This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/0.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "349", "599", "456"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["272", "702", "593", "1035"], "fr": "Artiste principal : Ri He\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Ji Zai\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng", "id": "Penulis Utama: Hiyori\nLine Art: Ruo Li\nPasca Produksi: Ji Zai\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Penanggung Jawab: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: HIYORI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIZAI\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "MAIN ARTIST: RIHE, LINE ARTIST: RUOLI, POST-PRODUCTION: JIZAI, ADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE, CHIEF EDITOR: CHUISHA, RESPONSIBLE EDITOR: YIFENG", "tr": "\u00c7izer: Rihe | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Ji Zai | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}, {"bbox": ["11", "1321", "300", "1417"], "fr": "Zhongheng Wenxue", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "ZONGHENG LITERATURE", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["571", "1319", "790", "1411"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "JIMAN CULTURE", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["221", "577", "573", "647"], "fr": "CHAPITRE 82", "id": "Episode 82", "pt": "CAP\u00cdTULO 82", "text": "CHAPTER 82", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 82"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/1.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1484", "636", "1618"], "fr": "Notre bateau a heurt\u00e9 un r\u00e9cif et prend l\u0027eau, nous avons besoin d\u0027aide !", "id": "KAPAL KAMI MENABRAK KARANG DAN KEMASUKAN AIR, KAMI BUTUH PERTOLONGAN!", "pt": "NOSSO BARCO ATINGIU UM RECIFE E EST\u00c1 AFUNDANDO, PRECISAMOS DE RESGATE!", "text": "Our ship has run aground and is taking on water! We need rescue!", "tr": "Gemimiz karaya oturdu ve su al\u0131yor, yard\u0131ma ihtiyac\u0131m\u0131z var!"}, {"bbox": ["469", "391", "701", "490"], "fr": "Ici le yacht \u00ab Longue Vie \u00bb,", "id": "INI YACHT \"BANZAI\",", "pt": "AQUI \u00c9 O IATE \u0027WAN SUI\u0027,", "text": "This is the yacht \u0027Banzai,", "tr": "Buras\u0131 \"Wansui\" adl\u0131 yat,"}, {"bbox": ["80", "755", "306", "834"], "fr": "Ici le yacht \u00ab Longue Vie \u00bb,", "id": "INI YACHT \"BANZAI\",", "pt": "AQUI \u00c9 O IATE \u0027WAN SUI\u0027,", "text": "This is the yacht \u0027Banzai,", "tr": "Buras\u0131 \"Wansui\" adl\u0131 yat,"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/2.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "190", "423", "253"], "fr": "J\u0027aimerais bien vous sauver, mais les vagues sont trop fortes,", "id": "AKU JUGA INGIN MENOLONG KALIAN, TAPI OMBAKNYA TERLALU BESAR,", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERIA SALVAR VOC\u00caS, MAS AS ONDAS EST\u00c3O MUITO FORTES,", "text": "I want to save you, but the wind and waves are too strong,", "tr": "Size yard\u0131m etmek isterdim ama dalgalar \u00e7ok b\u00fcy\u00fck,"}, {"bbox": ["443", "758", "752", "848"], "fr": "et votre mitrailleuse est plut\u00f4t effrayante.", "id": "DAN SENAPAN MESIN KALIAN ITU JUGA CUKUP MENAKUTKAN.", "pt": "E ESSA SUA METRALHADORA A\u00cd TAMB\u00c9M \u00c9 BEM ASSUSTADORA.", "text": "and that machine gun of yours is pretty scary.", "tr": "ayr\u0131ca o makineli t\u00fcfe\u011finiz de olduk\u00e7a korkutucu."}, {"bbox": ["45", "77", "334", "135"], "fr": "Ici le Vladimir,", "id": "INI VLADIMIR,", "pt": "AQUI \u00c9 O VLADIMIR,", "text": "This is the Vladimir,", "tr": "Buras\u0131 Vladimir,"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/3.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "58", "283", "206"], "fr": "Je m\u0027excuse ! Je m\u0027excuse !", "id": "SAYA MINTA MAAF! SAYA MINTA MAAF!", "pt": "EU PE\u00c7O DESCULPAS! PE\u00c7O DESCULPAS!", "text": "I apologize! I apologize!", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim! \u00d6z\u00fcr dilerim!"}, {"bbox": ["50", "849", "374", "978"], "fr": "\u00c7a va, \u00e7a va, Z\u00f2uzi W\u00e8ij\u012b, attends un peu, on arrive tout de suite pour te secourir.", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, ZOUZI WEIJI, TUNGGU, KAMI AKAN SEGERA DATANG MENYELAMATKANMU.", "pt": "OK, OK, GAROTO DAS GALINHAS, ESPERE UM POUCO, VAMOS RESGAT\u00c1-LO AGORA MESMO.", "text": "Alright, alright, Zhui Ziwei Ji, just wait, we\u0027ll be right there to save you.", "tr": "Tamam tamam Zouzi Weiji, bekle biraz, hemen seni kurtarmaya geliyoruz."}, {"bbox": ["442", "664", "714", "761"], "fr": "Je suis Petrovitch-Lozvitsky, si vous nous sauvez, il y aura une grosse r\u00e9compense.", "id": "SAYA PETROVICH-LOTSVIKI, ASALKAN KAU MENYELAMATKAN KAMI, ADA HADIAH BESAR.", "pt": "SOU PETERLOVICH LOTSWIKI. SE VOC\u00ca NOS SALVAR, HAVER\u00c1 UMA GRANDE RECOMPENSA.", "text": "I\u0027m Petrovich-Lotsvigi. If you save us, there\u0027s a large reward.", "tr": "Ben Petrovich Lotsviski, bizi kurtar\u0131rsan b\u00fcy\u00fck bir \u00f6d\u00fcl alacaks\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/4.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "144", "654", "270"], "fr": "Les gars, sortez les graines de tournesol et les tabourets, c\u0027est l\u0027heure du spectacle.", "id": "SAUDARA-SAUDARA, KELUARKAN KUACI DAN BANGKU, SAATNYA MENONTON PERTUNJUKAN.", "pt": "IRM\u00c3OS, PEGUEM AS SEMENTES DE GIRASSOL E OS BANQUINHOS, HORA DO SHOW.", "text": "Brothers, grab your snacks and drinks, it\u0027s showtime.", "tr": "Karde\u015fler, \u00e7ekirdekleri ve tabureleri \u00e7\u0131kar\u0131n, g\u00f6steri zaman\u0131."}, {"bbox": ["131", "1119", "456", "1245"], "fr": "Effectivement, je savais bien que tu n\u0027avais pas de bonnes intentions, gamin.", "id": "SUDAH KUDUGA, AKU TAHU KAU BOCAH TIDAK PUNYA NIAT BAIK.", "pt": "COMO ESPERADO, EU SABIA QUE VOC\u00ca N\u00c3O TINHA BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES, MOLEQUE.", "text": "As expected, I knew you were up to no good.", "tr": "Tahmin etmi\u015ftim, senin gibi bir veledin iyi niyetli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyordum."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/5.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "745", "725", "871"], "fr": "Les vagues sont trop fortes, tu sais. Moi aussi, j\u0027aimerais aller plus vite !", "id": "BUKANNYA OMBAKNYA TERLALU BESAR, AKU JUGA INGIN LEBIH CEPAT.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE AS ONDAS ESTEJAM MUITO GRANDES, EU TAMB\u00c9M QUERO IR R\u00c1PIDO.", "text": "It\u0027s not that I don\u0027t want to hurry, but the wind and waves are too strong.", "tr": "Dalgalar \u00e7ok b\u00fcy\u00fck de\u011fil mi, ben de h\u0131zlanmak isterdim."}, {"bbox": ["161", "99", "258", "155"], "fr": "[SFX] Soupir,", "id": "HUFT,", "pt": "AFF,", "text": "Sigh,", "tr": "Of,"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/6.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "751", "368", "849"], "fr": "Oh, Z\u00f2uzi W\u00e8ij\u012b, ne t\u0027en fais pas.", "id": "OH, TEMAN ZHOUZI WEIJI, JANGAN AMBIL HATI.", "pt": "OH, COLEGA GAROTO DAS GALINHAS, N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "Oh, Zhui Ziwei Ji, don\u0027t take it personally.", "tr": "Oh, Zouzi Weiji dostum, ald\u0131rma."}, {"bbox": ["254", "64", "518", "170"], "fr": "Au fait, Mengzi, apporte une bi\u00e8re.", "id": "OH YA, MENGZI, AMBILKAN SEKALENG BIR.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, MENGZI, TRAGA UMA LATA DE CERVEJA.", "text": "Right, Mengzi, grab a beer.", "tr": "Bu arada Mengzi, bir kutu bira getir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/7.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "103", "724", "227"], "fr": "Putain, ils osent s\u0027en prendre \u00e0 moi ?!", "id": "SIALAN, BERANI-BERANINYA MENGINCARKU!!", "pt": "FILHO DA M\u00c3E! COMO OUSA BRINCAR COMIGO?!", "text": "He dares to ask *me*!!", "tr": "KAHROLASI! BEN\u0130MLE B\u00d6YLE OYNAMAYA NASIL C\u00dcRET EDER!!"}, {"bbox": ["566", "824", "704", "939"], "fr": "[SFX] Iyaaaaaah !", "id": "[SFX] IIYAAAAA!", "pt": "[SFX] IIIIAAAAAAH!", "text": "[SFX] Yiya yiya yiya!", "tr": "[SFX] \u0130YAAAAAA!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/8.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "117", "305", "261"], "fr": "Ceci est un avertissement !", "id": "INI PERINGATAN!", "pt": "ISTO S\u00c3O APENAS AVISOS!", "text": "Those are just warnings!", "tr": "BU B\u0130R UYARIYDI!"}, {"bbox": ["325", "1011", "656", "1143"], "fr": "Venez ici imm\u00e9diatement !", "id": "SEGERA KEMARI!", "pt": "VENHA AT\u00c9 AQUI AGORA MESMO!", "text": "Get over here now!", "tr": "HEMEN BURAYA GEL!"}, {"bbox": ["581", "452", "731", "512"], "fr": "Tout de suite !", "id": "SEKARANG JUGA!", "pt": "IMEDIATAMENTE!", "text": "Immediately!", "tr": "DERHAL!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/10.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "848", "706", "933"], "fr": "Au d\u00e9part, je voulais juste assister \u00e0 un spectacle.", "id": "TADINYA AKU HANYA INGIN MENONTON PERTUNJUKAN.", "pt": "ORIGINALMENTE, EU S\u00d3 QUERIA ASSISTIR A UM SHOW.", "text": "I just wanted to watch a show.", "tr": "Asl\u0131nda sadece bir g\u00f6steri izlemek istemi\u015ftim."}, {"bbox": ["353", "47", "725", "211"], "fr": "Ce fou pourrait vraiment nous toucher, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait, Pengzi ?", "id": "ORANG GILA INI, DIA BENAR-BENAR BISA MENGENAI KITA, BAGAIMANA INI, PENGZI?", "pt": "ESSE LOUCO PODE REALMENTE NOS ATINGIR. O QUE FAZEMOS, PENGZI?", "text": "This madman might actually hit us, Pengzi, what do we do?", "tr": "Bu \u00e7\u0131lg\u0131n, ger\u00e7ekten bizi vurabilir, ne yapaca\u011f\u0131z Pengzi?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/11.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "779", "789", "865"], "fr": "Nous devons nous en occuper avant l\u0027arriv\u00e9e des garde-c\u00f4tes du Pays de l\u0027Ours.", "id": "KITA HARUS MEMBERESKAN MEREKA SEBELUM PENJAGA PANTAI NEGARA BERUANG (RUSIA) DATANG.", "pt": "PRECISAMOS RESOLVER ISSO ANTES QUE A GUARDA COSTEIRA DA R\u00daSSIA CHEGUE.", "text": "We have to deal with them before the Bear Country Coast Guard arrives.", "tr": "Ay\u0131 \u00dclkesi (Rusya) sahil g\u00fcvenli\u011fi gelmeden onlar\u0131 halletmeliyiz."}, {"bbox": ["78", "61", "289", "172"], "fr": "On dirait que maintenant,", "id": "SEPERTINYA SEKARANG,", "pt": "PARECE QUE AGORA,", "text": "It seems now,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u015fimdi,"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/12.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "906", "256", "990"], "fr": "Oh ! Les Huaxia sont arriv\u00e9s vite !", "id": "OH! ORANG HUAXIA DATANG CEPAT SEKALI!", "pt": "OH! OS CHINESES CHEGARAM R\u00c1PIDO!", "text": "Oh! The Chinese are here so fast!", "tr": "Oh! Huaxia\u0027l\u0131lar (\u00c7inliler) ne kadar da h\u0131zl\u0131 geldi!"}, {"bbox": ["423", "1626", "669", "1731"], "fr": "Ces l\u00e2ches, ils ont peur de se prendre des balles.", "id": "PARA PENGECUT ITU, TAKUT KENA TEMBAK.", "pt": "AQUELE BANDO DE COVARDES, COM MEDO DE LEVAR TIRO.", "text": "Those cowards are afraid of getting shot.", "tr": "O korkaklar, kur\u015fun yemekten korkuyorlar."}, {"bbox": ["605", "1044", "689", "1080"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE.", "text": "Hehe", "tr": "Hehe"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/13.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "130", "363", "236"], "fr": "Mais eux,", "id": "TAPI MEREKA,", "pt": "MAS ELES,", "text": "But why", "tr": "Ama onlar,"}, {"bbox": ["321", "807", "712", "954"], "fr": "Pourquoi ne ralentissent-ils pas !?", "id": "KENAPA TIDAK MELAMBAT!?", "pt": "POR QUE N\u00c3O DIMINUEM A VELOCIDADE!?", "text": "aren\u0027t they slowing down?!", "tr": "NEDEN YAVA\u015eLAMIYORLAR!?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/14.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "82", "689", "185"], "fr": "Dis, Pengzi, on dirait pas que tu vas les percuter,", "id": "PENGZI, KAU TIDAK TERLIHAT SEPERTI AKAN MENABRAK MEREKA,", "pt": "PENGZI, N\u00c3O PARECE QUE VOC\u00ca VAI BATER NELES,", "text": "Pengzi, it doesn\u0027t look like you\u0027re trying to hit them,", "tr": "Pengzi, onlara \u00e7arpacakm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsun,"}, {"bbox": ["397", "833", "725", "951"], "fr": "tu vas vraiment les sauver ?", "id": "APA KAU BENAR-BENAR AKAN MENYELAMATKAN MEREKA?", "pt": "SER\u00c1 QUE VAI MESMO SALV\u00c1-LOS?", "text": "are you actually going to save them?", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten kurtaracak m\u0131s\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/15.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "25", "203", "92"], "fr": "Sauver ?", "id": "MENYELAMATKAN?", "pt": "SALVAR?", "text": "Save them?", "tr": "Kurtarmak m\u0131?"}, {"bbox": ["91", "116", "390", "234"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est l\u0027affaire du Bon Dieu.", "id": "ITU URUSAN TUHAN.", "pt": "ISSO \u00c9 PROBLEMA DO VELHO L\u00c1 DE CIMA, DEUS.", "text": "That\u0027s that old man God\u0027s business.", "tr": "O, Tanr\u0131 denen ya\u015fl\u0131 adam\u0131n i\u015fi."}, {"bbox": ["115", "719", "393", "812"], "fr": "Ce que je vais faire,", "id": "YANG AKAN KULAKUKAN", "pt": "O QUE EU VOU FAZER...", "text": "What I need to do", "tr": "Benim yapaca\u011f\u0131m \u015fey"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/17.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "54", "411", "169"], "fr": "c\u0027est les envoyer voir Dieu !", "id": "ADALAH MENGIRIM MEREKA BERTEMU TUHAN!", "pt": "\u00c9 MAND\u00c1-LOS ENCONTRAR ESSE DEUS!", "text": "is send them to meet God!", "tr": "ONLARI TANRI\u0027YLA TANI\u015eTIRMAK!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/19.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "69", "239", "190"], "fr": "Putain, Pengzi !", "id": "SIALAN, PENGZI!", "pt": "PUTA MERDA, PENGZI!", "text": "Damn, Pengzi,", "tr": "Vay can\u0131na Pengzi!"}, {"bbox": ["350", "837", "645", "1019"], "fr": "C\u0027est quoi ce tour de magie ? Ces types sont partis direct nourrir les poissons ?", "id": "ILMU HITAM APA INI, ORANG-ORANG ITU LANGSUNG JADI UMPAN IKAN?", "pt": "QUE TIPO DE FEITI\u00c7ARIA \u00c9 ESSA? AQUELA GENTE FOI DIRETO ALIMENTAR OS PEIXES?", "text": "what kind of sorcery did you use? Those guys just went down to feed the fish?", "tr": "Bu ne t\u00fcr bir b\u00fcy\u00fc b\u00f6yle, o adamlar do\u011frudan bal\u0131klara yem mi oldu?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/20.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "175", "778", "419"], "fr": "Quand deux bateaux naviguent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, ils s\u0027attirent mutuellement. Leur bateau penchait d\u00e9j\u00e0 sur la gauche ; en acc\u00e9l\u00e9rant \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s, il a naturellement coul\u00e9.", "id": "KETIKA DUA KAPAL BERDEKATAN SECARA PARALEL, MEREKA AKAN SALING TARIK. KAPAL MEREKA SENDIRI SUDAH MIRING KE KIRI, SETELAH DIPERCEPAT, TENTU SAJA TENGGELAM.", "pt": "QUANDO DOIS BARCOS SE APROXIMAM EM PARALELO, ELES SE ATRAEM. O BARCO DELES J\u00c1 ESTAVA INCLINANDO PARA A ESQUERDA; AO ACELERAR, AFUNDOU NATURALMENTE.", "text": "When two ships approach each other in parallel, they\u0027ll attract each other. Their ship was already listing to port, so after being accelerated, it naturally sank.", "tr": "\u0130ki gemi paralel olarak yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131nda birbirini \u00e7eker. Onlar\u0131n gemisi zaten sola yat\u0131kt\u0131, h\u0131zland\u0131ktan sonra do\u011fal olarak batt\u0131."}, {"bbox": ["29", "99", "380", "302"], "fr": "\u00c7a s\u0027appelle le principe de Bernoulli, ou ph\u00e9nom\u00e8ne d\u0027aspiration entre navires.", "id": "INI DISEBUT PRINSIP BERNOULLI, ATAU DISEBUT JUGA FENOMENA ISAPAN KAPAL,", "pt": "ISSO SE CHAMA PRINC\u00cdPIO DE BERNOULLI, TAMB\u00c9M CONHECIDO COMO FEN\u00d4MENO DE SUC\u00c7\u00c3O DE NAVIOS.", "text": "It\u0027s called the Bernoulli principle, also known as the ship suction phenomenon.", "tr": "Buna Bernoulli Prensibi ya da gemi \u00e7ekim olgusu denir,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/21.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "910", "724", "1040"], "fr": "Ce Z\u00f2uzi W\u00e8ij\u012b, s\u0027il n\u0027est pas le fils d\u0027un officiel, c\u0027est un fils de riche. On ferait mieux de partir vite.", "id": "SI ZHOUZI WEIJI INI, KALAU BUKAN ANAK PEJABAT, PASTI ANAK ORANG KAYA. SEBAIKNYA KITA SEGERA PERGI,", "pt": "ESSE GAROTO DAS GALINHAS, SE N\u00c3O FOR FILHO DE POL\u00cdTICO, \u00c9 PLAYBOY. \u00c9 MELHOR SAIRMOS LOGO DAQUI.", "text": "Zhui Ziwei Ji is either a second-generation official or a second-generation rich kid. We should leave quickly.", "tr": "Bu Zouzi Weiji, ya bir yetkilinin \u00e7ocu\u011fu ya da zengin bir ailenin \u00e7ocu\u011fu, bir an \u00f6nce buradan gitsek iyi olur."}, {"bbox": ["201", "85", "522", "207"], "fr": "Tu ne comprends m\u00eame pas \u00e7a, et dire que tu es un habitu\u00e9 de la mer.", "id": "INI SAJA TIDAK MENGERTI, PAYAH KAU INI KATANYA ORANG LAUTAN.", "pt": "NEM ISSO VOC\u00ca ENTENDE, E AINDA DIZ QUE MEXE COM O MAR.", "text": "You don\u0027t even know this? And you call yourself a seaman.", "tr": "Bunu bile bilmiyorsun, bir de denizlerde dola\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia ediyorsun."}, {"bbox": ["229", "656", "390", "730"], "fr": "[SFX] Ahaha", "id": "[SFX] AHAHA", "pt": "[SFX] AHAHAHA!", "text": "Ahaha", "tr": "[SFX] Ahaha"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/23.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "92", "210", "213"], "fr": "Mains en l\u0027air, ne bougez pas !", "id": "ANGKAT TANGAN, JANGAN BERGERAK SEMBARANGAN!", "pt": "M\u00c3OS AO ALTO, N\u00c3O FA\u00c7AM NENHUM MOVIMENTO BRUSCO!", "text": "Hands up! Don\u0027t move!", "tr": "Ellerinizi kald\u0131r\u0131n, k\u0131m\u0131ldamay\u0131n!"}, {"bbox": ["466", "682", "718", "792"], "fr": "Un tel d\u00e9ploiement de forces ?", "id": "KENAPA BEGITU HEBOH?", "pt": "QUE ESTARDALHA\u00c7O TODO \u00c9 ESSE?", "text": "What\u0027s with this big show?", "tr": "Bu ne tantana?"}], "width": 800}, {"height": 851, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/82/24.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "92", "602", "239"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027on fait, patron ? On s\u0027est fait griller ?", "id": "BAGAIMANA INI, BOS? APAKAH KITA KETAHUAN?", "pt": "O QUE FAREMOS, CHEFE? SER\u00c1 QUE FOMOS DESCOBERTOS?", "text": "Boss, what do we do? Have we been exposed?", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131z patron, yoksa yakaland\u0131k m\u0131?"}], "width": 800}]
Manhua