This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/0.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "833", "720", "919"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "JI MAN CULTURE", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "JI MAN CULTURE", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["18", "1291", "560", "1473"], "fr": "\u00cele de Qianliyan, au c\u0153ur du lac", "id": "PULAU QIANLIYAN DI TENGAH DANAU", "pt": "ILHA DO LAGO QIANLIYAN", "text": "QIANLIYAN LAKE CENTER ISLAND", "tr": "Bin Mil Kayas\u0131, G\u00f6l\u00fcn Ortas\u0131ndaki Ada"}, {"bbox": ["70", "843", "313", "927"], "fr": "Zhongheng Wenxue", "id": "ZONGHENG LITERATURE", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "ZONGHENG LITERATURE", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["84", "22", "779", "121"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL \"NELAYAN TINGKAT DEWA\" KARYA LAO YANG BAN XIAN DARI ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["153", "338", "728", "791"], "fr": "Artiste principal : Le Zi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mian Mian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduit par MeiKe", "id": "PENULIS UTAMA: LE ZI\nGAMBAR GARIS: RUO LI\nPASCA PRODUKSI: MIAN MIAN\nADAPTASI SKENARIO: BYTE\nEDITOR UTAMA: CHUI SHA\nEDITOR PELAKSANA: YI FENG\nDIPRODUKSI OLEH MEIKE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LE ZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIAN MIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mianmian | Uyarlama Senaryo: Zijie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng | Yap\u0131mc\u0131: MeiKe"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/1.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1050", "722", "1208"], "fr": "Quoi, vous voulez nous chasser ?", "id": "APA, KAU MAU MENGUSIR KAMI?", "pt": "O QU\u00ca? QUEREM NOS EXPULSAR?", "text": "WHAT, KICK US OUT?", "tr": "Ne, bizi kovacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "92", "573", "358"], "fr": "Professeur, ce Xiao Peng n\u0027est qu\u0027un propri\u00e9taire terrien, pourquoi aurait-il le droit de nous chasser ?", "id": "GURU, XIAO PENG ITU KAN CUMA TUAN TANAH, ATAS DASAR APA DIA MENGUSIR KITA?", "pt": "PROFESSOR, AQUELE XIAO PENG \u00c9 S\u00d3 UM PROPRIET\u00c1RIO DE TERRAS, POR QUE ELE PODE NOS EXPULSAR?", "text": "TEACHER, ISN\u0027T THAT XIAO PENG JUST A LANDOWNER? ON WHAT BASIS CAN HE KICK US OUT?", "tr": "Hocam, o Xiao Peng denen adam sadece bir toprak a\u011fas\u0131 de\u011fil mi, ne hakla bizi kovar ki?"}, {"bbox": ["309", "1006", "775", "1197"], "fr": "Au pire, on lui paiera un loyer !", "id": "PALING-PALING KITA BAYAR UANG SEWA PADANYA!", "pt": "NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, A GENTE PAGA ALUGUEL A ELE!", "text": "WE CAN JUST PAY HIM RENT!", "tr": "En k\u00f6t\u00fc ihtimalle ona kira \u00f6deriz!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/3.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "204", "702", "420"], "fr": "Nos salaires, nos primes, notre mat\u00e9riel de laboratoire, notre environnement de recherche...", "id": "GAJI, BONUS, PERALATAN EKSPERIMEN, LINGKUNGAN PENELITIAN KITA...", "pt": "NOSSOS SAL\u00c1RIOS, B\u00d4NUS, EQUIPAMENTOS DE LABORAT\u00d3RIO, AMBIENTE DE PESQUISA...", "text": "OUR SALARIES, BONUSES, EXPERIMENTAL EQUIPMENT, RESEARCH ENVIRONMENT...", "tr": "Maa\u015flar\u0131m\u0131z, primlerimiz, deney ekipmanlar\u0131m\u0131z, ara\u015ft\u0131rma ortam\u0131m\u0131z..."}, {"bbox": ["356", "1353", "741", "1532"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui n\u0027est pas fourni par le patron Xiao ? Tu peux payer tout \u00e7a, toi ?", "id": "MANA YANG BUKAN DISEDIAKAN OLEH BOS XIAO? APA KAU JUGA BISA MEMBAYAR SEMUA INI?", "pt": "QUAL DESSAS COISAS N\u00c3O FOI FORNECIDA PELO CHEFE XIAO? VOC\u00ca PODE PAGAR POR ISSO?", "text": "WHICH OF THESE ISN\u0027T PROVIDED BY BOSS XIAO? CAN YOU PAY FOR ALL OF THAT?", "tr": "Bunlar\u0131n hangisini Patron Xiao sa\u011flamad\u0131 ki? Bunlar\u0131 sen \u00f6deyebilir misin?"}, {"bbox": ["95", "50", "359", "212"], "fr": "Payer un loyer ?", "id": "BAYAR UANG SEWA?", "pt": "PAGAR ALUGUEL?", "text": "PAY RENT?", "tr": "Kira \u00f6demek mi?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/4.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "1380", "766", "1565"], "fr": "Maintenant, on cause tellement de probl\u00e8mes au patron Xiao. S\u0027il ne disait rien, je me sentirais d\u00e9j\u00e0 mal \u00e0 l\u0027aise.", "id": "SEKARANG KITA MALAH MEREPOTKAN BOS XIAO, AKU JADI MALU MESKIPUN DIA TIDAK BERKATA APA-APA.", "pt": "AGORA CAUSAMOS UM GRANDE PROBLEMA PARA O CHEFE XIAO, EU J\u00c1 ESTAVA ME SENTINDO ENVERGONHADO MESMO ANTES DE ELE DIZER QUALQUER COISA.", "text": "NOW WE\u0027VE CAUSED BOSS XIAO SO MUCH TROUBLE, I\u0027D BE TOO EMBARRASSED TO EVEN MENTION IT.", "tr": "\u015eimdi Patron Xiao\u0027nun ba\u015f\u0131na bu kadar dert a\u00e7t\u0131k, o bir \u015fey demese bile ben utan\u0131yorum zaten."}, {"bbox": ["164", "224", "647", "435"], "fr": "Et regardez-nous, non seulement nous avons enfreint les r\u00e8gles, mais nous n\u0027avons pas cr\u00e9dit\u00e9 l\u0027Institut de Recherche de Qianliyan dans nos publications.", "id": "LIHAT SAJA KITA, BUKAN HANYA MELANGGAR PERATURAN, TAPI JUGA TIDAK MENCANTUMKAN NAMA INSTITUT PENELITIAN QIANLIYAN DI TESIS.", "pt": "OLHE PARA N\u00d3S, N\u00c3O S\u00d3 QUEBRAMOS AS REGRAS, COMO TAMB\u00c9M N\u00c3O CREDITAMOS O INSTITUTO DE PESQUISA QIANLIYAN NO ARTIGO.", "text": "AND LOOK AT US, NOT ONLY DID WE BREAK THE RULES, WE DIDN\u0027T EVEN CREDIT QIANLIYAN RESEARCH INSTITUTE IN OUR PAPER.", "tr": "Bir de bize bak\u0131n, sadece kurallar\u0131 \u00e7i\u011fnemekle kalmad\u0131k, makalede Bin Mil Kayas\u0131 Ara\u015ft\u0131rma Enstit\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fcn ad\u0131n\u0131 da ge\u00e7irmedik."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/5.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "166", "449", "326"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/6.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "87", "663", "283"], "fr": "Si on se fait vraiment renvoyer, j\u0027ai peur qu\u0027on ne trouve pas un autre endroit aussi bien \u00e9quip\u00e9 pour nos recherches...", "id": "KALAU KITA BENAR-BENAR DIUSIR, AKU KHAWATIR KITA TIDAK AKAN MENEMUKAN TEMPAT PENELITIAN LAIN YANG SEBAGUS INI...", "pt": "SE FORMOS REALMENTE EXPULSOS, TEMO QUE N\u00c3O ENCONTRAREMOS OUTRO LUGAR COM AS MESMAS CONDI\u00c7\u00d5ES DE PESQUISA...", "text": "IF WE REALLY GET KICKED OUT, I\u0027M AFRAID WE WON\u0027T FIND ANOTHER PLACE THAT MATCHES OUR CURRENT RESEARCH CONDITIONS...", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten kovulursak, korkar\u0131m \u015fimdiki ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m\u0131za uygun ikinci bir yer bulamay\u0131z..."}, {"bbox": ["114", "673", "702", "866"], "fr": "Professeur, sinon, pourquoi ne pas faire un rapport commun pour informer l\u0027\u00c9tat de la valeur de Qianliyan et demander \u00e0 ce qu\u0027il repasse sous contr\u00f4le national ?", "id": "GURU, BAGAIMANA KALAU KITA BERSAMA-SAMA MELAPORKAN NILAI QIANLIYAN KEPADA NEGARA, AGAR TEMPAT INI KEMBALI DI BAWAH KENDALI NEGARA.", "pt": "PROFESSOR, QUE TAL NOS UNIRMOS E INFORMAR AO GOVERNO O VALOR DE QIANLIYAN, PARA QUE VOLTE AO CONTROLE ESTATAL?", "text": "TEACHER, WHY DON\u0027T WE SUBMIT A JOINT REPORT TO THE STATE ABOUT QIANLIYAN\u0027S VALUE, SO IT CAN BE PUT BACK UNDER STATE CONTROL?", "tr": "Hocam, ya da birle\u015fip devlete Bin Mil Kayas\u0131\u0027n\u0131n de\u011ferini rapor edelim de buras\u0131 tekrar devlet kontrol\u00fcne girsin."}, {"bbox": ["115", "1963", "576", "2144"], "fr": "Petit Xu, comment peux-tu avoir de telles id\u00e9es !", "id": "XIAO XU... BAGAIMANA KAU BISA PUNYA PIKIRAN SEPERTI ITU!", "pt": "XIAO XU... COMO VOC\u00ca PODE TER UMA IDEIA DESSAS?!", "text": "XIAO XU... HOW COULD YOU HAVE SUCH THOUGHTS!", "tr": "Xiao Xu, nas\u0131l b\u00f6yle bir d\u00fc\u015f\u00fcnceye kap\u0131l\u0131rs\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/7.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1458", "568", "1675"], "fr": "Je me souviens qu\u0027il a des relations avec le Bureau de Contr\u00f4le de la Qualit\u00e9. Si \u00e7a ne marche pas, on leur demande de faire une enqu\u00eate approfondie sur Qianliyan.", "id": "AKU INGAT DIA PUNYA HUBUNGAN DENGAN BIRO PENGAWASAN KUALITAS. KALAU TIDAK BISA, SURUH SAJA MEREKA MENYELIDIKI QIANLIYAN SECARA MENYELURUH.", "pt": "LEMBRO QUE ELE TEM CONTATOS COM O DEPARTAMENTO DE SUPERVIS\u00c3O DE QUALIDADE. SE N\u00c3O DER CERTO, PODEMOS FAZER COM QUE ELES INVESTIGUEM QIANLIYAN A FUNDO.", "text": "I REMEMBER HE HAS CONNECTIONS WITH THE QUALITY INSPECTION BUREAU. IF WORST COMES TO WORST, LET THEM COME AND THOROUGHLY INVESTIGATE QIANLIYAN.", "tr": "Onun Kalite Denetleme B\u00fcrosu ile ili\u015fkisi oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum. Olmazsa, Bin Mil Kayas\u0131\u0027n\u0131 ba\u015ftan a\u015fa\u011f\u0131 incelemeleri i\u00e7in onlar\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["196", "264", "648", "471"], "fr": "Ah oui, il y a aussi l\u0027Acad\u00e9micien Mi.", "id": "OH YA, ADA JUGA AKADEMISI MI.", "pt": "AH, E TAMB\u00c9M O ACAD\u00caMICO MI.", "text": "OH RIGHT, THERE\u0027S ALSO ACADEMICIAN MI.", "tr": "Do\u011fru ya, bir de Akademisyen Mi var."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/8.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "549", "680", "676"], "fr": "Je ne peux pas contr\u00f4ler avec qui tu veux discuter, c\u0027est \u00e0 toi de voir.", "id": "AKU TIDAK PEDULI KAU MAU BERUNDING DENGAN SIAPA, KAU PUTUSKAN SENDIRI SAJA.", "pt": "N\u00c3O POSSO CONTROLAR COM QUEM VOC\u00ca QUER DISCUTIR ISSO, DECIDA POR SI MESMO.", "text": "I CAN\u0027T CONTROL WHO YOU WANT TO TALK TO, JUST HANDLE IT YOURSELF.", "tr": "Kiminle g\u00f6r\u00fc\u015fmek istersen iste, ben kar\u0131\u015fmam, kendi karar\u0131n\u0131 kendin ver."}, {"bbox": ["85", "346", "402", "481"], "fr": "Laisse tomber...", "id": "LUPAKAN SAJA...", "pt": "ESQUECE...", "text": "FORGET IT...", "tr": "Bo\u015f ver."}, {"bbox": ["678", "1047", "772", "1104"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "[SFX] NGEEENG...", "pt": "[SFX] VRUMMM", "text": "[SFX] Sigh", "tr": "[SFX] H\u0131k"}, {"bbox": ["429", "1483", "687", "1611"], "fr": "Professeur !", "id": "GURU!", "pt": "PROFESSOR!", "text": "TEACHER...", "tr": "Hocam!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/9.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1038", "656", "1319"], "fr": "Vous avez pris le bateau ! Comment je rentre, moi ?!", "id": "KAU MEMBAWA PERAHUNYA PERGI... BAGAIMANA AKU BISA KEMBALI!", "pt": "VOC\u00ca LEVOU O BARCO EMBORA! COMO EU VOU VOLTAR?!", "text": "YOU TOOK THE BOAT... HOW AM I SUPPOSED TO GET BACK?!", "tr": "Tekneyi al\u0131p gittin, ben nas\u0131l d\u00f6nece\u011fim!"}, {"bbox": ["284", "164", "710", "342"], "fr": "Attendez, Professeur !", "id": "TUNGGU, GURU!", "pt": "ESPERE, PROFESSOR!", "text": "WAIT, TEACHER!", "tr": "Bekleyin Hocam!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/10.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "411", "621", "613"], "fr": "Bureau de Quarantaine ?", "id": "BIRO KARANTINA?", "pt": "DEPARTAMENTO DE QUARENTENA?", "text": "THE QUARANTINE BUREAU?", "tr": "Sa\u011fl\u0131k Denetim B\u00fcrosu mu?"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/11.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "632", "614", "839"], "fr": "Je suis le directeur adjoint du Bureau de Quarantaine, Zheng Yongchu.", "id": "SAYA WAKIL DIREKTUR BIRO KARANTINA, ZHENG YONGCHU.", "pt": "SOU O VICE-DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE QUARENTENA, ZHENG YONGCHU.", "text": "I\u0027M THE DEPUTY DIRECTOR OF THE QUARANTINE BUREAU, ZHENG YONGCHU.", "tr": "Ben Sa\u011fl\u0131k Denetim B\u00fcrosu Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131y\u0131m, ad\u0131m Zheng Yongchu."}, {"bbox": ["263", "65", "640", "227"], "fr": "C\u0027est exact !", "id": "BENAR!", "pt": "ISSO MESMO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "Aynen \u00f6yle!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/12.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "375", "623", "580"], "fr": "Directeur Zheng du Bureau Central de Huaxia, comment se fait-il que vous ayez le temps de venir jusqu\u0027ici ?", "id": "DIREKTUR ZHENG DARI BIRO PUSAT HUAXIA, KENAPA ANDA PUNYA WAKTU UNTUK DATANG KEMARI?", "pt": "DIRETOR ZHENG, DA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O GERAL DA CHINA, O QUE O TRAZ AQUI?", "text": "DIRECTOR ZHENG FROM THE NATIONAL BUREAU, WHAT BRINGS YOU ALL THE WAY OUT HERE?", "tr": "Huaxia Merkez B\u00fcrosu\u0027ndan M\u00fcd\u00fcr Zheng, ne oldu da buraya kadar zahmet ettiniz?"}, {"bbox": ["309", "1379", "671", "1556"], "fr": "Voici le directeur adjoint.", "id": "INI ADALAH WAKIL DIREKTUR...", "pt": "ESTE \u00c9 O VICE-DIRETOR...", "text": "THIS IS THE DEPUTY DIRECTOR...", "tr": "Bu beyefendi Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/13.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "251", "650", "486"], "fr": "Quelqu\u0027un a signal\u00e9 que vos produits de la mer de Qianliyan ont un taux de colonies bact\u00e9riennes excessif.", "id": "ADA YANG MELAPORKAN BAHWA PRODUK LAUT QIANLIYAN KALIAN MEMILIKI KADAR KOLONI BAKTERI YANG MELEBIHI BATAS.", "pt": "RECEBEMOS UMA DEN\u00daNCIA DE QUE OS PRODUTOS MARINHOS DE QIANLIYAN T\u00caM N\u00cdVEIS EXCESSIVOS DE BACT\u00c9RIAS.", "text": "SOMEONE REPORTED THAT THE SEAFOOD FROM YOUR QIANLIYAN HAS EXCESSIVE BACTERIAL COLONIES.", "tr": "Birisi Bin Mil Kayas\u0131 deniz \u00fcr\u00fcnlerinizde bakteri say\u0131s\u0131n\u0131n limiti a\u015ft\u0131\u011f\u0131na dair ihbarda bulundu."}, {"bbox": ["153", "1502", "688", "1750"], "fr": "Par souci de responsabilit\u00e9 envers la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, je suis venu en personne.", "id": "DEMI TANGGUNG JAWAB TERHADAP KEAMANAN PANGAN, SAYA DATANG SENDIRI.", "pt": "COM UMA ATITUDE RESPONS\u00c1VEL EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 SEGURAN\u00c7A ALIMENTAR, VIM PESSOALMENTE.", "text": "BEING RESPONSIBLE FOR FOOD SAFETY, I CAME HERE PERSONALLY.", "tr": "G\u0131da g\u00fcvenli\u011fine kar\u015f\u0131 sorumlu bir tutumla bizzat geldim."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/14.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "168", "700", "379"], "fr": "Signaler ? Qui a signal\u00e9 ?", "id": "LAPORAN? SIAPA YANG MELAPORKAN?", "pt": "DEN\u00daNCIA? QUEM DENUNCIOU?", "text": "REPORTED? WHO REPORTED IT?", "tr": "\u0130hbar m\u0131? Kim ihbar etmi\u015f?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/15.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "611", "653", "822"], "fr": "Tu n\u0027as pas besoin de le savoir !", "id": "KAU TIDAK PERLU TAHU!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SABER!", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO KNOW!", "tr": "Bilmene gerek yok!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/16.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "1375", "707", "1568"], "fr": "Vous ne pensez qu\u0027\u00e0 \u00e9liminer celui qui soul\u00e8ve le probl\u00e8me. Dieu seul sait combien de choses louches vous cachez.", "id": "HANYA BERPIKIR UNTUK MENYINGKIRKAN ORANG YANG MELAPORKAN MASALAH. SIAPA TAHU BERAPA BANYAK HAL TERSEMBUNYI YANG TIDAK BOLEH TERUNGKAP.", "pt": "S\u00d3 PENSAM EM RESOLVER QUEM APONTA O PROBLEMA. DEUS SABE QUANTAS COISAS SUJAS EST\u00c3O ESCONDIDAS.", "text": "ONLY THINKING ABOUT DEALING WITH THE PERSON WHO RAISED THE ISSUE. WHO KNOWS HOW MANY THINGS YOU\u0027RE HIDING.", "tr": "Sadece sorunu ortaya \u00e7\u0131karan ki\u015fiyi halletmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz. Kim bilir g\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131na \u00e7\u0131kmamas\u0131 gereken ne kadar \u00e7ok \u015fey sakl\u0131yorsunuz."}, {"bbox": ["168", "94", "591", "270"], "fr": "Vous, les fabricants, quand un probl\u00e8me surgit, vous ne cherchez pas \u00e0 le r\u00e9soudre...", "id": "KALIAN PARA PRODUSEN, KALAU ADA MASALAH TIDAK MEMIKIRKAN CARA MENYELESAIKANNYA.", "pt": "VOC\u00caS, FABRICANTES, QUANDO SURGE UM PROBLEMA, N\u00c3O PENSAM EM COMO RESOLV\u00ca-LO...", "text": "YOU BUSINESSES, WHEN PROBLEMS ARISE, YOU DON\u0027T THINK ABOUT HOW TO SOLVE THEM.", "tr": "Siz \u00fcreticiler, bir sorun \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda nas\u0131l \u00e7\u00f6zece\u011finizi d\u00fc\u015f\u00fcnmezsiniz..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/17.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "218", "613", "406"], "fr": "Aujourd\u0027hui, puisque je suis l\u00e0, je vais exposer tous les probl\u00e8mes de Qianliyan au grand jour,", "id": "HARI INI AKU DATANG, AKU AKAN MENGUNGKAP SEMUA MASALAH QIANLIYAN KE PUBLIK,", "pt": "HOJE EU VIM, E VOU EXPOR TODOS OS PROBLEMAS DE QIANLIYAN AO P\u00daBLICO,", "text": "I\u0027M HERE TODAY TO EXPOSE ALL OF QIANLIYAN\u0027S PROBLEMS,", "tr": "Bug\u00fcn ben geldim ve Bin Mil Kayas\u0131\u0027n\u0131n t\u00fcm sorunlar\u0131n\u0131 kamuoyuna a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131m,"}, {"bbox": ["431", "1041", "668", "1176"], "fr": "Pour que la lumi\u00e8re p\u00e9n\u00e8tre ici !", "id": "BIAR CAHAYA MENYINARI TEMPAT INI!", "pt": "DEIXAR A LUZ ENTRAR AQUI!", "text": "TO SHINE A LIGHT ON THIS PLACE!", "tr": "I\u015f\u0131\u011f\u0131n buraya girmesini sa\u011flayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/18.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "96", "357", "216"], "fr": "[SFX] Heh.", "id": "HEH.", "pt": "HEH.", "text": "HEH.", "tr": "Heh."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/20.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1357", "675", "1533"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["157", "382", "516", "527"], "fr": "Toi...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/21.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "285", "669", "495"], "fr": "Rien de sp\u00e9cial. Tu ne voulais pas faire entrer la lumi\u00e8re ? Je te donne un coup de main.", "id": "TIDAK MELAKUKAN APA-APA. BUKANKAH KAU INGIN CAHAYA MASUK? AKU BANTU.", "pt": "NADA. VOC\u00ca N\u00c3O QUERIA DEIXAR A LUZ ENTRAR? ESTOU TE AJUDANDO.", "text": "NOTHING MUCH, YOU WANTED TO SHINE A LIGHT, I\u0027M JUST HELPING YOU OUT.", "tr": "Bir \u015fey yapm\u0131yorum, \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n i\u00e7eri girmesini istemiyor muydun? Sana yard\u0131m edeyim dedim."}, {"bbox": ["317", "2521", "714", "2665"], "fr": "Toi, tu essaies clairement de me menacer !", "id": "KAU, KAU JELAS-JELAS INGIN MENGANCAMKU!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca EST\u00c1 CLARAMENTE TENTANDO ME AMEA\u00c7AR!", "text": "YOU, YOU\u0027RE CLEARLY THREATENING ME!", "tr": "Sen, sen a\u00e7\u0131k\u00e7a beni tehdit etmek istiyorsun!"}, {"bbox": ["101", "2350", "436", "2488"], "fr": "Un coup de main ?", "id": "MEMBANTU?", "pt": "AJUDANDO?", "text": "HELPING?", "tr": "Yard\u0131m etmek mi?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/22.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "1410", "638", "1607"], "fr": "Monsieur le Directeur, continuez \u00e0 faire votre important, moi je vais \u00e0 la p\u00eache.", "id": "DIREKTUR, KAU LANJUTKAN SAJA PAMER KUASAMU, AKU MAU PERGI MEMANCING.", "pt": "DIRETOR, PODE CONTINUAR SE ACHANDO. EU VOU PESCAR.", "text": "DIRECTOR, YOU CONTINUE TO ACT TOUGH, I\u0027M GOING FISHING.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Bey, siz havan\u0131z\u0131 atmaya devam edin, ben bal\u0131k tutmaya gidiyorum."}, {"bbox": ["194", "192", "581", "401"], "fr": "Bon, bon, bon.", "id": "BAIK, BAIK, BAIK.", "pt": "CERTO, CERTO, CERTO.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT.", "tr": "Tamam, tamam, tamam."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/23.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1127", "710", "1316"], "fr": "Le responsable de Qianliyan est vraiment sans foi ni loi, il ose r\u00e9sister violemment \u00e0 l\u0027application de la loi !", "id": "PENANGGUNG JAWAB QIANLIYAN INI BENAR-BENAR KETERLALUAN, BERANI-BERANINYA MELAWAN HUKUM DENGAN KEKERASAN.", "pt": "O RESPONS\u00c1VEL POR QIANLIYAN \u00c9 MUITO ARROGANTE, AT\u00c9 TENTA RESISTIR \u00c0 LEI COM VIOL\u00caNCIA.", "text": "THE PERSON IN CHARGE OF QIANLIYAN IS LAWLESS, EVEN TRYING TO RESIST THE LAW WITH VIOLENCE.", "tr": "Bin Mil Kayas\u0131\u0027n\u0131n sorumlusu \u00e7ok f\u00fctursuz, resmen zor kullanarak kanuna kar\u015f\u0131 gelmek istiyor."}, {"bbox": ["178", "211", "650", "389"], "fr": "Camarades journalistes, vous l\u0027avez bien vu, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAWAN-KAWAN WARTAWAN, KALIAN JUGA SUDAH LIHAT, KAN?", "pt": "CAMARADAS REP\u00d3RTERES, VOC\u00caS VIRAM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "MR. JOURNALIST, YOU SAW IT TOO, RIGHT?", "tr": "Muhabir arkada\u015flar, siz de g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/24.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1206", "706", "1418"], "fr": "Il faut des preuves pour parler et agir ! Qui a r\u00e9sist\u00e9 violemment \u00e0 la loi ?", "id": "BICARA DAN BERTINDAK ITU HARUS BERDASARKAN BUKTI! SIAPA YANG MELAWAN HUKUM DENGAN KEKERASAN?", "pt": "\u00c9 PRECISO TER PROVAS PARA FALAR E AGIR! QUEM RESISTIU \u00c0 LEI COM VIOL\u00caNCIA?", "text": "YOU NEED EVIDENCE TO BACK UP YOUR WORDS! WHO\u0027S RESISTING THE LAW WITH VIOLENCE?", "tr": "Konu\u015furken de i\u015f yaparken de kan\u0131t gerekir! Kim zor kullanarak kanuna kar\u015f\u0131 geldi?"}, {"bbox": ["78", "91", "381", "241"], "fr": "Directeur Zheng,", "id": "DIREKTUR ZHENG,", "pt": "DIRETOR ZHENG,", "text": "DIRECTOR ZHENG,", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zheng,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/25.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "263", "575", "445"], "fr": "\u00c7a, ce n\u0027est pas une preuve ? Il voulait clairement me frapper !", "id": "INI MASIH BUKAN BUKTI? DIA JELAS-JELAS MAU MEMUKULKU!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 PROVA? ELE CLARAMENTE QUERIA ME BATER!", "text": "ISN\u0027T THIS EVIDENCE? HE CLEARLY WANTED TO HIT ME!", "tr": "Bu kan\u0131t de\u011fil de ne? Apa\u00e7\u0131k beni d\u00f6vmek istedi!"}, {"bbox": ["202", "1078", "656", "1272"], "fr": "Directeur Zheng, puisque vous \u00eates si parano\u00efaque...", "id": "DIREKTUR ZHENG, KARENA ANDA BEGITU PARANOID MERASA DIANIAYA,", "pt": "DIRETOR ZHENG, J\u00c1 QUE VOC\u00ca TEM TANTA MANIA DE PERSEGUI\u00c7\u00c3O...", "text": "DIRECTOR ZHENG, SINCE YOU HAVE SUCH A PERSECUTION COMPLEX,", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zheng, madem bu kadar zul\u00fcm g\u00f6rme paranoyan\u0131z var,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/26.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1150", "670", "1363"], "fr": "...devrais-je laisser Yang Meng vous frapper pour ensuite appeler la police ?", "id": "BAGAIMANA KALAU AKU MEMUKULMU ATAS NAMA YANG MENG, LALU MELAPOR POLISI?", "pt": "QUE TAL EU DEIXAR YANG MENG TE BATER E DEPOIS CHAMAR A POL\u00cdCIA?", "text": "LET ME HIT YOU FOR YANG MENG AND THEN CALL THE POLICE?", "tr": "\u0130sterseniz Yang Meng\u0027in yerine ben sizi d\u00f6veyim, sonra da polisi arars\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["146", "178", "368", "350"], "fr": "Sinon, comme vous le souhaitez,", "id": "KALAU TIDAK, SESUAI KEINGINANMU SAJA,", "pt": "OU ENT\u00c3O, FA\u00c7O COMO VOC\u00ca DESEJA,", "text": "OTHERWISE, AS YOU WISH,", "tr": "Yoksa, tam da istedi\u011fin gibi,"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/27.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "2110", "722", "2293"], "fr": "Je ne suis pas de taille \u00e0 lutter par la force, donc je vais juste suivre la proc\u00e9dure.", "id": "AKU TIDAK PANDAI BERKELAHI, JADI HANYA AKAN MENGIKUTI PROSEDUR.", "pt": "EU N\u00c3O SOU P\u00c1REO PARA A FOR\u00c7A, ENT\u00c3O S\u00d3 SIGO O PROTOCOLO.", "text": "I\u0027M NOT STRONG ENOUGH, SO I\u0027LL JUST GO THROUGH THE PROCESS.", "tr": "Zor kullanmakta pek iyi de\u011filimdir, o y\u00fczden sadece prosed\u00fcr neyse onu izlerim."}, {"bbox": ["202", "510", "627", "671"], "fr": "Soyez sans crainte.", "id": "TENANG SAJA.", "pt": "FIQUE TRANQUILO.", "text": "DON\u0027T WORRY.", "tr": "Merak etmeyin."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/28.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "355", "625", "545"], "fr": "Menacez-moi autant que vous voulez, quoiqu\u0027il arrive, je ne c\u00e9derai pas \u00e0 vos forces obscures et malveillantes,", "id": "ANCAM SAJA SESUKAMU, BAGAIMANA PUN JUGA AKU TIDAK AKAN TUNDUK PADA KEKUATAN JAHAT KALIAN,", "pt": "PODE AMEA\u00c7AR \u00c0 VONTADE, N\u00c3O IMPORTA O QU\u00ca, EU N\u00c3O CEDEREI \u00c0S SUAS FOR\u00c7AS DO MAL,", "text": "GO AHEAD AND THREATEN, NO MATTER WHAT, I WON\u0027T YIELD TO YOUR CRIMINAL FORCES,", "tr": "\u0130stedi\u011finiz kadar tehdit edin, ne olursa olsun sizin gibi karanl\u0131k g\u00fc\u00e7lere boyun e\u011fmeyece\u011fim,"}, {"bbox": ["271", "1632", "707", "1826"], "fr": "Et je m\u00e8nerai une enqu\u00eate approfondie sur les probl\u00e8mes des produits de la mer de Qianliyan !", "id": "AKU PASTI AKAN MENYELIDIKI TUNTAS MASALAH PRODUK LAUT QIANLIYAN!", "pt": "COM CERTEZA VOU INVESTIGAR A FUNDO OS PROBLEMAS DOS PRODUTOS MARINHOS DE QIANLIYAN!", "text": "I WILL DEFINITELY INVESTIGATE THE PROBLEMS WITH QIANLIYAN\u0027S SEAFOOD THOROUGHLY!", "tr": "Bin Mil Kayas\u0131 deniz \u00fcr\u00fcnleri sorununu sonuna kadar ara\u015ft\u0131raca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/29.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "3571", "688", "3782"], "fr": "\u00c7a, \u00e7a, \u00e7a...", "id": "I-INI, INI, INI...", "pt": "IS-ISSO, ISSO, ISSO...", "text": "THIS, THIS, THIS...", "tr": "Bu, bu bu bu..."}, {"bbox": ["109", "1602", "534", "1781"], "fr": "Alors, venez, Directeur Zheng !", "id": "KALAU BEGITU, AYO, DIREKTUR ZHENG!", "pt": "ENT\u00c3O VENHA, DIRETOR ZHENG!", "text": "COME ON THEN, DIRECTOR ZHENG!", "tr": "O zaman buyurun, M\u00fcd\u00fcr Zheng!"}], "width": 800}, {"height": 140, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/264/30.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua