DE CRABES,", "id": "Seperti yang kau lihat, kami sudah menangkap cukup banyak kepiting,", "pt": "COMO PODE VER, J\u00c1 CAPTURAMOS CARANGUEJOS SUFICIENTES,", "text": "AS YOU CAN SEE, WE HAVE ALREADY CAUGHT ENOUGH CRABS,", "tr": "G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn gibi, yeterince yenge\u00e7 yakalad\u0131k,"}, {"bbox": ["306", "1059", "695", "1216"], "fr": "SI J\u0027INTERVIENS, C\u0027EST SEULEMENT POUR TROIS CHOSES :", "id": "Saya maju juga hanya untuk tiga hal.", "pt": "EU ME MANIFESTO APENAS POR TR\u00caS COISAS:", "text": "I\u0027LL STAND UP FOR ONLY THREE THINGS.", "tr": "\u00d6ne \u00e7\u0131kmam\u0131n tek nedeni \u00fc\u00e7 \u015feydir:"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/8.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "1092", "677", "1256"], "fr": "ALORS NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, RACONTEZ-MOI TOUTE L\u0027HISTOIRE.", "id": "Jadi tenang saja, ceritakan semuanya dari awal hingga akhir padaku.", "pt": "ENT\u00c3O, FIQUE TRANQUILO E ME CONTE TODA A HIST\u00d3RIA.", "text": "SO DON\u0027T WORRY, TELL ME EVERYTHING.", "tr": "Bu y\u00fczden endi\u015felenme, bana her \u015feyi ba\u015f\u0131ndan sonuna kadar anlat."}, {"bbox": ["136", "53", "358", "153"], "fr": "JUSTICE, JUSTICE,", "id": "Keadilan, keadilan.", "pt": "JUSTI\u00c7A, JUSTI\u00c7A,", "text": "FAIRNESS, FAIRNESS,", "tr": "Adalet, adalet"}, {"bbox": ["251", "180", "607", "329"], "fr": "ET ENCORE CETTE PUTAIN DE JUSTICE !", "id": "Tetap saja keadilan sialan!", "pt": "E AINDA, A MALDITA JUSTI\u00c7A!", "text": "IT\u0027S STILL DAMN FAIRNESS!", "tr": "Ve yine kahrolas\u0131 adalet!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/9.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1025", "722", "1246"], "fr": "NOUS \u00c9TIONS CLAIREMENT L\u00c0 LES PREMIERS, ILS ONT IGNOR\u00c9 LA LOCALISATION \u00c9LECTRONIQUE ET SONT QUAND M\u00caME VENUS SE BATTRE POUR !", "id": "Jelas-jelas kami yang datang duluan, mereka mengabaikan penanda elektronik dan tetap mau merebut!", "pt": "FOMOS N\u00d3S QUE CHEGAMOS PRIMEIRO! ELES IGNORARAM O POSICIONAMENTO ELETR\u00d4NICO E AINDA VIERAM DISPUTAR!", "text": "WE WERE CLEARLY HERE FIRST, THEY IGNORED THE ELECTRONIC POSITIONING AND STILL CAME TO FIGHT!", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a biz \u00f6nce geldik, elektronik konumland\u0131rmay\u0131 g\u00f6rmezden gelip yine de kap\u0131\u015fmaya geldiler!"}, {"bbox": ["148", "147", "438", "337"], "fr": "CETTE BANDE DE VOLEURS SANS FOI NI LOI !", "id": "Gerombolan pencuri tidak tahu aturan!", "pt": "ESTE BANDO DE LADR\u00d5ES SEM REGRAS!", "text": "THESE LAWLESS THIEVES!", "tr": "Bu kurals\u0131z h\u0131rs\u0131z s\u00fcr\u00fcs\u00fc!"}, {"bbox": ["162", "836", "455", "967"], "fr": "MAXIM, CAPITAINE DU JINJIAOYU.", "id": "Maksim, Kapten Kapal Jinjiao Yu.", "pt": "CAPIT\u00c3O MAXIM DO NAVIO PEIXE-PIMENTA DOURADA", "text": "MAXIM\nCAPTAIN OF THE GOLDEN PEPPER FISH", "tr": "Maksim, Alt\u0131n Biber Bal\u0131\u011f\u0131 Gemisi Kaptan\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/10.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "768", "388", "906"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS PAS AUTANT DE R\u00c8GLES. CELUI QUI ATTRAPE GAGNE.", "id": "Kami tidak punya banyak aturan. Siapa yang dapat, dialah pemenangnya.", "pt": "N\u00c3O TEMOS TANTAS REGRAS. QUEM PEGA, GANHA.", "text": "WE DON\u0027T HAVE SO MANY RULES. WHOEVER CATCHES IT IS THE WINNER.", "tr": "Bizde o kadar kural yok, yakalayan kazan\u0131r."}, {"bbox": ["151", "44", "535", "175"], "fr": "CECI DIT, C\u0027EST EFFECTIVEMENT VOTRE PROBL\u00c8ME.", "id": "Kalau begitu, ini memang salah kalian.", "pt": "SENDO ASSIM, O PROBLEMA \u00c9 REALMENTE DE VOC\u00caS.", "text": "SO, IT IS INDEED YOUR PROBLEM.", "tr": "\u00d6yleyse, bu ger\u00e7ekten de sizin sorununuz."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/11.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1039", "644", "1233"], "fr": "IL A CARR\u00c9MENT VOL\u00c9 NOS CASIERS \u00c0 CRABES POUR LES VENDRE !", "id": "Dia bahkan langsung mencuri keranjang kepiting kami untuk dijual!", "pt": "ELE AT\u00c9 ROUBOU NOSSAS GAIOLAS DE CARANGUEJO PARA VENDER!", "text": "HE EVEN STOLE OUR CRAB CAGES TO SELL!", "tr": "Yenge\u00e7 sepetlerimizi do\u011frudan \u00e7al\u0131p satmaya kalkt\u0131!"}, {"bbox": ["169", "36", "493", "142"], "fr": "MAIS LUI ALORS !?", "id": "Tapi dia!?", "pt": "MAS E ELE?!", "text": "BUT HIM!?", "tr": "Peki ya o!?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/12.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "897", "680", "1066"], "fr": "QUI LEUR A DIT DE NE PAS METTRE DE LOCALISATION \u00c9LECTRONIQUE ? QUI SAVAIT QUE C\u0027\u00c9TAIT LES LEURS.", "id": "Siapa suruh mereka tidak memasang penanda elektronik, siapa yang tahu itu milik mereka.", "pt": "QUEM MANDOU ELES N\u00c3O USAREM POSICIONAMENTO ELETR\u00d4NICO? QUEM SABERIA QUE ERA DELES?", "text": "WHO TOLD THEM NOT TO SET UP ELECTRONIC POSITIONING? WHO KNEW THEY WERE THEIRS?", "tr": "Elektronik konumland\u0131rma yapmam\u0131\u015flar, onlar\u0131n oldu\u011funu kim bilebilir ki."}, {"bbox": ["122", "73", "447", "217"], "fr": "H\u00c9, H\u00c9, C\u0027EST DU VOL, MAXIM.", "id": "Hei, ini namanya pencurian lho, Maksim.", "pt": "EI, ISSO \u00c9 ROUBO, MAXIM.", "text": "HEY, THAT\u0027S THEFT, MAXIM.", "tr": "Hey, bu h\u0131rs\u0131zl\u0131k say\u0131l\u0131r, Maksim."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/13.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "160", "691", "280"], "fr": "BANDIT !", "id": "Perampok!", "pt": "LADR\u00c3O!", "text": "ROBBER!", "tr": "Haydut!"}, {"bbox": ["100", "75", "289", "204"], "fr": "VOLEUR !", "id": "Pencuri!", "pt": "GATUNO!", "text": "THIEF!", "tr": "H\u0131rs\u0131z!"}, {"bbox": ["255", "820", "548", "1008"], "fr": "VA MOURIR !", "id": "Mati saja!", "pt": "MORRA!", "text": "GO TO HELL!", "tr": "Geber!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/14.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "173", "517", "265"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST COMME \u00c7A,", "id": "Kalau begitu,", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM,", "text": "IN THAT CASE,", "tr": "Madem \u00f6yle,"}, {"bbox": ["447", "749", "705", "897"], "fr": "POURQUOI NE PAS FAIRE UN COMPROMIS DES DEUX C\u00d4T\u00c9S.", "id": "Bagaimana kalau kalian berdua saling mengalah saja.", "pt": "QUE TAL AMBOS OS LADOS CEDEREM UM POUCO?", "text": "HOW ABOUT BOTH SIDES COMPROMISE.", "tr": "\u0130ki taraf da bir ad\u0131m geri ats\u0131n."}, {"bbox": ["110", "35", "328", "134"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, \u00c7A SUFFIT.", "id": "Sudahlah, sudahlah.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT", "tr": "Tamam, tamam."}, {"bbox": ["308", "592", "493", "658"], "fr": "LE M\u00c9DIATEUR.", "id": "Pendamai.", "pt": "PACIFICADOR", "text": "PEACEMAKER", "tr": "Arabulucu"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/15.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "864", "369", "974"], "fr": "RENDS-LEUR LES CASIERS.", "id": "Kau kembalikan keranjang kepiting itu pada mereka.", "pt": "DEVOLVA AS GAIOLAS DE CARANGUEJO PARA ELES.", "text": "YOU GIVE THEM BACK THE CRAB CAGES.", "tr": "Yenge\u00e7 sepetlerini onlara geri ver."}, {"bbox": ["240", "130", "531", "249"], "fr": "MAXIM,", "id": "Maksim,", "pt": "MAXIM,", "text": "MAXIM,", "tr": "Maksim,"}, {"bbox": ["409", "402", "522", "488"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "Oke.", "pt": "[SFX] AGARR\u00c3O!", "text": "GRAB!", "tr": "Tamam!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/16.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "841", "728", "957"], "fr": "TOI AUSSI, RECULE DE QUELQUES MILLES MARINS.", "id": "Kau juga mundur beberapa mil laut.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M SE AFASTE ALGUMAS MILHAS N\u00c1UTICAS.", "text": "YOU ALSO RETREAT A FEW NAUTICAL MILES.", "tr": "Sen de birka\u00e7 deniz mili geri \u00e7ekil,"}, {"bbox": ["314", "63", "582", "168"], "fr": "JOM,", "id": "Jom,", "pt": "JORM,", "text": "JOM,", "tr": "Jom,"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/17.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "155", "280", "311"], "fr": "JE SUIS D\u0027ACCORD.", "id": "Saya setuju.", "pt": "EU CONCORDO.", "text": "I AGREE.", "tr": "Kabul ediyorum."}, {"bbox": ["319", "1000", "580", "1103"], "fr": "VOIL\u00c0 QUI EST BIEN !", "id": "Nah, begini kan bagus!", "pt": "AGORA SIM!", "text": "THAT\u0027S THE SPIRIT!", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["576", "275", "765", "385"], "fr": "JE SUIS D\u0027ACCORD AUSSI.", "id": "Saya juga setuju.", "pt": "EU TAMB\u00c9M CONCORDO.", "text": "I AGREE TOO.", "tr": "Ben de kabul ediyorum."}, {"bbox": ["72", "1281", "305", "1387"], "fr": "ALORS...", "id": "Jadi.", "pt": "ENT\u00c3O,", "text": "SO", "tr": "B\u00f6ylece"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/18.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "520", "479", "632"], "fr": "LES DEUX NAVIRES ONT TERMIN\u00c9 LES N\u00c9GOCIATIONS ET SE SONT RETIR\u00c9S.", "id": "Kedua kapal selesai bernegosiasi dan sudah mundur.", "pt": "AP\u00d3S A NEGOCIA\u00c7\u00c3O, AMBOS OS NAVIOS J\u00c1 SE RETIRARAM.", "text": "THE NEGOTIATIONS BETWEEN THE TWO SHIPS WERE COMPLETED AND BOTH HAD WITHDRAWN.", "tr": "\u0130ki gemi m\u00fczakereleri bitirip geri \u00e7ekildiler."}, {"bbox": ["406", "69", "765", "212"], "fr": "ET VOIL\u00c0, C\u0027EST R\u00c9GL\u00c9 !", "id": "Selesai begitu saja!", "pt": "E ASSIM SE RESOLVEU!", "text": "IT\u0027S SOLVED JUST LIKE THAT!", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc!"}, {"bbox": ["11", "783", "226", "868"], "fr": "[SFX] ABATTU", "id": "Lesu.", "pt": "AP\u00c1TICO", "text": "LISTLESS", "tr": "Keyifsiz"}, {"bbox": ["89", "381", "250", "477"], "fr": "PATRON,", "id": "Bos,", "pt": "CHEFE,", "text": "BOSS,", "tr": "Patron,"}, {"bbox": ["103", "1544", "266", "1639"], "fr": "OH.", "id": "Oh.", "pt": "OH.", "text": "OH", "tr": "Oh."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/19.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "393", "643", "532"], "fr": "PATRON, POURQUOI \u00caTES-VOUS SI D\u00c9MOTIV\u00c9 ?", "id": "Bos, kenapa kau lesu begitu?", "pt": "CHEFE, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O DESANIMADO?", "text": "BOSS, WHY ARE YOU SO DEPRESSED?", "tr": "Patron, neden keyifsizsin?"}, {"bbox": ["69", "1344", "308", "1476"], "fr": "N\u0027EN PARLONS PLUS.", "id": "Jangan dibahas lagi.", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA.", "text": "DON\u0027T MENTION IT.", "tr": "Sorma."}, {"bbox": ["374", "766", "460", "825"], "fr": "[SFX] CHUT,", "id": "[SFX] Ssst,", "pt": "[SFX] XIU!", "text": "SHH,", "tr": "[SFX]\u015e\u015f\u015ft,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/20.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "36", "454", "214"], "fr": "LE PATRON N\u0027A PAS PU S\u0027AMUSER \u00c0 FOND \u00c0 SON JEU D\u0027ARBITRE,", "id": "Bos belum juga puas menikmati perannya sebagai wasit, eh sudah selesai.", "pt": "O CHEFE N\u00c3O SE DIVERTIU O SUFICIENTE COM SEU JOGO DE JUIZ,", "text": "THE BOSS DIDN\u0027T GET TO PLAY HIS REFEREE GAME,", "tr": "Patron hakemlik oyunundan yeterince zevk alamad\u0131,"}, {"bbox": ["343", "1028", "763", "1192"], "fr": "IL SE PRENAIT POUR UN H\u00c9ROS JUSTICIER, MAIS \u00c7A S\u0027EST R\u00c9GL\u00c9 EN DEUX MOTS.", "id": "Dikira bakal jadi pahlawan penegak keadilan, tidak menyangka selesai hanya dengan dua patah kata.", "pt": "ELE PENSOU QUE SERIA UM HER\u00d3I FAZENDO JUSTI\u00c7A, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE TUDO SE RESOLVESSE EM DUAS FRASES.", "text": "HE THOUGHT HE WAS A HERO UPHOLDING JUSTICE, BUT IT WAS SOLVED IN TWO SENTENCES.", "tr": "Kendini adaleti sa\u011flayan bir kahraman sand\u0131, ama iki lafla \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcverdi."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/21.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "687", "362", "825"], "fr": "JE M\u0027ATTENDAIS \u00c0 QUELQUE CHOSE D\u0027UN PEU PLUS INT\u00c9RESSANT.", "id": "Aku masih berharap ada sesuatu yang menarik.", "pt": "EU AINDA ESPERAVA ALGO INTERESSANTE...", "text": "I WAS EXPECTING SOMETHING INTERESTING.", "tr": "Biraz daha ilgin\u00e7 bir \u015feyler olmas\u0131n\u0131 bekliyordum."}, {"bbox": ["275", "100", "631", "252"], "fr": "LA R\u00c9ALIT\u00c9 EST VRAIMENT AUSSI ENNUYEUSE QUE \u00c7A,", "id": "Realitas memang semembosankan ini,", "pt": "A REALIDADE \u00c9 MESMO ASSIM T\u00c3O CHATA.", "text": "REALITY IS SO BORING,", "tr": "Ger\u00e7eklik ger\u00e7ekten de bu kadar s\u0131k\u0131c\u0131 i\u015fte,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/22.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "995", "704", "1137"], "fr": "LE TYPHON ARRIVE BIENT\u00d4T, ON S\u0027EN TIENT AU PLAN INITIAL ?", "id": "Topan akan segera datang, apa kita tetap berlayar sesuai rencana?", "pt": "O TUF\u00c3O EST\u00c1 CHEGANDO. VAMOS SEGUIR O PLANO ORIGINAL?", "text": "THE TYPHOON IS COMING SOON. ARE WE GOING TO FOLLOW THE ORIGINAL PLAN?", "tr": "Tayfun yak\u0131nda geliyor, orijinal plana g\u00f6re mi ilerliyoruz?"}, {"bbox": ["370", "63", "669", "192"], "fr": "AH OUI, PATRON,", "id": "Oh iya, Bos,", "pt": "AH, A PROP\u00d3SITO, CHEFE,", "text": "OH RIGHT, BOSS,", "tr": "Ah, do\u011fru ya patron,"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/24.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "942", "300", "1080"], "fr": "PATRON, REGARDEZ !", "id": "Bos, lihat!", "pt": "CHEFE, OLHE!", "text": "BOSS, LOOK", "tr": "Patron, bak!"}, {"bbox": ["354", "53", "687", "172"], "fr": "ILS SE SONT PERCUT\u00c9S !", "id": "Menabrak!", "pt": "[SFX] COLIS\u00c3O!", "text": "THEY CRASHED!", "tr": "\u00c7ARPI\u015eTILAR!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/25.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "66", "701", "209"], "fr": "LE SULIMAN EST REVENU !", "id": "Kapal Suliman kembali lagi!", "pt": "O SULIMAN VOLTOU DE NOVO!", "text": "THE SULEIMAN IS BACK AGAIN.", "tr": "S\u00fcleyman Gemisi geri d\u00f6nd\u00fc!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/26.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "951", "688", "1086"], "fr": "CONTINUEZ \u00c0 PERCUTER !", "id": "Terus tabrak!", "pt": "CONTINUE BATENDO!", "text": "KEEP CRASHING!", "tr": "\u00c7arpmaya devam et!"}, {"bbox": ["239", "61", "574", "219"], "fr": "BARRE \u00c0 GAUCHE TOUTE, MARCHE ARRI\u00c8RE !", "id": "Kemudi kiri sepuluh, mundur!", "pt": "LEME DEZ GRAUS A BOMBORDO! MARCHA \u00c0 R\u00c9!", "text": "LEFT RUDDER TEN, BACK UP!", "tr": "\u0130skele on, geri!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/27.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1088", "699", "1270"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU COMPTES FAIRE ?", "id": "Kau mau apa?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca PENSA QUE EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["132", "59", "401", "226"], "fr": "JOM !", "id": "Jom!", "pt": "JORM!", "text": "JOM!", "tr": "Jom!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/28.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1017", "737", "1175"], "fr": "ET EN PLUS, VOUS AVEZ R\u00c9V\u00c9L\u00c9 QUE VOUS AVIEZ UNE GROSSE CARGAISON.", "id": "Lagipula, kalian juga sudah menunjukkan kalau punya banyak muatan.", "pt": "E MAIS, VOC\u00caS AINDA REVELARAM QUE T\u00caM UMA GRANDE CARGA.", "text": "AND, YOU\u0027VE ALSO EXPOSED THAT YOU HAVE A LARGE BATCH OF GOODS.", "tr": "Ayr\u0131ca, b\u00fcy\u00fck bir y\u00fck\u00fcn\u00fcz oldu\u011funu da a\u00e7\u0131\u011fa vurdunuz."}, {"bbox": ["74", "104", "412", "304"], "fr": "HAHA, IDIOTS, QUI VOUDRAIT JOUER \u00c0 VOTRE JEU AMICAL ?", "id": "Haha, bodoh! Siapa yang mau main permainan persahabatan kalian itu!", "pt": "HAHA, IDIOTA! QUEM QUERIA JOGAR SEU JOGUINHO AMIG\u00c1VEL?", "text": "HAHA, IDIOTS, WHO WANTS TO PLAY YOUR FRIENDLY GAME?", "tr": "Haha, aptal, kim sizin o dostluk oyununuzu oynamak ister ki?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/29.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "37", "627", "230"], "fr": "TU VEUX NOUS COULER POUR PILLER NOTRE CARGAISON !? QUELLE AUDACE !", "id": "Kau mau menenggelamkan kami dan merampok muatan!? Berani sekali kau!", "pt": "VOC\u00ca QUER NOS AFUNDAR PARA ROUBAR A CARGA?! QUE AUD\u00c1CIA!", "text": "YOU WANT TO SINK US AND STEAL OUR GOODS!? YOU HAVE A LOT OF NERVE!", "tr": "Bizi bat\u0131r\u0131p y\u00fck\u00fcm\u00fcz\u00fc m\u00fc \u00e7almak istiyorsun!? Ne c\u00fcret!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/30.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "72", "636", "225"], "fr": "LE TYPHON ARRIVE BIENT\u00d4T, QUI POURRA DIRE COMMENT VOUS AVEZ COUL\u00c9.", "id": "Topan akan segera datang. Siapa yang bisa memastikan bagaimana kapal kalian tenggelam nanti.", "pt": "O TUF\u00c3O EST\u00c1 CHEGANDO. QUEM PODERIA CONFIRMAR COMO VOC\u00caS AFUNDARAM?", "text": "THE TYPHOON IS COMING SOON, WHO CAN BE SURE HOW YOUR SHIP SANK?", "tr": "Tayfun yak\u0131nda geliyor, geminizin nas\u0131l batt\u0131\u011f\u0131n\u0131 kim bilebilir ki."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/31.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "938", "741", "1087"], "fr": "SI VOUS NE VOULEZ PAS \u00caTRE COUL\u00c9S, SOYEZ RAISONNABLES.", "id": "Kalau tidak mau ditabrak sampai tenggelam, sadar dirilah.", "pt": "SE N\u00c3O QUEREM SER AFUNDADOS, ENT\u00c3O COOPEREM.", "text": "IF YOU DON\u0027T WANT TO BE SUNK, THEN BEHAVE.", "tr": "Bat\u0131r\u0131lmak istemiyorsan\u0131z, ak\u0131ll\u0131 olun."}, {"bbox": ["172", "79", "636", "273"], "fr": "LA DIFF\u00c9RENCE DE TONNAGE ENTRE NOS DEUX NAVIRES EST \u00c9VIDENTE,", "id": "Perbedaan tonase kedua kapal kita sudah sangat jelas,", "pt": "A DIFEREN\u00c7A DE TONELAGEM ENTRE NOSSOS DOIS NAVIOS \u00c9 \u00d3BVIA,", "text": "THE TONNAGE DIFFERENCE BETWEEN OUR TWO SHIPS IS OBVIOUS,", "tr": "\u0130ki gemimizin tonaj fark\u0131 \u00e7ok bariz,"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/32.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "1457", "672", "1628"], "fr": "QUELQUE CHOSE D\u0027INT\u00c9RESSANT ARRIVE ENFIN !", "id": "Yang menarik akhirnya datang juga!", "pt": "FINALMENTE ALGO INTERESSANTE ACONTECEU!", "text": "SOMETHING INTERESTING IS FINALLY HERE!", "tr": "\u0130lgin\u00e7 bir \u015feyler sonunda ba\u015flad\u0131!"}, {"bbox": ["131", "96", "393", "206"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9.", "id": "Hehe.", "pt": "HEH. OH.", "text": "HEH, OH", "tr": "Oh ho..."}, {"bbox": ["592", "703", "784", "783"], "fr": "[SFX] EXCIT\u00c9~", "id": "Gembira~", "pt": "EMPOLGADO~", "text": "EXCITED~", "tr": "Heyecanl\u0131~"}], "width": 800}, {"height": 124, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/198/33.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua