This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/0.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "349", "599", "457"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "Adapted from the novel \"God Level Fisherman\" by Old Yang Banxian from Zongheng Chinese Website", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["271", "701", "595", "1036"], "fr": "Artiste principal : Ri He\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Ji Zai\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng", "id": "Penulis Utama: Hiyori\nLine Art: Ruo Li\nPasca Produksi: Ji Zai\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Penanggung Jawab: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: HIYORI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIZAI\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "Main Artist: Rihe, Line Artist: Ruoli, Post-Production: Jizai, Adaptation \u0026 Screenwriter: Byte, Chief Editor: Chuisha, Editor: Yifeng", "tr": "\u00c7izer: Rihe | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Ji Zai | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}, {"bbox": ["174", "572", "623", "649"], "fr": "CHAPITRE 64 : LE TR\u00c9SOR OFFERT PAR LES BOSS", "id": "Episode 64: Harta Karun Pemberian Bos Besar", "pt": "CAP\u00cdTULO 64: O TESOURO OFERECIDO PELOS PODEROSOS", "text": "Episode 64: Treasures from the Big Shots", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 64: Patronun De\u011ferli Hediyesi"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/3.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "515", "339", "679"], "fr": "La vie est vraiment agr\u00e9able.", "id": "Hidup ini benar-benar nyaman, ya.", "pt": "A VIDA EST\u00c1 MESMO MUITO BOA, HEIN?", "text": "Life is truly comfortable.", "tr": "Hayat ne kadar da keyifli ak\u0131p gidiyor."}, {"bbox": ["158", "130", "370", "342"], "fr": "Vieux Sun, vous avez \u00e0 la fois un m\u00e9decin divin et une vue sur la mer \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s.", "id": "Lao Sun, di sekitarmu ada dokter dewa dan pemandangan laut.", "pt": "VELHO SUN, VOC\u00ca TEM UM M\u00c9DICO MILAGROSO E UMA VISTA PARA O MAR AO SEU LADO.", "text": "Old Sun, you have both a divine doctor and an ocean view around you.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Sun, etraf\u0131nda hem dahi bir doktor var hem de deniz manzaras\u0131."}, {"bbox": ["439", "644", "737", "824"], "fr": "Vieux Chu, membre permanent du Comit\u00e9 du Bureau National XX.", "id": "Lao Chu, Anggota Komite Tetap Biro XX Nasional.", "pt": "VELHO CHU, MEMBRO DO COMIT\u00ca PERMANENTE DO DEPARTAMENTO NACIONAL XX.", "text": "Old Chu, Standing Committee Member of the National XX Bureau", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Chu, Ulusal XX B\u00fcrosu Daimi Komite \u00dcyesi."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/4.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "165", "712", "381"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, et en plus, vous ne nous avez rien dit en cachette.", "id": "Benar, dia diam-diam tidak memberitahu kita.", "pt": "EXATO, E AINDA FEZ TUDO NA MOITA SEM NOS CONTAR.", "text": "That\u0027s right, and you secretly hid it from us.", "tr": "Aynen \u00f6yle, bir de gizlice yap\u0131p bize s\u00f6ylemiyorsun."}, {"bbox": ["114", "702", "388", "899"], "fr": "Vieux Lu, CPPCC Nationale XX.", "id": "Lao Lu, XX dari Konferensi Konsultatif Politik Nasional.", "pt": "VELHO LU, DA CONFER\u00caNCIA CONSULTIVA POL\u00cdTICA DO POVO CHIN\u00caS XX.", "text": "Old Lu, National Committee of the CPPCC XX", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Lu, Ulusal Siyasi Dan\u0131\u015fma Konferans\u0131 XX."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/5.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "623", "724", "884"], "fr": "Vieux Cui, Cour Supr\u00eame Nationale XX.", "id": "Lao Cui, XX dari Mahkamah Agung Nasional.", "pt": "VELHO CUI, DA SUPREMA CORTE NACIONAL XX.", "text": "Old Cui, Supreme People\u0027s Court XX", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Cui, Ulusal Y\u00fcksek Mahkeme XX."}, {"bbox": ["427", "111", "586", "271"], "fr": "Pas loyal !", "id": "Tidak setia kawan!", "pt": "ISSO N\u00c3O SE FAZ!", "text": "Unrighteous!", "tr": "Ay\u0131p sana!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/6.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "730", "622", "898"], "fr": "C\u0027est un enfoir\u00e9 de merde.", "id": "Dia itu bajingan sialan.", "pt": "ELE N\u00c3O PASSA DE UM IDIOTA.", "text": "He\u0027s a damn fool.", "tr": "O tam bir a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif."}, {"bbox": ["188", "98", "310", "221"], "fr": "M\u00e9decin divin ?", "id": "Dokter dewa?", "pt": "M\u00c9DICO MILAGROSO?", "text": "Divine doctor?", "tr": "Dahi doktor mu?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/7.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "968", "448", "1119"], "fr": "Il ne transmet m\u00eame pas ses comp\u00e9tences m\u00e9dicales.", "id": "Tidak juga mewariskan ilmu pengobatannya.", "pt": "E NEM COMPARTILHA SUAS T\u00c9CNICAS M\u00c9DICAS.", "text": "And doesn\u0027t pass down his medical skills.", "tr": "T\u0131p bilgilerini de kimseye aktarm\u0131yor."}, {"bbox": ["505", "591", "692", "780"], "fr": "Ce type, il veut juste \u00eatre un propri\u00e9taire d\u0027\u00eele oisif.", "id": "Orang itu, ingin jadi tuan pulau yang santai.", "pt": "AQUELE CARA S\u00d3 QUER SER UM SENHOR DA ILHA DESPREOCUPADO.", "text": "That guy, wants to be a leisurely island owner.", "tr": "O herif, tek derdi keyfine d\u00fc\u015fk\u00fcn bir ada sahibi olmak."}, {"bbox": ["182", "125", "396", "321"], "fr": "Si vous ne me croyez pas, demandez \u00e0 la petite-fille du Vieux Lu.", "id": "Kalau tidak percaya, coba tanya cucu Lao Lu.", "pt": "SE N\u00c3O ACREDITAM, PERGUNTEM \u00c0 NETA DO VELHO LU.", "text": "Don\u0027t believe me? Ask Old Lu\u0027s granddaughter.", "tr": "\u0130nanm\u0131yorsan\u0131z Ya\u015fl\u0131 Lu\u0027nun torununa bir sorun."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/8.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "236", "610", "398"], "fr": "Oh, \u00e0 t\u0027entendre, tu voudrais le prendre comme ma\u00eetre ?", "id": "Yo, sepertinya kau ingin berguru padanya?", "pt": "OH, PELO QUE PARECE, VOC\u00ca QUER SER DISC\u00cdPULA DELE?", "text": "Oh, so you mean you want to become his disciple?", "tr": "Yo, bak\u0131yorum da onu ustan olarak kabul etmek istiyorsun galiba?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/9.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "91", "718", "288"], "fr": "Qui, qui veut le prendre comme ma\u00eetre ? C\u0027est juste que...", "id": "Siapa, siapa yang mau berguru padanya. Hanya saja...", "pt": "QUEM? QUEM QUER SER DISC\u00cdPULA DELE? \u00c9 S\u00d3 QUE...", "text": "Who, who wants to become his disciple? It\u0027s just...", "tr": "Kim, kim onu usta olarak kabul etmek istermi\u015f? Sadece..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/10.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "69", "385", "337"], "fr": "Xiao Ya, ce gamin puant de Xiao Peng a un sale caract\u00e8re et est \u00e9troit d\u0027esprit, j\u0027ai peur que ce ne soit pas facile de devenir son apprentie.", "id": "Xiao Ya, Xiao Peng si bocah tengik itu keras kepala dan picik, aku khawatir kau akan kesulitan berguru padanya.", "pt": "XIAO YA, XIAO PENG, AQUELE MOLEQUE, TEM UM TEMPERAMENTO DE MULA E \u00c9 MESQUINHO. TEMO QUE N\u00c3O SEJA F\u00c1CIL SE TORNAR ALUNA DELE.", "text": "Xiaoya, Xiao Peng, that stinky brat has a stubborn and petty temper. I\u0027m afraid you\u0027ll have a hard time becoming his disciple.", "tr": "Xiaoya, Xiao Peng o pis velet hem inat\u00e7\u0131 hem de dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fcd\u00fcr, korkar\u0131m onu usta olarak kabul etmen pek kolay olmayacak."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/11.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "698", "678", "868"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9 une solution depuis longtemps.", "id": "Aku sudah punya cara.", "pt": "EU J\u00c1 PENSEI NUMA SOLU\u00c7\u00c3O H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "I\u0027ve already thought of a solution.", "tr": "Ben \u00e7oktan bir \u00e7aresini buldum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/13.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "941", "533", "1167"], "fr": "Aujourd\u0027hui, c\u0027est moi qui cuisine, j\u0027esp\u00e8re que vous ne serez pas d\u00e9\u00e7us.", "id": "Makanan hari ini aku yang masak, semoga kalian tidak keberatan.", "pt": "HOJE EU VOU COZINHAR. ESPERO QUE OS SENHORES N\u00c3O SE IMPORTEM.", "text": "I\u0027ll be cooking today\u0027s dishes. Please don\u0027t dislike them.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc yemekleri ben haz\u0131rlayaca\u011f\u0131m, umar\u0131m siz sayg\u0131de\u011fer b\u00fcy\u00fcklerim be\u011fenirsiniz."}, {"bbox": ["229", "2439", "497", "2645"], "fr": "Bien s\u00fbr, on voit ces messieurs tous les jours au journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9.", "id": "Tentu saja, kalian para tetua selalu muncul di berita setiap hari.", "pt": "MAS \u00c9 CLARO, OS SENHORES APARECEM NO JORNAL NACIONAL TODOS OS DIAS.", "text": "Of course, the news broadcast features these old people every day.", "tr": "Olur mu \u00f6yle \u015fey, haber b\u00fcltenlerinde her g\u00fcn siz de\u011ferli b\u00fcy\u00fcklerimizi g\u00f6r\u00fcyoruz."}, {"bbox": ["486", "237", "677", "429"], "fr": "Vieux Lu, Vieux Chu, Vieux Cui.", "id": "Lao Lu, Lao Chu, Lao Cui.", "pt": "VELHO LU, VELHO CHU, VELHO CUI.", "text": "Old Lu, Old Chu, Old Cui.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Lu, Ya\u015fl\u0131 Chu, Ya\u015fl\u0131 Cui."}, {"bbox": ["315", "1842", "578", "2002"], "fr": "Oh, tu nous reconnais, nous, ces vieux schnocks ?", "id": "Yo, kau kenal kami para kakek tua ini?", "pt": "ORA, VOC\u00ca AINDA CONHECE N\u00d3S, ESTES VELHOS?", "text": "Oh, you recognize us old fellows?", "tr": "Vay, sen bizim gibi birka\u00e7 ihtiyar\u0131 tan\u0131yor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/14.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "186", "761", "395"], "fr": "Je vous le dis, m\u00eame si ce gamin est un vaurien, sa cuisine est exceptionnelle.", "id": "Biar kuberitahu, meskipun bocah ini bajingan, masakannya luar biasa.", "pt": "VOU LHES DIZER, EMBORA ESSE MOLEQUE SEJA UM POUCO IMPERTINENTE, A COMIDA QUE ELE FAZ \u00c9 EXCEPCIONAL.", "text": "I\u0027ll tell you, this kid, although a fool, his cooking is superb.", "tr": "Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, bu velet serserinin teki olsa da yapt\u0131\u011f\u0131 yemekler e\u015fsizdir."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/15.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "88", "355", "313"], "fr": "Ne dites pas que je ne vous ai pas pr\u00e9venus, il n\u0027y en aura plus tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Jangan salahkan aku kalau tidak mengingatkan, nanti bisa kehabisan loh.", "pt": "N\u00c3O DIGAM QUE N\u00c3O AVISEI, DEPOIS PODE N\u00c3O SOBRAR MAIS NADA.", "text": "Don\u0027t blame me for not reminding you, there won\u0027t be any left later.", "tr": "Sonra beni uyarmad\u0131 demeyin, birazdan t\u00fckenebilir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/16.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "568", "548", "741"], "fr": "Vieux Lu, ce n\u0027est pas tr\u00e8s correct de ta part !", "id": "Lao Lu, kau ini tidak sopan!", "pt": "VELHO LU, ISSO N\u00c3O \u00c9 JUSTO!", "text": "Old Lu, that\u0027s not fair!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Lu, bu yapt\u0131\u011f\u0131n hi\u00e7 yak\u0131\u015f\u0131k almad\u0131!"}, {"bbox": ["511", "65", "699", "255"], "fr": "Ce plat de poisson Qingjiang brais\u00e9 est \u00e0 moi !", "id": "Sepiring ikan Qingjiang rebus merah ini milikku!", "pt": "ESTE PRATO DE PEIXE QINGJIANG ESTUFADO \u00c9 MEU!", "text": "This dish of braised Qingjiang River fish is mine!", "tr": "Bu g\u00fcve\u00e7te Qingjiang bal\u0131\u011f\u0131 benimdir!"}, {"bbox": ["369", "902", "614", "1147"], "fr": "H\u00e9las, vieux gamin, vieux gamin, c\u0027est bien vrai ce qu\u0027on dit.", "id": "Aih, tua-tua keladi, benar juga kata pepatah.", "pt": "AI, \u0027QUANTO MAIS VELHO, MAIS CRIAN\u00c7A\u0027, BEM QUE DIZEM.", "text": "Sigh, young and old, it\u0027s not wrong to say that.", "tr": "Ah, \"ya\u015fl\u0131lar da \u00e7ocuk gibidir\" derler ya, ne kadar do\u011fruymu\u015f."}, {"bbox": ["129", "242", "302", "383"], "fr": "Laissez-m\u0027en un peu !", "id": "Sisakan untukku!", "pt": "DEIXEM UM POUCO PARA MIM!", "text": "Leave some for me!", "tr": "Bana da b\u0131rak\u0131n biraz!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/17.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "283", "303", "516"], "fr": "Petit Xiao, aujourd\u0027hui nous avons autre chose dont nous aimerions discuter avec toi...", "id": "Xiao Xiao, hari ini ada hal lain yang ingin kami bicarakan denganmu...", "pt": "PEQUENO XIAO, TEMOS OUTRA COISA QUE QUEREMOS DISCUTIR COM VOC\u00ca HOJE...", "text": "Xiao Xiao, we have something else we want to talk to you about today...", "tr": "Xiao Peng\u0027ci\u011fim, bug\u00fcn seninle konu\u015fmak istedi\u011fimiz ba\u015fka bir konu daha var\u2026"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/18.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "181", "646", "375"], "fr": "Grand-p\u00e8re Sun, vous allez encore essayer de me pi\u00e9ger ?", "id": "Kakek Sun, kau mau menjebakku lagi?", "pt": "VOV\u00d4 SUN, O SENHOR EST\u00c1 TENTANDO ME PASSAR A PERNA DE NOVO?", "text": "Grandpa Sun, are you trying to trick me again?", "tr": "Sun Dede, yine beni oyuna m\u0131 getireceksin?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/19.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "664", "590", "851"], "fr": "Un cadeau ? Vous \u00eates si g\u00e9n\u00e9reux ?", "id": "Memberi hadiah? Anda begitu murah hati?", "pt": "UM PRESENTE? O SENHOR, T\u00c3O GENEROSO?", "text": "Giving gifts? You\u0027re so generous?", "tr": "Hediye mi? Ne o, pek c\u00f6mertsiniz?"}, {"bbox": ["188", "85", "420", "316"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes ? Qui t\u0027a pi\u00e9g\u00e9 ? Je suis l\u00e0 pour te donner un cadeau.", "id": "Apa maksudmu, siapa yang menjebakmu. Aku ini memberimu hadiah.", "pt": "COMO PODE DIZER ISSO? QUEM EST\u00c1 TE PASSANDO A PERNA? ESTOU TE DANDO UM PRESENTE.", "text": "What kind of talk is that? Who\u0027s tricking you? I\u0027m giving you a gift.", "tr": "Ne bi\u00e7im konu\u015fuyorsun \u00f6yle? Kim seni oyuna getirmi\u015f? Ben sana hediye veriyorum."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/20.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "248", "297", "374"], "fr": "Entrez.", "id": "Masuklah.", "pt": "PODEM ENTRAR.", "text": "Come in.", "tr": "\u0130\u00e7eri gel."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/22.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "158", "713", "392"], "fr": "Attendez, le cadeau dont parlent les grands patrons, ce ne serait pas...", "id": "Tunggu, hadiah yang dimaksud para bos besar, jangan-jangan...", "pt": "ESPERA, O PRESENTE QUE OS GRANDES MESTRES MENCIONARAM, N\u00c3O PODE SER...", "text": "Wait, the gifts the big shots are talking about, couldn\u0027t it be...", "tr": "Bir dakika, patronlar\u0131n bahsetti\u011fi hediye, yoksa..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/23.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "96", "534", "304"], "fr": "Vous n\u0027allez quand m\u00eame pas vraiment me donner \u00e7a, messieurs les grands patrons ?", "id": "Para bos besar tidak mungkin benar-benar memberikan ini padaku, kan?", "pt": "OS GRANDES MESTRES N\u00c3O V\u00c3O REALMENTE ME DAR ISSO, V\u00c3O?", "text": "Could the big shots really be giving this to me?", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer patronlar, ger\u00e7ekten bunu bana m\u0131 vereceksiniz?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/24.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "91", "357", "274"], "fr": "Je savais que \u00e7a te plairait, gamin.", "id": "Sudah kuduga kau bocah akan menyukainya.", "pt": "EU SABIA QUE VOC\u00ca, MOLEQUE, IA GOSTAR.", "text": "I knew you\u0027d like it.", "tr": "Bu veledin be\u011fenece\u011fini biliyordum."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/25.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "539", "646", "869"], "fr": "Le Da Sheng Yi L\u00fc ?!", "id": "Dasheng Yil\u00fc?!", "pt": "A C\u00cdTARA DO GRANDE S\u00c1BIO?!", "text": "The Great Sage\u0027s Legacy?!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Bilge\u0027nin Yadig\u00e2r\u0131 m\u0131?!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/26.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "95", "743", "311"], "fr": "Ce qin est un v\u00e9ritable tr\u00e9sor du monde. Y jouer apr\u00e8s avoir bu serait m\u00eame une insulte.", "id": "Guqin ini bisa dibilang harta langka di dunia, memainkannya setelah minum anggur bahkan merupakan penghinaan.", "pt": "ESTA C\u00cdTARA \u00c9 UMA VERDADEIRA JOIA. TOC\u00c1-LA AP\u00d3S BEBER SERIA AT\u00c9 UM INSULTO.", "text": "This qin is a rare treasure in the world. Playing it after drinking is an insult.", "tr": "Bu \u00e7alg\u0131 d\u00fcnyada e\u015fi benzeri olmayan bir hazinedir; sarho\u015fken \u00e7almak ona hakarettir."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/28.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "75", "421", "286"], "fr": "Alors, range-le bien et viens boire un bon coup avec nous, les vieux !", "id": "Kalau begitu simpan dulu, lalu temani kami para kakek tua ini minum-minum!", "pt": "ENT\u00c3O, GUARDE-A BEM PRIMEIRO E VENHA BEBER UM BOM COPO CONOSCO, ESTES VELHOTES!", "text": "Then keep it well and come accompany us old fellows for a good drink!", "tr": "O zaman \u00f6nce onu g\u00fczelce yerine koy da gel, biz ya\u015fl\u0131larla \u015f\u00f6yle demli bir kadeh i\u00e7elim!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/29.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "199", "357", "434"], "fr": "D\u0027accord, aujourd\u0027hui, je risque ma vie pour accompagner ces messieurs.", "id": "Baik, hari ini aku akan menemani Kakek-kakek sekalian sekuat tenaga.", "pt": "CERTO, HOJE ACOMPANHAREI OS SENHORES AV\u00d4S, CUSTE O QUE CUSTAR!", "text": "Okay, I\u0027ll risk my life to accompany you grandpas today.", "tr": "Pek\u00e2l\u00e2, bug\u00fcn can\u0131m pahas\u0131na dedelerime e\u015flik edece\u011fim!"}, {"bbox": ["359", "778", "422", "840"], "fr": "Oh.", "id": "Oh.", "pt": "AH...", "text": "Oh", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/31.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "694", "580", "783"], "fr": "De l\u0027eau,", "id": "Air,", "pt": "\u00c1GUA...", "text": "Water,", "tr": "Su,"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/32.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1711", "503", "1862"], "fr": "J\u0027attends que tu m\u0027enseignes tes comp\u00e9tences m\u00e9dicales.", "id": "Menunggumu mengajariku ilmu pengobatan.", "pt": "ESTOU ESPERANDO VOC\u00ca ME ENSINAR SUAS T\u00c9CNICAS M\u00c9DICAS.", "text": "Waiting for you to teach me medical skills.", "tr": "Bana t\u0131p sanat\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretmenizi bekliyorum."}, {"bbox": ["228", "1209", "378", "1465"], "fr": "Toi, comment te retrouves-tu ici ?", "id": "Kau, kenapa kau di sini?", "pt": "VOC\u00ca... COMO CHEGOU AQUI?", "text": "You, how are you here?", "tr": "Sen, senin ne i\u015fin var burada?"}, {"bbox": ["229", "83", "375", "229"], "fr": "O\u00f9 est l\u0027eau...", "id": "Di mana airnya...", "pt": "ONDE EST\u00c1 A \u00c1GUA...", "text": "Where\u0027s the water...", "tr": "Su nerede\u2026"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/33.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "130", "521", "311"], "fr": "Quoi ? Tu n\u0027as pas un probl\u00e8me \u00e0 la t\u00eate ?", "id": "Apa? Kau tidak gila, kan?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca EST\u00c1 BEM DA CABE\u00c7A?", "text": "What? Is there something wrong with your brain?", "tr": "Ne? Senin kafan iyi mi?.."}, {"bbox": ["360", "669", "527", "835"], "fr": "Bien s\u00fbr que non.", "id": "Tentu saja tidak.", "pt": "CLARO QUE ESTOU.", "text": "Of course not.", "tr": "Tabii ki iyiyim."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/34.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "83", "269", "305"], "fr": "Bien s\u00fbr, je sais aussi que personne ne fait rien pour rien.", "id": "Tentu saja, aku juga tahu tidak ada orang yang memberi sesuatu dengan cuma-cuma.", "pt": "CLARO, EU TAMB\u00c9M SEI QUE NINGU\u00c9M FAZ NADA DE GRA\u00c7A.", "text": "Of course, I also know that no one will give without receiving.", "tr": "Elbette, kimsenin bir \u015feyi kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z yapmayaca\u011f\u0131n\u0131 da biliyorum."}, {"bbox": ["226", "1515", "401", "1689"], "fr": "Tant que tu acceptes de m\u0027enseigner tes comp\u00e9tences m\u00e9dicales.", "id": "Asalkan kau bersedia mengajariku ilmu pengobatan.", "pt": "DESDE QUE VOC\u00ca CONCORDE EM ME ENSINAR SUAS T\u00c9CNICAS M\u00c9DICAS...", "text": "As long as you agree to teach me medical skills,", "tr": "Yeter ki bana t\u0131p sanat\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretmeyi kabul edin."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/35.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "236", "358", "413"], "fr": "Je suis pr\u00eate \u00e0 payer n\u0027importe quel prix.", "id": "Aku bersedia, membayar harga berapapun.", "pt": "ESTOU DISPOSTA A PAGAR QUALQUER PRE\u00c7O.", "text": "I am willing to pay any price.", "tr": "Her t\u00fcrl\u00fc bedeli \u00f6demeye raz\u0131y\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 179, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/64/36.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua