This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/0.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "349", "599", "457"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "BASED ON THE NOVEL \"GOD LEVEL FISHERMAN\" BY OLD YANG BANXIAN FROM ZONGHENG CHINESE WEBSITE", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["272", "701", "596", "1036"], "fr": "Artiste principal : Ri He\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Ji Zai\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng", "id": "Penulis Utama: Hiyori\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Ji Zai\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: HIYORI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: JIZAI\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG", "text": "MAIN ARTIST: RIHE, LINE ARTIST: RUOLI, POST-PRODUCTION: JIZAI, ADAPTATION \u0026 SCRIPT: BYTE, CHIEF EDITOR: CHUISHA, RESPONSIBLE EDITOR: YIFENG", "tr": "\u00c7izer: Rihe | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Ji Zai | Uyarlama Senaryo: Zi Jie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}, {"bbox": ["11", "1320", "299", "1417"], "fr": "Zhongheng Wenxue", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "...", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["570", "1319", "790", "1411"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "...", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["178", "574", "622", "648"], "fr": "CHAPITRE 91 : LE SEUL ENVOY\u00c9 DE DIEU", "id": "Episode 91: Utusan Tunggal Dewa", "pt": "CAP\u00cdTULO 91: O \u00daNICO MENSAGEIRO DE DEUS", "text": "CHAPTER 91: GOD\u0027S SOLE MESSENGER", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 91: Tanr\u0131\u0027n\u0131n Tek El\u00e7isi"}, {"bbox": ["183", "580", "397", "647"], "fr": "CHAPITRE 91", "id": "Episode 91", "pt": "CAP\u00cdTULO 91", "text": "CHAPTER 91", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 91"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/1.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "322", "371", "410"], "fr": "\u00cele de Qianliyan", "id": "Qianliyan", "pt": "ROCHA QIANLI", "text": "QIANLI ROCK", "tr": "Bin Mil Kayas\u0131"}, {"bbox": ["429", "1347", "756", "1430"], "fr": "VOILIER DE LUXE", "id": "Kapal Layar Mewah", "pt": "VELEIRO DE LUXO", "text": "LUXURY SAILBOAT", "tr": "L\u00fcks Yelkenli"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/2.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "812", "669", "934"], "fr": "Ce cadeau du vieux Bloomberg est vraiment g\u00e9n\u00e9reux, il doit valoir des dizaines de millions !", "id": "Hadiah dari Old Bloomberg ini benar-benar luar biasa, pasti harganya puluhan juta!", "pt": "ESTE PRESENTE DO VELHO BLOOMBERG \u00c9 IMPRESSIONANTE, DEVE VALER DEZENAS DE MILH\u00d5ES!", "text": "OLD BLOOMBERG\u0027S GIFT IS QUITE SOMETHING, WORTH TENS OF MILLIONS, RIGHT?!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Bloomberg\u0027in hediyesi \u00e7ok iyi, on milyonlar eder bu!"}, {"bbox": ["83", "164", "256", "251"], "fr": "Putain !", "id": "Sialan!", "pt": "CARAMBA!", "text": "HOLY CRAP!", "tr": "Hassiktir!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/3.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "165", "491", "291"], "fr": "La personnalisation prend au moins six mois, il a d\u00fb payer plusieurs fois le prix de la main-d\u0027\u0153uvre.", "id": "Pengerjaan khususnya saja butuh waktu minimal setengah tahun, pasti biaya pengerjaannya dilipatgandakan beberapa kali.", "pt": "S\u00d3 A PERSONALIZA\u00c7\u00c3O DEVE LEVAR PELO MENOS SEIS MESES, PROVAVELMENTE PAGARAM V\u00c1RIAS VEZES MAIS PELA M\u00c3O DE OBRA.", "text": "A CUSTOM BUILD TAKES AT LEAST SIX MONTHS, HE PROBABLY PAID SEVERAL TIMES THE PRICE.", "tr": "\u00d6zel yap\u0131m\u0131 en az yar\u0131m y\u0131l s\u00fcrer, muhtemelen birka\u00e7 kat i\u015f\u00e7ilik \u00fccreti eklenmi\u015ftir."}, {"bbox": ["84", "54", "270", "144"], "fr": "Et ce n\u0027est pas tout,", "id": "Lebih dari itu,", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 ISSO,", "text": "MORE THAN THAT,", "tr": "Dahas\u0131,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/4.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "928", "588", "1058"], "fr": "C\u0027est cher, certes, mais ce qu\u0027il m\u0027a offert est bien plus impressionnant que le tien.", "id": "Mahal sih mahal, tapi yang dia berikan padaku jauh lebih keren dari milikmu.", "pt": "CARO \u00c9, MAS O QUE ELE ME DEU \u00c9 BEM MAIS ESTILOSO QUE O SEU.", "text": "EXPENSIVE IT IS, BUT HIS GIFT TO ME IS WAY COOLER THAN YOURS.", "tr": "Pahal\u0131 olmas\u0131na pahal\u0131 ama onun bana verdi\u011fi seninkinden \u00e7ok daha haval\u0131."}, {"bbox": ["138", "90", "445", "224"], "fr": "Maintenant, je vais devoir apprendre s\u00e9rieusement \u00e0 naviguer, pour essayer de battre un record du monde.", "id": "Sekarang aku harus belajar berlayar dengan baik, berusaha memecahkan rekor dunia.", "pt": "AGORA TENHO QUE APRENDER A VELEJAR DIREITO, TENTAR BATER UM RECORDE MUNDIAL.", "text": "I\u0027LL HAVE TO LEARN HOW TO SAIL THIS THING PROPERLY AND TRY TO BREAK A WORLD RECORD.", "tr": "\u015eimdi yelkeni iyice \u00f6\u011frenip bir d\u00fcnya rekoru k\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131y\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/5.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "172", "294", "228"], "fr": "Oh ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Oh? Apa itu?", "pt": "OH? O QUE \u00c9?", "text": "OH? WHAT IS IT?", "tr": "Oh? Neymi\u015f o?"}, {"bbox": ["552", "686", "741", "763"], "fr": "Attends.", "id": "Tunggu saja.", "pt": "ESPERE.", "text": "WAIT AND SEE.", "tr": "Bekle."}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/6.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "2447", "634", "2612"], "fr": "Un tank civil de luxe de chez Ripsaw, c\u0027est trop cool !", "id": "Tank sipil mewah buatan Ripsaw, ini keren banget!", "pt": "UM TANQUE CIVIL DE LUXO DA RIPSAW, ISSO \u00c9 MUITO LEGAL!", "text": "A LUXURY CIVILIAN TANK MADE BY RIPSAW. THIS IS SO COOL!", "tr": "Ripsaw yap\u0131m\u0131 l\u00fcks sivil tank m\u0131, bu \u00e7ok haval\u0131!"}, {"bbox": ["104", "2334", "276", "2438"], "fr": "Mon Dieu,", "id": "Astaga,", "pt": "NOSSA SENHORA,", "text": "WOW,", "tr": "Vay can\u0131na,"}, {"bbox": ["287", "3297", "544", "3412"], "fr": "J\u0027avais raison, non ?", "id": "Aku benar, kan?", "pt": "EU N\u00c3O DISSE?", "text": "I TOLD YOU.", "tr": "Hakl\u0131 de\u011fil miydim?"}, {"bbox": ["152", "1206", "357", "1266"], "fr": "Une voiture ?", "id": "Mobil?", "pt": "CARRO?", "text": "A CAR?", "tr": "Bu mu?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/7.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "199", "475", "296"], "fr": "Au volant de ce truc, toutes les supercars de luxe devront me c\u00e9der le passage.", "id": "Mengendarai benda ini, semua supercar mewah pasti akan minggir untukku.", "pt": "DIRIGINDO ESTA COISA, QUALQUER SUPERESPORTIVO DE LUXO TER\u00c1 QUE ME DAR PASSAGEM.", "text": "DRIVING THIS THING, ALL THOSE LUXURY SUPERCARS WILL MAKE WAY FOR ME.", "tr": "Bunu s\u00fcrerken b\u00fct\u00fcn l\u00fcks s\u00fcper arabalar bana yol verir."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/8.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "151", "321", "261"], "fr": "Combien de beaut\u00e9s se bousculeront pour monter \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi ?", "id": "Nanti, berapa banyak wanita cantik yang akan berebut duduk di sampingku?", "pt": "QUANTAS BELEZURAS N\u00c3O V\u00c3O BRIGAR PARA SENTAR NO MEU BANCO DO PASSAGEIRO?", "text": "HOW MANY BEAUTIES WILL BE FIGHTING TO SIT IN MY PASSENGER SEAT THEN?", "tr": "O zaman ka\u00e7 tane g\u00fczel k\u0131z yan koltu\u011fuma oturmak i\u00e7in yar\u0131\u015f\u0131r, ha?"}, {"bbox": ["161", "936", "527", "1057"], "fr": "Patron, un bateau s\u0027approche.", "id": "Bos, ada kapal yang mendekat.", "pt": "CHEFE, TEM UM BARCO SE APROXIMANDO.", "text": "BOSS, A SHIP IS APPROACHING.", "tr": "Patron, bir tekne yakla\u015f\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/9.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "416", "675", "506"], "fr": "Est-ce un yacht ?", "id": "Apakah itu sebuah yacht?", "pt": "SER\u00c1 UM IATE?", "text": "IS IT A YACHT?", "tr": "Bir yat m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/10.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "463", "651", "556"], "fr": "Pan Peiyu, subordonn\u00e9 de Xiao Peng", "id": "Pan Peiyu, anak buah Xiao Peng", "pt": "PAN PEIYU, SUBORDINADO DE XIAO PENG", "text": "PAN PEIYU, XIAO PENG\u0027S SUBORDINATE", "tr": "Pan Peiyu\nXiao Peng\u0027in Adam\u0131"}, {"bbox": ["96", "90", "367", "181"], "fr": "Patron, regardez son allure.", "id": "Bos, lihat penampilannya.", "pt": "CHEFE, OLHE S\u00d3 AQUILO.", "text": "BOSS, DOES THAT LOOK", "tr": "Patron, \u015funun haline bak\u0131n."}, {"bbox": ["466", "797", "751", "883"], "fr": "\u00c7a ressemble \u00e0 un yacht ?", "id": "Apa itu terlihat seperti yacht?", "pt": "PARECE UM IATE?", "text": "LIKE A YACHT?", "tr": "Yata benziyor mu?"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/11.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1025", "683", "1187"], "fr": "Comment \u00e7a, encore vous ? Ces messieurs les grands pontes sont si d\u00e9s\u0153uvr\u00e9s ?", "id": "Kenapa datang lagi, apa para bos besar ini begitu senggang?", "pt": "POR QUE VIERAM DE NOVO? ESSES GRANDES NOMES T\u00caM TANTO TEMPO LIVRE ASSIM?", "text": "WHY ARE THEY HERE AGAIN? ARE THESE BIG SHOTS SO FREE?", "tr": "Neden yine geldiler? Bu kodamanlar\u0131n bu kadar bo\u015f vakti mi var?"}, {"bbox": ["439", "1368", "760", "1493"], "fr": "Tu crois qu\u0027on vient te voir pour papoter quand on n\u0027a rien \u00e0 faire ?", "id": "Kau pikir kami tidak ada kerjaan selain mengobrol denganmu?", "pt": "ACHA QUE N\u00c3O TEMOS NADA PARA FAZER A N\u00c3O SER CONVERSAR COM VOC\u00ca?", "text": "YOU THINK WE\u0027RE HERE TO CHIT-CHAT WITH YOU?", "tr": "Seninle bo\u015f bo\u015f laflamak i\u00e7in geldi\u011fimizi mi sand\u0131n?"}, {"bbox": ["103", "1296", "399", "1423"], "fr": "Sale gosse, encore en train de dire du mal en cachette,", "id": "Bocah tengik, diam-diam mengumpat lagi,", "pt": "MOLEQUE FEDELHO, FALANDO MAL DE N\u00d3S PELAS COSTAS DE NOVO,", "text": "YOU BRAT, GOSSIPING AGAIN,", "tr": "Seni velet, yine gizlice arkam\u0131zdan konu\u015fuyorsun,"}, {"bbox": ["71", "2207", "230", "2304"], "fr": "Je ne l\u0027ai pas dit en cachette.", "id": "Aku tidak mengumpat diam-diam.", "pt": "EU N\u00c3O ESTAVA FALANDO PELAS COSTAS.", "text": "I WASN\u0027T GOSSIPING.", "tr": "Gizlice konu\u015fmuyordum ki."}, {"bbox": ["588", "1942", "796", "2018"], "fr": "Vieux Lu", "id": "Lao Lu", "pt": "VELHO LU", "text": "OLD LU", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Lu"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/12.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "1253", "767", "1400"], "fr": "FRAN\u00c7OIS Ier, PAPE ACTUEL DE L\u0027\u00c9GLISE CATHOLIQUE", "id": "Paus Fransiskus I, Paus saat ini dari Gereja Katolik Agung.", "pt": "FRANCISCO I, ATUAL PAPA DA IGREJA CAT\u00d3LICA APOST\u00d3LICA ROMANA", "text": "POPE FRANCIS I OF THE CATHOLIC CHURCH", "tr": "Katolik Kilisesi\u0027nin Mevcut Papas\u0131 I. Francis"}, {"bbox": ["108", "286", "372", "402"], "fr": "UNIVERSALIT\u00c9 CATHOLIQUE, DIX COMMANDEMENTS DIVINS.", "id": "Adipati Agung Universal, Sepuluh Perintah Tuhan.", "pt": "UNIVERSALMENTE GRANDE E JUSTO, DEZ MANDAMENTOS DE DEUS.", "text": "UNIVERSAL CATHOLIC, THE TEN COMMANDMENTS.", "tr": "Katolik Kilisesi Evrenseldir, Tanr\u0131\u0027n\u0131n On Emri."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/13.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "895", "555", "1023"], "fr": "Quel rat des bambous ? Avec tous tes titres religieux, tu ne le reconnais m\u00eame pas.", "id": "Tikus bambu apaan, sia-sia saja semua gelar keagamaanmu, kau bahkan tidak mengenalnya.", "pt": "QUE RATO-DE-BAMBU O QU\u00ca! COM TODOS ESSES T\u00cdTULOS RELIGIOSOS, VOC\u00ca NEM O CONHECE?", "text": "WHAT BAMBOO RAT? WITH ALL YOUR RELIGIOUS TITLES, YOU DON\u0027T EVEN RECOGNIZE HIM?", "tr": "Ne bambu faresi? O kadar dini unvan\u0131n var, onu tan\u0131m\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["1", "1152", "314", "1313"], "fr": "Samuel, enfin je te rencontre. Je suis Fran\u00e7ois Ier, le Pape actuel de l\u0027\u00c9glise Catholique.", "id": "Samuel, akhirnya aku bertemu denganmu. Aku Paus Fransiskus I, Paus saat ini dari Gereja Katolik Agung.", "pt": "SAMUEL, FINALMENTE O ENCONTREI. SOU O ATUAL PAPA DA IGREJA CAT\u00d3LICA, FRANCISCO I.", "text": "SAMUEL, I\u0027VE FINALLY MET YOU. I AM POPE FRANCIS I OF THE CATHOLIC CHURCH.", "tr": "Samuel, sonunda seninle tan\u0131\u015ft\u0131m. Ben Katolik Kilisesi\u0027nin mevcut Papas\u0131, I. Francis."}, {"bbox": ["148", "40", "491", "155"], "fr": "Pourquoi as-tu amen\u00e9 un rat des bambous ?", "id": "Kenapa membawa tikus bambu juga?", "pt": "POR QUE TROUXE UM RATO-DE-BAMBU?", "text": "AND WHY DID YOU BRING A BAMBOO RAT?", "tr": "Neden yan\u0131nda bir bambu faresi getirmi\u015f?"}, {"bbox": ["380", "1575", "598", "1662"], "fr": "Bienvenue.", "id": "Selamat datang", "pt": "BEM-VINDO.", "text": "WELCOME", "tr": "Ho\u015f geldiniz."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/14.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "259", "420", "415"], "fr": "Venir sur le territoire de quelqu\u0027un d\u0027autre pour se faire plumer, n\u0027est-ce pas \u00eatre un rat des bambous ?", "id": "Datang ke wilayah orang lain untuk pasrah dibantai, bukankah itu sama saja dengan tikus bambu?", "pt": "CORRER PARA O TERRIT\u00d3RIO ALHEIO E FICAR \u00c0 MERC\u00ca DOS OUTROS, ISSO N\u00c3O \u00c9 SER UM RATO-DE-BAMBU?", "text": "RUNNING INTO SOMEONE ELSE\u0027S TERRITORY TO BE SLAUGHTERED, ISN\u0027T THAT A BAMBOO RAT?", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n topra\u011f\u0131na gelip kesilmeyi bekleyenler bambu faresi de\u011fil de nedir?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/15.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "480", "490", "572"], "fr": "Monsieur le Pape,", "id": "Tuan Paus,", "pt": "SENHOR PAPA,", "text": "YOUR HOLINESS,", "tr": "Say\u0131n Papa,"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/16.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "59", "606", "178"], "fr": "Avez-vous accept\u00e9 toutes les conditions que j\u0027ai pos\u00e9es ?", "id": "Apakah kalian sudah menyetujui semua syarat yang kuajukan?", "pt": "VOC\u00caS ACEITARAM AS CONDI\u00c7\u00d5ES QUE EU PROPUS?", "text": "HAVE YOU AGREED TO MY CONDITIONS?", "tr": "\u00d6ne s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm \u015fartlar\u0131 kabul ettiniz mi?"}, {"bbox": ["420", "939", "638", "1024"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "BEM...", "text": "WELL...", "tr": "Bu..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/17.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "915", "276", "1003"], "fr": "Avant, j\u0027avais pos\u00e9 quatre conditions,", "id": "Sebelumnya aku mengajukan empat syarat,", "pt": "ANTES EU TINHA PROPOSTO QUATRO CONDI\u00c7\u00d5ES,", "text": "I DID MENTION FOUR CONDITIONS BEFORE,", "tr": "Daha \u00f6nce d\u00f6rt \u015fart \u00f6ne s\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcm,"}, {"bbox": ["111", "75", "417", "207"], "fr": "Samuel, je suis venu cette fois pr\u00e9cis\u00e9ment pour discuter de cette affaire avec toi.", "id": "Samuel, kedatanganku kali ini justru untuk membahas masalah ini denganmu.", "pt": "SAMUEL, VIM DESTA VEZ JUSTAMENTE PARA DISCUTIR ESTE ASSUNTO COM VOC\u00ca.", "text": "SAMUEL, I CAME HERE PRECISELY TO DISCUSS THIS WITH YOU.", "tr": "Samuel, buraya tam da bu konuyu seninle g\u00f6r\u00fc\u015fmek i\u00e7in geldim."}, {"bbox": ["396", "1476", "715", "1581"], "fr": "Si on discute maintenant, je pourrais peut-\u00eatre en proposer sept.", "id": "Sekarang kita bahas, mungkin bisa jadi tujuh syarat.", "pt": "SE DISCUTIRMOS AGORA, TALVEZ POSSAMOS CHEGAR A SETE.", "text": "NOW THAT WE\u0027RE DISCUSSING, MAYBE WE CAN RAISE IT TO SEVEN.", "tr": "\u015eimdi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcrsek belki yediye \u00e7\u0131karabilirim."}, {"bbox": ["391", "722", "742", "818"], "fr": "Discuter, on peut toujours discuter.", "id": "Bahas, semua bisa dibahas.", "pt": "DISCUTIR, TUDO PODE SER DISCUTIDO.", "text": "DISCUSS, EVERYTHING IS DISCUSSABLE.", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015felim, her \u015feyi g\u00f6r\u00fc\u015febiliriz."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/18.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "461", "277", "530"], "fr": "Vieux Lu, trouvez une solution !", "id": "Lao Lu, pikirkan cara dong!", "pt": "VELHO LU, PENSE EM ALGUMA COISA!", "text": "OLD LU, THINK OF SOMETHING!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Lu, bir \u00e7are bul!"}, {"bbox": ["72", "937", "273", "1024"], "fr": "Petit Xiao,", "id": "Xiao Xiao,", "pt": "PEQUENO XIAO,", "text": "XIAO,", "tr": "Xiao\u0027cu\u011fum,"}, {"bbox": ["72", "76", "269", "158"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/19.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "35", "396", "177"], "fr": "Cette affaire de canonisation, depuis l\u0027antiquit\u00e9, il n\u0027y a pas de pr\u00e9c\u00e9dent pour la r\u00e9voquer. Que dirais-tu de me faire une fleur ?", "id": "Masalah kanonisasi ini, sejak dulu tidak ada preseden untuk ditarik kembali. Bagaimana kalau kau beri aku muka?", "pt": "ESSA COISA DE CANONIZA\u00c7\u00c3O, DESDE OS TEMPOS ANTIGOS, N\u00c3O H\u00c1 PRECEDENTE PARA REVOG\u00c1-LA. QUE TAL ME DAR ESTA CONSIDERA\u00c7\u00c3O?", "text": "THIS MATTER OF SAINTIFICATION, THERE\u0027S NO PRECEDENT FOR REVOCATION. WHY DON\u0027T YOU GIVE ME SOME FACE?", "tr": "Bu azizlik meselesi, eskiden beri geri al\u0131nm\u0131\u015f bir \u015fey de\u011fil. Bana bir iyilik yapmaz m\u0131s\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/20.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "678", "671", "805"], "fr": "Puisque le Vieux Sun l\u0027a dit, ce n\u0027est pas impossible.", "id": "Karena Lao Sun sudah berkata begitu, bukan berarti tidak bisa.", "pt": "J\u00c1 QUE O VELHO SUN DISSE ISSO, N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "SINCE OLD SUN HAS SAID SO, IT\u0027S NOT IMPOSSIBLE.", "tr": "Madem Sun Dede b\u00f6yle diyor, olabilir."}, {"bbox": ["67", "74", "271", "160"], "fr": "[SFX]Hum, hum,", "id": "[SFX]Ehem, ehem,", "pt": "[SFX] COF, COF.", "text": "AHEM,", "tr": "[SFX]\u00d6hh\u00f6m, \u00f6hh\u00f6m."}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/21.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "49", "255", "260"], "fr": "Devant vous se tient maintenant Samuel de l\u0027\u00c9glise Orthodoxe Orientale,", "id": "Yang berdiri di hadapanmu sekarang adalah Samuel dari Gereja Ortodoks Timur,", "pt": "QUEM EST\u00c1 DIANTE DE VOC\u00ca AGORA \u00c9 SAMUEL, DA IGREJA ORTODOXA ORIENTAL,", "text": "STANDING BEFORE YOU NOW IS SAMUEL OF THE EASTERN ORTHODOX CHURCH,", "tr": "\u015eu an kar\u015f\u0131n\u0131zda duran ki\u015fi, Ortodoks Kilisesi\u0027nden Samuel,"}, {"bbox": ["481", "1275", "725", "1417"], "fr": "Grand Pr\u00eatre Chamanique, Haut Dignitaire de l\u0027\u00c9glise Catholique,", "id": "Imam Besar Shamanisme, Pendeta Tinggi Gereja Katolik Agung,", "pt": "O GRANDE SACERDOTE XAM\u00c3, O ALTO CL\u00c9RIGO DA IGREJA CAT\u00d3LICA,", "text": "HIGH PRIEST OF SHAMANISM, AND HIGH-RANKING OFFICIAL OF THE CATHOLIC CHURCH,", "tr": "\u015eamanizm Ba\u015f Rahibi, Katolik Kilisesi Y\u00fcksek R\u00fctbeli Din Adam\u0131,"}, {"bbox": ["72", "1760", "296", "1977"], "fr": "LE SEUL MESSAGER D\u00c9SIGN\u00c9 PAR DIEU.", "id": "Utusan Tunggal yang Ditunjuk Dewa", "pt": "O \u00daNICO MENSAGEIRO DESIGNADO POR DEUS.", "text": "GOD\u0027S SOLE APPOINTED MESSENGER.", "tr": "Tanr\u0131\u0027n\u0131n Yeg\u00e2ne Se\u00e7ilmi\u015f El\u00e7isi."}, {"bbox": ["262", "2702", "595", "2842"], "fr": "Alors Samuel, j\u0027esp\u00e8re que notre collaboration sera fructueuse.", "id": "Kalau begitu Samuel, semoga kerja sama kita menyenangkan.", "pt": "ENT\u00c3O, SAMUEL, ESPERO QUE NOSSA COOPERA\u00c7\u00c3O SEJA AGRAD\u00c1VEL.", "text": "SO, SAMUEL, I HOPE WE CAN COOPERATE PLEASANTLY.", "tr": "O halde Samuel, umar\u0131m i\u015fbirli\u011fimiz keyifli olur."}, {"bbox": ["515", "2482", "735", "2580"], "fr": "Xiao Peng", "id": "Xiao Peng", "pt": "XIAO PENG", "text": "XIAO PENG", "tr": "Xiao Peng"}, {"bbox": ["60", "3373", "264", "3475"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "Tentu saja.", "pt": "MAS \u00c9 CLARO.", "text": "OF COURSE.", "tr": "Elbette."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/22.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "55", "698", "197"], "fr": "Samuel, j\u0027ai une autre affaire : faire de l\u0027\u00eele de Qianliyan une \u00eele sainte de l\u0027\u00c9glise Catholique.", "id": "Samuel, aku ada satu hal lagi, yaitu menjadikan Qianliyan sebagai pulau suci Gereja Katolik Agung.", "pt": "SAMUEL, TENHO MAIS UM ASSUNTO: CONSAGRAR A ROCHA QIANLI COMO ILHA SAGRADA DA IGREJA CAT\u00d3LICA.", "text": "SAMUEL, I HAVE ONE MORE THING. I WANT TO DECLARE QIANLI ROCK AS A HOLY ISLAND OF THE CATHOLIC CHURCH.", "tr": "Samuel, bir mesele daha var: Bin Mil Kayas\u0131\u0027n\u0131 Katolik Kilisesi\u0027nin Kutsal Adas\u0131 ilan etmek istiyorum."}, {"bbox": ["61", "811", "327", "921"], "fr": "\u00c7a, je n\u0027y vois pas d\u0027inconv\u00e9nient.", "id": "Soal ini, aku sih tidak masalah.", "pt": "QUANTO A ISSO, N\u00c3O TENHO PROBLEMAS.", "text": "ABOUT THAT, I HAVE NO PROBLEM.", "tr": "Bu konuda bir sorunum yok."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/23.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "164", "436", "259"], "fr": "C\u0027est rare que Samuel soit si conciliant.", "id": "Jarang sekali Samuel begitu mudah diajak bicara.", "pt": "RARO VER SAMUEL SENDO T\u00c3O COMPREENSIVO ASSIM.", "text": "IT\u0027S RARE FOR SAMUEL TO BE SO AGREEABLE.", "tr": "Samuel\u0027in bu kadar kolay anla\u015f\u0131l\u0131r olmas\u0131 nadir bir durum."}, {"bbox": ["522", "961", "749", "1050"], "fr": "Cependant...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "HOWEVER...", "tr": "Ancak..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/24.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "63", "301", "157"], "fr": "Apr\u00e8s tout, l\u0027\u00eele de Qianliyan est un territoire national,", "id": "Bagaimanapun juga, Qianliyan adalah wilayah negara,", "pt": "A ROCHA QIANLI, AFINAL, \u00c9 TERRIT\u00d3RIO NACIONAL.", "text": "QIANLI ROCK IS, AFTER ALL, NATIONAL TERRITORY,", "tr": "Bin Mil Kayas\u0131 sonu\u00e7ta devlet topra\u011f\u0131,"}, {"bbox": ["167", "858", "477", "980"], "fr": "\u00c0 ce sujet, nous pouvons en discuter en d\u00e9tail \u00e0 notre retour dans la capitale.", "id": "Mengenai masalah ini, kita bisa membahasnya secara detail setelah kembali ke ibu kota.", "pt": "SOBRE ESTE ASSUNTO, PODEMOS VOLTAR A PEQUIM PARA DISCUTIR EM DETALHES.", "text": "WE CAN DISCUSS THIS MATTER IN DETAIL BACK IN THE CAPITAL.", "tr": "Bu konuyu ba\u015fkente d\u00f6n\u00fcnce detayl\u0131 konu\u015fabiliriz."}, {"bbox": ["407", "679", "676", "774"], "fr": "Cela d\u00e9pendra de nos dirigeants nationaux.", "id": "Tergantung pemimpin negara kita.", "pt": "PRECISAMOS VER O QUE NOSSOS L\u00cdDERES NACIONAIS DIZEM.", "text": "IT DEPENDS ON OUR NATIONAL LEADERS.", "tr": "Bu, \u00fclke liderlerimize ba\u011fl\u0131."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/25.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "32", "480", "206"], "fr": "L\u0027occasion de les faire chanter est cr\u00e9\u00e9e, le reste d\u00e9pend de vous.", "id": "Kesempatan untuk memeras sudah tercipta, sisanya terserah kalian.", "pt": "A OPORTUNIDADE DE EXTORQUIR FOI CRIADA, O RESTO \u00c9 COM VOC\u00caS.", "text": "THE OPPORTUNITY TO EXTORT THEM IS SET, THE REST IS UP TO YOU.", "tr": "Kaz\u0131klamak i\u00e7in f\u0131rsat\u0131 yaratt\u0131m, gerisi size kalm\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/26.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "558", "711", "692"], "fr": "Vous jouez au bon flic et au mauvais flic, c\u0027est juste pour pi\u00e9ger ce Pape.", "id": "Kalian ini main peran baik dan jahat, memang sengaja menjebak Paus ini, ya.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, UM FAZENDO O PAPEL DE BOM E O OUTRO DE MAU, EST\u00c3O ARMANDO PARA CIMA DO PAPA.", "text": "ONE OF YOU PLAYS THE GOOD COP, THE OTHER THE BAD COP, YOU\u0027RE SETTING A TRAP FOR THE POPE.", "tr": "Biriniz iyi polis, biriniz k\u00f6t\u00fc polis oynayarak bu Papa\u0027ya tuzak kuruyorsunuz."}, {"bbox": ["55", "62", "305", "124"], "fr": "Alors comme \u00e7a,", "id": "Ternyata...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "I SEE.", "tr": "Demek ki..."}], "width": 800}, {"height": 821, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/91/27.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua