This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/0.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "349", "599", "457"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "Based on the novel \"God Level Fisherman\" by Old Yang Banxian from Zongheng Chinese Website", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["11", "1320", "299", "1417"], "fr": "Zhongheng Wenxue", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "Zongheng Literature", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["573", "1319", "789", "1411"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "Jiman Culture", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["218", "577", "562", "987"], "fr": "Artiste principal : Ri He\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Ji Zai\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng", "id": "Penulis Utama: Hiyori\nLine Art: Ruo Li\nPasca Produksi: Ji Zai\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Penanggung Jawab: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: HIYORI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIZAI\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "Main Artist: Rihe, Line Artist: Ruoli, Post-Production: Jizai, Adaptation \u0026 Screenwriter: Byte, Chief Editor: Chuisha, Editor: Yifeng", "tr": "\u00c7izer: Rihe | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Ji Zai | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/2.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "3167", "641", "3301"], "fr": "Star de la NBA, Warvin", "id": "Pemain Bintang NBA, Warren.", "pt": "WOWEN, A ESTRELA DA NBA.", "text": "NBA star, Wolven", "tr": "NBA Y\u0131ld\u0131z\u0131 Woven"}, {"bbox": ["70", "3981", "346", "4189"], "fr": "Xiao Peng, tr\u00e8s mal \u00e0 l\u0027aise avec l\u0027\u00e9treinte de Warvin.", "id": "Xiao Peng yang sangat tidak nyaman dengan pelukan erat Warren.", "pt": "XIAO PENG, MUITO DESCONFORT\u00c1VEL COM O ABRA\u00c7O DE URSO DE WOWEN.", "text": "Xiao Peng, very uncomfortable with Wolven\u0027s bear hug", "tr": "Woven\u0027\u0131n ay\u0131 kucaklamas\u0131na al\u0131\u015famayan Xiao Peng."}, {"bbox": ["408", "2907", "588", "3086"], "fr": "Ma\u00eetre Tigre, je t\u0027ai enfin trouv\u00e9 !", "id": "Shifu, akhirnya aku menunggumu!", "pt": "MESTRE, FINALMENTE TE ENCONTREI!", "text": "Shifu, I\u0027ve finally found you!", "tr": "Usta, sonunda seni buldum!"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/3.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "265", "671", "613"], "fr": "On fait une f\u00eate sur le toit, je vais te pr\u00e9senter des amis !", "id": "Kita akan mengadakan pesta di atap, sekaligus mengenalkanmu pada beberapa teman!", "pt": "VAMOS DAR UMA FESTA NO TERRA\u00c7O, ASSIM POSSO TE APRESENTAR A ALGUNS AMIGOS!", "text": "Let\u0027s have a party on the rooftop. I\u0027ll introduce some friends to you!", "tr": "\u00c7at\u0131da bir parti veriyoruz, sana birka\u00e7 arkada\u015f\u0131m\u0131 tan\u0131taca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["299", "1242", "579", "1375"], "fr": "Xiao Peng, se demandant pourquoi Warvin ne le l\u00e2che toujours pas.", "id": "Xiao Peng yang berpikir kenapa Warren belum juga melepaskan pelukannya.", "pt": "XIAO PENG, PENSANDO POR QUE WOWEN AINDA N\u00c3O O SOLTOU.", "text": "Xiao Peng, wondering when Wolven will let go", "tr": "Woven\u0027\u0131n neden hala b\u0131rakmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnen Xiao Peng."}, {"bbox": ["406", "1653", "563", "1795"], "fr": "C\u0027est la femme du Ma\u00eetre ?", "id": "Apakah ini Shimu (Istri Guru)?", "pt": "ESSA \u00c9 A ESPOSA DO MESTRE?", "text": "Is this Shi Niang?", "tr": "Bu ustan\u0131n kar\u0131s\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["373", "2264", "543", "2436"], "fr": "Bonjour, je suis Okamoto Joko.", "id": "Halo, saya Okamoto Shoko.", "pt": "OL\u00c1, SOU KEIKO OKAMOTO.", "text": "Hello, I\u0027m Okamoto Ayako.", "tr": "Merhaba, ben Okamoto Shoko."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/4.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "97", "366", "361"], "fr": "Oh, je vous connais ! Vous \u00eates ce mannequin c\u00e9l\u00e8bre qui a aussi jou\u00e9 dans des films hollywoodiens !", "id": "Oh, aku kenal kamu! Kamu model terkenal itu dan pernah main film Hollywood!", "pt": "AH, EU TE CONHE\u00c7O! VOC\u00ca \u00c9 AQUELA MODELO FAMOSA QUE TAMB\u00c9M ATUOU EM FILMES DE HOLLYWOOD!", "text": "Oh, I know you! You\u0027re that famous model who\u0027s also been in Hollywood movies!", "tr": "Ah, seni tan\u0131yorum! Sen o \u00fcnl\u00fc modelsin, Hollywood filmlerinde de oynad\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/5.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "709", "575", "865"], "fr": "Ce n\u0027est pas vrai, ne dites pas de b\u00eatises.", "id": "Aku tidak, jangan bicara sembarangan.", "pt": "EU N\u00c3O. N\u00c3O DIGA BOBAGENS.", "text": "I haven\u0027t, don\u0027t talk nonsense.", "tr": "Hay\u0131r, yapmad\u0131m. Sa\u00e7malama."}, {"bbox": ["292", "85", "472", "265"], "fr": "Ma\u00eetre Tigre, tu sais vraiment t\u0027amuser.", "id": "Shifu, kau memang hebat ya.", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca REALMENTE SABE COMO SE DIVERTIR.", "text": "Shifu, you really know how to have fun.", "tr": "Usta, sen ger\u00e7ekten e\u011flenmeyi biliyorsun."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/7.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "443", "532", "599"], "fr": "Center, le dieu de la musique am\u00e9ricaine.", "id": "Dewa Musik Amerika, Center.", "pt": "CENTER, O DEUS DA M\u00daSICA AMERICANA.", "text": "Center, the god of American music", "tr": "Amerika M\u00fczik D\u00fcnyas\u0131n\u0131n Tanr\u0131s\u0131 Center"}, {"bbox": ["470", "1419", "657", "1608"], "fr": "AM, le roi du rap.", "id": "Raja Rap, AM.", "pt": "AM, O REI DO RAP.", "text": "Rap king AM", "tr": "Rap Kral\u0131 AM"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/8.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "922", "483", "1106"], "fr": "La mondaine de renomm\u00e9e mondiale, Kadai Shan...", "id": "Sosialita Kelas Dunia, Kadaishan...", "pt": "KADAISHAN, A SOCIALITE DE CLASSE MUNDIAL...", "text": "World-renowned socialite, Kardashian", "tr": "D\u00fcnya \u00c7ap\u0131nda Sosyetik \u0130sim Kadai Shan..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/9.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "268", "552", "499"], "fr": "Patron, les amis que tu connais sont un peu trop impressionnants, non ?", "id": "Bos, teman-teman yang kau kenal ini terlalu hebat, ya?", "pt": "CHEFE, OS AMIGOS QUE VOC\u00ca CONHECE S\u00c3O INCR\u00cdVEIS DEMAIS, N\u00c9?", "text": "Boss, the friends you know are terrifying!", "tr": "Patron, tan\u0131d\u0131\u011f\u0131n arkada\u015flar biraz fazla \u00fcrk\u00fct\u00fcc\u00fc de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["383", "1008", "532", "1157"], "fr": "Ne me demandez pas, demandez-lui.", "id": "Jangan tanya aku, tanya dia.", "pt": "N\u00c3O PERGUNTE A MIM, PERGUNTE A ELE.", "text": "Don\u0027t ask me, ask him.", "tr": "Bana sorma, ona sor."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/10.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "105", "299", "334"], "fr": "Salut, voici Xiao, le Ma\u00eetre Tigre qui m\u0027enseigne le kung-fu chinois.", "id": "Hai, ini Xiao, Shifu yang mengajariku Kung Fu Tiongkok.", "pt": "OI, ESTE \u00c9 XIAO, O MESTRE QUE ME ENSINA KUNG FU CHIN\u00caS.", "text": "Hey, this is Xiao, the Shifu who teaches me Chinese Kung Fu.", "tr": "Hey, bu Xiao, bana \u00c7in kung fu\u0027su \u00f6\u011freten ustam."}, {"bbox": ["315", "880", "492", "1057"], "fr": "Oh, bonjour, Xiao.", "id": "Oh, halo, Xiao.", "pt": "OH, OL\u00c1, XIAO.", "text": "Oh, hello, Xiao.", "tr": "Ah, merhaba Xiao."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/11.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "94", "393", "344"], "fr": "Times Square, depuis quand on laisse monter des singes ici ?", "id": "Times Square, sejak kapan monyet boleh naik ke sini?", "pt": "TIMES SQUARE... DESDE QUANDO DEIXAM MACACOS AQUI?", "text": "Times Square, when did they let a monkey up here?", "tr": "Times Meydan\u0131\u0027na ne zamandan beri maymunlar \u00e7\u0131k\u0131yor?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/12.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "182", "298", "353"], "fr": "YG, tu cherches les ennuis ?", "id": "YG, kau cari masalah?", "pt": "YG, EST\u00c1 PROCURANDO ENCRENCA?", "text": "YG, are you looking for trouble?", "tr": "YG, bela m\u0131 ar\u0131yorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/13.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "64", "314", "281"], "fr": "Quoi, ce que j\u0027ai dit est faux ?", "id": "Kenapa, apa yang kukatakan salah?", "pt": "O QU\u00ca? EU DISSE ALGUMA MENTIRA?", "text": "What? Am I wrong?", "tr": "Ne o, yanl\u0131\u015f bir \u015fey mi s\u00f6yledim?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/14.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "96", "347", "297"], "fr": "Ici, ce ne sont que des \u00e9lites et des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s de tous les domaines.", "id": "Yang ada di sini semuanya adalah elit dan selebriti dari berbagai bidang.", "pt": "TODOS AQUI S\u00c3O DA ELITE DE DIVERSAS \u00c1REAS, CELEBRIDADES.", "text": "Everyone here is an elite, a celebrity in their respective fields.", "tr": "Buradakilerin hepsi kendi alanlar\u0131nda elitler, \u00fcnl\u00fcler."}, {"bbox": ["515", "777", "672", "938"], "fr": "Et toi, que sais-tu faire ?", "id": "Apa yang bisa kau lakukan?", "pt": "E VOC\u00ca, O QUE SABE FAZER?", "text": "What can you do?", "tr": "Sen ne yapabiliyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/15.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "718", "582", "871"], "fr": "Je me d\u00e9brouille un peu en tout.", "id": "Bisa sedikit-sedikit semuanya.", "pt": "SEI UM POUCO DE TUDO, EU ACHO.", "text": "I know a little bit of everything.", "tr": "Her \u015feyden biraz yapar\u0131m."}, {"bbox": ["459", "122", "579", "244"], "fr": "Hmm.", "id": "Hmm.", "pt": "HMM.", "text": "Hmm", "tr": "Hmm."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/17.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "467", "513", "627"], "fr": "Et si on allait essayer l\u00e0-bas ?", "id": "Bagaimana kalau coba di sana?", "pt": "QUE TAL TENTARMOS ALI?", "text": "How about trying over there?", "tr": "\u015euraya gidip bir denemeye ne dersin?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/19.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "153", "311", "270"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Boleh saja.", "pt": "CLARO.", "text": "Sure.", "tr": "Olur."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/21.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "2858", "616", "3038"], "fr": "Warvin, ton ma\u00eetre, il fait quoi au juste ?", "id": "Warren, sebenarnya apa pekerjaan Shifu-mu ini?", "pt": "WOWEN, O QUE ESSE SEU MESTRE REALMENTE FAZ?", "text": "Wolven, what exactly does your Shifu do?", "tr": "Woven, senin bu ustan tam olarak ne i\u015f yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["457", "3661", "660", "3841"], "fr": "Ne dis rien, mon Ma\u00eetre Tigre est tr\u00e8s fort.", "id": "Jangan banyak bicara, Shifu-ku sangat hebat.", "pt": "N\u00c3O DIGA ISSO, MEU MESTRE \u00c9 FORMID\u00c1VEL.", "text": "Don\u0027t say anything, my Shifu is amazing.", "tr": "Bo\u015f ver, ustam \u00e7ok yeteneklidir."}, {"bbox": ["124", "1357", "297", "1538"], "fr": "30 \u00e0 0, on continue ?", "id": "Sudah 30-0, masih mau main?", "pt": "EST\u00c1 30 A 0, AINDA QUER JOGAR?", "text": "It\u0027s 30 to 0, still want to play?", "tr": "Durum 30\u0027a 0, hala oynayacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["180", "3082", "444", "3242"], "fr": "Avec un tel saut, il pourrait entrer dans votre NBA, non ?", "id": "Lompatan seperti ini sudah bisa masuk NBA kalian, kan?", "pt": "ESSE SALTO O COLOCARIA NA NBA DE VOC\u00caS, N\u00c3O?", "text": "With that jump, you could join the NBA, right?", "tr": "Bu z\u0131plamayla sizin NBA\u0027e bile girer, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/22.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "340", "521", "508"], "fr": "Monsieur Xiao, veuillez essuyer votre sueur.", "id": "Tuan Xiao, silakan seka keringatmu.", "pt": "SENHOR XIAO, POR FAVOR, ENXUGUE O SUOR.", "text": "Mr. Xiao, please wipe your sweat.", "tr": "Bay Xiao, l\u00fctfen terinizi silin."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/23.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "305", "657", "540"], "fr": "Okamoto Joko est si respectueuse envers un homme.", "id": "Okamoto Shoko\u7adf\u7136 begitu hormat pada seorang pria.", "pt": "KEIKO OKAMOTO SENDO T\u00c3O RESPEITOSA COM UM HOMEM...", "text": "Okamoto Ayako is actually so respectful to a man?", "tr": "Okamoto Shoko\u0027nun bir erke\u011fe bu kadar sayg\u0131l\u0131 olmas\u0131..."}, {"bbox": ["319", "929", "542", "1156"], "fr": "La bague \u00e0 sa main n\u0027est pas non plus ordinaire.", "id": "Cincin di tangannya juga bukan barang biasa.", "pt": "E O ANEL NA M\u00c3O DELE CERTAMENTE N\u00c3O \u00c9 COMUM.", "text": "The ring on his hand is definitely not ordinary.", "tr": "Elindeki o y\u00fcz\u00fck de kesinlikle s\u0131radan bir \u015fey de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/24.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "62", "258", "245"], "fr": "Cet homme n\u0027est pas ordinaire.", "id": "Pria ini, tidak sederhana.", "pt": "ESTE HOMEM N\u00c3O \u00c9 NADA SIMPLES.", "text": "This man is not simple.", "tr": "Bu adam, hafife al\u0131nacak biri de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/25.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "121", "586", "278"], "fr": "Xiao le puissant, je pense que ce verre d\u0027alcool fort est digne de toi.", "id": "Xiao yang gagah perkasa, menurutku minuman keras ini pantas untukmu.", "pt": "PODEROSO XIAO, ACHO QUE ESTA BEBIDA FORTE \u00c9 DIGNA DE VOC\u00ca.", "text": "Mighty Xiao, I think this strong drink suits you.", "tr": "Heybetli Xiao, bence bu sert i\u00e7ki sana lay\u0131k."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/26.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "252", "650", "465"], "fr": "Justement, j\u0027ai r\u00e9serv\u00e9 des places au deuxi\u00e8me rang, tu veux venir ?", "id": "Kebetulan aku sudah memesan tempat di baris ke-2, mau ikut?", "pt": "ALI\u00c1S, EU RESERVEI LUGARES NA SEGUNDA FILA. QUER VIR?", "text": "I also have a reservation in row 2. Want to come?", "tr": "Tam da 2. s\u0131rada yer ay\u0131rtm\u0131\u015ft\u0131m, gelmek ister misin?"}, {"bbox": ["143", "65", "350", "280"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que tu allais voir le match des All-Stars demain,", "id": "Kudengar kau akan menonton All-Star besok,", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00ca VAI ASSISTIR AO JOGO DAS ESTRELAS AMANH\u00c3.", "text": "I heard you\u0027re going to watch the All-Star game tomorrow.", "tr": "Yar\u0131n All-Star\u0027\u0131 izlemeye gidece\u011fini duydum,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/27.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "74", "361", "299"], "fr": "La vue depuis ma rang\u00e9e est meilleure, Monsieur Xiao, asseyez-vous ici.", "id": "Pemandangan dari barisku bagus, Tuan Xiao duduklah di sini saja.", "pt": "MINHA FILA TEM UMA VISTA \u00d3TIMA. SENHOR XIAO, SENTE-SE COMIGO.", "text": "The view from my row is great, Mr. Xiao, sit with me.", "tr": "Benim s\u0131ram\u0131n manzaras\u0131 daha iyi, Bay Xiao benim yan\u0131ma oturun."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/29.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "88", "472", "316"], "fr": "Kadai Shan et Mei Bao se disputent le patron, je ne r\u00eave pas, hein ?", "id": "Kadaishan dan Meibao berebut Bos, aku tidak salah lihat, kan?", "pt": "KADAISHAN E MEI BAO EST\u00c3O DISPUTANDO O CHEFE. N\u00c3O ESTOU VENDO COISAS, ESTOU?", "text": "Kardashian and Taylor Swift are fighting over the boss, I\u0027m not seeing things, right?", "tr": "Kadai Shan ve Mei Bao patron i\u00e7in kap\u0131\u015f\u0131yorlar, yanl\u0131\u015f g\u00f6rm\u00fcyorum de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 78, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/66/30.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua