This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/0.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "844", "314", "923"], "fr": "ZHONGHENG WENXUE", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "ZONGHENG LITERATURE", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["524", "834", "716", "921"], "fr": "CULTURE JI MAN", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "JIMAN CULTURE", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["277", "528", "516", "936"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : LEZI\nENCRAGE : RUO LI\nPOST-PRODUCTION : MIANMIAN\nSC\u00c9NARISTE ADAPTATEUR : ZI JIE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUI SHA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI FENG", "id": "Penulis Utama: Lezi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LE ZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIAN MIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mianmian | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}, {"bbox": ["184", "22", "746", "122"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab P\u00caCHEUR DIVIN \u00bb DE LAO YANG BAN XIAN DU SITE ZONGHENG ZHONGWEN WANG.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["81", "324", "632", "781"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : LEZI\nENCRAGE : RUO LI\nPOST-PRODUCTION : MIANMIAN\nSC\u00c9NARISTE ADAPTATEUR : ZI JIE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : CHUI SHA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI FENG", "id": "Penulis Utama: Lezi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LE ZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIAN MIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mianmian | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}, {"bbox": ["52", "39", "396", "108"], "fr": "TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S QISHAN XIAOMING TAIJI, YANG MING.", "id": "Hak cipta Taichi Qishan Xiaoming milik Yang Ming.", "pt": "", "text": "QI SHAN XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED YANG MING", "tr": "Qishan Xiaoming Taiji. T\u00fcm haklar\u0131 Yang Ming\u0027e aittir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/1.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1085", "714", "1311"], "fr": "L\u0027INDUSTRIE DU VIN ROUGE EN CHINE (HUAXIA) EST EN PLEIN ESSOR, MAIS LA FABRICATION DE FAUX VINS Y EST MONNAIE COURANTE.", "id": "Industri anggur merah Tiongkok berkembang pesat, pembuatan anggur palsu sering terjadi.", "pt": "A IND\u00daSTRIA DE VINHOS CHINESA EST\u00c1 CRESCENDO RAPIDAMENTE, E A FABRICA\u00c7\u00c3O DE VINHOS FALSIFICADOS N\u00c3O \u00c9 INCOMUM.", "text": "THE RAPID GROWTH OF HUAXIA\u0027S WINE INDUSTRY HAS LED TO THE PROLIFERATION OF COUNTERFEIT WINE PRODUCTION.", "tr": "\u00c7in \u015farap end\u00fcstrisi h\u0131zla b\u00fcy\u00fcrken, sahte \u015farap \u00fcretimi de s\u0131k\u00e7a g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor."}, {"bbox": ["103", "47", "424", "173"], "fr": "JE L\u0027AVOUE,", "id": "Aku akui,", "pt": "EU ADMITO,", "text": "I ADMIT,", "tr": "Kabul ediyorum,"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/2.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "876", "770", "1024"], "fr": "LE PLUS GRAND SCANDALE DE FAUX VIN DE CE SI\u00c8CLE A EU LIEU EN FRANCE.", "id": "Kasus anggur palsu terbesar abad ini terjadi di Prancis.", "pt": "O MAIOR CASO DE VINHO FALSIFICADO DESTE S\u00c9CULO ACONTECEU NA FRAN\u00c7A.", "text": "THE BIGGEST COUNTERFEIT WINE CASE OF THE CENTURY HAPPENED IN FRANCE.", "tr": "Bu y\u00fczy\u0131l\u0131n en b\u00fcy\u00fck sahte \u015farap vakas\u0131 Fransa\u0027da ya\u015fand\u0131."}, {"bbox": ["179", "196", "605", "373"], "fr": "MAIS BON, VOTRE ZONE EUROPE N\u0027EST PAS IRR\u00c9PROCHABLE NON PLUS,", "id": "Tapi, wilayah Eropa kalian juga tidak bersih,", "pt": "MAS, VOC\u00caS NA EUROPA TAMB\u00c9M N\u00c3O S\u00c3O SANTOS,", "text": "BUT, YOU KNOW, YOUR EUROPEAN REGION ISN\u0027T CLEAN EITHER.", "tr": "Ama siz Avrupal\u0131lar da masum de\u011filsiniz,"}, {"bbox": ["356", "1820", "760", "1957"], "fr": "LAISSE-MOI T\u0027EXPLIQUER \u00c7A.", "id": "Biar Koko jelaskan padamu.", "pt": "DEIXA EU TE EXPLICAR.", "text": "LET ME EXPLAIN IT TO YOU", "tr": "Sana bir a\u00e7\u0131klayay\u0131m."}, {"bbox": ["100", "1157", "461", "1307"], "fr": "JAMAIS ENTENDU PARLER ?", "id": "Belum pernah dengar ya?", "pt": "NUNCA OUVI FALAR.", "text": "HAVEN\u0027T HEARD OF IT?", "tr": "Hi\u00e7 duymad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/3.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "102", "518", "354"], "fr": "DANS LA R\u00c9GION DE CHABLIS, UN EMBOUTEILLEUR DE VIN EN VRAC A PRODUIT 66,5 MILLIONS DE BOUTEILLES DE FAUX VIN, D\u0027UNE VALEUR TOTALE DE PLUS DE 1,3 MILLIARD D\u0027EUROS.", "id": "Sebuah perusahaan pembotolan anggur mentah di wilayah Chablis memproduksi 66,5 juta botol anggur palsu, dengan total nilai lebih dari 1,3 miliar Euro.", "pt": "UM ENGARRAFADOR DE VINHO A GRANEL NA REGI\u00c3O DE CHABLIS PRODUZIU 66,5 MILH\u00d5ES DE GARRAFAS DE VINHO FALSIFICADO, COM UM VALOR TOTAL SUPERIOR A 1,3 BILH\u00c3O DE EUROS.", "text": "A BULK WINE BOTTLER IN THE CHABLIS REGION PRODUCED 66.5 MILLION BOTTLES OF FAKE WINE, WITH A TOTAL VALUE OF OVER 1.3 BILLION EUROS.", "tr": "Chablis b\u00f6lgesindeki bir \u015farap \u015fi\u015feleyicisi 66,5 milyon \u015fi\u015fe sahte \u015farap \u00fcretti, toplam de\u011feri 1,3 milyar Euro\u0027nun \u00fczerinde."}, {"bbox": ["104", "1565", "415", "1730"], "fr": "TOUT CELA EST DOCUMENT\u00c9, TU SAIS.", "id": "Ini semua tercatat dalam arsip.", "pt": "ISSO TUDO EST\u00c1 REGISTRADO.", "text": "THIS IS ALL DOCUMENTED.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi kay\u0131tl\u0131."}, {"bbox": ["228", "1269", "719", "1519"], "fr": "ESPREMIERS CRUS DE CHABLIS. LA SOCI\u00c9T\u00c9 COMMERCIALE LABOURE-ROI, L\u0027UN DES DIX PLUS GRANDS N\u00c9GOCIANTS EN VINS DE BOURGOGNE, A PRODUIT ET VENDU ELLE-M\u00caME LA MOITI\u00c9 DE CE FAUX VIN.", "id": "ESPREMIERS CRUS DE CHABL, Perusahaan Dagang Laboure-Roi, salah satu dari sepuluh pedagang anggur terbesar di Burgundy, memproduksi dan menjual sendiri separuh dari anggur palsu tersebut.", "pt": "A LABOUR\u00c9-ROI, UMA DAS DEZ MAIORES COMERCIANTES DE VINHO DA BORGONHA, PRODUZIU E VENDEU ELA MESMA METADE DOS VINHOS FALSIFICADOS, COMO ESTES \u0027PREMIERS CRUS DE CHABLIS\u0027.", "text": "LABOURE-ROI, ONE OF BURGUNDY\u0027S TOP TEN WINE MERCHANTS, PRODUCED AND SOLD HALF OF THE FAKE WINE THEMSELVES.", "tr": "ESPREMIERS CRUS DE CHABL. Burgundy\u0027nin on b\u00fcy\u00fck \u015farap t\u00fcccar\u0131ndan biri olan Laboure-Roi Ticaret \u015eirketi, sahte \u015farab\u0131n yar\u0131s\u0131n\u0131 kendi \u00fcretip satt\u0131."}, {"bbox": ["614", "997", "753", "1042"], "fr": "CHICHEE", "id": "CHICHEE", "pt": "CHICH\u00c9E", "text": "[SFX] CHICHEE", "tr": "CHICH\u00c9E"}, {"bbox": ["705", "1132", "797", "1223"], "fr": "CHEISUR-", "id": "CHEISUR-", "pt": "CHABLIS-SUR-", "text": "[SFX] CHEISUR-", "tr": "CHEISUR-"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/4.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "339", "729", "568"], "fr": "SI JE NE ME TROMPE PAS, CE VIN, TU L\u0027AS ACHET\u00c9 AUX ENCH\u00c8RES, NON ?", "id": "Kalau aku tidak salah lihat, anggur ini kau beli di pelelangan, kan?", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, VOC\u00ca COMPROU ESTE VINHO EM UM LEIL\u00c3O, CERTO?", "text": "IF I\u0027M NOT MISTAKEN, YOU BOUGHT THIS WINE AT AN AUCTION, RIGHT?", "tr": "Yan\u0131lm\u0131yorsam, bu \u015farab\u0131 m\u00fczayededen ald\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["141", "1872", "651", "2092"], "fr": "CES FAUX VINS DE LUXE, ON VOUS LES REFOURGUE EXPR\u00c8S PAR LES FILI\u00c8RES OFFICIELLES.", "id": "Anggur palsu kelas atas ini memang sengaja dijual kepada kalian melalui jalur resmi.", "pt": "ESSES VINHOS FALSIFICADOS DE ALTA QUALIDADE S\u00c3O VENDIDOS A VOC\u00caS ESPECIFICAMENTE ATRAV\u00c9S DE CANAIS LEG\u00cdTIMOS.", "text": "THESE HIGH-END FAKE WINES ARE SPECIFICALLY SOLD TO YOU THROUGH OFFICIAL CHANNELS.", "tr": "Bu \u00fcst d\u00fczey sahte \u015faraplar, \u00f6zellikle resmi kanallar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla size sat\u0131l\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/5.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1304", "390", "1477"], "fr": "TOI !!!", "id": "Kau!!!", "pt": "VOC\u00ca!!!", "text": "YOU!!!", "tr": "Sen!!!"}, {"bbox": ["242", "494", "685", "671"], "fr": "ON N\u0027Y PEUT RIEN, C\u0027EST PARCE QUE VOUS \u00caTES NA\u00cfFS ET PLEINS AUX AS.", "id": "Mau bagaimana lagi, siapa suruh kalian bodoh dan banyak uang.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER, QUEM MANDOU VOC\u00caS SEREM RICOS E TROUXAS.", "text": "NOTHING WE CAN DO, WHO TOLD YOU TO BE SO FOOLISH AND RICH?", "tr": "Ne yapal\u0131m, paran\u0131z \u00e7ok akl\u0131n\u0131z k\u0131t."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/6.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "179", "661", "390"], "fr": "8 MILLIONS POUR UNE BOUTEILLE DE FAUX VIN, 4 BOUTEILLES \u00c7A FAIT 32 MILLIONS,", "id": "8 juta untuk sebotol anggur palsu, 4 botol habis 32 juta,", "pt": "OITO MILH\u00d5ES POR UMA GARRAFA DE VINHO FALSO, QUATRO GARRAFAS CUSTARAM 32 MILH\u00d5ES,", "text": "8 MILLION FOR A BOTTLE OF FAKE WINE, 4 BOTTLES COST 32 MILLION,", "tr": "\u015ei\u015fesi 8 milyonluk sahte \u015farap, 4 \u015fi\u015fesi i\u00e7in 32 milyon harcad\u0131n,"}, {"bbox": ["254", "1380", "642", "1598"], "fr": "SI \u00c7A, CE N\u0027EST PAS \u00caTRE NA\u00cfF ET PLEIN AUX AS...", "id": "Bukankah itu bodoh dan banyak uang.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MESMO SER RICO E TROUXA?", "text": "ISN\u0027T THAT BEING FOOLISH AND RICH?", "tr": "Paran\u0131z \u00e7ok akl\u0131n\u0131z k\u0131t de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/7.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1340", "705", "1538"], "fr": "ET ON N\u0027UTILISERAIT CERTAINEMENT PAS CE GENRE DE BOUTEILLE FL\u00dbTE D\u0027ALSACE.", "id": "Apalagi tidak akan menggunakan botol flute Alsace seperti ini.", "pt": "E ELES CERTAMENTE N\u00c3O USARIAM ESTE TIPO DE GARRAFA \u0027FLAUTA\u0027 DA ALS\u00c1CIA.", "text": "MOREOVER, IT WOULDN\u0027T USE THIS KIND OF ALSACE FLUTE BOTTLE.", "tr": "Ayr\u0131ca, Alsace tipi bu fl\u00fct \u015fi\u015feleri de kullan\u0131lmazd\u0131."}, {"bbox": ["113", "381", "593", "604"], "fr": "AU FAIT, LA BOURGOGNE NE PRODUIT PAS DE VIN \u00c0 PLUS DE 14 DEGR\u00c9S,", "id": "Sekalian kuberi tahu, Burgundy tidak menghasilkan anggur dengan kadar alkohol lebih dari 14 derajat,", "pt": "A PROP\u00d3SITO, A BORGONHA N\u00c3O PRODUZ VINHOS COM MAIS DE 14% DE \u00c1LCOOL,", "text": "BY THE WAY, LET ME TELL YOU, BURGUNDY DOESN\u0027T PRODUCE WINES OVER 14 DEGREES.", "tr": "Bu arada, Burgundy\u0027de %14\u0027ten fazla alkol i\u00e7eren \u015farap \u00fcretilmez,"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/8.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "386", "594", "536"], "fr": "PUTAIN !!", "id": "Sialan!!", "pt": "PUTA MERDA!!", "text": "DAMN IT!!", "tr": "[SFX] Hassiktir!!"}, {"bbox": ["167", "1397", "684", "1622"], "fr": "C\u0027EST BIEN LE YANG MENG QUE JE CONNAIS ?", "id": "Apa ini masih Yang Meng yang kukenal?", "pt": "ESSE AINDA \u00c9 O YANG MENG QUE EU CONHE\u00c7O?", "text": "IS THIS STILL THE YANG MENG I KNOW?", "tr": "Bu benim tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m Yang Meng mi?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/9.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "1402", "704", "1593"], "fr": "CE TYPE, POUR SORTIR UNE FOIS AVEC NOUS, A PROMIS \u00c0 SA FEMME D\u0027\u00c9TUDIER DIX HEURES PAR JOUR \u00c0 LA MAISON.", "id": "Orang itu, demi bisa pergi keluar bersama kita sekali, berjanji pada istrinya akan belajar di rumah selama sepuluh jam setiap hari.", "pt": "AQUELE CARA, PARA SAIR CONOSCO UMA VEZ, PROMETEU \u00c0 ESPOSA QUE ESTUDARIA EM CASA DEZ HORAS POR DIA.", "text": "IN ORDER TO GO OUT WITH US ONCE, THAT GUY PROMISED HIS WIFE TO STUDY AT HOME FOR TEN HOURS EVERY DAY.", "tr": "O herif, bizimle bir kez d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kabilmek i\u00e7in kar\u0131s\u0131na g\u00fcnde on saat evde ders \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131na s\u00f6z vermi\u015fti."}, {"bbox": ["117", "312", "573", "493"], "fr": "TU N\u0027ES PAS AU COURANT ?", "id": "Kau tidak tahu?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE.", "text": "YOU DON\u0027T KNOW", "tr": "Bilmiyor muydun?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/10.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "242", "486", "393"], "fr": "SOMALIE... LIBERT\u00c9...", "id": "Somalia... Kebebasan...", "pt": "SOM\u00c1LIA... LIBERDADE...", "text": "SOMALIA...FREEDOM...", "tr": "Somali... \u00d6zg\u00fcrl\u00fck..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/11.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "151", "774", "429"], "fr": "ATTENDS-MOI !!", "id": "Tunggu aku!!", "pt": "ME ESPERE!!", "text": "WAIT FOR ME!!", "tr": "Bekle beni!!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/12.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "111", "557", "303"], "fr": "N\u0027EN PARLE PAS. AVANT, J\u0027AI OFFERT DEUX BOUTEILLES DE FAUX VIN AU VIEUX BRUN, ET IL S\u0027EST BIEN MOQU\u00c9 DE MOI.", "id": "Jangan bahas lagi, sebelumnya aku memberi Lao Bulong dua botol anggur palsu dan diejek olehnya.", "pt": "NEM ME FALE, ANTES EU DEI DUAS GARRAFAS DE VINHO FALSO PARA O VELHO BRON E ELE ZOMBOU DE MIM.", "text": "DON\u0027T MENTION IT. I GAVE OLD BLUMBERG TWO BOTTLES OF FAKE WINE BEFORE AND HE MOCKED ME.", "tr": "Hi\u00e7 sorma, daha \u00f6nce Ya\u015fl\u0131 Bron\u0027a iki \u015fi\u015fe sahte \u015farap vermi\u015ftim de benimle dalga ge\u00e7mi\u015fti."}, {"bbox": ["323", "1075", "749", "1236"], "fr": "IL M\u0027A CARR\u00c9MENT CONFI\u00c9 UNE CAVE EN ME DISANT DE BIEN \u00c9TUDIER POUR NE PAS LUI FAIRE HONTE.", "id": "Dia langsung memberiku gudang anggur agar aku belajar dengan baik, jangan sampai mempermalukannya.", "pt": "ELE ME DEU UMA ADEGA E ME MANDOU ESTUDAR DIREITO, PARA N\u00c3O ENVERGONH\u00c1-LO.", "text": "HE GAVE ME A WHOLE WINE CELLAR TO STUDY SO I WOULDN\u0027T EMBARRASS HIM.", "tr": "Bana do\u011frudan bir \u015farap mahzeni verdi ve ona utan\u00e7 getirmemem i\u00e7in iyice \u00f6\u011frenmemi s\u00f6yledi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/13.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "119", "546", "311"], "fr": "AU D\u00c9BUT, J\u0027\u00c9TAIS TR\u00c8S EN COL\u00c8RE.", "id": "Awalnya aku sangat marah.", "pt": "NO COME\u00c7O, EU FIQUEI MUITO IRRITADO.", "text": "I WAS ANGRY AT FIRST,", "tr": "Ba\u015fta \u00e7ok sinirlenmi\u015ftim."}, {"bbox": ["315", "1132", "732", "1321"], "fr": "JE NE PENSAIS PAS QUE \u00c7A SERVIRait \u00c0 QUELQUE CHOSE.", "id": "Tidak kusangka ini malah berguna sekarang.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ISSO FOSSE \u00daTIL AGORA.", "text": "BUT I DIDN\u0027T EXPECT IT TO COME IN HANDY NOW.", "tr": "Ama \u015fimdi i\u015fe yarayaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/14.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1166", "743", "1287"], "fr": "JE M\u0027ABSENTE UN INSTANT.", "id": "Aku pergi dulu sebentar.", "pt": "VOU SAIR UM POUCO.", "text": "I\u0027LL LEAVE FOR A MOMENT", "tr": "\u00d6nce bir ayr\u0131lay\u0131m..."}, {"bbox": ["133", "175", "579", "355"], "fr": "EUM, J\u0027AI MAL AU VENTRE.", "id": "Anu, perutku tidak enak.", "pt": "BEM, MEU EST\u00d4MAGO N\u00c3O EST\u00c1 BEM.", "text": "UM, MY STOMACH ISN\u0027T FEELING WELL", "tr": "\u015eey, midem pek iyi de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/15.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "937", "722", "1131"], "fr": "TU AS OUBLI\u00c9 QUELQUE CHOSE ? TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, QUI A DIT QUE SI J\u0027\u00c9TUDIAIS, ALORS QUOI D\u00c9J\u00c0 ?", "id": "Apa kau lupa sesuatu? Tadi siapa yang bilang kalau aku belajar, lalu bagaimana.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ESQUECEU DE ALGO? QUEM FOI QUE DISSE AGORA H\u00c1 POUCO QUE SE EU ESTUDASSE, FARIA O QU\u00ca MESMO?", "text": "DID YOU FORGET SOMETHING? WHAT DID SOMEONE SAY EARLIER ABOUT WHAT THEY WOULD DO IF I STUDIED?", "tr": "Bir \u015feyi unuttun mu? Az \u00f6nce kim \u0027E\u011fer ders \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsam...\u0027 diye bir \u015feyler s\u00f6yl\u00fcyordu?"}, {"bbox": ["245", "2583", "670", "2768"], "fr": "JE DISAIS \u00c7A EN L\u0027AIR.", "id": "Aku hanya asal bicara saja.", "pt": "EU S\u00d3 DISSE ISSO DA BOCA PRA FORA.", "text": "I WAS JUST SAYING THAT CASUALLY.", "tr": "Onu laf\u0131n geli\u015fi s\u00f6ylemi\u015ftim."}, {"bbox": ["81", "700", "389", "852"], "fr": "WENJIE,", "id": "Wenjie,", "pt": "WEN JIE,", "text": "WENJIE,", "tr": "Wen Jie,"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/16.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "298", "620", "515"], "fr": "\u00c0 QIANLIYAN, LA R\u00c8GLE, C\u0027EST : PARI TENU, PARI PAY\u00c9.", "id": "Peraturan Qianliyan, yang bertaruh harus mau menerima kekalahan.", "pt": "PELAS REGRAS DA ROCHA QIANLI, QUEM APOSTA TEM QUE ACEITAR A DERROTA.", "text": "QIANLI ROCK\u0027S RULE, YOU HAVE TO HONOR YOUR BETS.", "tr": "Qianli Kayas\u0131\u0027n\u0131n kural\u0131: Bahse girdiysen, kaybetmeyi kabul edeceksin."}, {"bbox": ["99", "1506", "493", "1707"], "fr": "PATRON, TU SAVAIS TR\u00c8S BIEN ET TU NE M\u0027AS M\u00caME PAS PR\u00c9VENU !", "id": "Bos, kau jelas-jelas tahu tapi tidak mengingatkanku!", "pt": "CHEFE, VOC\u00ca SABIA CLARAMENTE E N\u00c3O ME AVISOU!", "text": "BOSS, YOU KNEW IT, WHY DIDN\u0027T YOU GIVE ME A HINT!", "tr": "Patron, sen biliyordun da neden beni uyarmad\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/17.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "1160", "671", "1323"], "fr": "MERDE, C\u0027EST TOI LE PLUS SOURNOIS !", "id": "Sialan, kau yang paling licik!", "pt": "PUTA MERDA, VOC\u00ca \u00c9 O MAIS MALANDRO DE TODOS!", "text": "DAMN, YOU\u0027RE THE MOST BLACK-HEARTED ONE!", "tr": "[SFX] Hassiktir, en kalpsiz olan sensin!"}, {"bbox": ["150", "409", "654", "580"], "fr": "PATRON, TU AS FAIT EXPR\u00c8S DE NE RIEN DIRE, PAS VRAI !?", "id": "Bos, kau sengaja tidak memberitahuku, kan!?", "pt": "CHEFE, VOC\u00ca FEZ ISSO DE PROP\u00d3SITO, N\u00c3O FOI!?", "text": "BOSS, YOU INTENTIONALLY DIDN\u0027T SAY ANYTHING, RIGHT!?", "tr": "Patron, bilerek s\u00f6ylemedin, de\u011fil mi!?"}, {"bbox": ["425", "71", "706", "198"], "fr": "ATTENDS.", "id": "Tunggu.", "pt": "ESPERE.", "text": "WAIT", "tr": "Bekle,"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/18.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "103", "543", "307"], "fr": "ARR\u00caTE DE PARLER, FAIS-LE.", "id": "Jangan banyak bicara, lakukan saja.", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA, FA\u00c7A.", "text": "DON\u0027T SAY ANYTHING, JUST DO IT.", "tr": "Konu\u015fmay\u0131 kes, yap art\u0131k."}, {"bbox": ["300", "1322", "709", "1497"], "fr": "QUELLE TERRIBLE CHOSE AI-JE BIEN PU FAIRE DANS UNE VIE ANT\u00c9RIEURE POUR TOMBER SUR VOUS ?", "id": "Dosa apa yang kulakukan di kehidupan sebelumnya sampai bertemu kalian.", "pt": "QUE CARMA RUIM EU TIVE NA VIDA PASSADA PARA ENCONTRAR VOC\u00caS.", "text": "WHAT DID I DO IN MY PAST LIFE TO DESERVE YOU GUYS?", "tr": "Ge\u00e7mi\u015f hayat\u0131mda ne g\u00fcnah i\u015fledim de sizinle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/19.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "1400", "655", "1587"], "fr": "L\u0027ENFANT DE YANG MENG EST N\u00c9 DEPUIS SI LONGTEMPS, QUAND COMPTES-TU TE MARIER ?", "id": "Anak Yang Meng sudah lahir begitu lama, kapan kau berencana menikah.", "pt": "O FILHO DO YANG MENG J\u00c1 NASCEU H\u00c1 TANTO TEMPO, QUANDO VOC\u00ca PLANEJA SE CASAR?", "text": "YANG MENG\u0027S CHILD HAS BEEN BORN FOR SO LONG, WHEN ARE YOU PLANNING TO GET MARRIED?", "tr": "Yang Meng\u0027in \u00e7ocu\u011fu do\u011fal\u0131 epey oldu, ne zaman evlenmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["173", "226", "649", "429"], "fr": "AU FAIT, XIAO,", "id": "Oh ya, Xiao,", "pt": "AH, XIAO,", "text": "BY THE WAY, XIAO,", "tr": "Bu arada, Xiao,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/20.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "344", "475", "505"], "fr": "C\u0027EST VRAI, ET EMILY ? POURQUOI N\u0027EST-ELLE PAS VENUE ?", "id": "Iya, Emily mana, kenapa tidak datang?", "pt": "\u00c9 MESMO, E A EMILY? POR QUE ELA N\u00c3O VEIO?", "text": "YEAH, WHERE\u0027S EMILY? WHY ISN\u0027T SHE HERE?", "tr": "Evet ya, Emily nerede, neden gelmedi?"}, {"bbox": ["271", "1121", "656", "1336"], "fr": "QUI SAIT, JE LUI AI ENVOY\u00c9 PLUSIEURS MESSAGES, MAIS ELLE LES A TOUS REFUS\u00c9S.", "id": "Siapa tahu, aku sudah mengirim pesan beberapa kali, tapi dia menolaknya.", "pt": "QUEM SABE, MANDEI MENSAGEM V\u00c1RIAS VEZES, MAS ELA RECUSOU TODAS.", "text": "WHO KNOWS, I SENT HER A FEW MESSAGES, BUT SHE REFUSED THEM ALL.", "tr": "Kim bilir, birka\u00e7 kez mesaj att\u0131m, hepsini reddetti."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/21.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "268", "483", "449"], "fr": "EMILY EST SEULE LOIN D\u0027ICI, ELLE N\u0027AURAIT PAS CHANG\u00c9 D\u0027AVIS \u00c0 TON SUJET, HEIN ?", "id": "Emily sendirian di tempat jauh, jangan-jangan dia sudah berpaling darimu?", "pt": "A EMILY EST\u00c1 SOZINHA EM OUTRO LUGAR, SER\u00c1 QUE ELA MUDOU DE IDEIA SOBRE VOC\u00ca?", "text": "EMILY IS ALONE IN A FOREIGN LAND, COULD SHE HAVE FALLEN OUT OF LOVE WITH YOU?", "tr": "Emily uzakta yaln\u0131z, yoksa sana kar\u015f\u0131 hisleri mi de\u011fi\u015fti?"}, {"bbox": ["358", "1097", "758", "1267"], "fr": "EMILY N\u0027EST PAS CE GENRE DE PERSONNE !", "id": "Emily bukan orang seperti itu!", "pt": "A EMILY N\u00c3O \u00c9 ESSE TIPO DE PESSOA!", "text": "EMILY ISN\u0027T THAT KIND OF PERSON!", "tr": "Emily \u00f6yle biri de\u011fil!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/22.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1860", "691", "2100"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LE GARDE DU CORPS PERSONNEL D\u0027EMILY, \u00c7A ?", "id": "Bukankah itu pengawal pribadi Emily?", "pt": "AQUELE N\u00c3O \u00c9 O GUARDA-COSTAS PESSOAL DA EMILY?", "text": "ISN\u0027T THAT EMILY\u0027S PERSONAL BODYGUARD?", "tr": "\u015eu Emily\u0027nin yak\u0131n korumas\u0131 de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["120", "813", "436", "1014"], "fr": "L\u00c9ON ? RYAN ?", "id": "Leon? Ryan?", "pt": "LEON? RYAN?", "text": "LEON? RYAN?", "tr": "Lyon? Ryan?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/23.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "186", "486", "285"], "fr": "TECHNIQUE D\u0027APPEL DE LA MAR\u00c9E !", "id": "Jurus Panggil Ombak", "pt": "EVOCAR MAR\u00c9!", "text": "TIDECALLING SPELL", "tr": "Gelgit \u00c7a\u011f\u0131rma Tekni\u011fi"}, {"bbox": ["358", "1606", "748", "1747"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX] Waaah", "pt": "[SFX] WAAAH!", "text": "[SFX] WAAAAH", "tr": "[SFX] Waaaah!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/24.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "188", "424", "384"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? POURQUOI \u00caTES-VOUS VENUS TOUS LES DEUX ?", "id": "Ada apa? Kenapa kalian berdua datang?", "pt": "O QUE ACONTECEU? POR QUE VOC\u00caS DOIS VIERAM?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? WHY ARE YOU TWO HERE?", "tr": "Ne oluyor? Siz ikiniz neden buradas\u0131n\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/25.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "114", "505", "285"], "fr": "MONSIEUR XIAO, SAUVEZ NOTRE JEUNE DEMOISELLE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "Tuan Xiao, tolong selamatkan nona kami!", "pt": "SENHOR XIAO, SALVE NOSSA JOVEM MESTRA, POR FAVOR!", "text": "MR. XIAO, PLEASE SAVE OUR MISS!", "tr": "Bay Xiao, l\u00fctfen gen\u00e7 han\u0131m\u0131m\u0131z\u0131 kurtar\u0131n!"}, {"bbox": ["309", "1171", "697", "1370"], "fr": "IL LUI EST ARRIV\u00c9 QUELQUE CHOSE...", "id": "Dia dalam masalah...", "pt": "ACONTECEU ALGUMA COISA COM ELA...", "text": "SOMETHING HAPPENED TO HER...", "tr": "Ba\u015f\u0131na bir \u015fey geldi..."}], "width": 800}, {"height": 86, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/251/26.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua