[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/0.webp", "translations": [{"bbox": ["816", "1251", "958", "1413"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, est-ce que cela va te causer des ennuis ?", "id": "Kakak Seperguruan, apakah kau akan mendapat masalah?", "pt": "Irm\u00e3o mais velho, voc\u00ea ter\u00e1 problemas?", "text": "Senior brother, won\u0027t this cause you any trouble?", "tr": "A\u011fabey, bu durumda ba\u015f\u0131n belaya girer mi?"}, {"bbox": ["66", "515", "219", "786"], "fr": "Petit fr\u00e8re cadet, que tu puisses rester aussi calme en ce moment, je suis vraiment impressionn\u00e9.", "id": "Adik Seperguruan, di saat seperti ini kau masih bisa setenang ini, aku benar-benar harus memandangmu dengan cara berbeda.", "pt": "Irm\u00e3ozinho, voc\u00ea ainda est\u00e1 t\u00e3o calmo neste momento, estou realmente impressionado com voc\u00ea.", "text": "Little junior brother, I\u0027m impressed by how calm you are at a time like this.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim, b\u00f6yle bir anda bile bu kadar sakin kalabilmen... Sana olan bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131m de\u011fi\u015fti do\u011frusu."}, {"bbox": ["59", "1124", "331", "1389"], "fr": "Sur Lei Ting, la cible est trop \u00e9vidente. Apr\u00e8s \u00eatre sortis de la ville, je te d\u00e9poserai. Plus tu iras loin, mieux ce sera. Ne reviens surtout pas. Trouve une occasion de retourner \u00e0 notre Empire du Feu M\u00e9ridional.", "id": "Di atas Lei Ting targetnya terlalu jelas, setelah keluar kota aku akan menurukanmu, pergilah sejauh mungkin, jangan pernah kembali lagi, carilah kesempatan untuk kembali ke Kekaisaran Api Selatan kita.", "pt": "O alvo em cima do Trov\u00e3o \u00e9 muito \u00f3bvio. Depois de sairmos da cidade, eu te deixarei. Quanto mais longe voc\u00ea for, melhor. N\u00e3o volte mais, encontre uma oportunidade para retornar ao nosso Imp\u00e9rio do Fogo do Sul.", "text": "Being in my Thunder is too conspicuous. Once we\u0027re out of the city, I\u0027ll drop you off. You should go as far as possible and never come back. Find a chance to return to our Southern Fire Empire.", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0027\u0131n \u00fczerindeyken \u00e7ok dikkat \u00e7ekeriz. \u015eehirden \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra seni b\u0131rakaca\u011f\u0131m. Gidebildi\u011fin kadar uza\u011fa git ve sak\u0131n geri d\u00f6nme. F\u0131rsat\u0131n\u0131 buldu\u011funda G\u00fcney Ate\u015f \u0130mparatorlu\u011fu\u0027na d\u00f6n."}, {"bbox": ["190", "90", "357", "257"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, je t\u0027ai caus\u00e9 des ennuis. Sang Divin", "id": "Kakak Seperguruan, aku sudah merepotkanmu. Darah Dewa", "pt": "Irm\u00e3o mais velho, causei-lhe problemas. SANGUE DIVINO.", "text": "Senior brother, I\u0027ve caused you trouble. Divine Blood", "tr": "A\u011fabey, sana zahmet verdim. Kutsal Kan."}, {"bbox": ["62", "316", "359", "436"], "fr": "CHAPITRE 54 : QUITTER L\u0027ACAD\u00c9MIE\u003cbr\u003eAUTEUR ORIGINAL : TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESSIN : QI MU", "id": "BAB LIMA PULUH EMPAT: MENINGGALKAN AKADEMI\nKARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO\nILUSTRASI: QI MU", "pt": "SHIWENHUA CAP\u00cdTULO CINQUENTA E QUATRO: DEIXANDO A ACADEMIA\nOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\nARTE: QI MU", "text": "...", "tr": "SHIWENHUA B\u00d6L\u00dcM 54: AKADEM\u0130DEN AYRILI\u015e\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZER: QI MU"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/1.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "167", "807", "412"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas. Je suis un comte des Cinq Royaumes. Ce n\u0027est pas moi qui ai tu\u00e9 Ji Yifeng, que peuvent-ils me faire ?", "id": "Tenang saja, aku adalah Pangeran Lima Negara, bukan aku yang membunuh Ji Yifeng, apa yang bisa mereka lakukan padaku?", "pt": "N\u00e3o se preocupe, sou um Conde dos Cinco Reinos. N\u00e3o fui eu quem matou Ji Yifeng, o que eles podem fazer comigo?", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027m a Count of the Five Kingdoms. I didn\u0027t kill Ji Yifeng, so what can they do to me?", "tr": "Merak etme, ben Be\u015f Krall\u0131k Kontuyum. Ji Yifeng\u0027i \u00f6ld\u00fcren ben de\u011fildim, bana ne yapabilirler ki?"}, {"bbox": ["770", "1218", "959", "1450"], "fr": "Pour l\u0027instant, va te r\u00e9fugier dans la cha\u00eene de montagnes Diling aupr\u00e8s de Zhuque. Cet endroit devrait \u00eatre absolument s\u00fbr.", "id": "Untuk sementara, pergilah ke Pegunungan Diling untuk mencari Zhu Que dan berlindung, tempatnya seharusnya benar-benar aman.", "pt": "V\u00e1 para as Montanhas Diling encontrar Zhuque e se esconder por um tempo, l\u00e1 deve ser absolutamente seguro.", "text": "You should go to the Diling Mountains and seek refuge with the Vermilion Bird for now. It should be absolutely safe there.", "tr": "\u015eimdilik Yeralt\u0131 Ruhu S\u0131rada\u011flar\u0131\u0027na git ve bir s\u00fcre K\u0131z\u0131l Anka\u0027n\u0131n yan\u0131nda saklan. Oras\u0131 kesinlikle g\u00fcvenli olmal\u0131."}, {"bbox": ["90", "1349", "265", "1464"], "fr": "Entre fr\u00e8res comme nous, ne disons pas de telles choses !", "id": "Di antara kita saudara, jangan membicarakan hal ini lagi!", "pt": "N\u00e3o diga essas coisas entre n\u00f3s, irm\u00e3os!", "text": "There\u0027s no need to say such things between us brothers!", "tr": "Biz karde\u015fiz, b\u00f6yle laflara gerek yok!"}, {"bbox": ["186", "815", "323", "952"], "fr": "Merci, fr\u00e8re a\u00een\u00e9.", "id": "Terima kasih, Kakak Seperguruan.", "pt": "Obrigado, irm\u00e3o mais velho.", "text": "Thank you, senior brother.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim a\u011fabey."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/2.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "1232", "940", "1460"], "fr": "Cependant, cette affaire concerne l\u0027Acad\u00e9mie Tiangan et l\u0027\u00c9cole Yin-Yang. Sa Majest\u00e9 doit traiter cette affaire avec prudence.", "id": "Namun, ini menyangkut Akademi Tiangan, Aula Yin-Yang, Yang Mulia harus menangani masalah ini dengan hati-hati.", "pt": "No entanto, como isso diz respeito \u00e0 Academia Yin-Yang da Academia Tiangan, Sua Majestade deve lidar com este assunto com cautela.", "text": "However, since this involves the Yin-Yang Academy of the Heavenly Stems Academy, His Majesty must handle this matter with caution.", "tr": "Ancak, konu Tiangan Akademisi Yin-Yang Okulu\u0027nu ilgilendirdi\u011fi i\u00e7in, Majestelerinin bu meseleyi ele al\u0131rken dikkatli olmas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["790", "778", "957", "937"], "fr": "Je ne crois pas, je ne crois absolument pas.", "id": "Aku tidak percaya, aku sama sekali tidak percaya.", "pt": "Eu n\u00e3o acredito, eu absolutamente n\u00e3o acredito.", "text": "I don\u0027t believe it. I absolutely don\u0027t believe it.", "tr": "\u0130nanm\u0131yorum! Kesinlikle inanm\u0131yorum!"}, {"bbox": ["439", "1178", "683", "1338"], "fr": "Que Votre Majest\u00e9 retienne son chagrin. Le plus important pour le moment est de d\u00e9couvrir la v\u00e9rit\u00e9 et d\u0027attraper le coupable.", "id": "Yang Mulia, turut berduka cita. Yang terpenting saat ini adalah mencari tahu kebenarannya, lalu menangkap pelakunya.", "pt": "Sua Majestade, minhas condol\u00eancias. O mais importante agora \u00e9 descobrir a verdade e capturar o assassino.", "text": "Your Majesty, please take heart. The most important thing now is to find out the truth and catch the culprit.", "tr": "Majesteleri, l\u00fctfen metanetli olun. \u015eu an en \u00f6nemli \u015fey ger\u00e7e\u011fi ortaya \u00e7\u0131karmak ve ard\u0131ndan su\u00e7luyu yakalamakt\u0131r."}, {"bbox": ["77", "44", "277", "112"], "fr": "Cit\u00e9 de Zhongyuan, Palais Imp\u00e9rial", "id": "Kota Zhongyuan, Istana Kekaisaran", "pt": "Cidade Zhongyuan, Pal\u00e1cio Imperial", "text": "Central Plains City, Imperial Palace", "tr": "Zhongyuan \u015eehri, \u0130mparatorluk Saray\u0131."}, {"bbox": ["62", "341", "315", "651"], "fr": "Impossible, c\u0027est absolument impossible ! \u00c0 l\u0027\u00c9cole Yin-Yang, \u00e0 part l\u0027Empereur du Tonnerre Fu Rui, qui pourrait surpasser mon petit-fils Yifeng ? M\u00eame si Fu Rui agissait, il ne pourrait pas le tuer d\u0027un seul coup !", "id": "Tidak mungkin, ini sama sekali tidak mungkin. Di Aula Yin-Yang, selain Lei Di Fu Rui, siapa lagi yang bisa melampaui cucuku Yifeng? Bahkan jika Fu Rui yang melakukannya, tidak mungkin membunuhnya dalam satu serangan!", "pt": "Imposs\u00edvel, isso \u00e9 absolutamente imposs\u00edvel! Na Academia Yin-Yang, al\u00e9m do Imperador do Trov\u00e3o Fu Rui, quem mais poderia superar meu neto Yifeng? Mesmo que Fu Rui agisse, seria imposs\u00edvel mat\u00e1-lo com um golpe!", "text": "Impossible, this is absolutely impossible. In the Yin-Yang Academy, who else could surpass my grandson Yifeng besides Lei Di Fu Rui? Even if Fu Rui made a move, it wouldn\u0027t be a one-hit kill!", "tr": "\u0130mkans\u0131z, bu kesinlikle imkans\u0131z! Yin-Yang Okulu\u0027nda, Y\u0131ld\u0131r\u0131m \u0130mparatoru Furui d\u0131\u015f\u0131nda torunum Yifeng\u0027i kim alt edebilir? Furui bile olsa, onu tek darbede \u00f6ld\u00fcrmesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/3.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "560", "890", "757"], "fr": "Je vais imm\u00e9diatement me rendre en personne \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Tiangan et demander \u00e0 grand-p\u00e8re de rendre justice \u00e0 Yifeng.", "id": "Aku akan segera pergi ke Akademi Tiangan secara pribadi, meminta Kakek untuk membela Yifeng.", "pt": "Eu irei pessoalmente \u00e0 Academia Tiangan agora mesmo e pedirei ao meu av\u00f4 para fazer justi\u00e7a por Yifeng.", "text": "I\u0027m going to the Heavenly Stems Academy myself right now and ask my grandfather to stand up for Yifeng.", "tr": "Hemen \u015fimdi Tiangan Akademisi\u0027ne bizzat gidece\u011fim ve b\u00fcy\u00fckbabamdan Yifeng i\u00e7in adaleti sa\u011flamas\u0131n\u0131 isteyece\u011fim."}, {"bbox": ["141", "158", "301", "319"], "fr": "Li Ming, va enqu\u00eater sur cette affaire.", "id": "Liming, kau selidiki masalah ini.", "pt": "Li Ming, investigue este assunto.", "text": "Li Ming, investigate this matter.", "tr": "Li Ming, bu konuyu sen ara\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["333", "507", "517", "701"], "fr": "Quels que soient les moyens que tu utilises, tu dois absolument me ramener le coupable.", "id": "Apapun cara yang kau gunakan, kau harus menangkap pelakunya untukku.", "pt": "N\u00e3o importa que meios voc\u00ea use, voc\u00ea deve capturar o assassino e traz\u00ea-lo para mim.", "text": "No matter what means you use, you must bring the murderer back to me.", "tr": "Ne olursa olsun, hangi y\u00f6ntemi kullan\u0131rsan kullan, o katili bana getireceksin!"}, {"bbox": ["705", "1283", "860", "1440"], "fr": "Oui, Votre Majest\u00e9.", "id": "Baik, Yang Mulia.", "pt": "Sim, Sua Majestade.", "text": "Yes, Your Majesty.", "tr": "Evet, Majesteleri."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/4.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "104", "271", "166"], "fr": "Acad\u00e9mie Tiangan", "id": "Akademi Tiangan", "pt": "Academia Tiangan", "text": "Heavenly Stems Academy", "tr": "Tiangan Akademisi."}, {"bbox": ["147", "456", "262", "572"], "fr": "Yifeng...", "id": "Yifeng...", "pt": "Yifeng...", "text": "Yifeng...", "tr": "Yifeng\u2026"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/6.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1146", "401", "1386"], "fr": "Professeur, je me demandais aussi pourquoi vous me poursuiviez. Je suis aussi \u00e0 la recherche du petit fr\u00e8re cadet !", "id": "Guru, aku juga heran, kenapa kalian terus mengejarku dari belakang, aku juga sedang mencari Adik Seperguruan!", "pt": "Professor, tamb\u00e9m estou confuso. Por que voc\u00eas est\u00e3o me perseguindo? Eu tamb\u00e9m estou procurando pelo irm\u00e3ozinho!", "text": "Teacher, I\u0027m also wondering why you guys were chasing after me. I\u0027m also looking for little junior brother!", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, ben de merak ediyorum. Neden s\u00fcrekli beni koval\u0131yorsunuz? Ben de k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fimi ar\u0131yorum!"}, {"bbox": ["490", "130", "720", "336"], "fr": "Esp\u00e8ce de gamin, pourquoi t\u0027enfuis-tu ? O\u00f9 est Ji Dong ? Que s\u0027est-il pass\u00e9 exactement ?", "id": "Bocah sialan, kenapa kau lari? Di mana Ji Dong? Apa yang sebenarnya terjadi?", "pt": "Seu moleque, por que est\u00e1 correndo? Onde est\u00e1 Ji Dong? O que diabos aconteceu?", "text": "You brat, why are you running? Where is Ji Dong? What exactly happened?", "tr": "Seni afacan! Neden ka\u00e7\u0131yorsun? Ji Dong nerede? Neler oluyor?!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/7.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "697", "725", "854"], "fr": "Vieux d\u00e9mon du Feu, aurais-tu l\u0027intention de prot\u00e9ger ton disciple ?", "id": "Hantu Tua Api, apa kau mau melindungi muridmu?", "pt": "Velho Dem\u00f4nio do Fogo, voc\u00ea est\u00e1 tentando proteger seu disc\u00edpulo?", "text": "Old Fire Ghost, are you trying to protect your disciple?", "tr": "Ate\u015f \u0130htiyar\u0131, yoksa \u00e7\u0131ra\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 kollamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["716", "293", "960", "486"], "fr": "Ji Dong a tu\u00e9 Yifeng lors d\u0027un d\u00e9fi. Cette affaire est grave. Si tu tentes encore de le prot\u00e9ger, tu seras s\u00e9v\u00e8rement puni par l\u0027acad\u00e9mie.", "id": "Ji Dong membunuh Yifeng dalam tantangan, masalah ini sangat serius, jika kau mencoba melindunginya lagi, kau akan dihukum berat oleh akademi.", "pt": "Ji Dong matou Yifeng em um desafio. Este assunto \u00e9 de grande import\u00e2ncia. Se voc\u00ea tentar proteg\u00ea-lo novamente, ser\u00e1 severamente punido pela academia.", "text": "Ji Dong killed Yifeng in a challenge. This is a major matter. If you try to protect him again, you will be severely punished by the academy.", "tr": "Ji Dong, meydan okuma s\u0131ras\u0131nda Yifeng\u0027i \u00f6ld\u00fcrd\u00fc. Bu \u00e7ok ciddi bir mesele. Onu korumaya devam edersen akademi taraf\u0131ndan a\u011f\u0131r cezaland\u0131r\u0131l\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["300", "680", "478", "838"], "fr": "Vieux d\u00e9mon de l\u0027Eau, que veux-tu dire ?", "id": "Hantu Tua Air, apa maksudmu?", "pt": "Velho Dem\u00f4nio da \u00c1gua, o que voc\u00ea quer dizer?", "text": "Old Water Ghost, what do you mean by that?", "tr": "Su \u0130htiyar\u0131, ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["103", "1231", "257", "1385"], "fr": "Taisez-vous tous.", "id": "Kalian semua diam.", "pt": "Calem a boca, todos voc\u00eas.", "text": "All of you, be quiet.", "tr": "Kesin sesinizi!"}, {"bbox": ["444", "113", "665", "303"], "fr": "Fu Rui, arr\u00eate de faire semblant. Quelqu\u0027un t\u0027a vu partir avec Ji Dong.", "id": "Fu Rui, jangan berpura-pura lagi, ada yang melihatmu pergi bersama Ji Dong.", "pt": "Fu Rui, pare de fingir. Algu\u00e9m viu voc\u00ea saindo com Ji Dong.", "text": "Fu Rui, don\u0027t pretend. Someone saw you leaving with Ji Dong.", "tr": "Furui, numara yapmay\u0131 b\u0131rak. Biri seni Ji Dong ile ayr\u0131l\u0131rken g\u00f6rm\u00fc\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/8.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "891", "308", "1121"], "fr": "Directeur, pour \u00eatre honn\u00eate, que ce soit moi ou les autres disciples de l\u0027\u00c9cole Yin-Yang pr\u00e9sents, je crains que personne n\u0027ait vraiment compris ce qui s\u0027est pass\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "Direktur, sejujurnya, baik aku maupun murid Aula Yin-Yang lainnya yang hadir, aku khawatir tidak ada satupun yang bisa memahami situasi saat itu.", "pt": "Diretor, francamente, nem eu nem nenhum dos outros disc\u00edpulos da Academia Yin-Yang presentes conseguimos entender a situa\u00e7\u00e3o naquele momento.", "text": "Dean, frankly speaking, neither I nor any of the other disciples in the Yin-Yang Academy present could understand what was happening at the time.", "tr": "Dekan, d\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, ne ben ne de Yin-Yang Okulu\u0027ndaki di\u011fer \u00f6\u011frenciler o anda tam olarak ne oldu\u011funu anlayabildi."}, {"bbox": ["223", "1173", "527", "1411"], "fr": "Yifeng, sans aucune raison, a cass\u00e9 le shaker que Ji Dong utilisait pour pr\u00e9parer un cocktail pour sa petite amie, ce qui a pouss\u00e9 Ji Dong \u00e0 le d\u00e9fier. Le num\u00e9ro sp\u00e9cial quarante-neuf d\u00e9fiant le num\u00e9ro sp\u00e9cial deux, \u00e0 nos yeux, ce n\u0027\u00e9tait absolument pas un combat \u00e9quitable.", "id": "Yifeng tanpa alasan menghancurkan pengocok koktail yang digunakan Ji Dong untuk membuatkan minuman untuk pacarnya, sehingga memicu Ji Dong untuk menantangnya. Nomor khusus empat puluh sembilan menantang nomor khusus dua, menurut kami, ini sama sekali bukan pertarungan yang seimbang.", "pt": "Yifeng, sem motivo algum, quebrou a coqueteleira que Ji Dong usava para preparar uma bebida para sua namorada, o que levou Ji Dong a desafi\u00e1-lo. O Especial N\u00famero Quarenta e Nove desafiando o Especial N\u00famero Dois, em nossa opini\u00e3o, isso n\u00e3o era de forma alguma uma luta equilibrada.", "text": "Yifeng broke Ji Dong\u0027s mixing jug for his girlfriend\u0027s cocktail for no reason, which led Ji Dong to challenge him. Special Number 49 challenging Special Number 2 \u2013 in our opinion, this was not an equal fight at all.", "tr": "Yifeng, sebepsiz yere Ji Dong\u0027un k\u0131z arkada\u015f\u0131 i\u00e7in kokteyl haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 \u00e7alkalay\u0131c\u0131y\u0131 k\u0131rd\u0131, bu da Ji Dong\u0027un ona meydan okumas\u0131na neden oldu. 49 Numara\u0027n\u0131n 2 Numara\u0027ya meydan okumas\u0131... Bizim g\u00f6z\u00fcm\u00fczde bu kesinlikle denk bir m\u00fccadele de\u011fildi."}, {"bbox": ["751", "393", "931", "586"], "fr": "Fu Rui, tu \u00e9tais impliqu\u00e9. Dis-moi, que s\u0027est-il pass\u00e9 exactement ?", "id": "Fu Rui, kau adalah pihak yang terlibat, katakan padaku, apa yang sebenarnya terjadi?", "pt": "Fu Rui, voc\u00ea estava l\u00e1. Diga-me, o que exatamente aconteceu?", "text": "Fu Rui, you were there. Tell me, what exactly happened?", "tr": "Furui, sen oradayd\u0131n. Anlat bana, tam olarak ne oldu?"}, {"bbox": ["659", "150", "787", "352"], "fr": "O\u00f9 Ji Dong est-il all\u00e9 exactement ?", "id": "Ke mana sebenarnya Ji Dong pergi?", "pt": "Para onde Ji Dong foi, afinal?", "text": "Where exactly did Ji Dong go?", "tr": "Ji Dong nereye kayboldu?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/9.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "87", "754", "289"], "fr": "Mais qui aurait cru, selon la m\u00e9thode de d\u00e9fi convenue, Ji Dong n\u0027a lanc\u00e9 qu\u0027une seule attaque contre Yifeng,", "id": "Tapi siapa sangka, sesuai dengan cara tantangan yang mereka sepakati, Ji Dong hanya melancarkan satu serangan ke Yifeng,", "pt": "Mas quem diria, de acordo com o m\u00e9todo de desafio que eles combinaram, Ji Dong apenas lan\u00e7ou um ataque contra Yifeng,", "text": "But who knew that, according to the challenge method they had agreed upon, Ji Dong only launched one attack at Yifeng,", "tr": "Ama kim bilebilirdi ki, kararla\u015ft\u0131rd\u0131klar\u0131 meydan okuma y\u00f6ntemine g\u00f6re Ji Dong, Yifeng\u0027e sadece tek bir sald\u0131r\u0131da bulundu,"}, {"bbox": ["785", "249", "972", "445"], "fr": "ce qui l\u0027a fait tomber du b\u00e2timent d\u0027enseignement du syst\u00e8me Terre, subissant des blessures irr\u00e9parables.", "id": "menyebabkannya terbang dari gedung pengajaran elemen tanah dan menderita luka parah yang tidak dapat dipulihkan.", "pt": "e isso o fez voar do pr\u00e9dio de ensino do Departamento de Terra, sofrendo ferimentos irrecuper\u00e1veis.", "text": "which caused him to fly off the earth-type teaching building, suffering irreparable damage.", "tr": "bu da onun Toprak B\u00f6l\u00fcm\u00fc binas\u0131ndan u\u00e7mas\u0131na ve geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc olmayan a\u011f\u0131r yaralar almas\u0131na neden oldu."}, {"bbox": ["354", "622", "578", "889"], "fr": "Je suis aussi imm\u00e9diatement descendu pour v\u00e9rifier l\u0027\u00e9tat de Yifeng. Quand je suis remont\u00e9 sur le toit, Ji Dong avait disparu. C\u0027est alors que j\u0027ai invoqu\u00e9 Lei Ting pour le poursuivre, mais je n\u0027ai pas trouv\u00e9 sa trace.", "id": "Aku juga segera mengejar ke bawah untuk memeriksa kondisi Yifeng. Ketika aku kembali ke atap, Ji Dong sudah menghilang. Baru saat itulah aku memanggil Lei Ting untuk mengejarnya, tetapi tidak menemukan jejaknya.", "pt": "Eu tamb\u00e9m desci imediatamente para verificar a condi\u00e7\u00e3o de Yifeng. Quando voltei ao telhado, Ji Dong j\u00e1 havia desaparecido. S\u00f3 ent\u00e3o invoquei o Trov\u00e3o para persegui-lo, mas n\u00e3o encontrei nenhum vest\u00edgio dele.", "text": "I immediately chased downstairs to check on Yifeng\u0027s condition. By the time I returned to the top of the building, Ji Dong had disappeared. That\u0027s when I summoned Thunder to chase after him, but I couldn\u0027t find any trace of him.", "tr": "Ben de hemen a\u015fa\u011f\u0131 ko\u015fup Yifeng\u0027in durumunu kontrol ettim. \u00c7at\u0131ya d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde Ji Dong \u00e7oktan kaybolmu\u015ftu. Bunun \u00fczerine Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0027\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p pe\u015fine d\u00fc\u015ft\u00fcm ama izine rastlayamad\u0131m."}, {"bbox": ["185", "951", "359", "1204"], "fr": "Fr\u00e8re Zhu, quel bon disciple tu as form\u00e9 ! Le Feu Sacr\u00e9 du Soleil Primordial Bingwu, un Feu Sacr\u00e9 du Soleil Primordial Bingwu capable de combattre r\u00e9ellement avec seulement trois couronnes !", "id": "Saudara Zhu, kau benar-benar mendidik murid yang baik! Api Suci Bingwu Yuanyang, Api Suci Bingwu Yuanyang yang bisa digunakan dalam pertarungan sungguhan hanya dengan tiga mahkota!", "pt": "Irm\u00e3o Zhu, que \u00f3timo disc\u00edpulo voc\u00ea ensinou! Fogo Sagrado Yang Primordial Bingwu, um Fogo Sagrado Yang Primordial Bingwu que pode ser usado em combate real com tr\u00eas coroas!", "text": "Brother Zhu, you really have a good disciple! Bingwu Yuanyang Sacred Fire, a Three-Crown mage using Bingwu Yuanyang Sacred Fire in a real battle!", "tr": "Zhu Karde\u015f, ger\u00e7ekten de harika bir \u00e7\u0131rak yeti\u015ftirmi\u015fsin! Bingwu Mutlak Yang Kutsal Ate\u015fi, sadece \u00dc\u00e7 Ta\u00e7 seviyesinde bile sava\u015fta kullan\u0131labilen bir Bingwu Mutlak Yang Kutsal Ate\u015fi!"}, {"bbox": ["58", "511", "310", "724"], "fr": "Ji Dong venait \u00e0 peine d\u0027atteindre le niveau des trois couronnes. Qui pourrait croire qu\u0027il puisse tuer d\u0027un seul coup un mage du syst\u00e8me Terre de niveau cinquante-neuf ? \u00c0 ce moment-l\u00e0, nous \u00e9tions tous abasourdis.", "id": "Ji Dong baru saja menembus tingkat tiga mahkota, siapa yang bisa percaya dia bisa membunuh Master Sihir Elemen Tanah tingkat lima puluh sembilan dalam satu serangan? Saat itu kami semua tercengang.", "pt": "Ji Dong tinha acabado de alcan\u00e7ar o n\u00edvel de tr\u00eas coroas. Quem acreditaria que ele poderia matar um Mestre Demon\u00edaco do elemento Terra de n\u00edvel cinquenta e nove com um \u00fanico golpe? Naquele momento, todos n\u00f3s ficamos atordoados.", "text": "Ji Dong had only just broken through to the Three-Crown level. Who could believe that he could kill a level 59 earth-type mage with one hit? We were all dumbfounded at the time.", "tr": "Ji Dong hen\u00fcz \u00dc\u00e7 Ta\u00e7 seviyesine yeni ge\u00e7mi\u015fti. 59. seviye bir Toprak B\u00fcy\u00fcc\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fc tek darbede \u00f6ld\u00fcrebilece\u011fine kim inan\u0131rd\u0131 ki? O anda hepimiz \u015fa\u015fk\u0131na d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fck."}, {"bbox": ["623", "1291", "760", "1443"], "fr": "Ne devrais-tu pas me donner une explication ?", "id": "Bukankah seharusnya kau memberiku penjelasan?", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o deveria me dar uma explica\u00e7\u00e3o?", "text": "Shouldn\u0027t you give me an explanation?", "tr": "Bana bir a\u00e7\u0131klama yapman gerekmiyor mu?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/10.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "403", "962", "635"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027origine de ces comp\u00e9tences, je ne la connais pas non plus. Que vous me croyiez ou non, ma conscience est tranquille.", "id": "Mengenai asal usul kemampuan ini, aku juga tidak tahu. Percaya atau tidak, hati nuraniku bersih.", "pt": "Quanto \u00e0 origem dessas habilidades, eu tamb\u00e9m n\u00e3o sei. Acreditem ou n\u00e3o, minha consci\u00eancia est\u00e1 limpa.", "text": "AS FOR THE ORIGIN OF THESE SKILLS, I DON\u0027T KNOW EITHER. WHETHER YOU BELIEVE IT OR NOT, MY CONSCIENCE IS CLEAR.", "tr": "Bu yeteneklerin kayna\u011f\u0131n\u0131 ben de bilmiyorum. \u0130ster inan\u0131n ister inanmay\u0131n, vicdan\u0131m rahat."}, {"bbox": ["578", "125", "817", "377"], "fr": "Apr\u00e8s que Ji Dong soit entr\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00c9cole Yin-Yang, bien que je sois son professeur, je ne lui ai rien enseign\u00e9. Les techniques de combat qu\u0027il utilise, ce n\u0027est pas moi qui les lui ai apprises.", "id": "Setelah Ji Dong masuk Aula Yin-Yang, meskipun aku gurunya, aku tidak pernah mengajarinya apapun, teknik sihir yang digunakannya juga bukan aku yang mengajarkannya.", "pt": "Depois que Ji Dong entrou na Academia Yin-Yang, embora eu seja seu professor, n\u00e3o lhe ensinei nada. As t\u00e9cnicas que ele usou tamb\u00e9m n\u00e3o foram ensinadas por mim.", "text": "AFTER JI DONG ENTERED THE YIN-YANG ACADEMY, ALTHOUGH I WAS A TEACHER, I DIDN\u0027T TEACH HIM ANYTHING. THE MAGIC SKILLS HE USED WERE NOT TAUGHT BY ME EITHER.", "tr": "Ji Dong, Yin-Yang Okulu\u0027na kat\u0131ld\u0131ktan sonra, onun \u00f6\u011fretmeni olmama ra\u011fmen, ona hi\u00e7bir \u015fey \u00f6\u011fretmedim. Kulland\u0131\u011f\u0131 sihirli beceriler de benim taraf\u0131mdan \u00f6\u011fretilmedi."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/11.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "483", "935", "752"], "fr": "Si je me souviens bien, si un disciple de l\u0027\u00c9cole Yin-Yang tue accidentellement un adversaire lors d\u0027un d\u00e9fi, selon le r\u00e8glement de l\u0027acad\u00e9mie, la punition maximale n\u0027est qu\u0027un an de r\u00e9clusion et de r\u00e9flexion.", "id": "Jika aku tidak salah ingat, jika seorang murid Aula Yin-Yang tidak sengaja membunuh lawannya dalam tantangan, menurut peraturan akademi, hukumannya paling banyak hanya merenung menghadap tembok selama setahun.", "pt": "Se n\u00e3o me engano, se um disc\u00edpulo da Academia Yin-Yang matar acidentalmente um oponente em um desafio, de acordo com as regras da academia, a puni\u00e7\u00e3o m\u00e1xima \u00e9 apenas um ano de reflex\u00e3o em confinamento.", "text": "IF I REMEMBER CORRECTLY, ACCORDING TO THE ACADEMY\u0027S RULES, THE MOST THAT CAN HAPPEN TO A YIN-YANG ACADEMY DISCIPLE WHO ACCIDENTALLY KILLS AN OPPONENT DURING A CHALLENGE IS A YEAR OF CONFINEMENT.", "tr": "Yanl\u0131\u015f hat\u0131rlam\u0131yorsam, Yin-Yang Okulu\u0027nda bir \u00f6\u011frencinin meydan okuma s\u0131ras\u0131nda kazara rakibini \u00f6ld\u00fcrmesi durumunda, akademi kurallar\u0131na g\u00f6re en fazla bir y\u0131l tefekk\u00fcrle cezaland\u0131r\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["700", "80", "943", "376"], "fr": "La mort de Yifeng m\u0027a surpris et je la regrette, mais c\u0027est lui qui a provoqu\u00e9 l\u0027affaire. Que le num\u00e9ro sp\u00e9cial quarante-neuf d\u00e9fie le num\u00e9ro sp\u00e9cial deux et le tue, personne n\u0027aurait pu imaginer ce r\u00e9sultat.", "id": "Kematian Yifeng sangat mengejutkanku, dan aku juga menyesal, tetapi dialah yang memulai masalah ini. Nomor khusus empat puluh sembilan menantang nomor khusus dua dan membunuhnya, tidak ada yang menyangka hasil ini.", "pt": "Estou surpreso e lamento a morte de Yifeng, mas foi ele quem provocou o incidente. O Especial N\u00famero Quarenta e Nove desafiando e matando o Especial N\u00famero Dois, ningu\u00e9m poderia prever esse resultado.", "text": "I AM VERY SURPRISED AND REGRETFUL ABOUT YIFENG\u0027S DEATH, BUT HE STARTED IT. SPECIAL NUMBER 49 CHALLENGED SPECIAL NUMBER 2 AND KILLED HIM. NO ONE COULD HAVE PREDICTED THIS RESULT.", "tr": "Yifeng\u0027in \u00f6l\u00fcm\u00fc beni \u015fa\u015f\u0131rtt\u0131 ve \u00fczd\u00fc, ama olay\u0131 ba\u015flatan oydu. 49 Numara\u0027n\u0131n 2 Numara\u0027ya meydan okuyup onu \u00f6ld\u00fcrmesi, bu sonucu kimse tahmin edemezdi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/12.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "99", "361", "311"], "fr": "Fr\u00e8re Zhu, tu devrais savoir que dans la lign\u00e9e directe de la famille imp\u00e9riale de l\u0027Empire de la Terre du Milieu, Yifeng \u00e9tait le seul h\u00e9ritier.", "id": "Saudara Zhu, kau seharusnya tahu, dari garis keturunan langsung Keluarga Kekaisaran Zhongtu, Yifeng adalah satu-satunya pewaris.", "pt": "Irm\u00e3o Zhu, voc\u00ea deve saber que Yifeng era o \u00fanico herdeiro da linhagem direta da Fam\u00edlia Imperial do Imp\u00e9rio da Terra Central.", "text": "BROTHER ZHU, YOU SHOULD KNOW THAT YIFENG WAS THE ONLY DIRECT DESCENDANT OF THE CENTRAL EARTH EMPIRE\u0027S ROYAL FAMILY.", "tr": "Zhu Karde\u015f, bilmelisin ki, Orta D\u00fcnya \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nun ana kraliyet soyunda, Yifeng tek varisti."}, {"bbox": ["448", "1130", "688", "1320"], "fr": "Fu Rui, que fais-tu encore plant\u00e9 l\u00e0 ? D\u00e9p\u00eache-toi d\u0027aller chercher ton fr\u00e8re cadet et ram\u00e8ne-le pour qu\u0027il subisse une punition s\u00e9v\u00e8re.", "id": "Fu Rui, apa yang masih kau lakukan di sini? Cepat cari adik seperguruanmu, bawa dia kembali untuk menerima hukuman berat.", "pt": "Fu Rui, o que voc\u00ea ainda est\u00e1 fazendo parado a\u00ed? V\u00e1 rapidamente encontrar seu irm\u00e3o mais novo e traga-o de volta para receber uma puni\u00e7\u00e3o severa.", "text": "FU RUI, WHAT ARE YOU STILL DOING HERE? HURRY UP AND FIND YOUR JUNIOR BROTHER AND BRING HIM BACK TO ACCEPT SEVERE PUNISHMENT.", "tr": "Furui, daha ne bekliyorsun burada? \u00c7abuk git karde\u015fini bul ve a\u011f\u0131r ceza almas\u0131 i\u00e7in onu geri getir!"}, {"bbox": ["449", "810", "690", "1006"], "fr": "Directeur, les morts ne peuvent pas revenir \u00e0 la vie. Je comprends votre chagrin, veuillez le contenir. Si Ji Dong est attrap\u00e9, je le punirai s\u00e9v\u00e8rement.", "id": "Direktur, orang mati tidak bisa hidup kembali, aku mengerti perasaanmu, mohon tabah. Jika Ji Dong tertangkap, aku pasti akan menghukumnya dengan berat.", "pt": "Diretor, os mortos n\u00e3o podem ser ressuscitados. Eu entendo seus sentimentos, por favor, aceite minhas condol\u00eancias. Se Ji Dong for capturado, eu o punirei severamente.", "text": "DEAN, WHAT\u0027S DONE CANNOT BE UNDONE. I UNDERSTAND YOUR FEELINGS, PLEASE ACCEPT MY CONDOLENCES. IF I CATCH JI DONG, I WILL DEFINITELY PUNISH HIM SEVERELY.", "tr": "Dekan\u0131m, \u00f6len geri getirilemez. Duygular\u0131n\u0131z\u0131 anl\u0131yorum, l\u00fctfen metanetli olun. Ji Dong yakalan\u0131rsa, onu kesinlikle a\u011f\u0131r bir \u015fekilde cezaland\u0131raca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["795", "672", "963", "838"], "fr": "Oui, professeur, j\u0027y vais tout de suite.", "id": "Baik, Guru, aku akan pergi sekarang.", "pt": "Sim, professor, vou agora mesmo.", "text": "YES, TEACHER, I\u0027LL GO NOW.", "tr": "Evet \u00f6\u011fretmenim, hemen gidiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/13.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "1171", "892", "1381"], "fr": "O\u00f9 devrais-je aller maintenant ? Il est certain que je ne peux plus retourner \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Tiangan !", "id": "Ke mana aku harus pergi selanjutnya? Akademi Tiangan pasti sudah tidak bisa kembali!", "pt": "Para onde devo ir agora? Definitivamente n\u00e3o posso voltar para a Academia Tiangan!", "text": "WHERE SHOULD I GO NEXT? I DEFINITELY CAN\u0027T GO BACK TO THE HEAVENLY STEMS ACADEMY!", "tr": "\u015eimdi nereye gitmeliyim? Tiangan Akademisi\u0027ne kesinlikle d\u00f6nemem!"}, {"bbox": ["98", "378", "336", "603"], "fr": "Le pouvoir magique dans mon corps est pratiquement restaur\u00e9 !", "id": "Kekuatan sihir di dalam tubuhku pada dasarnya sudah pulih!", "pt": "Minha energia demon\u00edaca interna est\u00e1 basicamente recuperada!", "text": "THE MAGIC POWER IN MY BODY HAS BASICALLY RECOVERED!", "tr": "\u0130\u00e7imdeki b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc neredeyse tamamen yenilendi!"}, {"bbox": ["89", "75", "273", "163"], "fr": "Cha\u00eene de montagnes Diling", "id": "Pegunungan Diling", "pt": "Montanhas Diling", "text": "DILING MOUNTAINS", "tr": "Yeralt\u0131 Ruhu S\u0131rada\u011flar\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 35, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/109/14.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua