This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/0.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "1131", "585", "1283"], "fr": "MONSIEUR XIAO... RAVI DE VOUS RENCONTRER.", "id": "Tuan Xiao... Senang bertemu dengan Anda.", "pt": "SENHOR XIAO... PRAZER EM CONHEC\u00ca-LO PELA PRIMEIRA VEZ.", "text": "MR. XIAO... NICE TO MEET YOU.", "tr": "Bay Xiao... Tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum."}, {"bbox": ["425", "1906", "729", "2057"], "fr": "JE SUIS LE DIRECTEUR G\u00c9N\u00c9RAL DE LA BANQUE AGRICOLE DE QINDAO, ZHANG YUNTAO.", "id": "Saya Zhang Yuntao, direktur utama Bank Pertanian Qindao.", "pt": "SOU O PRESIDENTE DO BANCO AGR\u00cdCOLA DE QINDAO, ZHANG YUNTAO.", "text": "I\u0027M THE PRESIDENT OF QINDAO AGRICULTURAL BANK, ZHANG YUNTAO.", "tr": "Ben Qindao Tar\u0131m Bankas\u0131 Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc Zhang Yuntao."}, {"bbox": ["528", "835", "721", "927"], "fr": "CULTURE JI MAN", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "JIMAN CULTURE", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["38", "25", "771", "126"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab P\u00caCHEUR DIVIN \u00bb DE LAO YANG BAN XIAN DU SITE ZONGHENG ZHONGWEN WANG.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["304", "503", "461", "907"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : LE ZI\nENCRAGE : RUO LI\nPOST-PRODUCTION : MIAN MIAN\nSC\u00c9NARISTE ADAPTATEUR :\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUI SHA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI FENG", "id": "Penulis Utama: Le Zi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: \nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIANMIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O:\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Le Zi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mian Mian | Uyarlama Senaryo: | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/1.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "858", "798", "1029"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE L\u0027IGNORER ? JE VIENS DE RECEVOIR UN ORDRE DE LA BANQUE CENTRALE NATIONALE. VOUS \u00caTES SUR LE POINT DE TRANSF\u00c9RER DES DIZAINES DE MILLIARDS.", "id": "Bagaimana mungkin aku tidak tahu? Aku baru saja menerima perintah dari bank sentral negara, kau akan mentransfer puluhan miliar dana.", "pt": "COMO EU N\u00c3O SABERIA? ACABEI DE RECEBER UMA ORDEM DO BANCO CENTRAL. VOC\u00ca VAI TRANSFERIR DEZENAS DE BILH\u00d5ES.", "text": "HOW COULD I NOT KNOW? I JUST RECEIVED AN ORDER FROM THE CENTRAL BANK. YOU\u0027RE ABOUT TO TRANSFER TENS OF BILLIONS OF FUNDS.", "tr": "Nas\u0131l bilmem? Merkez Bankas\u0131\u0027ndan yeni emir ald\u0131m, on milyarlarca fonu transfer edeceksiniz."}, {"bbox": ["119", "57", "494", "206"], "fr": "DIRECTEUR ZHANG ? COMMENT CONNAISSEZ-VOUS MES INFORMATIONS PERSONNELLES ?", "id": "Direktur Zhang? Bagaimana Anda tahu informasi pribadi saya?", "pt": "PRESIDENTE ZHANG? COMO VOC\u00ca SABE MINHAS INFORMA\u00c7\u00d5ES PESSOAIS?", "text": "PRESIDENT ZHANG? HOW DO YOU KNOW MY PERSONAL INFORMATION?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zhang? Ki\u015fisel bilgilerimi nereden biliyorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/2.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1180", "741", "1301"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, MIEUX VAUT \u00caTRE DANS LES BONNES GR\u00c2CES DU CHEF.", "id": "Hehe, memeluk erat paha bos besar.", "pt": "HEHE, VOU ME AGARRAR AO GRANDE CHEFE.", "text": "HEHE, HUGGING THE BIG BOSS\u0027S LEG.", "tr": "Hehe, abinin pa\u00e7as\u0131na yap\u0131\u015f."}, {"bbox": ["260", "239", "644", "413"], "fr": "ON DIRAIT QUE CE JEUNE PENGCHENG EST EFFICACE. LA PROCHAINE FOIS, JE LE F\u00c9LICITERAI DEVANT LE VIEUX SUN.", "id": "Sepertinya Pengcheng anak ini cukup efisien, lain kali aku akan memujinya di depan Lao Sun.", "pt": "PARECE QUE ESSE GAROTO, PENGCHENG, \u00c9 EFICIENTE. DA PR\u00d3XIMA VEZ, VOU ELOGI\u00c1-LO NA FRENTE DO VELHO SUN.", "text": "LOOKS LIKE PENGCHENG KID IS EFFICIENT. I\u0027LL PRAISE HIM IN FRONT OF OLD SUN NEXT TIME.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Pengcheng veledi baya\u011f\u0131 etkiliymi\u015f, bir dahaki sefere Ya\u015fl\u0131 Sun\u0027\u0131n \u00f6n\u00fcnde onu \u00f6verim."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/3.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "48", "396", "162"], "fr": "ATTENDEZ ! DES DIZAINES DE MILLIARDS...", "id": "Tunggu! Puluhan miliar...?", "pt": "ESPERA! DEZENAS DE BILH\u00d5ES...?!", "text": "WAIT! TENS OF BILLIONS...?", "tr": "Bekle! On milyarlarca..."}, {"bbox": ["322", "879", "693", "1056"], "fr": "DIRECTEUR, \u00caTES-VOUS MALADE ? AVEZ-VOUS MAL LU LES CHIFFRES ?", "id": "Direktur, apakah Anda sakit? Apa Anda salah lihat datanya?", "pt": "PRESIDENTE, VOC\u00ca EST\u00c1 DOENTE? SER\u00c1 QUE VIU OS N\u00daMEROS ERRADOS?", "text": "PRESIDENT, ARE YOU SICK? DID YOU MISREAD THE DATA?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr\u00fcm, hasta m\u0131s\u0131n\u0131z? Rakamlar\u0131 yanl\u0131\u015f m\u0131 g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/4.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "55", "489", "243"], "fr": "MALADE, MOI ?", "id": "Sakit apa aku ini,", "pt": "EU, DOENTE?", "text": "WHAT SICKNESS DO I HAVE?", "tr": "Ne hastal\u0131\u011f\u0131ym\u0131\u015f o?"}, {"bbox": ["215", "991", "680", "1162"], "fr": "IL EST LE PATRON DE SIHAI FISHERIES, EST-CE SI \u00c9TRANGE QU\u0027IL AIT AUTANT D\u0027ACTIFS ?!", "id": "Dia bosnya Perikanan Si Hai, apa aneh kalau punya aset sebanyak ini!", "pt": "ELE \u00c9 O DONO DA PESCA QUATRO MARES. \u00c9 ESTRANHO ELE TER TANTOS ATIVOS?!", "text": "HE\u0027S THE OWNER OF SIHAI FISHERY. IS IT STRANGE FOR HIM TO HAVE THESE ASSETS?!", "tr": "O, D\u00f6rt Deniz Bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k\u0027\u0131n patronu, bu kadar varl\u0131\u011f\u0131 olmas\u0131 garip mi!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/5.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "45", "697", "201"], "fr": "SIHAI FISHERIES...", "id": "Perikanan Si Hai...?", "pt": "PESCA QUATRO MARES...", "text": "SIHAI FISHERY...?", "tr": "D\u00f6rt Deniz Bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k..."}, {"bbox": ["209", "1039", "627", "1215"], "fr": "JUSTE CE P\u00c9QUENAUD ?", "id": "Hanya dia si udik ini?", "pt": "S\u00d3 ELE, ESSE CAIPIRA?", "text": "THIS BUMPKIN?", "tr": "\u015eu h\u00f6d\u00fck m\u00fc yani?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/6.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1233", "439", "1424"], "fr": "Y A-T-IL QUELQUE CHOSE QUE NOTRE BANQUE AGRICOLE A MAL FAIT ?", "id": "Apa ada yang salah dengan pelayanan Bank Pertanian kami?", "pt": "O NOSSO BANCO AGR\u00cdCOLA FEZ ALGO DE ERRADO?", "text": "IS THERE ANYTHING OUR AGRICULTURAL BANK DID WRONG?", "tr": "Tar\u0131m Bankam\u0131z\u0131n nesi yetersizdi ki?"}, {"bbox": ["363", "205", "610", "398"], "fr": "MONSIEUR XIAO, POURQUOI \u00caTES-VOUS SI PRESS\u00c9 DE CL\u00d4TURER VOTRE COMPTE ?", "id": "Tuan Xiao, boleh saya tahu kenapa Anda terburu-buru ingin menutup akun?", "pt": "SENHOR XIAO, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 COM TANTA PRESSA PARA ENCERRAR SUA CONTA?", "text": "MR. XIAO, MAY I ASK WHY YOU\u0027RE IN SUCH A HURRY TO CLOSE YOUR ACCOUNT?", "tr": "Bay Xiao, neden hesab\u0131n\u0131z\u0131 kapatmak i\u00e7in bu kadar acele ediyorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/7.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "300", "670", "477"], "fr": "VOTRE DIRECTRICE ADJOINTE CHEN A DIT QU\u0027ELLE N\u0027AVAIT PAS BESOIN D\u0027UN CLIENT COMME MOI.", "id": "Wakil Direktur Chen kalian bilang tidak membutuhkan nasabah sepertiku.", "pt": "A SUA VICE-PRESIDENTE CHEN DISSE QUE N\u00c3O PRECISA DE MIM COMO CLIENTE.", "text": "YOUR VICE PRESIDENT CHEN SAID YOU DON\u0027T NEED A CUSTOMER LIKE ME.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131n\u0131z Chen, benim gibi bir m\u00fc\u015fteriye ihtiyac\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["122", "1194", "322", "1312"], "fr": "PFFT.", "id": "Cih.", "pt": "HMPH.", "text": "TCH", "tr": "[SFX] Tsk"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/8.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1084", "695", "1246"], "fr": "AH... MON C\u0152UR... \u00c7A FAIT SI MAL !", "id": "Ah... jantungku... sakit sekali!", "pt": "AH... MEU CORA\u00c7\u00c3O... D\u00d3I TANTO!", "text": "AH... MY HEART... IT HURTS!", "tr": "Ah... Kalbim... \u00c7ok a\u011fr\u0131yor!"}, {"bbox": ["222", "172", "600", "321"], "fr": "PETITE CHEN, ELLE... ELLE...", "id": "Xiao Chen dia... dia...", "pt": "A PEQUENA CHEN, ELA... ELA...", "text": "XIAO CHEN, SHE... SHE...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen o... o..."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/9.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "300", "460", "496"], "fr": "LE DIRECTEUR ZHANG A FINI DE PRENDRE SES M\u00c9DICAMENTS.", "id": "Direktur Zhang sudah minum obatnya dari apotek.", "pt": "PRESIDENTE ZHANG, AP\u00d3S A MEDICA\u00c7\u00c3O.", "text": "PRESIDENT ZHANG, AFTER TAKING THE PILL", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zhang ilac\u0131n\u0131 ald\u0131ktan sonra..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/10.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "48", "521", "198"], "fr": "MONSIEUR XIAO, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, DONNEZ-MOI UNE CHANCE DE M\u0027EXPLIQUER.", "id": "Tuan Xiao, tolong beri saya kesempatan untuk menjelaskan.", "pt": "SENHOR XIAO, POR FAVOR, ME D\u00ca UMA CHANCE PARA EXPLICAR.", "text": "MR. XIAO, PLEASE GIVE ME A CHANCE TO EXPLAIN.", "tr": "Bay Xiao, l\u00fctfen bana bir a\u00e7\u0131klama f\u0131rsat\u0131 verin."}, {"bbox": ["402", "1021", "692", "1160"], "fr": "SI ON ALLAIT D\u0027ABORD MANGER QUELQUE CHOSE ?", "id": "Bagaimana kalau kita pergi makan dulu?", "pt": "QUE TAL IRMOS COMER PRIMEIRO?", "text": "HOW ABOUT WE GO HAVE A MEAL FIRST?", "tr": "\u00d6nce yeme\u011fe gitsek nas\u0131l olur?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/11.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "1004", "693", "1142"], "fr": "DIRECTRICE ADJOINTE CHEN, VOUS ALLEZ AUSSI VOUS EXCUSER AUPR\u00c8S DE MONSIEUR XIAO.", "id": "Wakil Direktur Chen, kau juga ikut dan minta maaf pada Tuan Xiao.", "pt": "VICE-PRESIDENTE CHEN, VOC\u00ca TAMB\u00c9M V\u00c1 PEDIR DESCULPAS AO SENHOR XIAO.", "text": "VICE PRESIDENT CHEN, YOU SHOULD GO TOO AND APOLOGIZE TO MR. XIAO.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Chen, sen de git Bay Xiao\u0027dan \u00f6z\u00fcr dile."}, {"bbox": ["152", "49", "552", "231"], "fr": "VOUS AVEZ FAILLI Y PASSER, ET VOUS PENSEZ ENCORE AUX AFFAIRES, VOUS \u00caTES VRAIMENT UN BATTANT !", "id": "Nyawamu hampir melayang, masih saja memikirkan bisnis, kau benar-benar pekerja keras!", "pt": "VOC\u00ca QUASE MORREU E AINDA EST\u00c1 PENSANDO EM NEG\u00d3CIOS, VOC\u00ca SE ESFOR\u00c7A DEMAIS!", "text": "ALMOST LOST MY LIFE, AND STILL THINKING ABOUT BUSINESS. YOU\u0027RE TOO DEDICATED!", "tr": "Neredeyse \u00f6l\u00fcyordun, h\u00e2l\u00e2 i\u015f d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun! Sen de amma g\u00f6z\u00fckaras\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/12.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "1225", "712", "1347"], "fr": "MAIS DIRECTEUR, JE NE SUIS PAS HABITU\u00c9 \u00c0 VOTRE VOITURE,", "id": "Tapi Direktur, saya tidak biasa naik mobil Anda,", "pt": "MAS, PRESIDENTE, N\u00c3O ESTOU ACOSTUMADO COM O SEU CARRO.", "text": "BUT PRESIDENT, I\u0027M NOT USED TO YOUR CAR.", "tr": "Ama M\u00fcd\u00fcr Bey, sizin araban\u0131za al\u0131\u015f\u0131k de\u011filim,"}, {"bbox": ["191", "91", "538", "254"], "fr": "JE PEUX Y ALLER,", "id": "Pergi sih boleh saja,", "pt": "IR, EU POSSO IR,", "text": "I CAN GO,", "tr": "Gitmesine giderim de,"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/13.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "859", "547", "1056"], "fr": "LAISSEZ-MOI PRENDRE MA PROPRE VOITURE.", "id": "biarkan saya mengendarai mobil sendiri saja.", "pt": "DEIXE-ME IR COM MEU PR\u00d3PRIO CARRO.", "text": "LET ME DRIVE MY OWN CAR.", "tr": "Kendi arabamla gitmeme izin verin."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/14.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "903", "424", "1035"], "fr": "ALORS SUIVEZ-NOUS.", "id": "Kalau begitu kau ikuti saja di belakang.", "pt": "ENT\u00c3O SIGA ATR\u00c1S.", "text": "THEN YOU FOLLOW BEHIND.", "tr": "O zaman arkadan takip et."}, {"bbox": ["295", "104", "614", "285"], "fr": "D\u0027ACCORD, D\u0027ACCORD.", "id": "Baiklah, baiklah,", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT.", "tr": "Tamam tamam,"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/15.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "3123", "770", "3304"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 CAUSE DE VOUS, PATRON XIAO, QU\u0027ELLE EST DEVENUE SI ARROGANTE.", "id": "Dia bisa begitu sombong dan angkuh juga karena Anda, Bos Xiao.", "pt": "ELA S\u00d3 \u00c9 T\u00c3O ARROGANTE POR SUA CAUSA, CHEFE XIAO.", "text": "SHE\u0027S ONLY SO ARROGANT BECAUSE OF YOU, MR. XIAO.", "tr": "O (kad\u0131n), yine de sizin sayenizde bu kadar kibirli ve zorba oldu, Patron Xiao."}, {"bbox": ["288", "1476", "696", "1672"], "fr": "POURQUOI UNE SIMPLE DIRECTRICE ADJOINTE SEMBLE-T-ELLE POUVOIR VOUS MANQUER DE RESPECT ?", "id": "Kenapa seorang wakil direktur sepertinya bisa tidak menghormatimu?", "pt": "POR QUE UMA VICE-PRESIDENTE PARECE PODER TE DESRESPEITAR?", "text": "WHY DOES A VICE PRESIDENT SEEM TO BE ABLE TO DISRESPECT YOU?", "tr": "Neden bir m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131 bile sana sayg\u0131s\u0131zl\u0131k edebiliyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["134", "86", "570", "281"], "fr": "DITES-MOI, DIRECTEUR ZHANG, N\u0027\u00caTES-VOUS PAS UN PEU TROP SOUMIS ?", "id": "Kukatakan, Direktur Zhang, Anda ini terlalu sabar ya.", "pt": "PRESIDENTE ZHANG, VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO MUITO SUBMISSO.", "text": "I SAY, PRESIDENT ZHANG, YOU\u0027RE TOO HUMBLE.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zhang, bu kadar da kendini ezdirme."}, {"bbox": ["220", "2980", "442", "3079"], "fr": "\u00c0 CE PROPOS,", "id": "Ngomong-ngomong,", "pt": "FALANDO NISSO,", "text": "SPEAKING OF WHICH,", "tr": "Asl\u0131na bakarsan,"}, {"bbox": ["160", "1876", "533", "2067"], "fr": "C\u0027EST UNE LONGUE HISTOIRE...", "id": "Ini... sulit dijelaskan dengan kata-kata.", "pt": "\u00c9 UMA LONGA HIST\u00d3RIA...", "text": "IT\u0027S A LONG STORY...", "tr": "Bunu tek kelimeyle anlatmak zor..."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/16.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "82", "464", "216"], "fr": "OH ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "Oh?"}, {"bbox": ["244", "1753", "671", "1978"], "fr": "\u00c7A A UN RAPPORT AVEC MOI ? DITES-MOI TOUT.", "id": "Ada hubungannya denganku? Coba ceritakan.", "pt": "TEM A VER COMIGO? CONTE-ME.", "text": "IT HAS SOMETHING TO DO WITH ME? TELL ME ABOUT IT.", "tr": "Benimle mi ilgili? Anlat bakal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/17.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "1237", "732", "1412"], "fr": "CHEN JUAN N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UNE SIMPLE EMPLOY\u00c9E DE BANQUE AU D\u00c9PART,", "id": "Chen Juan awalnya hanya seorang teller bank biasa,", "pt": "CHEN JUAN ERA ORIGINALMENTE APENAS UMA CAIXA DE BANCO COMUM.", "text": "CHEN JUAN WAS JUST AN ORDINARY BANK TELLER.", "tr": "Chen Juan asl\u0131nda sadece s\u0131radan bir banka veznedar\u0131yd\u0131,"}, {"bbox": ["273", "521", "517", "615"], "fr": "TU ES IDIOT OU QUOI !?", "id": "Apa kau bodoh?!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM PORCO?!", "text": "ARE YOU A PIG!?", "tr": "Domuz musun sen!?"}, {"bbox": ["229", "1029", "391", "1116"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9.", "id": "Maaf.", "pt": "SINTO MUITO.", "text": "I\u0027M SORRY.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["63", "221", "440", "401"], "fr": "IL Y A QUELQUES ANN\u00c9ES,", "id": "Beberapa tahun yang lalu,", "pt": "ALGUNS ANOS ATR\u00c1S,", "text": "A FEW YEARS AGO,", "tr": "Birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/18.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "238", "511", "514"], "fr": "UN JOUR, UNE SOMME COLOSSALE PROVENANT DE SIHAI FISHERIES A \u00c9T\u00c9 SOUDAINEMENT D\u00c9POS\u00c9E SUR SON COMPTE PROFESSIONNEL,", "id": "Suatu hari, sejumlah besar uang dari Perikanan Si Hai tiba-tiba masuk ke rekening kerjanya,", "pt": "UM DIA, UMA GRANDE SOMA DA PESCA QUATRO MARES FOI DEPOSITADA REPENTINAMENTE EM SUA CONTA DE TRABALHO.", "text": "ONE DAY, A HUGE SUM OF MONEY FROM SIHAI FISHERY WAS SUDDENLY DEPOSITED INTO HER WORK ACCOUNT.", "tr": "Bir g\u00fcn, D\u00f6rt Deniz Bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k\u0027tan gelen devasa bir mebla\u011f aniden onun \u00e7al\u0131\u015fma hesab\u0131na yat\u0131r\u0131ld\u0131,"}, {"bbox": ["445", "601", "714", "695"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "THIS IS...", "tr": "Bu..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/19.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1228", "738", "1375"], "fr": "CHEN JUAN A \u00c9T\u00c9 PROMUE JUSQU\u0027AU POSTE DE DIRECTRICE ADJOINTE,", "id": "Chen Juan pun terus naik pangkat hingga menjadi wakil direktur,", "pt": "CHEN JUAN FOI PROMOVIDA AT\u00c9 VICE-PRESIDENTE.", "text": "CHEN JUAN ROSE ALL THE WAY TO VICE PRESIDENT.", "tr": "Chen Juan da o zamandan beri m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131na kadar y\u00fckseldi,"}, {"bbox": ["65", "271", "443", "453"], "fr": "DEPUIS LORS, LES D\u00c9P\u00d4TS DE SIHAI FISHERIES ONT AUGMENT\u00c9 DE PLUS EN PLUS,", "id": "Sejak saat itu, simpanan dari Perikanan Si Hai semakin banyak,", "pt": "DEPOIS DISSO, OS DEP\u00d3SITOS DA PESCA QUATRO MARES AUMENTARAM CADA VEZ MAIS.", "text": "SINCE THEN, SIHAI FISHERY\u0027S DEPOSITS HAVE BEEN INCREASING.", "tr": "O zamandan sonra, D\u00f6rt Deniz Bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k\u0027\u0131n mevduatlar\u0131 giderek artt\u0131,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/20.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "389", "477", "516"], "fr": "BIEN QUE LA DIRECTRICE ADJOINTE CHEN SOIT DEVENUE DE PLUS EN PLUS PR\u00c9TENTIEUSE,", "id": "Meskipun Wakil Direktur Chen semakin besar kepala,", "pt": "EMBORA A VICE-PRESIDENTE CHEN TENHA SE TORNADO CADA VEZ MAIS ARROGANTE...", "text": "ALTHOUGH VICE PRESIDENT CHEN\u0027S ATTITUDE HAS BECOME WORSE,", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Chen\u0027in tav\u0131rlar\u0131 gitgide daha da b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f olsa da,"}, {"bbox": ["312", "1174", "751", "1362"], "fr": "TOUT LE MONDE PENSAIT QU\u0027ELLE AVAIT DES LIENS AVEC LE MYST\u00c9RIEUX PATRON DE SIHAI FISHERIES, ALORS PERSONNE N\u0027OSAIT LA CONTRARIER.", "id": "tapi semua orang mengira dia punya hubungan dengan bos misterius Perikanan Si Hai, jadi tidak ada yang berani menyinggungnya.", "pt": "TODOS PENSAVAM QUE ELA TINHA LIGA\u00c7\u00d5ES COM O MISTERIOSO DONO DA PESCA QUATRO MARES, ENT\u00c3O NINGU\u00c9M OUSAVA OFEND\u00ca-LA.", "text": "EVERYONE THOUGHT SHE HAD A CONNECTION WITH THE MYSTERIOUS OWNER OF SIHAI FISHERY, SO NO ONE DARED TO OFFEND HER.", "tr": "Ama herkes onun gizemli D\u00f6rt Deniz Bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k\u0027\u0131n patronuyla ba\u011flant\u0131s\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in kimse ona kar\u015f\u0131 gelmeye cesaret edemedi."}, {"bbox": ["87", "262", "259", "359"], "fr": "H\u00c9LAS.", "id": "Hah...", "pt": "AI...", "text": "SIGH", "tr": "[SFX] Ah"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/21.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1245", "702", "1397"], "fr": "J\u0027AI JUSTE CHOISI QUELQU\u0027UN AU HASARD POUR FAIRE MES D\u00c9P\u00d4TS.", "id": "Aku hanya sembarangan memilih orang untuk menyimpan uangku.", "pt": "EU APENAS ESCOLHI ALGU\u00c9M ALEATORIAMENTE PARA DEPOSITAR.", "text": "I JUST RANDOMLY CHOSE SOMEONE TO DEPOSIT IT.", "tr": "Ben de rastgele birine yat\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["104", "178", "472", "357"], "fr": "DES LIENS, MON \u0152IL !", "id": "Hubungan apaan!", "pt": "QUE LIGA\u00c7\u00d5ES O QU\u00ca!", "text": "CONNECTION MY ASS,", "tr": "Ne ba\u011flant\u0131s\u0131ym\u0131\u015f, palavra!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/22.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "971", "420", "1088"], "fr": "MONSIEUR XIAO, \u00c0 CE STADE, IL N\u0027Y A PLUS RIEN \u00c0 FAIRE.", "id": "Tuan Xiao, sekarang sudah begini, tidak ada yang bisa dilakukan lagi.", "pt": "SENHOR XIAO, CHEGANDO A ESTE PONTO, N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA A FAZER.", "text": "MR. XIAO, THERE\u0027S NOTHING WE CAN DO NOW.", "tr": "Bay Xiao, bu noktadan sonra yapacak bir \u015fey kalmad\u0131."}, {"bbox": ["130", "227", "512", "378"], "fr": "CETTE CHEN JUAN A VRAIMENT EU UN COUP DE BOL MONSTRE.", "id": "Chen Juan ini benar-benar beruntung sekali.", "pt": "ESSA CHEN JUAN REALMENTE TEVE UMA SORTE DANADA.", "text": "THIS CHEN JUAN REALLY HAD A STROKE OF LUCK.", "tr": "Bu Chen Juan\u0027a da k\u00f6r talihine bak."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/23.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "871", "703", "1054"], "fr": "LES COMMISSIONS SUR VOS AFFAIRES LUI SUFFIRAIENT POUR VIVRE DANS LE LUXE LE RESTE DE SA VIE.", "id": "Dengan komisi dari bisnismu saja sudah cukup untuk membuatnya hidup mewah seumur hidup.", "pt": "COM AS COMISS\u00d5ES DOS SEUS NEG\u00d3CIOS, ELA TEM O SUFICIENTE PARA VIVER NO LUXO PELO RESTO DA VIDA.", "text": "EVEN IF VICE PRESIDENT CHEN QUITS HER JOB NOW,", "tr": "Sizin i\u015flerinizden ald\u0131\u011f\u0131 komisyonlarla hayat\u0131n\u0131n geri kalan\u0131nda l\u00fcks i\u00e7inde ya\u015fayabilir."}, {"bbox": ["274", "175", "633", "325"], "fr": "M\u00caME SI LA DIRECTRICE ADJOINTE CHEN D\u00c9MISSIONNAIT MAINTENANT,", "id": "Bahkan jika Wakil Direktur Chen sekarang mengundurkan diri dari pekerjaannya,", "pt": "MESMO QUE A VICE-PRESIDENTE CHEN PE\u00c7A DEMISS\u00c3O AGORA,", "text": "THE COMMISSION SHE EARNED FROM YOUR BUSINESS IS ENOUGH FOR HER TO LIVE COMFORTABLY FOR THE REST OF HER LIFE.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Chen \u015fimdi i\u015ften ayr\u0131lsa bile,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/24.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "66", "616", "247"], "fr": "N\u0027Y A-T-IL AUCUN MOYEN DE LUI DONNER UNE LE\u00c7ON ?", "id": "Apa tidak ada cara untuk memberinya pelajaran?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA QUE POSSAMOS FAZER PARA DAR UMA LI\u00c7\u00c3O NELA?", "text": "IS THERE NO WAY TO DEAL WITH HER?", "tr": "Ona bir ders vermenin bir yolu yok mu?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/26.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "190", "595", "359"], "fr": "DIRECTEUR ZHANG, VOUS VENEZ CHERCHER VOUS-M\u00caME LE CADEAU PERSONNALIS\u00c9 ?", "id": "Direktur Zhang, Anda datang sendiri untuk mengambil hadiah pesanan khusus?", "pt": "PRESIDENTE ZHANG, VOC\u00ca VEIO PESSOALMENTE PEGAR O PRESENTE PERSONALIZADO?", "text": "PRESIDENT ZHANG, ARE YOU HERE TO PICK UP THE CUSTOMIZED GIFT?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zhang, \u00f6zel yap\u0131m hediyeyi bizzat almaya m\u0131 geldiniz?"}, {"bbox": ["294", "1558", "670", "1730"], "fr": "NOUS L\u0027AVONS D\u00c9J\u00c0 PR\u00c9PAR\u00c9 ICI.", "id": "Kami sudah menyiapkannya di sini.", "pt": "J\u00c1 PREPARAMOS, EST\u00c1 AQUI.", "text": "WE\u0027VE ALREADY PREPARED IT HERE.", "tr": "Burada haz\u0131rlad\u0131k bile."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/27.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "104", "635", "276"], "fr": "PUISQUE JE SUIS L\u00c0 POUR MANGER, R\u00c9SERVEZ-MOI UNE SALLE PRIV\u00c9E.", "id": "Kali ini datang untuk makan, siapkan satu ruangan untukku.", "pt": "DESTA VEZ, PARA O JANTAR, ARRUME UM QUARTO PRIVADO PARA MIM.", "text": "ARRANGE A ROOM FOR ME FOR THIS MEAL.", "tr": "Bu sefer yeme\u011fe geldim, bana bir oda ayarlay\u0131n."}, {"bbox": ["95", "963", "330", "1124"], "fr": "BIEN S\u00dbR !", "id": "Baiklah.", "pt": "PODE DEIXAR.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamamd\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/28.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1188", "748", "1356"], "fr": "PATRON XIAO, NE SAVEZ-VOUS PAS ? LES P\u00c2TISSERIES DE CE RESTAURANT SONT D\u00c9LICIEUSES, MAIS TR\u00c8S DIFFICILES \u00c0 OBTENIR,", "id": "Bos Xiao, apa Anda tidak tahu? Kue-kue di restoran ini sangat enak, tapi sulit didapatkan,", "pt": "CHEFE XIAO, VOC\u00ca N\u00c3O SABE? OS DOCES DESTE RESTAURANTE S\u00c3O ESPECIALMENTE DELICIOSOS, MAS DIF\u00cdCEIS DE COMPRAR.", "text": "MR. XIAO, DIDN\u0027T YOU KNOW? THE PASTRIES AT THIS RESTAURANT ARE DELICIOUS, BUT HARD TO BUY.", "tr": "Patron Xiao, bilmiyor musunuz? Bu restoran\u0131n hamur i\u015fleri \u00f6zellikle lezzetlidir ama bulmas\u0131 \u00e7ok zordur,"}, {"bbox": ["110", "55", "418", "175"], "fr": "UN CADEAU ?", "id": "Hadiah?", "pt": "PRESENTE?", "text": "GIFT?", "tr": "Hediye mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/29.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "73", "500", "262"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI NOTRE BANQUE AGRICOLE A UN PARTENARIAT AVEC LE RESTAURANT, NOUS PR\u00c9PARONS R\u00c9GULI\u00c8REMENT DES CADEAUX POUR NOS CLIENTS.", "id": "Jadi Bank Pertanian kami bekerja sama dengan restoran ini, dan secara berkala menyiapkan hadiah untuk diberikan kepada nasabah.", "pt": "POR ISSO, NOSSO BANCO AGR\u00cdCOLA TEM UMA PARCERIA COM O RESTAURANTE E PREPARA PRESENTES REGULARMENTE PARA OS CLIENTES.", "text": "SO OUR AGRICULTURAL BANK HAS A COOPERATION WITH THE RESTAURANT. WE REGULARLY PREPARE GIFTS FOR OUR CUSTOMERS.", "tr": "Bu y\u00fczden Tar\u0131m Bankam\u0131z\u0131n restoranla bir anla\u015fmas\u0131 var, m\u00fc\u015fterilere d\u00fczenli olarak hediyeler haz\u0131rlar\u0131z."}, {"bbox": ["375", "1286", "678", "1437"], "fr": "VOUS AURIEZ D\u00db EN RECEVOIR AUSSI...", "id": "Anda seharusnya pernah menerimanya juga, kan...?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M J\u00c1 DEVE TER RECEBIDO, CERTO...?", "text": "YOU SHOULD HAVE RECEIVED SOME TOO...?", "tr": "Siz de alm\u0131\u015f olmal\u0131s\u0131n\u0131z..."}], "width": 800}, {"height": 73, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/214/30.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua