This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/0.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "349", "599", "457"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "Based on the novel \"God Level Fisherman\" by Old Yang Banxian from Zongheng Chinese Website", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["271", "700", "593", "1035"], "fr": "Artiste principal : Ri He\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Ji Zai\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng", "id": "Penulis Utama: Hiyori\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Ji Zai\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: HIYORI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIZAI\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "Main Artist: Rihe, Line Artist: Ruoli, Post-Production: Jizai, Adaptation \u0026 Screenwriter: Byte, Chief Editor: Chuisha, Editor: Yifeng", "tr": "\u00c7izer: Rihe | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Ji Zai | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}, {"bbox": ["555", "1319", "790", "1415"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "Jiman Culture", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["160", "572", "642", "647"], "fr": "CHAPITRE 63 : SE PR\u00c9MUNIR CONTRE L\u0027INCENDIE, LE VOL ET LE VIEUX SUN", "id": "Episode 63: Waspada Kebakaran, Waspada Maling, Waspada Kakek Sun", "pt": "CAP\u00cdTULO 63: CUIDADO COM O FOGO, COM LADR\u00d5ES E COM O VELHO SUN", "text": "Episode 63: Guard Against Fire, Theft, and Old Sun", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 63: Yang\u0131na, H\u0131rs\u0131zl\u0131\u011fa ve Ya\u015fl\u0131 Sun\u0027a Dikkat!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/1.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "408", "622", "600"], "fr": "Grand-p\u00e8re, n\u0027y aurait-il pas un malentendu ?", "id": "Kakek, apa ini ada salah paham?", "pt": "VOV\u00d4, ISTO N\u00c3O \u00c9 UM MAL-ENTENDIDO?", "text": "Grandpa, is there some kind of misunderstanding?", "tr": "Dede, bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma olmas\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/2.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "733", "505", "934"], "fr": "Ma famille Sun ne t\u0027a pas appris \u00e0 abuser de ton pouvoir pour intimider les autres.", "id": "Keluarga Sun-ku tidak pernah mengajarimu untuk menindas orang dengan mengandalkan kekuasaan.", "pt": "A FAM\u00cdLIA SUN N\u00c3O LHE ENSINOU A USAR O PODER PARA INTIMIDAR OS OUTROS.", "text": "The Sun family never taught you to bully others with your power.", "tr": "Bizim Sun ailesi sana ba\u015fkalar\u0131na zorbal\u0131k etmeyi \u00f6\u011fretmedi."}, {"bbox": ["113", "57", "294", "239"], "fr": "J\u0027ai tout entendu,", "id": "Aku sudah dengar semuanya,", "pt": "EU OUVI TUDO.", "text": "I heard everything.", "tr": "Hepsini duydum."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/3.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "128", "331", "354"], "fr": "Je te raye de notre arbre g\u00e9n\u00e9alogique, ne fais pas honte aux anc\u00eatres de la famille Sun.", "id": "Hapus namamu dari silsilah keluarga kita, jangan sampai mempermalukan leluhur keluarga Sun.", "pt": "VOC\u00ca SER\u00c1 RISCADO DO REGISTRO DA FAM\u00cdLIA! N\u00c3O ENVERGONHE OS ANCESTRAIS DA FAM\u00cdLIA SUN!", "text": "From my family tree, remove his name. Don\u0027t let him disgrace the Sun family ancestors.", "tr": "Aile k\u00fct\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczden ad\u0131n\u0131 siliyorum, Sun ailesinin atalar\u0131na y\u00fcz karas\u0131 olma."}, {"bbox": ["478", "2146", "662", "2330"], "fr": "Concernant son exclusion, veuillez y r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 deux fois.", "id": "Tolong pikirkan lagi soal pencoretan nama ini.", "pt": "POR FAVOR, RECONSIDERE A EXPULS\u00c3O.", "text": "Please reconsider removing my name.", "tr": "Ad\u0131n\u0131 silme meselesini l\u00fctfen bir daha d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn."}, {"bbox": ["377", "1821", "539", "1984"], "fr": "Papa, Pengfei a mal agi.", "id": "Ayah, Pengfei memang salah.", "pt": "PAI, PENGFEI REALMENTE ERROU.", "text": "Dad, Pengfei did wrong.", "tr": "Baba, Pengfei yanl\u0131\u015f yapt\u0131."}, {"bbox": ["159", "1303", "301", "1499"], "fr": "L\u0027exclure ?!", "id": "Dicoret namanya?!", "pt": "EXPULS\u00c3O?!", "text": "Remove his name?!", "tr": "Ad\u0131n\u0131 silmek mi?!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/4.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "288", "454", "478"], "fr": "C\u0027est vrai, Papa, sa faute ne m\u00e9rite pas une telle punition.", "id": "Benar, Ayah, kesalahannya tidak sampai separah itu.", "pt": "ISSO MESMO, PAI, O CRIME DELE N\u00c3O MERECE ISSO.", "text": "Yeah, Dad, his crime isn\u0027t that serious.", "tr": "Evet baba, su\u00e7u bu kadar b\u00fcy\u00fck de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/5.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "62", "369", "278"], "fr": "Cette exclusion, c\u0027est quoi ? Pourquoi sont-ils si nerveux ?", "id": "Pencoretan nama itu apa? Kenapa mereka begitu tegang?", "pt": "O QUE \u00c9 ESSA \u0027EXPULS\u00c3O\u0027? POR QUE ELES EST\u00c3O T\u00c3O NERVOSOS?", "text": "What does removing his name mean? Why are they so nervous?", "tr": "Bu \"ad\u0131n\u0131 silmek\" de neyin nesi? Neden bu kadar tela\u015fland\u0131lar?"}, {"bbox": ["414", "635", "643", "867"], "fr": "\u00c7a veut dire qu\u0027il ne pourra plus se pavaner en utilisant le nom de Grand-p\u00e8re Sun.", "id": "Maksudnya, dia tidak bisa lagi seenaknya bertindak semena-mena dengan mengandalkan nama Kakek Sun.", "pt": "SIGNIFICA APENAS QUE ELE N\u00c3O PODER\u00c1 MAIS USAR O NOME DO VOV\u00d4 SUN PARA SER ARROGANTE.", "text": "It means he can no longer use Grandpa Sun\u0027s name to act arrogantly.", "tr": "Yani art\u0131k Sun Dede\u0027nin ad\u0131n\u0131 kullanarak kimseye hava atamayacak."}, {"bbox": ["100", "851", "269", "1035"], "fr": "Tu ne vas pas t\u0027excuser aupr\u00e8s de Grand-p\u00e8re !", "id": "Cepat minta maaf pada Kakek!", "pt": "AINDA N\u00c3O VAI ADMITIR SEU ERRO PARA O VOV\u00d4!", "text": "Apologize to Grandpa now!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 dedenden \u00f6z\u00fcr dilemedin mi!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/6.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "574", "612", "775"], "fr": "Grand-p\u00e8re, c\u0027est vraiment un malentendu !", "id": "Kakek, ini benar-benar salah paham!", "pt": "VOV\u00d4, ESTE ASSUNTO \u00c9 REALMENTE UM MAL-ENTENDIDO!", "text": "Grandpa, this is really a misunderstanding!", "tr": "Dede, bu ger\u00e7ekten bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/7.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "690", "641", "840"], "fr": "Pourquoi as-tu amen\u00e9 un chien !", "id": "Kenapa bawa anjing kemari!", "pt": "POR QUE TROUXE UM C\u00c3O!", "text": "Why did you bring a dog?!", "tr": "Neden k\u00f6pek getirdin!"}, {"bbox": ["156", "114", "371", "328"], "fr": "Bien, alors dis-moi quel est ce malentendu.", "id": "Baik, kalau begitu jelaskan apa salah pahamnya.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O ME DIGA QUAL \u00c9 O MAL-ENTENDIDO.", "text": "Alright, then tell me what the misunderstanding is.", "tr": "Peki, o zaman neyin yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlat bakal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/8.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "841", "560", "1053"], "fr": "J\u0027ai apport\u00e9 un peu de viande de chien pour vous aider \u00e0 prendre soin de votre sant\u00e9.", "id": "Aku membawa sedikit daging anjing untuk memulihkan kesehatan Kakek.", "pt": "EU TROUXE UM POUCO DE CARNE DE CACHORRO PARA O SENHOR RECUPERAR A SA\u00daDE.", "text": "I brought some dog meat to nourish your body.", "tr": "V\u00fccudunuzu toparlaman\u0131z i\u00e7in biraz k\u00f6pek eti getirdim."}, {"bbox": ["477", "67", "671", "266"], "fr": "Ce n\u0027est pas... Grand-p\u00e8re, votre sant\u00e9 s\u0027est juste am\u00e9lior\u00e9e.", "id": "Ini kan... Kakek, kondisi Anda baru saja membaik.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE... VOV\u00d4, O SENHOR ACABOU DE SE RECUPERAR.", "text": "It\u0027s because, Grandpa, your body has just recovered.", "tr": "Dede, daha yeni iyile\u015fmemi\u015f miydiniz?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/9.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "652", "498", "798"], "fr": "N\u0027oublie pas de m\u0027en faire go\u00fbter.", "id": "Ingat kasih aku coba ya.", "pt": "LEMBRE-SE DE ME DEIXAR PROVAR.", "text": "Remember to let me have a taste.", "tr": "Bana da tatt\u0131rmay\u0131 unutma."}, {"bbox": ["232", "63", "435", "265"], "fr": "De la viande de chien \u00e0 un million ?", "id": "Daging anjing seharga 1 juta?", "pt": "CARNE DE CACHORRO DE UM MILH\u00c3O?", "text": "1 million worth of dog meat?", "tr": "Bir milyonluk k\u00f6pek eti mi?"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/10.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "2110", "546", "2333"], "fr": "Tout descendant de la famille Sun qui se conduit mal doit \u00eatre s\u00e9v\u00e8rement puni !", "id": "Siapapun keturunan keluarga Sun yang berkelakuan tidak benar harus dihukum berat!", "pt": "QUALQUER DESCENDENTE DA MINHA FAM\u00cdLIA SUN QUE N\u00c3O TIVER UMA CONDUTA CORRETA DEVE SER SEVERAMENTE PUNIDO!", "text": "Any descendant of the Sun family who misbehaves will be severely punished!", "tr": "Sun ailemizin soyundan gelip de ahlak\u0131 bozuk olanlar kesinlikle a\u011f\u0131r cezaland\u0131r\u0131lacakt\u0131r!"}, {"bbox": ["75", "1753", "303", "1981"], "fr": "Toi non plus, n\u0027interc\u00e8de pas. Aujourd\u0027hui, je vais faire de toi un exemple.", "id": "Kau juga jangan memohon, hari ini aku akan menjadikanmu contoh.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O PRECISA IMPLORAR. HOJE VOU US\u00c1-LO COMO EXEMPLO.", "text": "Don\u0027t plead for him. I\u0027ll make an example of you today.", "tr": "Sen de onun i\u00e7in yalvarma, bug\u00fcn seni ibret olsun diye kullanaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["161", "908", "317", "1064"], "fr": "Je plaisantais avec lui.", "id": "Aku hanya bercanda dengannya.", "pt": "EU ESTAVA BRINCANDO COM ELE.", "text": "I was just joking with him.", "tr": "Onunla \u015fakala\u015f\u0131yordum."}, {"bbox": ["444", "644", "568", "766"], "fr": "100 yuans, 100 yuans.", "id": "100 yuan, 100 yuan.", "pt": "CEM PRATAS, CEM PRATAS.", "text": "100, 100 bucks", "tr": "100, 100."}, {"bbox": ["69", "158", "210", "298"], "fr": "Combien d\u0027argent ?", "id": "Berapa harganya?", "pt": "QUANTO?", "text": "How much?", "tr": "Ne kadar?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/11.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "60", "340", "291"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que tu t\u0027amenderas et que tu te feras un nom dehors avant de revenir dans la famille Sun !", "id": "Kuharap kau benar-benar berubah, buatlah namamu di luar sana, baru kembali ke keluarga Sun!", "pt": "ESPERO QUE VOC\u00ca SE CORRIJA, FA\u00c7A UM NOME PARA SI L\u00c1 FORA E ENT\u00c3O RETORNE \u00c0 FAM\u00cdLIA SUN!", "text": "I hope you\u0027ll truly change your ways. Come back to the Sun family after you\u0027ve made a name for yourself outside!", "tr": "Umar\u0131m uslan\u0131rs\u0131n, d\u0131\u015far\u0131da bir isim yapar ve ancak o zaman Sun ailemize geri d\u00f6nersin!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/12.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "73", "587", "280"], "fr": "Viens, gamin, je vais te pr\u00e9senter ma famille.", "id": "Ayo, Nak, aku akan mengenalkanmu pada keluargaku.", "pt": "VENHA, GAROTO, VOU TE APRESENTAR \u00c0 MINHA FAM\u00cdLIA.", "text": "Come on, kid, let me introduce you to my family.", "tr": "Hadi evlat, seni ailemle tan\u0131\u015ft\u0131ray\u0131m."}, {"bbox": ["338", "711", "512", "887"], "fr": "D\u0027accord, Grand-p\u00e8re Sun.", "id": "Baik, Kakek Sun.", "pt": "ENTENDIDO, VOV\u00d4 SUN.", "text": "Alright, Grandpa Sun.", "tr": "Tamamd\u0131r Sun Dede."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/13.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "95", "435", "304"], "fr": "La viande de chien, la viande de chien, n\u0027oublie pas de la rapporter.", "id": "Daging anjingnya, daging anjingnya jangan lupa dibawa kembali.", "pt": "CARNE DE CACHORRO, CARNE DE CACHORRO, LEMBRE-SE DE TRAZER DE VOLTA.", "text": "Dog meat, dog meat, remember to bring it back.", "tr": "K\u00f6pek eti, k\u00f6pek etini geri getirmeyi unutma."}, {"bbox": ["401", "729", "560", "896"], "fr": "Compte sur moi.", "id": "Serahkan padaku.", "pt": "DEIXE COMIGO!", "text": "Leave it to me.", "tr": "O i\u015f bende."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/14.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "623", "352", "818"], "fr": "Ce jeune homme, quelles comp\u00e9tences a-t-il au juste ?", "id": "Anak muda itu, sebenarnya apa kemampuannya.", "pt": "AQUELE JOVEM, QUE HABILIDADES ELE TEM AFINAL...", "text": "What kind of ability does that young man have?", "tr": "O delikanl\u0131n\u0131n ne marifeti var ki..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/15.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "404", "676", "588"], "fr": "Pour que le Vieux Ma\u00eetre lui accorde autant d\u0027importance...", "id": "Sampai-sampai Kakek Tua begitu memperhatikannya...", "pt": "PARA FAZER O VELHO MESTRE LHE DAR TANTA IMPORT\u00c2NCIA...", "text": "To have the old man value him so much...", "tr": "...Ya\u015fl\u0131 Efendi\u0027nin ona bu kadar de\u011fer vermesini sa\u011fl\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/17.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "115", "305", "320"], "fr": "Yang Meng, qu\u0027est-ce que tu fabriques dans ta chambre ?", "id": "Yang Meng, apa yang sedang kau lakukan di kamarmu?", "pt": "YANG MENG, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO A\u00cd DENTRO?", "text": "Yang Meng, what are you doing in here?", "tr": "Yang Meng, odanda ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/18.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "1038", "689", "1357"], "fr": "Xiao Peng a dit que maintenant, toute ta grande famille doit cuisiner s\u00e9par\u00e9ment. Alors, nous devons nous pr\u00e9munir contre l\u0027incendie, le vol et le vieux Sun.", "id": "Xiao Peng bilang, sekarang keluargamu yang besar itu masak sendiri-sendiri. Jadi kita harus waspada kebakaran, waspada maling, dan waspada Kakek Sun.", "pt": "XIAO PENG DISSE QUE AGORA SUA GRANDE FAM\u00cdLIA COZINHA SEPARADAMENTE. ENT\u00c3O, TEMOS QUE NOS PREVENIR CONTRA FOGO, LADR\u00d5ES E O VELHO SUN.", "text": "Xiao Peng said that your whole family is cooking separately now. So we have to guard against fire, theft, and Old Sun.", "tr": "Xiao Peng, art\u0131k senin o kalabal\u0131k ailenin ayr\u0131 yemek yapaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. O zaman bizim de yang\u0131ndan, h\u0131rs\u0131zdan ve Ya\u015fl\u0131 Sun\u0027dan korunmam\u0131z laz\u0131m."}, {"bbox": ["299", "630", "458", "789"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes, esp\u00e8ce d\u0027idiot ?", "id": "Bocah tengik, apa yang kau katakan?", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO, SEU PIRRALHO?", "text": "What nonsense are you talking about, you rascal?", "tr": "Seni velet, ne sa\u00e7mal\u0131yorsun sen?"}, {"bbox": ["86", "46", "255", "217"], "fr": "Alerte de niveau un, alerte de niveau un !", "id": "Peringatan tingkat satu, peringatan tingkat satu!", "pt": "ALERTA N\u00cdVEL UM, ALERTA N\u00cdVEL UM!", "text": "Code Red! Code Red!", "tr": "Birinci seviye alarm, birinci seviye alarm!"}, {"bbox": ["440", "128", "592", "281"], "fr": "Le vieux Sun arrive !", "id": "Kakek Sun datang!", "pt": "O VELHO SUN CHEGOU!", "text": "Old Sun is coming!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Sun geldi!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/19.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "453", "381", "665"], "fr": "Allez, allez, arr\u00eate de dire des b\u00eatises, comme si je vous exploitais.", "id": "Hus, hus, jangan bicara sembarangan di sini, seolah-olah aku ini menindas kalian saja.", "pt": "ORA, ORA, PARE DE FALAR BOBAGENS, COMO SE EU ESTIVESSE EXPLORANDO VOC\u00caS.", "text": "Go, go! Stop talking nonsense, as if I\u0027m exploiting you.", "tr": "Kes sesini, burada sa\u00e7malamay\u0131 b\u0131rak! Sanki sizi s\u00f6m\u00fcr\u00fcyormu\u015fum gibi konu\u015fuyorsun."}, {"bbox": ["516", "1242", "679", "1404"], "fr": "\u00c7a sent si bon. Qu\u0027est-ce que tu pr\u00e9pares ?", "id": "Harum sekali. Apa yang sedang kau masak?", "pt": "QUE CHEIRO BOM. O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PREPARANDO?", "text": "It smells so good. What are you making?", "tr": "Mis gibi kokuyor. Ne pi\u015firiyorsun bakal\u0131m?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/20.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "250", "301", "461"], "fr": "H\u00e9las, impossible de l\u0027emp\u00eacher \u00e0 la fin.", "id": "Aduh, akhirnya tetap tidak bisa dicegah.", "pt": "AI, NO FIM DAS CONTAS, N\u00c3O D\u00c1 PARA EVITAR MESMO.", "text": "Sigh, I still couldn\u0027t stop him.", "tr": "Ah, sonunda yine de engel olamad\u0131k."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/21.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "943", "705", "1182"], "fr": "Le grand courbine jaune que j\u0027ai personnellement \u00e9lev\u00e9, accompagn\u00e9 d\u0027un bouillon mijot\u00e9 pendant deux jours.", "id": "Ikan croaker kuning besar yang kubudidayakan sendiri, disajikan dengan kaldu pilihan yang dimasak selama dua hari.", "pt": "CORVINA AMARELA QUE EU MESMO CULTIVEI, COM UM CALDO COZIDO POR DOIS DIAS.", "text": "My personally cultivated large yellow croaker, paired with broth simmered for two days.", "tr": "Bizzat yeti\u015ftirdi\u011fim iri sar\u0131a\u011f\u0131z bal\u0131\u011f\u0131, iki g\u00fcn boyunca kaynat\u0131lm\u0131\u015f \u00f6zel et suyuyla."}, {"bbox": ["101", "402", "262", "564"], "fr": "Courbine jaune en bouillon.", "id": "Ikan Croaker Kuning Isi Sup.", "pt": "CORVINA AMARELA RECHEADA COM CALDO.", "text": "Broth-filled Yellow Croaker.", "tr": "Sulu Sar\u0131a\u011f\u0131z Bal\u0131\u011f\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/22.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "240", "329", "447"], "fr": "Ce plat, m\u00eame lors d\u0027un banquet d\u0027\u00c9tat, tu n\u0027en trouverais pas d\u0027aussi authentique.", "id": "Masakan ini, bahkan di perjamuan kenegaraan pun kau tidak akan bisa makan yang seotentik ini.", "pt": "ESTE PRATO, NEM EM UM BANQUETE DE ESTADO VOC\u00ca COMERIA ALGO T\u00c3O AUT\u00caNTICO.", "text": "You can\u0027t even find such an authentic dish at a state banquet.", "tr": "Bu yeme\u011fin b\u00f6ylesine orijinalini devlet ziyafetinde bile bulamazs\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/23.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1139", "305", "1340"], "fr": "Shuguo, arr\u00eate-moi ce gamin !", "id": "Shuguo, tahan bocah itu untukku!", "pt": "SHU GUO, SEGURE AQUELE MOLEQUE PARA MIM!", "text": "Shuguo, stop him for me!", "tr": "Shuguo, o veledi benim i\u00e7in tut!"}, {"bbox": ["414", "816", "565", "967"], "fr": "J\u0027accepte volontiers le poisson.", "id": "Ikannya kuterima dengan senang hati.", "pt": "EU ACEITO O PEIXE COM PRAZER.", "text": "I\u0027ll gladly accept this fish.", "tr": "Bal\u0131\u011f\u0131 zevkle al\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/24.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "971", "529", "1178"], "fr": "[SFX]Kof kof, le Vieux Ma\u00eetre, peut-\u00eatre qu\u0027ici seulement il peut vraiment se d\u00e9tendre un moment.", "id": "Ehem, Kakek Tua itu, mungkin hanya di sini dia bisa benar-benar bersantai sejenak.", "pt": "[SFX] COF, COF, O VELHO MESTRE... TALVEZ S\u00d3 AQUI ELE CONSIGA REALMENTE RELAXAR UM POUCO, HEIN?", "text": "Cough, cough, maybe only here can the old man truly relax for a while.", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m, Ya\u015fl\u0131 Efendi, belki de ancak burada ger\u00e7ekten biraz olsun kafa dinleyebiliyordur."}, {"bbox": ["440", "287", "651", "497"], "fr": "Putain, le vice-pr\u00e9sident en personne qui vole du poisson !", "id": "Sialan, seorang wakil ketua malah mencuri ikan!", "pt": "PUTA MERDA, O DIGN\u00cdSSIMO VICE-PRESIDENTE ROUBANDO PEIXE!", "text": "Damn, the vice chairman is actually stealing fish!", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131, koskoca ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 bal\u0131k m\u0131 \u00e7al\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/25.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "602", "290", "779"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ce n\u0027est rien, je m\u0027y attendais.", "id": "Bukan masalah besar, sudah kuduga.", "pt": "BOBAGEM, BOBAGEM, EU J\u00c1 ESPERAVA POR ISSO.", "text": "No worries, no worries. I expected this.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fler, k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fler, zaten tahmin etmi\u015ftim."}], "width": 800}, {"height": 1315, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/63/26.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "575", "356", "758"], "fr": "Ce plus gros poisson, c\u0027est celui que je me suis gard\u00e9.", "id": "Yang lebih besar ini baru untuk diriku sendiri.", "pt": "ESTE MAIOR \u00c9 O QUE EU GUARDEI PARA MIM.", "text": "This bigger one is the one I saved for myself.", "tr": "Bu daha b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc ise kendime ay\u0131rd\u0131\u011f\u0131md\u0131."}], "width": 800}]
Manhua