This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/0.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "832", "720", "919"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "JI MAN CULTURE", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["38", "1238", "432", "1398"], "fr": "Caf\u00e9 Qianli", "id": "Kafe Qianli", "pt": "CAF\u00c9 QIANLI", "text": "QIANLI CAFE", "tr": "Qianli Kafe"}, {"bbox": ["70", "841", "316", "926"], "fr": "Zhongheng Wenxue", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "ZONGHENG LITERATURE", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["84", "19", "778", "120"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["80", "505", "543", "753"], "fr": "Artiste principal : Yue Zi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mian Mian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduction : MeiKe", "id": "Penulis Utama: Le Zi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng\nDiproduksi oleh: MeiKe", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LE ZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIAN MIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MEIKE", "text": "MAIN ARTIST: LEZI\nLINE ARTIST: RUOLI\nPOST-PRODUCTION: MIANMIAN\nADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE\nCHIEF EDITOR: CHUISHA\nRESPONSIBLE EDITOR: YIFENG\nPRODUCED BY MEIKE", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mianmian | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng | Sunan: MeiKe"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/1.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1247", "615", "1437"], "fr": "Vous vous \u00eates mari\u00e9s \u00e0 l\u0027\u00e9glise ?", "id": "Pernah menikah di gereja?", "pt": "CASARAM-SE NA IGREJA?", "text": "HAD A WEDDING CEREMONY IN THE CHURCH?", "tr": "Kilisede d\u00fc\u011f\u00fcn m\u00fc yapt\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["80", "1066", "399", "1201"], "fr": "Tu as vraiment... avec cette femme ?", "id": "Kau benar-benar dengan wanita ini...", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE E ESTA MULHER...", "text": "YOU REALLY AND THIS WOMAN...", "tr": "Ger\u00e7ekten bu kad\u0131nla..."}, {"bbox": ["406", "53", "650", "257"], "fr": "Donc, Emily...", "id": "Jadi Emily,", "pt": "ENT\u00c3O, EMILY...", "text": "SO EMILY...", "tr": "Yani Emily..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/2.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1704", "668", "1936"], "fr": "Pour \u00eatre pr\u00e9cis, c\u0027\u00e9tait \u00e0 la cath\u00e9drale de S\u00e9ville, b\u00e9nis par le Pape Fran\u00e7ois en personne.", "id": "Tepatnya, di Katedral Sevilla, diberkati secara pribadi oleh Paus Fransiskus.", "pt": "PARA SER PRECISO, FOI NA CATEDRAL DE SEVILHA, COM A B\u00caN\u00c7\u00c3O PESSOAL DO PAPA FRANCISCO.", "text": "TO BE PRECISE, IT WAS AT THE SEVILLE CATHEDRAL, PERSONALLY BLESSED BY POPE FRANCIS.", "tr": "Daha do\u011frusu Sevilla Katedrali\u0027ndeydi, Papa Francis bizzat kutsam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["130", "597", "453", "777"], "fr": "Oui, oui.", "id": "Ya, ya.", "pt": "S-SIM.", "text": "YES, YES.", "tr": "E-evet."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/3.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "424", "704", "613"], "fr": "C\u0027est aussi un souvenir tr\u00e8s important pour Irena et moi...", "id": "Itu juga kenangan yang sangat penting bagi Irene dan aku...", "pt": "AQUILO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA LEMBRAN\u00c7A MUITO IMPORTANTE PARA MIM E PARA IRENA...", "text": "THAT WAS A VERY IMPORTANT MEMORY FOR ME AND ILENA...", "tr": "Bu benim ve Irene i\u00e7in de \u00e7ok \u00f6nemli bir an\u0131yd\u0131..."}, {"bbox": ["52", "189", "455", "387"], "fr": "M\u00eame si c\u0027est arriv\u00e9 quand nous avions 5 ans, je ne veux pas renier le pass\u00e9.", "id": "Meskipun itu terjadi saat kami berusia 5 tahun, aku tidak ingin menyangkal masa lalu.", "pt": "EMBORA FOSSE ALGO DE QUANDO T\u00cdNHAMOS 5 ANOS, N\u00c3O QUERO NEGAR O PASSADO.", "text": "ALTHOUGH IT WAS WHEN WE WERE 5 YEARS OLD, I DON\u0027T WANT TO DENY THE PAST.", "tr": "5 ya\u015f\u0131m\u0131zdayken olmu\u015f olsa da ge\u00e7mi\u015fi ink\u00e2r etmek istemiyorum."}, {"bbox": ["31", "1132", "361", "1251"], "fr": "Fran\u00e7ois, tu ferais mieux de ne pas te faire prendre par moi.", "id": "Fransiskus, sebaiknya kau tidak tertangkap olehku.", "pt": "FRANCISCO, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O SER PEGO POR MIM.", "text": "FRANCIS, YOU BETTER NOT LET ME CATCH YOU.", "tr": "Francis, elime ge\u00e7mesen iyi edersin."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/4.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "128", "660", "280"], "fr": "Attends, 5 ans ?", "id": "Tunggu, 5 tahun?", "pt": "ESPERE, 5 ANOS?", "text": "WAIT, 5 YEARS OLD?", "tr": "Bir dakika, 5 ya\u015f\u0131nda m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/5.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "650", "718", "773"], "fr": "C\u0027est l\u0027ann\u00e9e o\u00f9 Irena et moi venions de nous rencontrer.", "id": "Tahun itu aku dan Irene baru saja bertemu.", "pt": "NAQUELE ANO, IRENA E EU T\u00cdNHAMOS ACABADO DE NOS CONHECER.", "text": "THAT YEAR, ILENA AND I HAD JUST MET.", "tr": "O y\u0131l Irene ile yeni tan\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["199", "43", "560", "213"], "fr": "C\u0027est \u00e7a !", "id": "Benar!", "pt": "ISSO MESMO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "Evet!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/6.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1180", "671", "1357"], "fr": "Il se trouve qu\u0027un couple se mariait,", "id": "Kebetulan ada pasangan yang sedang menikah,", "pt": "HAVIA UM CASAL DE NOIVOS CELEBRANDO O CASAMENTO,", "text": "A COUPLE WAS HAVING A WEDDING,", "tr": "Tam o s\u0131rada bir \u00e7ift evleniyordu,"}, {"bbox": ["86", "103", "473", "299"], "fr": "Un jour, nous sommes all\u00e9s visiter l\u0027\u00e9glise ensemble,", "id": "Suatu hari kami mengunjungi gereja bersama,", "pt": "UM DIA FOMOS VISITAR A IGREJA JUNTOS,", "text": "ONE DAY WE WENT TO VISIT THE CHURCH TOGETHER,", "tr": "Bir g\u00fcn kiliseyi ziyarete gitmi\u015ftik,"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/7.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "322", "623", "587"], "fr": "Monsieur le Pape, pourriez-vous nous b\u00e9nir aussi ? Emily et moi voulons \u00eatre ensemble pour toujours !", "id": "Tuan Paus, bisakah Anda memberkati kami juga? Aku dan Emily juga ingin bersama selamanya!", "pt": "SENHOR PAPA, PODERIA NOS ABEN\u00c7OAR TAMB\u00c9M? EMILY E EU TAMB\u00c9M QUEREMOS FICAR JUNTOS PARA SEMPRE!", "text": "MR. POPE, CAN YOU PLEASE BLESS US TOO? EMILY AND I ALSO WANT TO BE TOGETHER FOREVER!", "tr": "Papa Hazretleri, bizi de kutsar m\u0131s\u0131n\u0131z? Emily ve ben de \u00f6m\u00fcr boyu birlikte olaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["202", "1586", "562", "1778"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "Tentu saja boleh.", "pt": "CLARO QUE SIM.", "text": "OF COURSE.", "tr": "Elbette."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/9.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1229", "658", "1459"], "fr": "Si jouer \u00e0 la d\u00eenette \u00e0 5 ans compte, alors je suis probablement un bigame des centaines de fois.", "id": "Kalau bermain rumah-rumahan di usia 5 tahun dihitung, aku mungkin sudah ratusan kali melakukan bigami.", "pt": "SE BRINCAR DE CASINHA AOS 5 ANOS CONTA, ENT\u00c3O EU J\u00c1 DEVO SER CULPADO DE BIGAMIA CENTENAS DE VEZES.", "text": "IF 5-YEAR-OLDS PLAYING HOUSE COUNTS, THEN I\u0027VE PROBABLY COMMITTED BIGAMY HUNDREDS OF TIMES.", "tr": "E\u011fer 5 ya\u015f\u0131ndaki evcilik oyunu say\u0131l\u0131yorsa, ben y\u00fczlerce kez \u00e7oke\u015flilik su\u00e7u i\u015flemi\u015fimdir."}, {"bbox": ["116", "127", "526", "329"], "fr": "Hahaha, alors ce n\u0027\u00e9tait que \u00e7a ! Je me demandais ce que c\u0027\u00e9tait !", "id": "Hahaha, ternyata cuma ini, kukira apa!", "pt": "HAHAHA, ENT\u00c3O ERA S\u00d3 ISSO, HEIN? E EU PENSANDO QUE ERA ALGO S\u00c9RIO!", "text": "HAHAHA, SO THAT\u0027S IT, I THOUGHT IT WAS SOMETHING ELSE!", "tr": "Hahaha, demek buydu ha! Ben de ne sand\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/10.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "176", "701", "365"], "fr": "Ch\u00e9ri, tu as fait des v\u0153ux d\u0027amour \u00e0 des centaines de personnes ?", "id": "Sayang, kau pernah bersumpah cinta pada ratusan orang?", "pt": "QUERIDO, VOC\u00ca J\u00c1 FEZ VOTOS DE AMOR PARA CENTENAS DE PESSOAS?", "text": "DEAR, YOU\u0027VE VOWED YOUR LOVE TO HUNDREDS OF PEOPLE?", "tr": "Hayat\u0131m, y\u00fczlerce ki\u015fiye a\u015fk yemini mi ettin?"}, {"bbox": ["242", "1024", "528", "1126"], "fr": "Je parle de Mengzi.", "id": "Maksudku Mengzi.", "pt": "ESTOU FALANDO DO MENGZI.", "text": "I MEAN, MENGZI.", "tr": "Mengzi\u0027den bahsediyordum."}, {"bbox": ["122", "908", "329", "1014"], "fr": "Mengzi,", "id": "Mengzi,", "pt": "MENGZI,", "text": "MENGZI,", "tr": "Mengzi,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/11.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1168", "658", "1368"], "fr": "N\u0027est-il pas plus pr\u00e9cieux que mes sentiments pour Emily aient dur\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 aujourd\u0027hui ? Quelqu\u0027un comme toi ne comprendrait s\u00fbrement pas.", "id": "Bukankah hubunganku dengan Emily yang bertahan sampai sekarang lebih berharga? Orang sepertimu pasti tidak mengerti.", "pt": "O FATO DE MEU RELACIONAMENTO COM EMILY TER DURADO AT\u00c9 HOJE N\u00c3O \u00c9 AINDA MAIS PRECIOSO? ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca CERTAMENTE N\u00c3O ENTENDERIA.", "text": "ISN\u0027T THE FACT THAT MY RELATIONSHIP WITH EMILY HAS LASTED UNTIL NOW EVEN MORE PRECIOUS? YOU WOULDN\u0027T UNDERSTAND.", "tr": "Emily ile olan ili\u015fkimizin bug\u00fcne kadar s\u00fcrmesi daha de\u011ferli de\u011fil mi? Senin gibi biri bunu kesinlikle anlamaz."}, {"bbox": ["220", "57", "485", "153"], "fr": "\u00c9coute...", "id": "Kubilang,", "pt": "EU DIGO...", "text": "I SAY,", "tr": "Diyorum ki,"}, {"bbox": ["405", "258", "744", "374"], "fr": "Et alors, si on avait 5 ans ?", "id": "Memangnya kenapa kalau 5 tahun?", "pt": "E DA\u00cd QUE T\u00cdNHAMOS 5 ANOS?", "text": "SO WHAT IF IT WAS AT 5 YEARS OLD?", "tr": "5 ya\u015f\u0131nda olman\u0131n nesi varm\u0131\u015f?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/12.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1301", "680", "1524"], "fr": "Mais le fianc\u00e9 actuel d\u0027Emily, c\u0027est moi, et elle ne se mariera qu\u0027avec moi.", "id": "Tapi tunangan Emily sekarang adalah aku, dan dia hanya akan menikah denganku.", "pt": "MAS O NOIVO ATUAL DE EMILY SOU EU, E ELA S\u00d3 VAI SE CASAR COMIGO.", "text": "BUT EMILY\u0027S CURRENT FIANC\u00c9 IS ME, AND SHE WILL ONLY MARRY ME.", "tr": "Ama Emily\u0027nin \u015fu anki ni\u015fanl\u0131s\u0131 benim ve sadece benimle evlenecek."}, {"bbox": ["181", "175", "612", "376"], "fr": "Tu as raison !", "id": "Kau benar!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO!", "text": "YOU\u0027RE RIGHT!", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/13.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "348", "660", "572"], "fr": "De plus, quand tu m\u0027as attaqu\u00e9, tu n\u0027as pas du tout tenu compte des sentiments d\u0027Emily. Si tu es encore indemne, c\u0027est uniquement parce que je ne veux pas attrister Emily.", "id": "Lagi pula, saat kau menyerangku, kau sama sekali tidak memikirkan perasaan Emily. Kau bisa tidak terluka sekarang sepenuhnya karena aku tidak ingin membuat Emily sedih,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUANDO VOC\u00ca ME ATACOU, N\u00c3O CONSIDEROU NEM UM POUCO OS SENTIMENTOS DA EMILY. O FATO DE VOC\u00ca ESTAR ILESO AGORA \u00c9 PURAMENTE PORQUE EU N\u00c3O QUERO MAGOAR A EMILY.", "text": "BESIDES, YOU ATTACKED ME WITHOUT CONSIDERING EMILY\u0027S FEELINGS. THE FACT THAT YOU\u0027RE STILL UNHARMED IS ENTIRELY BECAUSE I DON\u0027T WANT TO UPSET EMILY,", "tr": "Ayr\u0131ca, bana sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda Emily\u0027nin duygular\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedin. \u015eu anda yara almam\u0131\u015f olman tamamen Emily\u0027yi \u00fczmek istemememden kaynaklan\u0131yor,"}, {"bbox": ["158", "1340", "639", "1530"], "fr": "Donc, qui est vraiment bon pour Emily, je n\u0027ai pas besoin d\u0027en dire plus, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Jadi, siapa yang benar-benar baik pada Emily, tidak perlu kujelaskan lagi, kan.", "pt": "ENT\u00c3O, QUEM REALMENTE SE IMPORTA COM A EMILY, N\u00c3O PRECISO DIZER MAIS NADA, CERTO?", "text": "SO, I DON\u0027T NEED TO SAY WHO REALLY CARES ABOUT EMILY.", "tr": "Yani, Emily\u0027ye ger\u00e7ekten kimin iyi davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylememe gerek yok san\u0131r\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/14.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "548", "672", "697"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e Emily... Je n\u0027ai pas bien r\u00e9fl\u00e9chi.", "id": "Maaf Emily... Aku tidak berpikir panjang.", "pt": "DESCULPE, EMILY... FUI EU QUE N\u00c3O PENSEI DIREITO.", "text": "I\u0027M SORRY, EMILY... I DIDN\u0027T THINK IT THROUGH.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim Emily... Her \u015feyi d\u00fc\u015f\u00fcnemedim."}, {"bbox": ["113", "1574", "483", "1782"], "fr": "Ce n\u0027est rien, Irena, je sais que tu ne l\u0027as pas fait expr\u00e8s.", "id": "Tidak apa-apa, Irene. Aku tahu kau tidak sengaja.", "pt": "TUDO BEM, IRENA, SEI QUE VOC\u00ca N\u00c3O FEZ POR MAL.", "text": "IT\u0027S OKAY, ILENA, I KNOW YOU DIDN\u0027T MEAN IT.", "tr": "Sorun de\u011fil Irene, bilerek yapmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorum."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/15.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "154", "564", "308"], "fr": "Cette femme manipulatrice...", "id": "Wanita licik ini,", "pt": "ESSA MULHER MANIPULADORA...", "text": "THIS SCHEMING WOMAN,", "tr": "Bu entrikac\u0131 kad\u0131n,"}, {"bbox": ["361", "901", "650", "1037"], "fr": "Il faut que je trouve un moyen...", "id": "Harus cari cara.", "pt": "TENHO QUE PENSAR EM ALGO...", "text": "NEED TO THINK OF SOMETHING.", "tr": "Bir \u015feyler d\u00fc\u015f\u00fcnmem laz\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/16.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1379", "681", "1566"], "fr": "Et si tu faisais \u00e7a, Emily : emm\u00e8ne Irena s\u0027amuser \u00e0 Qindao pendant deux jours, tous frais pay\u00e9s par moi.", "id": "Bagaimana kalau begini, Emily, kau ajak Irene jalan-jalan di Pulau Qin selama dua hari, semua biayanya kutanggung.", "pt": "QUE TAL ASSIM, EMILY: LEVE A IRENA PARA SE DIVERTIR EM QINDAO POR DOIS DIAS, TODAS AS DESPESAS POR MINHA CONTA.", "text": "HOW ABOUT THIS, EMILY, YOU TAKE ILENA AROUND QIN ISLAND FOR A COUPLE OF DAYS, I\u0027LL COVER ALL EXPENSES.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m Emily, Irene\u0027i al Qindao\u0027da birka\u00e7 g\u00fcn gezdir, t\u00fcm masraflar benden."}, {"bbox": ["141", "170", "597", "389"], "fr": "J\u0027ai peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 un peu trop loin dans mes propos,", "id": "Mungkin aku memang keterlaluan,", "pt": "TALVEZ EU REALMENTE TENHA EXAGERADO UM POUCO,", "text": "MAYBE I DID GO A LITTLE TOO FAR,", "tr": "Belki ger\u00e7ekten biraz ileri gittim,"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/17.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "1435", "669", "1674"], "fr": "Bien s\u00fbr, apr\u00e8s tout, c\u0027est ta bonne amie !", "id": "Tentu saja, siapa suruh dia teman baikmu!", "pt": "CLARO, QUEM MANDOU ELA SER SUA MELHOR AMIGA!", "text": "OF COURSE, AFTER ALL, SHE\u0027S YOUR GOOD FRIEND!", "tr": "Elbette, ne de olsa o senin en iyi arkada\u015f\u0131n!"}, {"bbox": ["97", "221", "442", "393"], "fr": "Vraiment, ch\u00e9ri ?", "id": "Benarkah, Sayang?", "pt": "S\u00c9RIO, QUERIDO?", "text": "REALLY, DEAR?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi hayat\u0131m?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/19.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "1198", "655", "1360"], "fr": "Pousser ta propre femme comme \u00e7a, n\u0027est-ce pas l\u0027envoyer dans la gueule du loup ?", "id": "Kau mendorong istrimu sendiri keluar, bukankah ini sama saja mengirim domba ke mulut harimau?", "pt": "VOC\u00ca EMPURRANDO SUA PR\u00d3PRIA ESPOSA PARA FORA, ISSO N\u00c3O \u00c9 COMO JOGAR A OVELHA NA COVA DO LOBO?", "text": "AREN\u0027T YOU PUSHING YOUR OWN WIFE INTO THE TIGER\u0027S MOUTH?", "tr": "Kendi kar\u0131n\u0131 ba\u015fkas\u0131na itmek, kuzuyu kurda teslim etmek gibi de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["60", "15", "422", "151"], "fr": "Apr\u00e8s le d\u00e9part de ma femme...", "id": "Setelah istri pergi", "pt": "DEPOIS QUE A ESPOSA SAIU...", "text": "AFTER HIS WIFE LEAVES", "tr": "Kar\u0131s\u0131 gittikten sonra..."}, {"bbox": ["427", "216", "667", "300"], "fr": "Fr\u00e8re Peng.", "id": "Kak Peng,", "pt": "IRM\u00c3O PENG.", "text": "BROTHER PENG,", "tr": "Peng Abi."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/20.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "88", "761", "319"], "fr": "Congcong, sais-tu qui, \u00e0 part les personnes concern\u00e9es, ne voudrait surtout pas voir ma relation avec Emily avoir des probl\u00e8mes ?", "id": "Congcong, tahukah kau, selain orang yang bersangkutan, siapa lagi yang paling tidak ingin melihat hubunganku dengan Emily bermasalah?", "pt": "CONGCONG, AL\u00c9M DOS ENVOLVIDOS, QUEM VOC\u00ca ACHA QUE MENOS GOSTARIA DE VER PROBLEMAS NO MEU RELACIONAMENTO COM A EMILY?", "text": "CONGCONG, DO YOU KNOW WHO, BESIDES THE PEOPLE INVOLVED, WOULD BE THE LEAST HAPPY TO SEE PROBLEMS IN MY RELATIONSHIP WITH EMILY?", "tr": "Congcong, ilgili ki\u015filer d\u0131\u015f\u0131nda benimle Emily\u0027nin ili\u015fkisinde sorun \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 en \u00e7ok kimin istemedi\u011fini biliyor musun?"}, {"bbox": ["317", "1342", "614", "1487"], "fr": "Qui donc ?", "id": "Siapa?", "pt": "QUEM?", "text": "WHO?", "tr": "Kim ki?"}, {"bbox": ["525", "565", "730", "621"], "fr": "[SFX] Hrmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "[SFX] HRM?", "text": "[SFX] HUH?", "tr": "[SFX] H\u0131\u0131?"}, {"bbox": ["525", "565", "730", "621"], "fr": "[SFX] Hrmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "[SFX] HRM?", "text": "[SFX] HUH?", "tr": "[SFX] H\u0131\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/21.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "433", "727", "620"], "fr": "Arr\u00eate de te cacher.", "id": "Jangan sembunyi lagi.", "pt": "N\u00c3O SE ESCONDA MAIS.", "text": "DON\u0027T HIDE.", "tr": "Saklanmay\u0131 b\u0131rak."}, {"bbox": ["97", "1347", "485", "1500"], "fr": "[SFX] Hrmm... Monsieur Xiao...", "id": "Hngh-- Tuan Xiao...", "pt": "[SFX] HRMM... SENHOR XIAO...", "text": "HUH\u2014\u2014 MR. XIAO...", "tr": "[SFX] H\u0131\u0131\u0131... Bay Xiao..."}, {"bbox": ["335", "263", "484", "422"], "fr": "Montre-toi.", "id": "Keluarlah,", "pt": "SAIA,", "text": "COME OUT,", "tr": "\u00c7\u0131k ortaya,"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/22.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "243", "767", "418"], "fr": "Parfait, dis-lui que tu as vu une femme essayer de s\u0027interposer entre sa fille et moi.", "id": "Kebetulan, kau beritahu dia, katakan kau melihat ada wanita yang mencoba ikut campur antara aku dan putrinya.", "pt": "PERFEITO. DIGA A ELA QUE VOC\u00ca VIU UMA MULHER TENTANDO SE INTROMETER ENTRE MIM E A FILHA DELA.", "text": "IT JUST SO HAPPENS, YOU TELL HER, SAY YOU SAW A WOMAN TRYING TO INTERFERE BETWEEN ME AND HER DAUGHTER.", "tr": "Tam da zaman\u0131, ona s\u00f6yle, benimle k\u0131z\u0131 aras\u0131na girmeye \u00e7al\u0131\u015fan bir kad\u0131n g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yle."}, {"bbox": ["98", "123", "367", "248"], "fr": "La vieille sorci\u00e8re t\u0027a demand\u00e9 de me surveiller, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Penyihir tua itu menyuruhmu mengawasiku, kan?", "pt": "A VELHA BRUXA MANDOU VOC\u00ca ME VIGIAR, CERTO?", "text": "THE OLD WITCH ASKED YOU TO SPY ON ME, RIGHT?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 cad\u0131 sana beni g\u00f6zetlemeni s\u00f6yledi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["184", "1089", "508", "1233"], "fr": "Monsieur Xiao, que voulez-vous dire ?", "id": "Tuan Xiao, apa maksudnya ini?", "pt": "SENHOR XIAO, O QUE QUER DIZER COM ISSO?", "text": "MR. XIAO, WHAT DOES THIS MEAN?", "tr": "Bay Xiao, bu ne anlama geliyor?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/23.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "934", "538", "1102"], "fr": "Utiliser quelqu\u0027un d\u0027autre pour faire le sale boulot... Fr\u00e8re Peng est vraiment impitoyable...", "id": "Trik membunuh dengan tangan orang lain... Kejam sekali Kak Peng...", "pt": "ESSA T\u00c1TICA DE \"MATAR COM UMA FACA EMPRESTADA\"... QUE CRUEL, IRM\u00c3O PENG...", "text": "THIS MOVE OF BORROWING A KNIFE TO KILL... BROTHER PENG IS RUTHLESS...", "tr": "Bu \u0027emanet han\u00e7erle cinayet\u0027 oyunu... Peng Abi \u00e7ok ac\u0131mas\u0131z..."}, {"bbox": ["133", "88", "548", "272"], "fr": "La vieille sorci\u00e8re comprendra ce que \u00e7a veut dire, elle agira.", "id": "Penyihir tua itu tahu maksudnya, dia akan bertindak.", "pt": "A VELHA BRUXA VAI ENTENDER O RECADO, ELA VAI AGIR.", "text": "THE OLD WITCH WILL KNOW WHAT IT MEANS, SHE\u0027LL TAKE ACTION.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 cad\u0131 ne demek istedi\u011fimi anlar, harekete ge\u00e7ecektir."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/24.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "426", "736", "664"], "fr": "Bar", "id": "Bar", "pt": "BAR", "text": "BAR", "tr": "Bar"}, {"bbox": ["299", "1719", "670", "1914"], "fr": "Pourquoi suis-je si malchanceux ?", "id": "Kenapa aku sial sekali?", "pt": "POR QUE SOU T\u00c3O AZARADO?", "text": "WHY AM I SO UNLUCKY?", "tr": "Neden bu kadar \u015fanss\u0131z\u0131m dersin?"}, {"bbox": ["98", "573", "394", "693"], "fr": "Fr\u00e8re Peng,", "id": "Kak Peng,", "pt": "IRM\u00c3O PENG,", "text": "BROTHER PENG,", "tr": "Peng Abi,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/25.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "264", "666", "447"], "fr": "J\u0027ai enfin trouv\u00e9 le grand amour, la personne avec qui je voulais passer le reste de ma vie...", "id": "Susah payah bertemu cinta sejati, bertemu orang yang ingin kuhabiskan sisa hidup bersamanya.", "pt": "FINALMENTE ENCONTREI O AMOR VERDADEIRO, ALGU\u00c9M COM QUEM QUERIA PASSAR O RESTO DA VIDA...", "text": "I FINALLY FOUND TRUE LOVE, SOMEONE I WANTED TO SPEND THE REST OF MY LIFE WITH.", "tr": "Zor da olsa ger\u00e7ek a\u015fk\u0131 buldum, hayat\u0131m\u0131n geri kalan\u0131n\u0131 birlikte ge\u00e7irmek istedi\u011fim birini buldum."}, {"bbox": ["395", "1059", "717", "1188"], "fr": "Tout est fichu...", "id": "Semuanya hancur lebur...", "pt": "E TUDO FOI POR \u00c1GUA ABAIXO...", "text": "IT\u0027S ALL GONE...", "tr": "Hepsi bo\u015fa gitti..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/26.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "128", "572", "362"], "fr": "Fichu ? Comment \u00e7a, fichu ? Raconte-moi.", "id": "Hancur? Apanya yang hancur? Ceritakan padaku.", "pt": "ABAIXO? COMO ASSIM ABAIXO? ME CONTA.", "text": "BIG? WHAT BIG? TELL ME ABOUT IT.", "tr": "Bo\u015fa m\u0131? Ne bo\u015fa gitti? Anlat bana."}, {"bbox": ["411", "1430", "667", "1577"], "fr": "Oh... d\u0027accord...", "id": "Oh... baiklah...", "pt": "OH... CLARO...", "text": "OH... OKAY...", "tr": "Oh... tamam..."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/27.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "472", "666", "600"], "fr": "Tsk, ce type n\u0027a aucune volont\u00e9.", "id": "Hmph, dasar tidak punya pendirian sama sekali.", "pt": "TCH, UMA CRIATURA SEM UM PINGO DE AUTOCONTROLE.", "text": "YOU, YOU HAVE NO SELF-CONTROL,", "tr": "Budala, zerre kadar iradesi olmayan biri."}, {"bbox": ["367", "1366", "742", "1509"], "fr": "Ce genre d\u0027homme est le pire !", "id": "Pria seperti ini yang paling tidak boleh!", "pt": "ESSE TIPO DE HOMEM \u00c9 O PIOR!", "text": "THIS KIND OF MAN IS THE WORST!", "tr": "B\u00f6yle erkeklerden uzak durmal\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/28.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1119", "645", "1308"], "fr": "Ne... ne me d\u00e9range pas pendant que je bois avec mon fr\u00e8re. Allez Pengzi, encore deux bouteilles !", "id": "Jangan, jangan ganggu aku minum dengan saudaraku. Ayo, Pengzi, kita tambah dua botol lagi.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O ME ATRAPALHE BEBENDO COM MEU IRM\u00c3O. VENHA, PENGZI, VAMOS PEGAR MAIS DUAS GARRAFAS...", "text": "DON\u0027T, DON\u0027T BOTHER ME WHILE I\u0027M DRINKING WITH MY BROTHER, COME ON, PENGZI, LET\u0027S HAVE TWO MORE BOTTLES...", "tr": "B-b\u0131rak, karde\u015fimle i\u00e7meme engel olma. Gel Pengzi, iki \u015fi\u015fe daha alal\u0131m."}, {"bbox": ["112", "151", "513", "367"], "fr": "Alors comme \u00e7a, tu as beaucoup de volont\u00e9, toi ? Laisse-moi voir \u00e7a...", "id": "Jadi kau sangat punya pendirian, ya? Coba kulihat...", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca TEM MUITO AUTOCONTROLE, \u00c9? DEIXA EU VER...", "text": "SO YOU HAVE A LOT OF SELF-CONTROL? LET ME SEE...", "tr": "Demek senin iraden \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, ha? Bir bakay\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/29.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "1225", "664", "1412"], "fr": "Si tu bois trop, Georgina va encore devoir s\u0027occuper de toi.", "id": "Kalau terlalu banyak minum, Georgina akan membereskanmu lagi.", "pt": "SE VOC\u00ca BEBER DEMAIS, GEORGINA VAI TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O DE NOVO.", "text": "IF YOU GET DRUNK, GEORGINA WILL HAVE TO DEAL WITH YOU AGAIN.", "tr": "\u00c7ok i\u00e7ersen Georgina yine sana k\u0131zacak."}, {"bbox": ["119", "90", "584", "283"], "fr": "\u00c7a suffit, Mengzi.", "id": "Sudahlah, Mengzi.", "pt": "J\u00c1 CHEGA, MENGZI.", "text": "THAT\u0027S ENOUGH, MENGZI,", "tr": "Yeter art\u0131k Mengzi,"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/30.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "329", "668", "536"], "fr": "Moi... Moi, Yang Meng, quand je bois, je ne me soucie jamais de ce que pense ma femme !", "id": "Aku... Aku Yang Meng kalau minum tidak pernah takut istri,", "pt": "EU... EU, YANG MENG, QUANDO BEBO, NUNCA ME IMPORTO COM O QUE MINHA ESPOSA PENSA!", "text": "I... I, YANG MENG, NEVER LET MY WIFE DICTATE MY DRINKING,", "tr": "Ben... Ben Yang Meng, i\u00e7erken asla kar\u0131m\u0131n ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc umursamam."}, {"bbox": ["151", "2146", "680", "2388"], "fr": "Allez ! Sant\u00e9 !", "id": "Ayo! Sikat!!", "pt": "VENHA! SA\u00daDE!!", "text": "COME ON! DRINK!", "tr": "Hadi! \u015eerefe!!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/31.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "382", "602", "612"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9...", "id": "Hehehehe....", "pt": "[SFX] HEHEHEHE...", "text": "Hehehe...", "tr": "[SFX] Hehehehe..."}, {"bbox": ["263", "1678", "611", "1861"], "fr": "Ah oui ?", "id": "Benarkah?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Is that so?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 540, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/271/33.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua