This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/0.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "105", "887", "448"], "fr": "Selon ce que Jian Chen a dit, l\u0027union de l\u0027homme et de l\u0027\u00e9p\u00e9e ne peut absolument pas \u00eatre l\u0027ultime \u00e9tape du Kendo. Je ne suis qu\u0027au Royaume Xuanwu, encore bien loin du sommet des arts martiaux.", "id": "Menurut apa yang dikatakan Jian Chen, penyatuan manusia dan pedang sama sekali bukan puncak dari ilmu pedang. Aku baru di Alam Xuanwu, masih terlalu jauh dari puncak bela diri.", "pt": "DE ACORDO COM O QUE JIAN CHEN DISSE, A UNI\u00c3O ENTRE HOMEM E ESPADA DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 O \u00c1PICE DA ESPADA. ESTOU APENAS NO REINO MARCIAL XUAN, E AINDA ESTOU MUITO LONGE DO PICO DAS ARTES MARCIAIS.", "text": "According to Jian Chen, man and sword as one is definitely not the ultimate form of swordsmanship. I\u0027m only at the Mystic Martial Realm, still far from the peak of martial arts.", "tr": "JIAN CHEN\u0027\u0130N S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, \u0130NSAN VE KILICIN B\u0130RLE\u015eMES\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE KILICIN N\u0130HA\u0130 NOKTASI OLAMAZ. BEN SADECE XUANWU ALEM\u0130NDEY\u0130M VE D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARININ Z\u0130RVES\u0130NDEN H\u00c2L\u00c2 \u00c7OK UZAKTAYIM."}, {"bbox": ["67", "2696", "273", "2869"], "fr": "Qu\u0027est-ce que cela signifie concr\u00e8tement ?", "id": "Maksudmu secara spesifik?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER ESPECIFICAMENTE?", "text": "What do you mean specifically?", "tr": "TAM OLARAK NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["613", "2137", "898", "2307"], "fr": "Tu as dit que je poss\u00e9dais d\u00e9j\u00e0 l\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e,", "id": "Kau bilang aku sudah memiliki kehendak pedang,", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE EU J\u00c1 POSSUO A VONTADE DA ESPADA,", "text": "You said I already possess Sword Will,", "tr": "KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130NE ZATEN SAH\u0130P OLDU\u011eUMU S\u00d6YLED\u0130N,"}, {"bbox": ["30", "1638", "234", "1800"], "fr": "L\u0027union de l\u0027homme et de l\u0027\u00e9p\u00e9e n\u0027est qu\u0027un commencement.", "id": "Penyatuan manusia dan pedang hanyalah sebuah permulaan.", "pt": "A UNI\u00c3O ENTRE HOMEM E ESPADA \u00c9 APENAS O COME\u00c7O.", "text": "Man and sword as one is just the beginning.", "tr": "\u0130NSAN VE KILICIN B\u0130RLE\u015eMES\u0130 SADECE B\u0130R BA\u015eLANGI\u00c7."}, {"bbox": ["14", "708", "213", "883"], "fr": "Peut-\u00eatre,", "id": "Mungkin,", "pt": "TALVEZ,", "text": "Perhaps,", "tr": "BELK\u0130 DE,"}, {"bbox": ["575", "2051", "899", "2384"], "fr": "Tu as dit que je poss\u00e9dais d\u00e9j\u00e0 l\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e,", "id": "Kau bilang aku sudah memiliki kehendak pedang,", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE EU J\u00c1 POSSUO A VONTADE DA ESPADA,", "text": "You said I already possess Sword Will,", "tr": "KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130NE ZATEN SAH\u0130P OLDU\u011eUMU S\u00d6YLED\u0130N,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/1.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "49", "253", "251"], "fr": "Il existe d\u0027innombrables types d\u0027intentions de l\u0027\u00e9p\u00e9e,", "id": "Kehendak pedang ada banyak jenisnya,", "pt": "EXISTEM IN\u00daMEROS TIPOS DE VONTADE DA ESPADA,", "text": "There are countless types of Sword Will,", "tr": "SAYISIZ KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130 T\u00dcR\u00dc VARDIR,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/2.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "108", "364", "372"], "fr": "Diff\u00e9rents cultivateurs d\u0027\u00e9p\u00e9e ont des compr\u00e9hensions diff\u00e9rentes de l\u0027\u00e9p\u00e9e, donnant naissance \u00e0 diff\u00e9rentes vies de l\u0027\u00e9p\u00e9e, diff\u00e9rentes intentions de l\u0027\u00e9p\u00e9e,", "id": "Kultivator pedang yang berbeda, memiliki pemahaman yang berbeda tentang pedang, melahirkan kehidupan pedang yang berbeda, kehendak pedang yang berbeda,", "pt": "DIFERENTES CULTIVADORES DE ESPADA T\u00caM DIFERENTES COMPREENS\u00d5ES DA ESPADA, DANDO ORIGEM A DIFERENTES VIDAS DA ESPADA, VONTADES DA ESPADA,", "text": "Different sword cultivators have different understandings of the sword, giving birth to different sword lives, different Sword Wills.", "tr": "FARKLI KILI\u00c7 GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER\u0130, KILI\u00c7 HAKKINDA FARKLI ANLAYI\u015eLARA SAH\u0130PT\u0130R, BU DA FARKLI KILI\u00c7 YA\u015eAMLARININ VE KILI\u00c7 \u0130RADELER\u0130N\u0130N DO\u011eMASINA YOL A\u00c7AR,"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/3.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "176", "900", "566"], "fr": "Il y a aussi des personnes dot\u00e9es d\u0027une grande perspicacit\u00e9 qui poss\u00e8dent plusieurs intentions de l\u0027\u00e9p\u00e9e en m\u00eame temps. L\u0027aura meurtri\u00e8re que tu as lib\u00e9r\u00e9e tout \u00e0 l\u0027heure ne semblait pas avoir atteint son paroxysme. Cette aura meurtri\u00e8re, c\u0027est en fait l\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e,", "id": "Ada juga orang dengan pemahaman yang kuat yang memiliki beberapa jenis kehendak pedang secara bersamaan, dan serangan pedang yang kau lepaskan tadi sepertinya belum memaksimalkan kekuatan membunuhnya. Aura membunuh itu, sebenarnya adalah kehendak pedang,", "pt": "H\u00c1 TAMB\u00c9M AQUELES COM GRANDE COMPREENS\u00c3O QUE POSSUEM V\u00c1RIOS TIPOS DE VONTADE DA ESPADA AO MESMO TEMPO. E A INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA DA ESPADA QUE VOC\u00ca LIBEROU AGORA PARECE N\u00c3O TER SIDO USADA AO M\u00c1XIMO. ESSA INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA, NA VERDADE, \u00c9 A VONTADE DA ESPADA,", "text": "There are also those with great comprehension who possess several types of Sword Will simultaneously. The Sword of Slaughter you released earlier doesn\u0027t seem to have fully utilized its power. That killing intent is actually Sword Will,", "tr": "AYNI ANDA B\u0130RKA\u00c7 KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130NE SAH\u0130P OLAN G\u00dc\u00c7L\u00dc KAVRAYI\u015eA SAH\u0130P \u0130NSANLAR DA VAR. AZ \u00d6NCE SERBEST BIRAKTI\u011eIN KILICIN \u00d6LD\u00dcRME N\u0130YET\u0130, \u00d6LD\u00dcRME N\u0130YET\u0130N\u0130 HEN\u00dcZ SONUNA KADAR KULLANMAMI\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR. BU \u00d6LD\u00dcRME N\u0130YET\u0130, ASLINDA KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130D\u0130R,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/4.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "115", "332", "360"], "fr": "finalement, l\u0027intention meurtri\u00e8re.", "id": "Pada akhirnya menjadi kehendak membunuh.", "pt": "EVENTUALMENTE SE TORNANDO A VONTADE DA MATAN\u00c7A.", "text": "Ultimately becoming the Will of Slaughter.", "tr": "SONU\u00c7TA \u00d6LD\u00dcRME \u0130RADES\u0130D\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/5.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "1092", "292", "1480"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, en \u00e9coutant le Ma\u00eetre Yanyu jouer, j\u0027ai compris l\u0027aura meurtri\u00e8re. L\u0027\u00e9p\u00e9e noire dans le Livre C\u00e9leste a vibr\u00e9, l\u0027aura meurtri\u00e8re s\u0027est fondue dans l\u0027\u00e9p\u00e9e. Il s\u0027est av\u00e9r\u00e9 que c\u0027\u00e9tait la naissance de l\u0027intention meurtri\u00e8re.", "id": "Hari itu saat mendengarkan permainan musik Guru Yanyu, aku memahami aura membunuh, pedang hitam di dalam Kitab Surgawi bergetar, aura membunuh menyatu dengan pedang, ternyata ini adalah kelahiran kehendak membunuh.", "pt": "NAQUELE DIA, AO OUVIR A PROFESSORA YANYU TOCAR, COMPREENDI A MATAN\u00c7A. A ESPADA NEGRA NO LIVRO CELESTIAL TREMEU, E A MATAN\u00c7A SE FUNDIU COM A ESPADA. ACONTECE QUE ESTE FOI O NASCIMENTO DA VONTADE DA MATAN\u00c7A.", "text": "That day, listening to Teacher Yanyu play, I comprehended slaughter. The black sword in the Heavenly Book trembled, slaughter merging into the sword. So that was the birth of the Will of Slaughter.", "tr": "O G\u00dcN HOCA YANYU\u0027NUN \u00c7ALDI\u011eINI D\u0130NLED\u0130M, \u00d6LD\u00dcRME N\u0130YET\u0130N\u0130 KAVRADIM, G\u00d6KSEL K\u0130TAP\u0027TAK\u0130 S\u0130YAH KILI\u00c7 T\u0130TRED\u0130 VE \u00d6LD\u00dcRME N\u0130YET\u0130 KILICA KARI\u015eTI. ME\u011eER BU, \u00d6LD\u00dcRME \u0130RADES\u0130N\u0130N DO\u011eU\u015eUYMU\u015e."}, {"bbox": ["568", "2654", "899", "2811"], "fr": "Il semble que je poss\u00e8de \u00e9galement deux types d\u0027intentions de l\u0027\u00e9p\u00e9e.", "id": "Sepertinya, aku juga memiliki dua jenis kehendak pedang.", "pt": "PARECE QUE EU TAMB\u00c9M POSSUO DOIS TIPOS DE VONTADE DA ESPADA.", "text": "It seems I also possess two types of Sword Will.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BEN DE \u0130K\u0130 T\u00dcR KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130NE SAH\u0130B\u0130M."}, {"bbox": ["488", "109", "765", "329"], "fr": "L\u0027intention meurtri\u00e8re,", "id": "Kehendak membunuh,", "pt": "VONTADE DA MATAN\u00c7A,", "text": "Will of Slaughter,", "tr": "\u00d6LD\u00dcRME \u0130RADES\u0130,"}, {"bbox": ["1", "2853", "105", "2898"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/6.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "1762", "848", "2013"], "fr": "Est-ce parce que l\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e a activ\u00e9 l\u0027\u00e9p\u00e9e d\u00e9moniaque scell\u00e9e \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du Pic des Neuf \u00c9p\u00e9es, la faisant ainsi entrer dans mon corps ?", "id": "Apakah karena kehendak pedang yang memicu pedang iblis yang tersegel di dalam Puncak Sembilan Pedang, sehingga pedang iblis itu masuk ke dalam tubuhku?", "pt": "FOI PORQUE A VONTADE DA ESPADA ATIVOU A ESPADA DEMON\u00cdACA SELADA DENTRO DO PICO DAS NOVE ESPADAS, FAZENDO COM QUE A ESPADA DEMON\u00cdACA ENTRASSE NO MEU CORPO?", "text": "Was it because the Sword Will triggered the demonic sword sealed within Nine Swords Peak, causing it to enter my body?", "tr": "KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130, DOKUZ KILI\u00c7 Z\u0130RVES\u0130\u0027NDE M\u00dcH\u00dcRLENM\u0130\u015e OLAN \u0130BL\u0130S KILICINI HAREKETE GE\u00c7\u0130RD\u0130 VE B\u00d6YLECE \u0130BL\u0130S KILICININ V\u00dcCUDUMA G\u0130RMES\u0130NE M\u0130 NEDEN OLDU?"}, {"bbox": ["510", "601", "886", "947"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, sur le Pic de Contemplation des \u00c9p\u00e9es, en faisant circuler le Sutra du Grand R\u00eave Solaire pour observer la lumi\u00e8re du soleil, j\u0027ai compris trois autres techniques d\u0027\u00e9p\u00e9e : Reflet, Grande Lumi\u00e8re, et \u00c9p\u00e9e du Soleil Couchant. Cela devrait aussi \u00eatre une intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Hari itu di Puncak Pengamatan Pedang, saat menjalankan Sutra Mimpi Langit Matahari Agung dan mengamati cahaya matahari, aku kembali memahami tiga jurus pedang: Cermin, Cahaya Agung, dan Pedang Matahari Terbenam. Itu seharusnya juga kehendak pedang, kan.", "pt": "NAQUELE DIA, NO PICO DA OBSERVA\u00c7\u00c3O DA ESPADA, AO OPERAR O SUTRA DO SONHO CELESTIAL DO GRANDE SOL E OBSERVAR A LUZ DO SOL, COMPREENDI MAIS TR\u00caS T\u00c9CNICAS DE ESPADA: \u0027REFLEXO\u0027, \u0027GRANDE LUZ\u0027 E \u0027ESPADA DO SOL POENTE\u0027. ISSO TAMB\u00c9M DEVE SER A VONTADE DA ESPADA, CERTO?", "text": "That day, on Observation Sword Peak, while circulating the Great Sun Dream Heavenly Scripture and observing the sunlight, I comprehended three more sword techniques: Sunlight Sword, Great Bright Light Sword, and Setting Sun Sword. Those should also be Sword Will, right?", "tr": "O G\u00dcN KILI\u00c7 G\u00d6ZLEM Z\u0130RVES\u0130\u0027NDE, B\u00dcY\u00dcK G\u00dcNE\u015e R\u00dcYA G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc SUTRASI\u0027NI \u00c7ALI\u015eTIRARAK G\u00dcNE\u015e\u0130N I\u015eI\u011eINI G\u00d6ZLEMLED\u0130M VE ARDINDAN \u00dc\u00c7 KILI\u00c7 TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 DAHA KAVRADIM: AYNISI, B\u00dcY\u00dcK AYDINLIK VE AK\u015eAM G\u00dcNE\u015e\u0130 KILICI. BU DA KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130 OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["115", "1251", "258", "1370"], "fr": "Se pourrait-il que,", "id": "Mungkinkah,", "pt": "SER\u00c1 QUE,", "text": "Could it be,", "tr": "YOKSA,"}], "width": 900}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/7.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "3935", "445", "4215"], "fr": "Mais c\u0027est seulement la plus faible, avec une seule couche d\u0027intention.", "id": "Tapi itu hanya jenis yang terlemah, hanya memiliki satu lapis kehendak.", "pt": "MAS \u00c9 APENAS O TIPO MAIS FRACO, COM APENAS UMA CAMADA DE VONTADE.", "text": "But only the weakest kind, with only one level of Will.", "tr": "AMA SADECE EN ZAYIF T\u00dcRDEN, SADECE TEK KATMANLI B\u0130R \u0130RADE."}, {"bbox": ["39", "2461", "331", "2737"], "fr": "Tu es bien trop ambitieux, tu sais ? Bien que tu poss\u00e8des maintenant l\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e,", "id": "Ambisimu terlalu besar, ya? Tahukah kau, meskipun sekarang kau memiliki kehendak pedang,", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 AMBICIOSO DEMAIS, N\u00c3O \u00c9? VOC\u00ca SABE, EMBORA VOC\u00ca AGORA POSSUA A VONTADE DA ESPADA,", "text": "You\u0027re too carefree. Do you know that although you possess Sword Will now,", "tr": "G\u00d6Z\u00dcN PEK Y\u00dcKSEKLERDEYM\u0130\u015e. B\u0130L\u0130YOR MUSUN, \u015eU ANDA KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130NE SAH\u0130P OLMANA RA\u011eMEN,"}, {"bbox": ["592", "733", "883", "1026"], "fr": "Quel est le royaume au-dessus de l\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e ?", "id": "Alam apa yang ada di atas kehendak pedang?", "pt": "QUAL \u00c9 O REINO ACIMA DA VONTADE DA ESPADA?", "text": "What realm is above Sword Will?", "tr": "KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130N\u0130N \u00dcZER\u0130NDE HANG\u0130 ALEM VAR?"}, {"bbox": ["28", "1224", "272", "1457"], "fr": "H\u00e9h\u00e9.", "id": "Hehe.", "pt": "HEHE.", "text": "Haha.", "tr": "HEHE."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/8.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1316", "862", "1695"], "fr": "Naturellement. L\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e est divis\u00e9e en neuf couches. Une personne avec une seule couche d\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e peut tuer instantan\u00e9ment un cultivateur d\u0027\u00e9p\u00e9e du m\u00eame niveau sans intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e, et m\u00eame d\u00e9fier des niveaux sup\u00e9rieurs,", "id": "Tentu saja, kehendak pedang terbagi menjadi sembilan lapis. Orang yang memiliki satu lapis kehendak pedang, dapat membunuh kultivator pedang setingkat yang tidak memiliki kehendak pedang dalam sekejap, bahkan bisa menantang tingkat yang lebih tinggi,", "pt": "ISSO \u00c9 NATURAL. A VONTADE DA ESPADA \u00c9 DIVIDIDA EM NOVE CAMADAS. ALGU\u00c9M COM UMA CAMADA DE VONTADE DA ESPADA PODE DERROTAR INSTANTANEAMENTE UM CULTIVADOR DE ESPADA DO MESMO N\u00cdVEL SEM VONTADE DA ESPADA, E PODE AT\u00c9 DESAFIAR N\u00cdVEIS SUPERIORES,", "text": "Naturally. Sword Will is divided into nine levels. Someone with one level of Sword Will can instantly kill a sword cultivator of the same level without Sword Will, and even challenge those of higher levels.", "tr": "BU DO\u011eAL, KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130 DOKUZ KATMANA AYRILIR. TEK KATMANLI KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130NE SAH\u0130P B\u0130R K\u0130\u015e\u0130, AYNI SEV\u0130YEDEK\u0130 KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130 OLMAYAN B\u0130R KILI\u00c7 GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130S\u0130N\u0130 ANINDA \u00d6LD\u00dcREB\u0130L\u0130R, HATTA SEV\u0130YE ATLAYARAK MEYDAN OKUYAB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["582", "3006", "898", "3329"], "fr": "Et si tu comprends deux couches d\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e, tu pourrais \u00eatre capable de tuer quelqu\u0027un qui a compris une couche d\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e et dont la cultivation est sup\u00e9rieure \u00e0 la tienne,", "id": "Dan jika kau memahami dua lapis kehendak pedang, ada kemungkinan kau bisa membunuh orang yang telah memahami satu lapis kehendak pedang dan kultivasinya lebih tinggi darimu,", "pt": "E SE VOC\u00ca COMPREENDER DUAS CAMADAS DE VONTADE DA ESPADA, PODER\u00c1 SER CAPAZ DE MATAR ALGU\u00c9M QUE COMPREENDEU UMA CAMADA DE VONTADE DA ESPADA E TEM UM CULTIVO SUPERIOR AO SEU,", "text": "And if you comprehend two levels of Sword Will, you might be able to kill someone with one level of Sword Will and a higher cultivation level than you.", "tr": "VE E\u011eER \u0130K\u0130 KATMANLI KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130N\u0130 KAVRARSAN, TEK KATMANLI KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130N\u0130 KAVRAMI\u015e VE GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130 SENDEN DAHA Y\u00dcKSEK OLAN B\u0130R\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRME \u0130HT\u0130MAL\u0130N OLAB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["63", "346", "427", "600"], "fr": "L\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e est aussi divis\u00e9e en niveaux ?", "id": "Kehendak pedang juga dibagi berdasarkan tingkatan?", "pt": "A VONTADE DA ESPADA TAMB\u00c9M TEM N\u00cdVEIS?", "text": "Sword Will also has levels?", "tr": "KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130 DE SEV\u0130YELERE M\u0130 AYRILIYOR?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/9.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "626", "879", "932"], "fr": "Ceux dont l\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e atteint la neuvi\u00e8me couche peuvent tuer sans m\u00eame d\u00e9gainer leur \u00e9p\u00e9e. Ce genre de royaume est d\u00e9j\u00e0 celui de \u0027sans \u00e9p\u00e9e, sans soi\u0027.", "id": "Orang yang kehendak pedangnya mencapai sembilan lapis, bahkan tanpa menghunus pedang pun bisa membunuh orang. Alam seperti itu sudah mencapai kondisi tanpa pedang, tanpa diri.", "pt": "AQUELES CUJA VONTADE DA ESPADA ATINGE A NONA CAMADA PODEM MATAR SEM DESEMBAINHAR A ESPADA. ESSE REINO J\u00c1 \u00c9 O DE \u0027SEM ESPADA, SEM EU\u0027.", "text": "Those who reach the ninth level of Sword Will can kill without unsheathing their sword. That realm is already without sword, without self.", "tr": "KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130 DOKUZUNCU KATMANA ULA\u015eANLAR, KILI\u00c7LARINI KININDAN \u00c7IKARMADAN B\u0130LE \u0130NSAN \u00d6LD\u00dcREB\u0130L\u0130RLER. O ALEM ZATEN KILI\u00c7SIZLIK VE BENL\u0130KS\u0130ZL\u0130KT\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/10.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "498", "394", "780"], "fr": "Ceux de la neuvi\u00e8me couche, m\u00eame sans d\u00e9gainer, peuvent tuer en se tenant l\u00e0. C\u0027est terrifiant. L\u0027\u00e9p\u00e9e poss\u00e8de v\u00e9ritablement une vie.", "id": "Sembilan lapis, hanya berdiri di sana tanpa menghunus pedang sudah bisa membunuh orang, mengerikan sekali. Pedang, benar-benar memiliki kehidupan.", "pt": "NONA CAMADA, PODE MATAR APENAS FICANDO L\u00c1 SEM DESEMBAINHAR A ESPADA, \u00c9 MUITO ASSUSTADOR, A ESPADA REALMENTE TEM VIDA.", "text": "The ninth level, killing without unsheathing, just standing there. How terrifying. The sword truly possesses life.", "tr": "DOKUZUNCU KATMANAK\u0130LER, KILI\u00c7LARINI \u00c7EKMEDEN DURDUKLARI YERDE B\u0130LE \u0130NSAN \u00d6LD\u00dcREB\u0130L\u0130RLER, BU \u00c7OK KORKUN\u00c7. KILI\u00c7, GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R YA\u015eAMA SAH\u0130P."}, {"bbox": ["40", "498", "394", "780"], "fr": "Ceux de la neuvi\u00e8me couche, m\u00eame sans d\u00e9gainer, peuvent tuer en se tenant l\u00e0. C\u0027est terrifiant. L\u0027\u00e9p\u00e9e poss\u00e8de v\u00e9ritablement une vie.", "id": "Sembilan lapis, hanya berdiri di sana tanpa menghunus pedang sudah bisa membunuh orang, mengerikan sekali. Pedang, benar-benar memiliki kehidupan.", "pt": "NONA CAMADA, PODE MATAR APENAS FICANDO L\u00c1 SEM DESEMBAINHAR A ESPADA, \u00c9 MUITO ASSUSTADOR, A ESPADA REALMENTE TEM VIDA.", "text": "The ninth level, killing without unsheathing, just standing there. How terrifying. The sword truly possesses life.", "tr": "DOKUZUNCU KATMANAK\u0130LER, KILI\u00c7LARINI \u00c7EKMEDEN DURDUKLARI YERDE B\u0130LE \u0130NSAN \u00d6LD\u00dcREB\u0130L\u0130RLER, BU \u00c7OK KORKUN\u00c7. KILI\u00c7, GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R YA\u015eAMA SAH\u0130P."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/11.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "2137", "898", "2479"], "fr": "Ils peuvent fendre des montagnes, trancher des rivi\u00e8res. Avec une \u00e9p\u00e9e et en col\u00e8re, ils peuvent an\u00e9antir une cit\u00e9, faisant couler des rivi\u00e8res de sang. De tels experts sont tr\u00e8s probablement au niveau V\u00e9n\u00e9rable.", "id": "Bisa membelah gunung tinggi, memutus aliran sungai, dengan amarah sambil memegang pedang, bisa menghancurkan sebuah kota, membuat darah mengalir menjadi sungai. Ahli sekuat ini, kemungkinan besar adalah tingkat Yang Mulia (Zunzhe).", "pt": "PODE PARTIR MONTANHAS, CORTAR RIOS. COM A ESPADA EM M\u00c3OS E F\u00daRIA, PODE ANIQUILAR UMA CIDADE, FAZENDO RIOS DE SANGUE CORREREM. TAIS ESPECIALISTAS S\u00c3O PROVAVELMENTE DO N\u00cdVEL VENER\u00c1VEL.", "text": "Able to cleave mountains, sever rivers. With a single swing of the sword in anger, they can destroy a city, causing rivers of blood. Such experts are likely at the Venerable level.", "tr": "DA\u011eLARI YARAB\u0130L\u0130R, NEH\u0130RLER\u0130 KESEB\u0130L\u0130R, KILICINI \u00d6FKEYLE SAVURDU\u011eUNDA B\u0130R \u015eEHR\u0130 YOK EDEB\u0130L\u0130R, KAN G\u00d6VDEY\u0130 G\u00d6T\u00dcREB\u0130L\u0130R. BU T\u00dcRDEN G\u00dc\u00c7L\u00dcLER, MUHTEMELEN SAYGIDE\u011eER SEV\u0130YES\u0130NDED\u0130R."}, {"bbox": ["579", "84", "868", "301"], "fr": "Quant \u00e0 ce que tu as demand\u00e9 concernant ce qui est au-dessus de l\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e !", "id": "Mengenai pertanyaanmu tentang apa yang ada di atas kehendak pedang!", "pt": "QUANTO AO QUE VOC\u00ca PERGUNTOU SOBRE O QUE EST\u00c1 ACIMA DA VONTADE DA ESPADA!", "text": "As for what\u0027s above Sword Will!", "tr": "KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130N\u0130N \u00dcZER\u0130N\u0130 SORDU\u011eUNA GEL\u0130NCE!"}, {"bbox": ["26", "1325", "280", "1603"], "fr": "Celui qui comprend l\u0027Arcane, d\u0027un seul coup d\u0027\u00e9p\u00e9e...", "id": "Orang yang memahami Esensi, dengan satu pedang...", "pt": "AQUELE QUE COMPREENDE O SIGNIFICADO PROFUNDO, COM UMA ESPADA,,", "text": "Those who comprehend profound truths, with a single sword,", "tr": "DER\u0130N ANLAM\u0027I KAVRAYAN K\u0130\u015e\u0130, TEK B\u0130R KILI\u00c7LA..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/12.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "98", "848", "270"], "fr": "L\u0027Arcane,", "id": "Esensi,", "pt": "SIGNIFICADO PROFUNDO,", "text": "Profound truths,", "tr": "DER\u0130N ANLAM,"}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/13.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1400", "841", "1689"], "fr": "Ce ne sont pas seulement les pratiquants du Kendo ; tous les artistes martiaux peuvent comprendre leur propre Arcane,", "id": "Bukan hanya praktisi bela diri pedang, semua orang bisa memahami esensi mereka sendiri,", "pt": "N\u00c3O APENAS OS CULTIVADORES DO CAMINHO DA ESPADA, TODOS PODEM COMPREENDER SEU PR\u00d3PRIO SIGNIFICADO PROFUNDO,", "text": "Not just sword cultivators, all martial artists can comprehend their own profound truths.", "tr": "SADECE KILI\u00c7 YOLU GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER\u0130 DE\u011e\u0130L, HERKES KEND\u0130 DER\u0130N ANLAM\u0027INI KAVRAYAB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["2", "2610", "306", "2959"], "fr": "Et l\u0027Arcane du Kendo se r\u00e9f\u00e8re au domaine de l\u0027\u00e9p\u00e9e. Bien s\u00fbr, que ce soit toi ou moi, nous sommes encore tr\u00e8s loin de l\u0027Arcane.", "id": "Dan Esensi Pedang mengacu pada ranah pedang. Tentu saja, baik kau maupun aku, masih sangat jauh dari Esensi.", "pt": "E O SIGNIFICADO PROFUNDO DO CAMINHO DA ESPADA REFERE-SE AO DOM\u00cdNIO DA ESPADA. CLARO, SEJA VOC\u00ca OU EU, AINDA ESTAMOS MUITO LONGES DO SIGNIFICADO PROFUNDO.", "text": "And Sword Profound Truths refer to the realm of the sword. Of course, whether it\u0027s you or me, we are still far from profound truths.", "tr": "KILI\u00c7 YOLU\u0027NUN DER\u0130N ANLAMI \u0130SE KILI\u00c7 ALANINI \u0130FADE EDER. ELBETTE, SEN DE BEN DE DER\u0130N ANLAM\u0027DAN H\u00c2L\u00c2 \u00c7OK UZA\u011eIZ."}, {"bbox": ["628", "2946", "882", "3292"], "fr": "Celui qui comprend l\u0027Arcane doit d\u0027abord atteindre l\u0027union du Ciel et de l\u0027Homme, et avoir une v\u00e9ritable compr\u00e9hension dans un certain domaine, la p\u00e9n\u00e9trer et la voir \u00e0 travers,", "id": "Orang yang ingin memahami Esensi harus terlebih dahulu mencapai penyatuan langit dan manusia, dan memiliki pemahaman sejati di bidang tertentu, memahaminya sepenuhnya,", "pt": "AQUELE QUE COMPREENDE O SIGNIFICADO PROFUNDO DEVE PRIMEIRO ALCAN\u00c7AR A UNI\u00c3O ENTRE C\u00c9U E HOMEM, E TER UMA VERDADEIRA COMPREENS\u00c3O EM UM CERTO DOM\u00cdNIO, COMPREENDENDO-O COMPLETAMENTE E VENDO ATRAV\u00c9S DELE,", "text": "Those who comprehend profound truths must first step into the unity of heaven and man, and have true understanding in a certain field, thoroughly comprehending and seeing through it.", "tr": "DER\u0130N ANLAM\u0027I KAVRAYAN B\u0130R\u0130N\u0130N \u00d6NCE CENNET VE \u0130NSAN B\u0130RL\u0130\u011e\u0130\u0027NE ADIM ATMASI VE BEL\u0130RL\u0130 B\u0130R ALANDA GER\u00c7EK B\u0130R KAVRAYI\u015eA SAH\u0130P OLMASI, ONU TAMAMEN ANLAMASI VE \u0130\u00c7\u0130N\u0130 G\u00d6RMES\u0130 GEREK\u0130R,"}, {"bbox": ["118", "91", "435", "356"], "fr": "Tu veux dire que le royaume au-dessus de l\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e est l\u0027Arcane de l\u0027\u00e9p\u00e9e ?", "id": "Maksudmu, alam di atas kehendak pedang, adalah Esensi Pedang?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE O REINO ACIMA DA VONTADE DA ESPADA \u00c9 O SIGNIFICADO PROFUNDO DA ESPADA?", "text": "Are you saying that the realm above Sword Will is Sword Profound Truths?", "tr": "YAN\u0130 D\u0130YORSUN K\u0130, KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130N\u0130N \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 ALEM, KILICIN DER\u0130N ANLAMI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/14.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "75", "305", "397"], "fr": "Il faut aussi une force d\u0027une puissance incomparable comme fondement pour pouvoir donner naissance aux trois Arcanes. De tels experts, nombreux sont des V\u00e9n\u00e9rables.", "id": "Dan harus didasari oleh kekuatan yang luar biasa kuat, baru bisa melahirkan tiga Esensi. Ahli sekuat ini, kebanyakan adalah tingkat Yang Mulia (Zunzhe).", "pt": "AL\u00c9M DISSO, UMA FOR\u00c7A INCOMPARAVELMENTE PODEROSA \u00c9 NECESS\u00c1RIA COMO BASE PARA DAR ORIGEM AOS TR\u00caS SIGNIFICADOS PROFUNDOS. MUITOS DESSES ESPECIALISTAS S\u00c3O VENER\u00c1VEIS.", "text": "It also requires incredibly powerful strength as a foundation to give birth to profound truths. Such experts are often at the Venerable level.", "tr": "AYRICA, \u00dc\u00c7 DER\u0130N ANLAM\u0027IN DO\u011eAB\u0130LMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N TEMEL OLARAK SON DERECE G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R KUVVETE SAH\u0130P OLMAK GEREK\u0130R. BU T\u00dcR UZMANLARIN \u00c7O\u011eU MUHTEMELEN SAYGIDE\u011eERLER\u0027D\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/15.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "62", "828", "262"], "fr": "Arcane, niveau V\u00e9n\u00e9rable.", "id": "Esensi, tingkat Yang Mulia (Zunzhe).", "pt": "SIGNIFICADO PROFUNDO, N\u00cdVEL VENER\u00c1VEL.", "text": "Profound truths, Venerable level.", "tr": "DER\u0130N ANLAM, SAYGIDE\u011eER SEV\u0130YES\u0130."}, {"bbox": ["87", "4074", "384", "4419"], "fr": "La famille imp\u00e9riale Duan du pays de Xue Yue, c\u0027est parce qu\u0027elle poss\u00e8de la lign\u00e9e laiss\u00e9e par un V\u00e9n\u00e9rable qu\u0027elle prosp\u00e8re sans d\u00e9clin et domine Xue Yue depuis toujours.", "id": "Keluarga Duan dari Kerajaan Xue Yue, karena memiliki garis keturunan yang ditinggalkan oleh Yang Mulia (Zunzhe), barulah bisa terus berjaya dan mendominasi Xue Yue.", "pt": "A FAM\u00cdLIA REAL DUAN DO PA\u00cdS DA LUA NEVADA, PRECISAMENTE POR POSSUIR A LINHAGEM DEIXADA POR UM VENER\u00c1VEL, TEM PROSPERADO POR TANTO TEMPO E DOMINADO O PA\u00cdS DA LUA NEVADA.", "text": "The Snow Moon Kingdom\u0027s royal Duan family, because they possess the bloodline left by a Venerable, have remained prosperous and dominant in Snow Moon.", "tr": "XUE YUE \u00dcLKES\u0130\u0027N\u0130N DUAN KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130, B\u0130R SAYGIDE\u011eER\u0027\u0130N GER\u0130DE BIRAKTI\u011eI KAN SOYUNA SAH\u0130P OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N UZUN S\u00dcRED\u0130R REFAH \u0130\u00c7\u0130NDE VE XUE YUE\u0027YE H\u00dcKMED\u0130YOR."}, {"bbox": ["587", "4579", "829", "4787"], "fr": "La Voie Martiale, la poursuite de l\u0027Arcane.", "id": "Jalan bela diri, mengejar Esensi.", "pt": "O CAMINHO MARCIAL, A BUSCA PELO SIGNIFICADO PROFUNDO.", "text": "Martial arts, the pursuit of profound truths.", "tr": "D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI YOLU, DER\u0130N ANLAM\u0027I TAK\u0130P EDER."}, {"bbox": ["397", "814", "669", "1150"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, dans la zone interdite de la Montagne Zijin, ce cadavre, ce devait \u00eatre un expert de niveau V\u00e9n\u00e9rable, Royaume Martial V\u00e9n\u00e9rable, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Saat itu, di area terlarang Gunung Zijin, jasad itu, seharusnya adalah ahli tingkat Yang Mulia (Zunzhe) alam Zunwu, kan?", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, NA \u00c1REA PROIBIDA DA MONTANHA ZIJIN, AQUELE CORPO DEVERIA SER DE UM ESPECIALISTA DE N\u00cdVEL VENER\u00c1VEL, DO REINO MARCIAL VENER\u00c1VEL, CERTO?", "text": "BACK THEN, IN THE FORBIDDEN GROUNDS OF PURPLE MOUNTAIN, THAT CORPSE... IT SHOULD HAVE BEEN A VENERABLE LEVEL EXPERT, RIGHT?", "tr": "O ZAMANLAR, MOR ALTIN DA\u011eI\u0027NIN YASAK B\u00d6LGES\u0130\u0027NDEK\u0130 O BEDEN, SAYGIDE\u011eER SEV\u0130YES\u0130NDE B\u0130R UZMAN, SAYGIDE\u011eER D\u00d6V\u00dc\u015e ALEM\u0130\u0027NDEN OLMALIYDI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["447", "1877", "754", "2125"], "fr": "Ce niveau, pour moi actuellement, est en effet encore assez lointain.", "id": "Tingkat itu, bagiku yang sekarang, memang masih cukup jauh.", "pt": "ESSE N\u00cdVEL, PARA MIM AGORA, EST\u00c1 DE FATO AINDA BASTANTE DISTANTE.", "text": "THAT LEVEL IS STILL QUITE FAR OFF FOR ME RIGHT NOW.", "tr": "O SEV\u0130YE, \u015eU ANK\u0130 BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EKTEN DE OLDUK\u00c7A UZAK."}, {"bbox": ["4", "3942", "94", "3985"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["33", "3049", "386", "3488"], "fr": "Outre ces m\u00e9thodes cataclysmiques, un V\u00e9n\u00e9rable peut aussi transformer son sang en une lign\u00e9e, la transmettant \u00e0 ses descendants. Tant que la lign\u00e9e n\u0027est pas \u00e9teinte, elle ne se corrompra jamais et continuera \u00e0 se transmettre \u00e9ternellement.", "id": "Selain cara menghancurkan langit dan bumi itu, Yang Mulia (Zunzhe), juga bisa mengubah darah menjadi garis keturunan, diwariskan kepada generasi mendatang. Selama keturunannya tidak punah, garis keturunan itu akan abadi dan terus diwariskan,", "pt": "AL\u00c9M DESSES M\u00c9TODOS DEVASTADORES, UM VENER\u00c1VEL PODE TAMB\u00c9M TRANSFORMAR SEU SANGUE EM UMA LINHAGEM, TRANSMITINDO-A AOS DESCENDENTES. ENQUANTO A LINHA DE DESCENDENTES N\u00c3O FOR EXTINTA, A LINHAGEM NUNCA SE DETERIORAR\u00c1 E CONTINUAR\u00c1 A SER TRANSMITIDA.", "text": "APART FROM WORLD-SHATTERING POWER, VENERABLES CAN ALSO TRANSFORM THEIR BLOOD INTO A BLOODLINE AND PASS IT ON TO THEIR DESCENDANTS. AS LONG AS THE LINEAGE CONTINUES, THE BLOODLINE WILL NEVER DECAY.", "tr": "O D\u00dcNYAYI YOK EDEN Y\u00d6NTEMLER\u0130N YANI SIRA, SAYGIDE\u011eERLER KANLARINI B\u0130R KAN SOYUNA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcREB\u0130L\u0130R VE GELECEK NES\u0130LLERE AKTARAB\u0130L\u0130RLER. SOYLARI T\u00dcKENMED\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE, BU KAN SOYU ASLA BOZULMAZ VE SONSUZA DEK AKTARILMAYA DEVAM EDER."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/16.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "921", "857", "1165"], "fr": "Merci de m\u0027avoir dit tout \u00e7a.", "id": "Terima kasih sudah memberitahuku semua ini.", "pt": "OBRIGADO POR ME CONTAR ISSO.", "text": "THANK YOU FOR TELLING ME THIS.", "tr": "BANA BUNLARI ANLATTI\u011eIN \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/17.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "95", "341", "384"], "fr": "M\u00eame si je ne te le disais pas, tu l\u0027aurais su plus tard. Ce n\u0027est rien, pas la peine d\u0027en parler.", "id": "Meskipun aku tidak memberitahumu, kau akan mengetahuinya nanti. Hal sekecil ini, tidak perlu disebutkan.", "pt": "MESMO QUE EU N\u00c3O DISSESSE, VOC\u00ca DESCOBRIRIA MAIS TARDE. \u00c9 UMA COISA PEQUENA, N\u00c3O VALE A PENA MENCIONAR.", "text": "EVEN IF I DIDN\u0027T TELL YOU, YOU WOULD HAVE LEARNED IT EVENTUALLY. IT\u0027S NOTHING.", "tr": "BEN S\u00d6YLEMESEM B\u0130LE GELECEKTE \u00d6\u011eRENECEKT\u0130N ZATEN. BU K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u015eEY, LAFI B\u0130LE ED\u0130LMEZ."}, {"bbox": ["67", "1422", "330", "1668"], "fr": "Viens,", "id": "Ayo,", "pt": "VENHA,", "text": "HERE\u0027S TO", "tr": "HAYD\u0130,"}, {"bbox": ["3", "2592", "409", "2697"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/18.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "83", "345", "383"], "fr": "Je l\u00e8ve mon verre \u00e0 l\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e, en ton honneur. Sur la sc\u00e8ne de la Grande Comp\u00e9tition du Domaine des Neiges, je t\u0027attendrai.", "id": "Demi kehendak pedang, aku bersulang untukmu. Di panggung kompetisi besar Wilayah Salju, aku menunggumu.", "pt": "UM BRINDE \u00c0 VONTADE DA ESPADA. NO PALCO DA GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O DO DOM\u00cdNIO DA NEVE, ESTAREI ESPERANDO POR VOC\u00ca.", "text": "YOUR SWORD WILL. I\u0027LL BE WAITING FOR YOU ON THE STAGE OF THE SNOW REGION COMPETITION.", "tr": "KILI\u00c7 YOLU \u0130RADES\u0130 \u015eEREF\u0130NE SANA B\u0130R KADEH KALDIRIYORUM. KAR D\u0130YARI B\u00dcY\u00dcK M\u00dcSABAKASI\u0027NIN SAHNES\u0130NDE SEN\u0130 BEKL\u0130YOR OLACA\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 148, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-martial-arts/608/19.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua