This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/0.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "349", "599", "457"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "Based on the novel \"God Level Fisherman\" by Old Yang Banxian from Zongheng Chinese Website", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["272", "702", "596", "1036"], "fr": "Artiste principal : Ri He\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Ji Zai\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng", "id": "Penulis Utama: Hiyori\nLine Art: Ruo Li\nPasca Produksi: Ji Zai\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Penanggung Jawab: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: HIYORI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIZAI\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "Main Artist: Rihe, Line Artist: Ruoli, Post-Production: Jizai, Adaptation \u0026 Screenwriter: Byte, Chief Editor: Chuisha, Editor: Yifeng", "tr": "\u00c7izer: Rihe | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Ji Zai | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}, {"bbox": ["224", "580", "598", "647"], "fr": "CHAPITRE 65", "id": "Episode 65", "pt": "CAP\u00cdTULO 65", "text": "Episode 65", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 65"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/1.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "494", "687", "675"], "fr": "TU SAIS CE QUE TU DIS ?", "id": "Kau tahu apa yang kau katakan?", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "Do you know what you\u0027re saying?", "tr": "Ne dedi\u011finin fark\u0131nda m\u0131s\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/2.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "107", "316", "215"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "Tentu saja.", "pt": "CLARO.", "text": "Of course.", "tr": "Elbette."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/3.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "116", "681", "304"], "fr": "ELLE EST FOLLE, CETTE FEMME EST FOLLE.", "id": "Gila, wanita ini sudah gila.", "pt": "LOUCA, ESSA MULHER ENLOUQUECEU.", "text": "She\u0027s crazy, this woman\u0027s gone mad.", "tr": "Delirmi\u015f, bu kad\u0131n delirmi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/4.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "894", "550", "1177"], "fr": "SI TU N\u0027ES PAS D\u0027ACCORD, JE NE TE L\u00c2CHERAI PAS.", "id": "Kalau kau tidak setuju, aku tidak akan melepaskanmu.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O CONCORDAR, EU N\u00c3O VOU DESISTIR.", "text": "If you don\u0027t agree, I won\u0027t let go.", "tr": "Kabul etmezsen, pe\u015fini b\u0131rakmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["284", "174", "422", "406"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?", "id": "Apa yang kau lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "What are you doing?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/6.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "1526", "586", "1757"], "fr": "\u00c7A FAIT MAL ! SOIS PLUS DOUX !", "id": "Sakit sekali! Pelan-pelan!", "pt": "D\u00d3I MUITO! SEJA GENTIL!", "text": "It hurts! Be gentle!", "tr": "\u00c7ok ac\u0131yor! Daha nazik ol!"}, {"bbox": ["276", "2263", "391", "2389"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["371", "41", "475", "289"], "fr": "AH !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "AH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] AH!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/7.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "915", "432", "1069"], "fr": "C\u0027EST FINI ! CE CR\u00c9TIN VA CERTAINEMENT S\u0027IMAGINER N\u0027IMPORTE QUOI.", "id": "Gawat! Bajingan ini pasti berpikiran macam-macam.", "pt": "J\u00c1 ERA! ESSE IDIOTA COM CERTEZA VAI PENSAR BESTEIRA.", "text": "Done for! This bastard is definitely overthinking things.", "tr": "Bittim! Bu a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif kesin yanl\u0131\u015f \u015feyler d\u00fc\u015f\u00fcnecek."}, {"bbox": ["138", "180", "287", "328"], "fr": "PENGZI, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "Pengzi, ada apa?", "pt": "PENGZI, O QUE ACONTECEU?", "text": "Pengzi, what\u0027s going on?", "tr": "Pengzi, neler oluyor?"}, {"bbox": ["139", "1949", "270", "2079"], "fr": "AH, \u00c7A...", "id": "Ah, ini...", "pt": "AH, ISSO...", "text": "Ah, this...", "tr": "Eee... Bu..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/9.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "108", "495", "325"], "fr": "QU\u0027EST-IL ARRIV\u00c9 AU COMMANDANT XIAO ?!", "id": "Ada apa dengan Komandan Xiao?!", "pt": "O QUE ACONTECEU COM O COMANDANTE XIAO?!", "text": "What happened to Commander Xiao?!", "tr": "Komutan Xiao\u0027ya ne oldu?!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/10.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "162", "357", "306"], "fr": "VOUS VOUS TROMPEZ...", "id": "Kalian salah paham...", "pt": "VOC\u00caS ENTENDERAM ERRADO...", "text": "You\u0027ve misunderstood...", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlad\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["368", "644", "510", "788"], "fr": "JE COMPRENDS, JE COMPRENDS.", "id": "Aku mengerti, aku mengerti.", "pt": "EU ENTENDO, EU ENTENDO.", "text": "I understand, I understand.", "tr": "Anl\u0131yorum, anl\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/11.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "87", "402", "291"], "fr": "LES GARS, PARTONS VITE, NE LES D\u00c9RANGEONS PAS.", "id": "Saudara-saudara, ayo cepat pergi, jangan ganggu mereka.", "pt": "IRM\u00c3OS, VAMOS EMBORA RAPIDINHO, N\u00c3O VAMOS INCOMOD\u00c1-LOS.", "text": "Brothers, let\u0027s quickly leave and not disturb them.", "tr": "Millet, hemen geri \u00e7ekilelim, onlar\u0131 rahats\u0131z etmeyelim."}, {"bbox": ["324", "571", "495", "658"], "fr": "ENSEIGNE-MOI TES COMP\u00c9TENCES M\u00c9DICALES ET JE PRENDRAI MES RESPONSABILIT\u00c9S.", "id": "Ajari aku ilmu pengobatan, aku akan bertanggung jawab.", "pt": "ME ENSINE SUAS T\u00c9CNICAS M\u00c9DICAS, EU ME RESPONSABILIZAREI.", "text": "I\u0027ll take responsibility if you teach me medicine.", "tr": "Bana t\u0131bb\u0131 \u00f6\u011fretirsen, bunun sorumlulu\u011funu \u00fcstlenirim."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/12.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "48", "600", "368"], "fr": "APR\u00c8S CELA, BIEN QUE LE MALENTENDU AIT \u00c9T\u00c9 CLARIFI\u00c9, MAIS...", "id": "Setelah itu, meskipun kesalahpahaman sudah dijelaskan. Tapi...", "pt": "DEPOIS DISSO, EMBORA O MAL-ENTENDIDO TENHA SIDO ESCLARECIDO. MAS...", "text": "After that, although the misunderstanding was cleared up, but...", "tr": "Ondan sonra, yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma \u00e7\u00f6z\u00fclm\u00fc\u015f olsa da... Ama..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/13.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "315", "341", "426"], "fr": "ENSEIGNE-MOI TES COMP\u00c9TENCES M\u00c9DICALES.", "id": "Ajari aku ilmu pengobatan.", "pt": "ME ENSINE SUAS T\u00c9CNICAS M\u00c9DICAS.", "text": "Teach me medicine.", "tr": "Bana t\u0131bb\u0131 \u00f6\u011fret."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/14.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "127", "390", "269"], "fr": "ENSEIGNE, ENSEIGNE-MOI TES COMP\u00c9TENCES M\u00c9DICALES.", "id": "Ajari, ajari aku ilmu pengobatan.", "pt": "ME ENSINE, ME ENSINE SUAS T\u00c9CNICAS M\u00c9DICAS.", "text": "Teach, teach me medicine.", "tr": "\u00d6\u011f-\u00f6\u011fret bana t\u0131bb\u0131."}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/15.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "2411", "670", "2891"], "fr": "JE VEUX JUSTE PRENDRE UN BAIN.", "id": "Aku hanya ingin mandi.", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA TOMAR UM BANHO.", "text": "I just want to take a bath...", "tr": "Sadece du\u015f almak istemi\u015ftim."}, {"bbox": ["213", "967", "480", "1681"], "fr": "[SFX] AAAAAH !", "id": "[SFX] Aaaaaah!", "pt": "AAAAAAH!", "text": "Ahhhhh!", "tr": "[SFX] AAAAA!"}, {"bbox": ["290", "106", "425", "242"], "fr": "ENSEIGNE-MOI TES COMP\u00c9TENCES M\u00c9DICALES.", "id": "Ajari aku ilmu pengobatan.", "pt": "ME ENSINE SUAS T\u00c9CNICAS M\u00c9DICAS.", "text": "Teach me medicine.", "tr": "Bana t\u0131bb\u0131 \u00f6\u011fret."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/17.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1118", "476", "1397"], "fr": "ALLER AUX \u00c9TATS-UNIS VOIR LE MATCH DES \u00c9TOILES DE LA NBA ?", "id": "Pergi ke Amerika menonton NBA All-Star?", "pt": "IR AOS ESTADOS UNIDOS PARA VER O NBA ALL-STARS?", "text": "Going to the NBA All-Star game in the US?", "tr": "Amerika\u0027ya NBA All-Star\u0027\u0131 izlemeye mi gidiyorsun?"}, {"bbox": ["218", "193", "318", "294"], "fr": "QUI ?", "id": "Siapa?", "pt": "QUEM?", "text": "Who?", "tr": "Kim?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/20.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "50", "662", "227"], "fr": "ENFIN D\u00c9BARRASS\u00c9 DE CETTE FEMME.", "id": "Akhirnya berhasil lepas dari wanita itu.", "pt": "FINALMENTE ME LIVREI DAQUELA MULHER.", "text": "Finally got rid of that woman.", "tr": "Sonunda o kad\u0131ndan kurtuldum."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/21.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "72", "559", "287"], "fr": "CE FILM NE DATE PAS DE QUELQUES ANN\u00c9ES ? TU NE L\u0027AS PAS ENCORE VU ?", "id": "Bukankah film ini sudah beberapa tahun lalu? Kau belum nonton?", "pt": "ESSE FILME N\u00c3O \u00c9 DE ALGUNS ANOS ATR\u00c1S? VOC\u00ca AINDA N\u00c3O VIU?", "text": "Isn\u0027t this movie from a few years ago? You haven\u0027t seen it yet?", "tr": "Bu film birka\u00e7 y\u0131l \u00f6ncesine ait de\u011fil mi? H\u00e2l\u00e2 izlemedin mi?"}, {"bbox": ["293", "712", "500", "921"], "fr": "QUOI, PATRON ? C\u0027EST LA DIXI\u00c8ME FOIS QUE JE LE REGARDE.", "id": "Apa maksudmu, Bos? Ini sudah ke-10 kalinya aku nonton.", "pt": "DO QUE EST\u00c1 FALANDO, CHEFE? ESTA J\u00c1 \u00c9 A D\u00c9CIMA VEZ QUE ASSISTO.", "text": "What\u0027s wrong, boss? This is my 10th time watching it.", "tr": "Ne demek \u015fef, ben bunu 10. kez izliyorum."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/22.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "93", "706", "347"], "fr": "PEU IMPORTE COMBIEN DE FOIS JE LE REGARDE, MA D\u00c9ESSE OKAMOTO JOKO EST TOUJOURS AUSSI BELLE.", "id": "Tidak peduli berapa kali aku menonton, dewiku Okamoto Shoko tetap secantik ini.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUANTAS VEZES EU ASSISTA, MINHA DEUSA OKAMOTO KEIKO CONTINUA LINDA.", "text": "No matter how many times I watch it, my goddess Okamoto Ayako is still so beautiful.", "tr": "Ka\u00e7 kere izlersem izleyeyim, tanr\u0131\u00e7am Okamoto Shoko h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok g\u00fczel."}, {"bbox": ["133", "955", "389", "1181"], "fr": "SI SEULEMENT JE POUVAIS LA RENCONTRER EN VRAI.", "id": "Andai saja aku bisa bertemu dengannya di dunia nyata.", "pt": "SE AO MENOS EU PUDESSE ENCONTR\u00c1-LA NA VIDA REAL.", "text": "If only I could meet her in person.", "tr": "Ke\u015fke ger\u00e7ek hayatta onunla tan\u0131\u015fabilseydim."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/23.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "217", "491", "366"], "fr": "MONSIEUR XIAO PENG.", "id": "Tuan Xiao Peng.", "pt": "SENHOR XIAO PENG.", "text": "Mr. Xiao Peng.", "tr": "Bay Xiao Peng."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/24.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "785", "428", "1035"], "fr": "JE SUIS LE REPR\u00c9SENTANT DE LA FAMILLE OKAMOTO DU JAPON, ET J\u0027AI UNE COLLABORATION DONT J\u0027AIMERAIS DISCUTER AVEC VOUS.", "id": "Saya perwakilan dari keluarga Okamoto dari Dongguo, ada kerja sama yang ingin saya bicarakan dengan Anda.", "pt": "SOU A REPRESENTANTE DA FAM\u00cdLIA OKAMOTO DO JAP\u00c3O, TENHO UMA PROPOSTA DE COOPERA\u00c7\u00c3O PARA DISCUTIR COM O SENHOR.", "text": "I\u0027m a representative of the Okamoto family from East Country, and I\u0027d like to discuss a collaboration with you.", "tr": "Ben Japonya\u0027dan Okamoto ailesinin temsilcisiyim ve sizinle bir i\u015fbirli\u011fi hakk\u0131nda g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyorum."}, {"bbox": ["348", "452", "453", "557"], "fr": "VOUS \u00caTES ?", "id": "Anda siapa?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9?", "text": "You are?", "tr": "Siz kimsiniz?"}, {"bbox": ["368", "87", "491", "209"], "fr": "BONJOUR.", "id": "Halo.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "Hello.", "tr": "Merhaba."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/25.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "1793", "484", "2059"], "fr": "NOUS AVONS APPRIS QUE MONSIEUR XIAO SE RENDAIT AUX \u00c9TATS-UNIS. AFIN DE FACILITER VOTRE COMMUNICATION ET VOTRE VOYAGE, NOUS AVONS SP\u00c9CIALEMENT PR\u00c9PAR\u00c9 UN GUIDE PROFESSIONNEL.", "id": "Kami mendengar Tuan Xiao akan pergi ke Amerika, untuk memudahkan komunikasi dan perjalanan Anda, kami secara khusus menyiapkan pemandu profesional.", "pt": "SOUBEMOS QUE O SENHOR XIAO EST\u00c1 INDO PARA OS ESTADOS UNIDOS E, PARA FACILITAR SUA COMUNICA\u00c7\u00c3O E VIAGEM, PREPARAMOS ESPECIALMENTE UM GUIA PROFISSIONAL.", "text": "We learned that Mr. Xiao is going to the US, and to facilitate your communication and travel, we have specially prepared a professional guide.", "tr": "Bay Xiao\u0027nun Amerika\u0027ya gidece\u011fini \u00f6\u011frendik ve seyahatinizi ve ileti\u015fiminizi kolayla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in \u00f6zel olarak profesyonel bir rehber haz\u0131rlad\u0131k."}, {"bbox": ["75", "527", "275", "738"], "fr": "ALORS VOUS VENEZ ME HARCELER DANS L\u0027AVION ?", "id": "Jadi kau menggangguku sampai ke pesawat?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca VEIO ME INCOMODAR NO AVI\u00c3O?", "text": "So you\u0027re harassing me on the plane?", "tr": "Yani beni u\u00e7akta rahats\u0131z etmek i\u00e7in mi geldin?"}, {"bbox": ["314", "996", "458", "1154"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE NON.", "id": "Tentu saja tidak.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O.", "text": "Of course not.", "tr": "Elbette hay\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/26.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "622", "294", "808"], "fr": "BONJOUR MONSIEUR XIAO, JE SUIS JOKO.", "id": "Halo, Tuan Xiao. Saya Shoko.", "pt": "OL\u00c1, SENHOR XIAO. EU SOU KEIKO.", "text": "Hello, Mr. Xiao, I\u0027m Ayako.", "tr": "Merhaba Bay Xiao, ben Shoko."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1452, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/65/28.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "80", "684", "321"], "fr": "UNE D\u00c9-D\u00c9ESSE VIVANTE ?", "id": "Dewi yang... yang hidup?", "pt": "UMA DEUSA... VIVA?", "text": "A, a living goddess?", "tr": "Ca-canl\u0131 bir tanr\u0131\u00e7a m\u0131?"}], "width": 800}]
Manhua