This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/0.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "846", "315", "921"], "fr": "Zhongheng Wenxue", "id": "ZONGHENG LITERATURE", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "ZONGHENG LITERATURE", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["523", "836", "715", "918"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "JI MAN CULTURE", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "JIMAN CULTURE", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["51", "39", "381", "104"], "fr": "Droits d\u0027auteur Xiao Ming Taiji - Yang Ming.", "id": "HAK CIPTA XIAOMING TAIJI - YANG MING", "pt": "DIREITOS AUTORAIS DE YANG MING.", "text": "QI SHAN XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED YANG MING", "tr": "Telif Hakk\u0131: Yang Ming / Xiao Ming Taiji (MeiKeein)"}, {"bbox": ["276", "507", "518", "932"], "fr": "Artiste principal : Lezi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mianmian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zjie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduit par MeiKeein", "id": "PENULIS UTAMA: LEZI\nGARIS SENI: RUO LI\nPASCA PRODUKSI: MIAN MIAN\nADAPTASI SKENARIO: BYTE\nEDITOR UTAMA: CHUI SHA\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YI FENG", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIANMIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKEEIN", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mianmian | Uyarlama Senaryo: Zijie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng | Yap\u0131mc\u0131: MeiKeein"}, {"bbox": ["215", "22", "742", "122"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL \"NELAYAN TINGKAT DEWA\" KARYA LAO YANG BAN XIAN DARI ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "\u0027Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\u0027"}, {"bbox": ["26", "395", "548", "756"], "fr": "Artiste principal : Lezi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mianmian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zjie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduit par MeiKeein", "id": "PENULIS UTAMA: LEZI\nGARIS SENI: RUO LI\nPASCA PRODUKSI: MIAN MIAN\nADAPTASI SKENARIO: BYTE\nEDITOR UTAMA: CHUI SHA\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YI FENG", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIANMIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKEEIN", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mianmian | Uyarlama Senaryo: Zijie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng | Yap\u0131mc\u0131: MeiKeein"}, {"bbox": ["237", "408", "759", "775"], "fr": "Artiste principal : Lezi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mianmian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zjie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduit par MeiKeein", "id": "PENULIS UTAMA: LEZI\nGARIS SENI: RUO LI\nPASCA PRODUKSI: MIAN MIAN\nADAPTASI SKENARIO: BYTE\nEDITOR UTAMA: CHUI SHA\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: YI FENG", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIANMIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKEEIN", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mianmian | Uyarlama Senaryo: Zijie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng | Yap\u0131mc\u0131: MeiKeein"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/1.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "989", "683", "1181"], "fr": "Au pire, on se bat contre eux ! On ne manque de rien \u00e0 bord !", "id": "KALAU MEMANG SUDAH TIDAK ADA CARA LAIN, KITA LAWAN SAJA MEREKA! LAGIPULA, KAPAL KITA INI TIDAK KEKURANGAN APAPUN!", "pt": "SE N\u00c3O DER CERTO, VAMOS LUTAR COM ELES! N\u00c3O NOS FALTA NADA NO NOSSO NAVIO!", "text": "IF WORST COMES TO WORST, WE\u0027LL FIGHT THEM. WE HAVE EVERYTHING ON THIS SHIP!", "tr": "Gerekirse onlarla sava\u015f\u0131r\u0131z, teknemizde hi\u00e7bir eksi\u011fimiz yok!"}, {"bbox": ["110", "47", "346", "204"], "fr": "Qu\u0027en dis-tu, Pengzi ?", "id": "BAGAIMANA MENURUTMU, PENGZI?", "pt": "O QUE ME DIZ, PENGZI?", "text": "WHAT DO YOU SAY, PENGZI?", "tr": "Ne diyorsun Pengzi?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/2.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "1228", "707", "1447"], "fr": "Si on se fait voler le navire, on ne pourra plus du tout continuer la p\u00eache apr\u00e8s.", "id": "JIKA KAPAL KITA DIRAMPAS, MAKA KEGIATAN PENANGKAPAN IKAN SELANJUTNYA TIDAK AKAN BISA DILAKUKAN.", "pt": "SE O NAVIO FOR ROUBADO, N\u00c3O PODEREMOS CONTINUAR COM A PESCA DEPOIS.", "text": "IF THE SHIP IS HIJACKED, THERE\u0027S NO WAY WE CAN CONTINUE FISHING.", "tr": "E\u011fer tekne \u00e7al\u0131n\u0131rsa, sonraki avlanma i\u015fini yapamay\u0131z."}, {"bbox": ["179", "150", "573", "326"], "fr": "En effet.", "id": "MEMANG.", "pt": "\u00c9 VERDADE.", "text": "INDEED.", "tr": "Do\u011fru."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/3.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "925", "673", "1135"], "fr": "D\u0027autres navires pirates approchent dans les environs !", "id": "ADA LEBIH BANYAK KAPAL BAJAK LAUT YANG DATANG DARI SEKITAR SINI!", "pt": "MAIS NAVIOS PIRATAS EST\u00c3O SE APROXIMANDO!", "text": "MORE PIRATE SHIPS ARE APPROACHING!", "tr": "Yak\u0131nda daha fazla korsan gemisi geliyor!"}, {"bbox": ["295", "78", "647", "217"], "fr": "Patron, vite, regardez !", "id": "BOS, CEPAT LIHAT!", "pt": "CHEFE, OLHE R\u00c1PIDO!", "text": "BOSS, LOOK!", "tr": "Patron, \u00e7abuk bak!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/5.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "218", "659", "394"], "fr": "M\u00eame avec des avions de chasse embarqu\u00e9s, j\u0027ai bien peur qu\u0027il soit difficile de l\u0027emporter.", "id": "MESKIPUN KAU PUNYA PESAWAT TEMPUR DI KAPAL, SEPERTINYA AKAN SULIT UNTUK MENANG.", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca TENHA AVI\u00d5ES EMBARCADOS, TEMO QUE SER\u00c1 DIF\u00cdCIL VENCER.", "text": "EVEN IF YOU HAVE A SHIP-BASED AIRCRAFT, IT\u0027LL BE HARD TO WIN.", "tr": "U\u00e7ak gemin olsa bile, korkar\u0131m kazanamazs\u0131n."}, {"bbox": ["44", "1281", "364", "1442"], "fr": "Attends ! C\u0027est quoi, \u00e7a ?", "id": "TUNGGU! ITU APA?", "pt": "ESPERE! O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "WAIT! THAT\u0027S?", "tr": "Bekle! O da ne?"}, {"bbox": ["113", "66", "372", "185"], "fr": "Xiao !", "id": "XIAO.", "pt": "[SFX] FWOOSH", "text": "XIAO", "tr": "Xiao."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/6.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "197", "668", "370"], "fr": "Fr\u00e8res, pr\u00e9parez vos armes, soyez pr\u00eats \u00e0 riposter \u00e0 tout moment !", "id": "SAUDARA-SAUDARA, SIAPKAN SENJATA DAN BERSIAPLAH UNTUK MEMBALAS SERANGAN KAPAN SAJA!", "pt": "IRM\u00c3OS, PREPAREM AS ARMAS! ESTEJAM PRONTOS PARA CONTRA-ATACAR A QUALQUER MOMENTO!", "text": "BROTHERS, PREPARE YOUR WEAPONS AND BE READY TO FIGHT BACK!", "tr": "Karde\u015fler, silahlar\u0131n\u0131z\u0131 haz\u0131rlay\u0131n, her an kar\u015f\u0131l\u0131k vermeye haz\u0131r olun!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/7.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "190", "662", "380"], "fr": "Distance de la cible : 70 m\u00e8tres.", "id": "JARAK TARGET, 70 METER.", "pt": "DIST\u00c2NCIA DO ALVO: 70 METROS.", "text": "TARGET DISTANCE, 70 METERS", "tr": "Hedef mesafesi, 70 metre."}, {"bbox": ["362", "893", "714", "1058"], "fr": "40 m\u00e8tres.", "id": "40 METER.", "pt": "40 METROS.", "text": "40 METERS", "tr": "40 metre."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/9.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "872", "596", "1102"], "fr": "On dirait qu\u0027ils ne font pas attention \u00e0 nous. Que se passe-t-il ?", "id": "MEREKA SEPERTINYA TIDAK MENGHIRAUKAN KITA, YA? ADA APA INI?", "pt": "ELES PARECEM N\u00c3O ESTAR NOS DANDO ATEN\u00c7\u00c3O. O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "THEY DON\u0027T SEEM TO BE PAYING ATTENTION TO US, WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Bizi umursam\u0131yor gibiler, neler oluyor?"}, {"bbox": ["222", "44", "553", "259"], "fr": "[SFX] Hum...", "id": "[SFX] ERGH", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "[SFX] ROAR", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/10.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "170", "588", "374"], "fr": "Peut-\u00eatre qu\u0027ils ne sont pas du tout des pirates, juste des cosplayeurs !", "id": "MUNGKIN SAJA MEREKA ITU BUKAN BAJAK LAUT, HANYA SEDANG COSPLAY!", "pt": "TALVEZ ELES NEM SEJAM PIRATAS, APENAS ESTEJAM FAZENDO COSPLAY!", "text": "MAYBE THEY AREN\u0027T PIRATES AT ALL, JUST COSPLAYING!", "tr": "Belki de onlar korsan bile de\u011fil, sadece cosplay yap\u0131yorlard\u0131r!"}, {"bbox": ["314", "1194", "690", "1321"], "fr": "Je vous l\u0027avais dit, il n\u0027y aura pas tant de pirates dans le coin.", "id": "SUDAH KUBILANG DI SEKITAR SINI TIDAK AKAN ADA BAJAK LAUT.", "pt": "EU DISSE QUE N\u00c3O HAVERIA PIRATAS POR AQUI.", "text": "I TOLD YOU THERE WOULDN\u0027T BE PIRATES AROUND HERE.", "tr": "Bu civarda korsan olmaz demi\u015ftim."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/11.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "558", "651", "677"], "fr": "Putain ! Ce sont des canons \u00e0 eau !", "id": "SIALAN! ITU MERIAM AIR!", "pt": "PUTA MERDA! \u00c9 UM CANH\u00c3O DE \u00c1GUA!", "text": "DAMN IT! IT\u0027S A WATER CANNON!", "tr": "Kahretsin! Su topu!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/12.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "1089", "643", "1273"], "fr": "Ils ont pris le contr\u00f4le du navire qui nous attaquait tout \u00e0 l\u0027heure !", "id": "MEREKA MENGUASAI KAPAL YANG MENYERANG KITA TADI!", "pt": "ELES OCUPARAM O NAVIO QUE ESTAVA NOS ATACANDO AGORA H\u00c1 POUCO!", "text": "THEY\u0027VE TAKEN OVER THE SHIP THAT ATTACKED US EARLIER!", "tr": "Az \u00f6nce bize sald\u0131ran gemiyi ele ge\u00e7irdiler!"}, {"bbox": ["405", "119", "800", "385"], "fr": "Ce navire est \u00e0 nous maintenant ! Si vous tenez \u00e0 la vie, sautez tous par-dessus bord !", "id": "KAPAL INI SEKARANG MILIK KAMI! KALIAN SEMUA YANG INGIN SELAMAT, CEPAT LOMPAT DARI SINI!", "pt": "ESTE NAVIO AGORA \u00c9 NOSSO! SE QUEREM VIVER, PULEM DAQUI!", "text": "THIS SHIP IS OURS NOW. IF YOU WANT TO LIVE, JUMP OFF!", "tr": "Bu gemi art\u0131k bizim, ya\u015famak isteyen herkes a\u015fa\u011f\u0131 atlas\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/13.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "1183", "644", "1421"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce qui se passe au juste ? Je suis compl\u00e8tement perdu.", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI? KENAPA JADI BEGINI?", "pt": "MAS QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO? POR QUE ESTOU T\u00c3O CONFUSO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? I\u0027M SO CONFUSED.", "tr": "Neler oluyor? Akl\u0131m alm\u0131yor."}, {"bbox": ["103", "327", "333", "484"], "fr": "Non, Pengzi...", "id": "BUKAN BEGITU, PENGZI.", "pt": "N\u00c3O, PENGZI...", "text": "WAIT, PENGZI", "tr": "Hay\u0131r, Pengzi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/14.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1127", "475", "1317"], "fr": "Puisqu\u0027ils ne nous cherchent pas d\u0027ennuis, continuons d\u0027avancer.", "id": "KARENA MEREKA TIDAK MENCARI MASALAH DENGAN KITA, LANJUTKAN SAJA PERJALANAN.", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O EST\u00c3O PROCURANDO PROBLEMAS CONOSCO, VAMOS CONTINUAR AVAN\u00c7ANDO.", "text": "SINCE THEY DIDN\u0027T CAUSE US TROUBLE, LET\u0027S KEEP MOVING.", "tr": "Madem bizimle u\u011fra\u015fm\u0131yorlar, o zaman ilerlemeye devam edelim."}, {"bbox": ["262", "323", "605", "412"], "fr": "Laisse tomber.", "id": "LUPAKAN SAJA,", "pt": "ESQUECE,", "text": "FORGET IT,", "tr": "Bo\u015f ver,"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/15.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "466", "710", "645"], "fr": "Le Xisuo de Monsieur Xiao,", "id": "KAPAL XISUO MILIK TUAN XIAO,", "pt": "O XISUO HAO DO SENHOR XIAO,", "text": "MR. XIAO\u0027S CISSOKO,", "tr": "Bay Xiao\u0027nun Xisuo Gemisi,"}, {"bbox": ["146", "130", "428", "282"], "fr": "Le Xisuo.", "id": "KAPAL XISUO.", "pt": "XISUO HAO", "text": "CISSOKO", "tr": "Xisuo Gemisi."}, {"bbox": ["265", "1113", "577", "1258"], "fr": "Pouvons-nous discuter ?", "id": "BOLEHKAH KITA BICARA SEBENTAR?", "pt": "PODEMOS CONVERSAR?", "text": "CAN WE TALK?", "tr": "Konu\u015fabilir miyiz?"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/16.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "584", "635", "775"], "fr": "Bonjour Monsieur Xiao, je suis William. Je suis charg\u00e9 de vous assister pour votre mission de navigation dans l\u0027oc\u00e9an Indien.", "id": "SELAMAT SIANG, TUAN XIAO. SAYA WILLIAM, BERTUGAS MEMBANTU ANDA DALAM MISI PELAYARAN DI SAMUDRA HINDIA KALI INI.", "pt": "OL\u00c1, SENHOR XIAO. SOU WILLIAM, RESPONS\u00c1VEL POR AJUD\u00c1-LO EM SUA MISS\u00c3O DE NAVEGA\u00c7\u00c3O NO OCEANO \u00cdNDICO DESTA VEZ.", "text": "MR. XIAO, I\u0027M WILLIAM. I\u0027M HERE TO ASSIST YOU WITH YOUR MISSION IN THE INDIAN OCEAN.", "tr": "Merhaba Bay Xiao, ben William. Hint Okyanusu\u0027ndaki bu seyrinizde size yard\u0131mc\u0131 olmakla g\u00f6revliyim."}, {"bbox": ["532", "2213", "756", "2369"], "fr": "William.", "id": "WILLIAM.", "pt": "WILLIAM.", "text": "WILLIAM", "tr": "William."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/17.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "206", "566", "390"], "fr": "M\u0027assister ? Pourquoi un pirate m\u0027assisterait-il ?", "id": "MEMBANTU? MENGAPA SEORANG BAJAK LAUT MEMBANTUKU?", "pt": "AJUDAR? POR QUE UM PIRATA ME AJUDARIA?", "text": "ASSIST? WHY WOULD A PIRATE ASSIST ME?", "tr": "Yard\u0131mc\u0131 olmak m\u0131? Neden bir korsan bana yard\u0131m etsin ki?"}, {"bbox": ["301", "1379", "717", "1534"], "fr": "Nous sommes tous d\u0027honn\u00eates et loyaux r\u00e9sidents du Somaliland !", "id": "KAMI SEMUA ADALAH PENDUDUK SOMALILAND YANG JUJUR DAN ADIL, KOK.", "pt": "SOMOS TODOS RESIDENTES HONESTOS E JUSTOS DA SOMALIL\u00c2NDIA!", "text": "WE\u0027RE ALL HONEST AND RIGHTEOUS SOMALILAND RESIDENTS.", "tr": "Biz hepimiz d\u00fcr\u00fcst ve adil Somaliland sakinleriyiz."}, {"bbox": ["176", "1131", "650", "1317"], "fr": "Quelle plaisanterie ! Comment pourrions-nous \u00eatre des pirates ?!", "id": "BERCANDA, YA? MANA MUNGKIN KAMI INI BAJAK LAUT!?", "pt": "QUE PIADA! COMO PODER\u00cdAMOS SER PIRATAS?!", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? HOW COULD WE BE PIRATES!?", "tr": "Ne \u015fakas\u0131 yap\u0131yorsun, biz nas\u0131l korsan olabiliriz!?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/18.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1215", "718", "1398"], "fr": "Vous voulez dire, d\u00e9tourner les navires des autres et en chasser tout le monde ?", "id": "MAKSUDNYA, MEMBAJAK KAPAL ORANG LAIN LALU MENGUSIR SEMUA AWAKNYA?", "pt": "APENAS SEQUESTRANDO NAVIOS DE OUTRAS PESSOAS E EXPULSANDO TODO MUNDO?", "text": "IS THAT SO? HIJACKING OTHER PEOPLE\u0027S SHIPS AND KICKING THEM OFF?", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n gemilerini ka\u00e7\u0131r\u0131p sonra da herkesi kovarak m\u0131?"}, {"bbox": ["138", "378", "524", "552"], "fr": "Honn\u00eates et loyaux ?", "id": "JUJUR DAN ADIL?", "pt": "HONESTOS E JUSTOS?", "text": "HONEST AND RIGHTEOUS?", "tr": "D\u00fcr\u00fcst ve adil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/19.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1405", "577", "1614"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que votre mission actuelle doit rester secr\u00e8te, n\u0027est-ce pas ? C\u0027est juste pour \u00e9carter toute menace potentielle.", "id": "SAYA DENGAR MISI ANDA KALI INI PERLU DIRAHASIAKAN, KAN? INI HANYA UNTUK MENGHILANGKAN POTENSI MASALAH.", "pt": "OUVI DIZER QUE SUA MISS\u00c3O DESTA VEZ PRECISA SER CONFIDENCIAL, CERTO? ISTO \u00c9 APENAS PARA ELIMINAR POSS\u00cdVEIS AMEA\u00c7AS.", "text": "I HEARD YOUR MISSION NEEDS TO BE KEPT SECRET, RIGHT? THIS IS JUST TO ELIMINATE ANY POTENTIAL THREATS.", "tr": "Bu seferki g\u00f6revinizin gizli kalmas\u0131 gerekti\u011fini duydum, de\u011fil mi? Bu sadece olas\u0131 tehditleri ortadan kald\u0131rmak i\u00e7in."}, {"bbox": ["193", "238", "666", "470"], "fr": "Ayant accept\u00e9 le financement de Monsieur Xiao, nous devons bien s\u00fbr vous aider.", "id": "KARENA TELAH MENERIMA BANTUAN DANA DARI TUAN XIAO, TENTU SAJA KAMI HARUS MEMBANTU ANDA.", "pt": "TENDO ACEITADO O FINANCIAMENTO DO SENHOR XIAO, \u00c9 CLARO QUE DEVEMOS AJUD\u00c1-LO.", "text": "SINCE WE\u0027VE ACCEPTED MR. XIAO\u0027S DONATION, WE NATURALLY WANT TO HELP YOU.", "tr": "Bay Xiao\u0027dan ba\u011f\u0131\u015f kabul etti\u011fimize g\u00f6re, elbette size yard\u0131m etmeliyiz."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/20.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "359", "614", "467"], "fr": "Quand est-ce que je vous ai financ\u00e9s ? Ne nous sommes-nous pas d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9s ?", "id": "KAPAN AKU PERNAH MEMBERI KALIAN DANA? BUKANKAH INI PERTAMA KALINYA KITA BERTEMU?", "pt": "QUANDO FOI QUE EU OS FINANCIEI? N\u00c3O \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE NOS ENCONTRAMOS?", "text": "WHEN DID I EVER DONATE TO YOU? ISN\u0027T THIS OUR FIRST TIME MEETING?", "tr": "Size ne zaman ba\u011f\u0131\u015f yapm\u0131\u015f\u0131m? \u0130lk kez g\u00f6r\u00fc\u015fm\u00fcyor muyuz?"}, {"bbox": ["291", "1218", "656", "1410"], "fr": "Vraiment ? Monsieur Xiao, regardez attentivement...", "id": "BENARKAH, TUAN XIAO? COBA ANDA LIHAT BAIK-BAIK...", "pt": "S\u00c9RIO MESMO? SENHOR XIAO, POR FAVOR, OLHE COM MAIS ATEN\u00c7\u00c3O...", "text": "REALLY? MR. XIAO, TAKE A CLOSER LOOK...", "tr": "Ger\u00e7ekten mi, Bay Xiao? Dikkatlice bir bak\u0131n..."}, {"bbox": ["99", "199", "315", "300"], "fr": "Financement ?", "id": "BANTUAN DANA?", "pt": "FINANCIAMENTO?", "text": "DONATION?", "tr": "Ba\u011f\u0131\u015f m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/21.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1205", "671", "1369"], "fr": "Que se passe-t-il, Pengzi ? Es-tu devenu fou ?", "id": "ADA APA INI, PENGZI? APA KAU SUDAH GILA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO, PENGZI? VOC\u00ca ENLOUQUECEU?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON, PENGZI? ARE YOU LOSING IT?", "tr": "Neler oluyor Pengzi? Delirdin mi?"}, {"bbox": ["175", "309", "583", "512"], "fr": "Putain, putain ! \u00c7a...", "id": "SIALAN, SIALAN! INI...", "pt": "PUTA MERDA, PUTA MERDA! ISSO...", "text": "DAMN IT! THIS...", "tr": "Kahretsin, kahretsin! Bu..."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/22.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "731", "618", "898"], "fr": "Regarde ces navires. Ils ne te disent rien ? \u00c7a ne te rend pas nostalgique ?", "id": "COBA KAU LIHAT KAPAL-KAPAL INI, APAKAH TERLIHAT FAMILIAR? APAKAH KAU MERINDUKANNYA?", "pt": "OLHE PARA ESTES NAVIOS. N\u00c3O PARECEM FAMILIARES? N\u00c3O SENTE SAUDADE?", "text": "TAKE A LOOK AT THESE SHIPS. DO THEY LOOK FAMILIAR? DO YOU MISS THEM?", "tr": "\u015eu gemilere bir bak, tan\u0131d\u0131k gelmiyor mu? \u00d6zlemedin mi?"}, {"bbox": ["422", "1757", "709", "1887"], "fr": "\u00c7a... ??", "id": "INI...?", "pt": "ISSO...???", "text": "THIS...??", "tr": "Bu...?"}, {"bbox": ["448", "322", "707", "431"], "fr": "Mengzi !", "id": "MENGZI.", "pt": "MENGZI!", "text": "MENGZI", "tr": "Mengzi."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/23.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "251", "648", "380"], "fr": "Bordel, ce sont tous nos navires ! Les navires donn\u00e9s par Vieux Sun, c\u0027est bien cette flotte !", "id": "SIALAN, INI SEMUA KAN KAPAL KITA! KAPAL YANG DISUMBANGKAN OLEH KAKEK SUN ITU YA ROMBONGAN INI!", "pt": "ESTES S\u00c3O TODOS OS NOSSOS MALDITOS NAVIOS! OS NAVIOS QUE O VELHO SUN DISSE QUE DOOU S\u00c3O ESTES!", "text": "THESE ARE ALL OUR SHIPS! THE ONES OLD SUN SAID HE DONATED!", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi bizim gemilerimiz, kahretsin! Ya\u015fl\u0131 Sun\u0027\u0131n bahsetti\u011fi ba\u011f\u0131\u015flanan gemiler bunlar!"}, {"bbox": ["122", "1071", "360", "1244"], "fr": "On dirait bien que oui.", "id": "SEPERTINYA MEMANG BENAR.", "pt": "PARECE QUE S\u00c3O MESMO.", "text": "IT SEEMS LIKE IT.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/24.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "117", "651", "344"], "fr": "Je ne sais pas de quel Vieux Sun vous parlez, mais je sais que notre bienfaiteur est Monsieur Xiao Peng.", "id": "SAYA TIDAK TAHU SIAPA KAKEK SUN YANG KALIAN MAKSUD, TAPI SAYA TAHU KALAU DONATUR KAMI ADALAH TUAN XIAO PENG.", "pt": "N\u00c3O SEI QUEM \u00c9 ESSE VELHO SUN DE QUEM VOC\u00caS EST\u00c3O FALANDO, MAS SEI QUE NOSSO PATROCINADOR \u00c9 O SENHOR XIAO PENG.", "text": "I DON\u0027T KNOW WHO THIS OLD SUN YOU\u0027RE TALKING ABOUT IS, BUT I KNOW OUR BENEFACTOR IS MR. XIAO PENG.", "tr": "Bahsetti\u011finiz Ya\u015fl\u0131 Sun kim bilmiyorum ama bizim ba\u011f\u0131\u015f\u00e7\u0131m\u0131z\u0131n Bay Xiao Peng oldu\u011funu biliyorum."}, {"bbox": ["264", "1307", "657", "1499"], "fr": "C\u0027est pourquoi nous tenons \u00e0 vous t\u00e9moigner notre gratitude.", "id": "MAKA DARI ITU, KAMI INGIN MEMBALAS BUDI ANDA.", "pt": "PORTANTO, QUEREMOS RECOMPENS\u00c1-LO.", "text": "THAT\u0027S WHY WE WANT TO REPAY YOU.", "tr": "Bu y\u00fczden size minnet borcumuzu \u00f6demek istiyoruz."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/25.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "933", "707", "1081"], "fr": "Franchement, je suis impressionn\u00e9 !", "id": "MAU TIDAK MAU HARUS KAGUM!", "pt": "TENHO QUE ADMITIR, ESTOU IMPRESSIONADO!", "text": "I HAVE TO ADMIRE THIS!", "tr": "Hayran kalmamak elde de\u011fil!"}, {"bbox": ["148", "188", "595", "338"], "fr": "Ce Vieux Sun rus\u00e9, il avait donc tout pr\u00e9vu depuis le d\u00e9but.", "id": "KAKEK SUN YANG LICIK, TERNYATA SUDAH MEMPERHITUNGKAN SAMPAI SEJAUH INI.", "pt": "O VELHO SUN ASTUTO! ENT\u00c3O ELE J\u00c1 TINHA CALCULADO ESTE PASSO,", "text": "THAT CUNNING OLD SUN, HE HAD ALREADY PLANNED THIS OUT.", "tr": "Kurnaz Ya\u015fl\u0131 Sun, me\u011fer en ba\u015f\u0131ndan beri bunu hesaplam\u0131\u015f,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/26.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "118", "625", "350"], "fr": "Sale gosse, avec moi dans les parages, r\u00e9jouis-toi en douce.", "id": "DASAR BOCAH TENGIK, DENGAN ADANYA AKU, KAU DIAM-DIAM SAJA BERSENANG-SENANG.", "pt": "SEU MOLEQUE, COMIGO POR PERTO, VOC\u00ca PODE FICAR RINDO \u00c0 TOA.", "text": "YOU BRAT, YOU SHOULD BE GLAD I\u0027M HERE.", "tr": "Seni velet, ben varken keyfine bak."}], "width": 800}, {"height": 438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/256/27.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua