This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/140/0.webp", "translations": [{"bbox": ["863", "1578", "1018", "1745"], "fr": "Tu as commenc\u00e9 \u00e0 me pourchasser il y a plus de deux mois,", "id": "Kamu sudah mengejarku selama lebih dari dua bulan,", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME CA\u00c7ANDO H\u00c1 MAIS DE DOIS MESES,", "text": "YOU\u0027VE BEEN HUNTING ME FOR MORE THAN TWO MONTHS,", "tr": "\u0130K\u0130 AYDAN FAZLA B\u0130R S\u00dcRED\u0130R BEN\u0130 TAK\u0130P ED\u0130YORSUN,"}, {"bbox": ["92", "1685", "322", "1891"], "fr": "Attends, Ji Dong, je ne suis pas ton ennemi.", "id": "Tunggu sebentar, Ji Dong, aku bukan musuhmu.", "pt": "ESPERE UM POUCO, JI DONG, N\u00c3O SOU SEU INIMIGO.", "text": "WAIT, JI DONG, I\u0027M NOT YOUR ENEMY.", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA, JI DONG, BEN SEN\u0130N D\u00dc\u015eMANIN DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["826", "1781", "1027", "1939"], "fr": "Le chef de la garde imp\u00e9riale de l\u0027Empire du Milieu, et tu oses dire que tu n\u0027es pas mon ennemi ?", "id": "Kau adalah Komandan Pengawal Kekaisaran Zhongtu, dan kau bilang bukan musuhku?", "pt": "O COMANDANTE DA GUARDA IMPERIAL DO IMP\u00c9RIO DA TERRA M\u00c9DIA, E AINDA DIZ QUE N\u00c3O \u00c9 MEU INIMIGO?", "text": "ANOTHER CHIEF OF THE CENTRAL PLAINS EMPIRE\u0027S IMPERIAL GUARD, AND YOU SAY YOU\u0027RE NOT MY ENEMY?", "tr": "Y\u0130NE ORTA D\u00dcNYA \u0130MPARATORLU\u011eU MUHAFIZLARI\u0027NIN BA\u015eKOMUTANI, H\u00c2L\u00c2 D\u00dc\u015eMANIM OLMADI\u011eINI MI S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["272", "225", "434", "389"], "fr": "Maintenant, comptes-tu toujours m\u0027emmener ?", "id": "Sekarang, apa kau masih berencana membawaku pergi?", "pt": "AGORA, VOC\u00ca AINDA PRETENDE ME LEVAR?", "text": "NOW, ARE YOU STILL PLANNING TO TAKE ME AWAY?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, H\u00c2L\u00c2 BEN\u0130 G\u00d6T\u00dcRMEY\u0130 M\u0130 PLANLIYORSUN?"}, {"bbox": ["497", "563", "672", "739"], "fr": "Et alors, un guerrier c\u00e9leste \u00e0 six couronnes ?", "id": "Memangnya kenapa kalau kau Kesatria Langit Enam Mahkota?", "pt": "E DA\u00cd QUE VOC\u00ca \u00c9 UM GUERREIRO CELESTIAL DE SEIS COROAS?", "text": "SO WHAT IF YOU\u0027RE A SIX-CROWN CELESTIAL MASTER?", "tr": "ALTI TA\u00c7LI G\u00d6KSEL \u015e\u00d6VALYE OLSAN NE FARK EDER K\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/140/1.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "853", "213", "970"], "fr": "C\u0027est un pendentif avec ton nom dessus.", "id": "Ada liontin dengan namamu.", "pt": "\u00c9 UM PINGENTE COM O SEU NOME.", "text": "IT\u0027S A PENDANT WITH YOUR NAME ON IT.", "tr": "\u00dcZER\u0130NDE SEN\u0130N ADININ YAZILI OLDU\u011eU B\u0130R KOLYEYD\u0130."}, {"bbox": ["800", "577", "984", "776"], "fr": "Le pendentif porte une marque sp\u00e9ciale ; je suis s\u00fbr que ton identit\u00e9 n\u0027est pas ordinaire.", "id": "Liontin itu memiliki tanda khusus, aku yakin identitasmu tidak biasa.", "pt": "H\u00c1 MARCAS ESPECIAIS NO PINGENTE, TENHO CERTEZA DE QUE SUA IDENTIDADE N\u00c3O \u00c9 COMUM.", "text": "THE PENDANT HAS A SPECIAL MARKING. I\u0027M SURE YOUR IDENTITY IS EXTRAORDINARY.", "tr": "KOLYEN\u0130N \u00dcZER\u0130NDE \u00d6ZEL B\u0130R \u0130\u015eARET VARDI, EM\u0130N\u0130M K\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N SIRADAN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["514", "282", "726", "440"], "fr": "Bien que je n\u0027aie pas r\u00e9ussi \u00e0 te blesser, j\u0027ai r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 quelque chose sur toi.", "id": "Meskipun aku tidak berhasil melukaimu, aku berhasil mengambil sesuatu darimu.", "pt": "APESAR DE N\u00c3O TER CONSEGUIDO TE FERIR, PEGUEI ALGO DE VOC\u00ca.", "text": "ALTHOUGH I COULDN\u0027T HURT YOU, I DID MANAGE TO TAKE SOMETHING FROM YOU.", "tr": "SEN\u0130 YARALAYAMASAM DA, \u00dcZER\u0130NDEN B\u0130R \u015eEY ALDIM."}, {"bbox": ["147", "84", "294", "205"], "fr": "La premi\u00e8re fois que je t\u0027ai pourchass\u00e9,", "id": "Saat pertama kali aku mengejarmu,", "pt": "NA PRIMEIRA VEZ QUE TE CAC\u00c9I,", "text": "THE FIRST TIME I HUNTED YOU DOWN,", "tr": "SEN\u0130 \u0130LK KEZ TAK\u0130P ETT\u0130\u011e\u0130MDE,"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/140/2.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "692", "746", "893"], "fr": "Si tu comptes l\u00e0-dessus pour me convaincre de t\u0027\u00e9pargner la vie, c\u0027est peine perdue.", "id": "Jika kau ingin menggunakan ini untuk meyakinkanku agar mengampunimu, itu tidak mungkin.", "pt": "SE VOC\u00ca QUER USAR ISSO PARA ME CONVENCER A POUPAR SUA VIDA, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "IF YOU\u0027RE TRYING TO CONVINCE ME TO SPARE YOUR LIFE WITH THIS, IT\u0027S IMPOSSIBLE.", "tr": "E\u011eER BUNU KULLANARAK HAYATINI BA\u011eI\u015eLAMAM \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 \u0130KNA ETMEYE \u00c7ALI\u015eIYORSAN, BU \u0130MKANSIZ."}, {"bbox": ["135", "566", "339", "721"], "fr": "Je le sais sans que tu me le dises : Ji est le nom de famille imp\u00e9rial de l\u0027Empire du Milieu,", "id": "Tanpa kau beri tahu pun aku tahu, Ji adalah nama keluarga bangsawan Kekaisaran Zhongtu,", "pt": "N\u00c3O PRECISA DIZER, EU SEI QUE JI \u00c9 O SOBRENOME REAL DO IMP\u00c9RIO DA TERRA M\u00c9DIA,", "text": "I KNOW WITHOUT YOU TELLING ME THAT JI IS THE ROYAL SURNAME OF THE CENTRAL PLAINS EMPIRE.", "tr": "S\u00d6YLEMENE GEREK YOK, JI\u0027N\u0130N ORTA D\u00dcNYA \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN KRAL\u0130YET SOYADI OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["82", "336", "232", "531"], "fr": "Tu ne vas pas me dire que je suis un prince de l\u0027Empire du Milieu, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau tidak akan memberitahuku bahwa aku adalah pangeran Kekaisaran Zhongtu, kan.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI ME DIZER QUE SOU UM PR\u00cdNCIPE DO IMP\u00c9RIO DA TERRA M\u00c9DIA, VAI?", "text": "YOU\u0027RE NOT GOING TO TELL ME THAT I\u0027M A PRINCE OF THE CENTRAL PLAINS EMPIRE, ARE YOU?", "tr": "BANA ORTA D\u00dcNYA \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN PRENS\u0130 OLDU\u011eUMU S\u00d6YLEMEYECEKS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/140/3.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "642", "263", "845"], "fr": "Bien que je sois le chef de la garde imp\u00e9riale, je suis fid\u00e8le \u00e0 Son Altesse le Roi de l\u0027\u00c9galit\u00e9 de l\u0027Empire du Milieu.", "id": "Meskipun aku Komandan Pengawal Kekaisaran, aku setia kepada Yang Mulia Pangeran Ping Deng dari Kekaisaran Zhongtu.", "pt": "EMBORA EU SEJA O COMANDANTE DA GUARDA IMPERIAL, SOU LEAL A SUA ALTEZA, O REI DA IGUALDADE DO IMP\u00c9RIO DA TERRA M\u00c9DIA.", "text": "ALTHOUGH I AM THE CHIEF OF THE IMPERIAL GUARD, I AM LOYAL TO HIS HIGHNESS, PRINCE PINGDENG OF THE CENTRAL PLAINS EMPIRE.", "tr": "BEN \u0130MPARATORLUK MUHAFIZLARI\u0027NIN BA\u015eKOMUTANI OLSAM DA, SADAKAT\u0130M ORTA D\u00dcNYA \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN E\u015e\u0130TL\u0130K\u00c7\u0130 KRALI\u0027NADIR."}, {"bbox": ["60", "68", "258", "255"], "fr": "Je craignais justement que tu ne me croies pas, et je voulais attendre de t\u0027avoir captur\u00e9 pour te r\u00e9v\u00e9ler tout \u00e7a.", "id": "Aku hanya takut kau tidak akan percaya padaku, jadi aku berencana memberitahumu setelah menangkapmu.", "pt": "EU TEMIA QUE VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITASSE EM MIM, PENSEI EM TE CONTAR ESSAS COISAS DEPOIS DE TE CAPTURAR.", "text": "I WAS AFRAID YOU WOULDN\u0027T BELIEVE ME AND WANTED TO TELL YOU THESE THINGS AFTER I CAPTURED YOU.", "tr": "SADECE BANA \u0130NANMAYACA\u011eINDAN KORKTUM, SEN\u0130 YAKALADIKTAN SONRA BUNLARI SANA ANLATMAYI D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM."}, {"bbox": ["733", "1140", "1016", "1434"], "fr": "Apr\u00e8s avoir rapport\u00e9 le pendentif au Roi, il m\u0027a ordonn\u00e9 de te ramener sain et sauf, \u00e0 n\u0027importe quel prix.", "id": "Setelah aku membawa liontin itu kembali kepada Pangeran, Pangeran memerintahkanku untuk membawamu kembali dengan selamat, apa pun risikonya.", "pt": "DEPOIS QUE LEVEI O PINGENTE DE VOLTA AO REI, ELE ME ORDENOU QUE O TROUXESSE DE VOLTA EM SEGURAN\u00c7A, A QUALQUER CUSTO.", "text": "AFTER I TOOK THE PENDANT BACK AND GAVE IT TO THE PRINCE, THE PRINCE GAVE ME AN ORDER, REQUIRING ME TO BRING YOU BACK SAFELY AT ALL COSTS.", "tr": "O KOLYEY\u0130 GER\u0130 G\u00d6T\u00dcR\u00dcP KRAL\u0027A VERD\u0130KTEN SONRA, KRAL BANA NE PAHASINA OLURSA OLSUN SEN\u0130 SA\u011e SAL\u0130M GER\u0130 GET\u0130RMEM EMR\u0130N\u0130 VERD\u0130."}, {"bbox": ["141", "275", "332", "516"], "fr": "C\u0027est exact. Tu es bien un descendant de la famille royale, mais pas un prince imp\u00e9rial ; tu es plut\u00f4t un prince (d\u0027une lign\u00e9e de Roi).", "id": "Benar, kau memang keturunan bangsawan, tapi bukan putra Kaisar, melainkan putra dari seorang Pangeran.", "pt": "CORRETO, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE DE LINHAGEM REAL, MAS N\u00c3O UM PR\u00cdNCIPE IMPERIAL (FILHO DO IMPERADOR), E SIM UM PR\u00cdNCIPE (FILHO DE UM REI).", "text": "THAT\u0027S RIGHT, YOU ARE INDEED A ROYAL DESCENDANT, BUT NOT A PRINCE, BUT A DUKE.", "tr": "DO\u011eRU, GER\u00c7EKTEN DE KRAL\u0130YET SOYUNDAN GEL\u0130YORSUN, AMA B\u0130R \u0130MPARATORLUK PRENS\u0130 DE\u011e\u0130L, B\u0130R KRAL\u0130YET PRENS\u0130 OLMALISIN."}, {"bbox": ["372", "581", "637", "843"], "fr": "Le Roi de l\u0027\u00c9galit\u00e9 est \u00e9galement d\u0027origine royale. L\u0027Empire du Milieu a \u00e9t\u00e9 conquis par deux fr\u00e8res ; l\u0027un est devenu l\u0027Empereur, et l\u0027autre est devenu le Roi de l\u0027\u00c9galit\u00e9.", "id": "Pangeran Ping Deng juga berasal dari keluarga kerajaan. Kekaisaran Zhongtu didirikan oleh dua bersaudara, salah satunya menjadi Kaisar, dan yang lainnya menjadi Pangeran Ping Deng.", "pt": "O REI DA IGUALDADE TAMB\u00c9M \u00c9 DE ORIGEM REAL. O IMP\u00c9RIO DA TERRA M\u00c9DIA FOI CONQUISTADO POR DOIS IRM\u00c3OS; UM SE TORNOU O IMPERADOR, E O OUTRO SE TORNOU O REI DA IGUALDADE.", "text": "PRINCE PINGDENG IS ALSO OF ROYAL DESCENT. THE CENTRAL PLAINS EMPIRE WAS FOUNDED BY TWO BROTHERS, ONE OF WHOM BECAME THE EMPEROR, WHILE THE OTHER BECAME PRINCE PINGDENG.", "tr": "E\u015e\u0130TL\u0130K\u00c7\u0130 KRAL DA KRAL\u0130YET SOYUNDAN GEL\u0130R, ORTA D\u00dcNYA \u0130MPARATORLU\u011eU \u0130K\u0130 KARDE\u015e TARAFINDAN KURULMU\u015eTUR; B\u0130R\u0130 \u0130MPARATOR OLDU, D\u0130\u011eER\u0130 \u0130SE E\u015e\u0130TL\u0130K\u00c7\u0130 KRAL OLDU."}, {"bbox": ["778", "85", "911", "218"], "fr": "Prince ? Continue.", "id": "Putra seorang Pangeran? Lanjutkan.", "pt": "PR\u00cdNCIPE? CONTINUE.", "text": "A DUKE? GO ON.", "tr": "KRAL\u0130YET PRENS\u0130 M\u0130? DEVAM ET."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/140/4.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "502", "507", "679"], "fr": "Ce Roi dont tu parles doit aussi savoir que j\u0027ai tu\u00e9 Ji Yifeng, n\u0027est-ce pas ? Ne craint-il pas que l\u0027Empereur de l\u0027Empire du Milieu lui cherche des ennuis ?", "id": "Pangeran yang kau sebutkan itu seharusnya juga tahu aku membunuh Ji Yifeng, kan? Apa dia tidak takut Kaisar Kekaisaran Zhongtu akan mencarinya untuk dimintai pertanggungjawaban?", "pt": "ESSE REI DE QUEM VOC\u00ca FALA TAMB\u00c9M DEVE SABER QUE EU MATEI JI YIFENG, ELE N\u00c3O TEM MEDO QUE O IMPERADOR DO IMP\u00c9RIO DA TERRA M\u00c9DIA LHE CAUSE PROBLEMAS?", "text": "THE PRINCE YOU\u0027RE TALKING ABOUT SHOULD ALSO KNOW THAT I KILLED JI YIFENG, RIGHT? ISN\u0027T HE AFRAID THAT THE EMPEROR OF THE CENTRAL PLAINS EMPIRE WILL CAUSE TROUBLE FOR HIM?", "tr": "BAHSETT\u0130\u011e\u0130N BU KRAL, JI YIFENG\u0027U \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcM\u00dc DE B\u0130L\u0130YOR OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130? ORTA D\u00dcNYA \u0130MPARATORU\u0027NUN ONA SORUN \u00c7IKARMASINDAN KORKMUYOR MU?"}, {"bbox": ["48", "1277", "282", "1461"], "fr": "Dis-moi, pourquoi aurais-je une constitution de type Feu si j\u0027ai un lien de parent\u00e9 avec lui ?", "id": "Katakan padaku, kenapa aku memiliki konstitusi elemen api jika aku memiliki hubungan keluarga dengannya?", "pt": "DIGA-ME, POR QUE EU TERIA UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O DO ATRIBUTO FOGO, SENDO PARENTE DELE?", "text": "TELL ME, WHY DO I HAVE A FIRE ATTRIBUTE BODY WHEN I AM RELATED TO HIM?", "tr": "S\u00d6YLE BANA, ONUNLA AKRABA OLMAMA RA\u011eMEN NEDEN ATE\u015e ELEMENT\u0130 YAPISINA SAH\u0130B\u0130M?"}, {"bbox": ["270", "806", "487", "973"], "fr": "L\u0027attribut de ce Roi de l\u0027Empire du Milieu devrait \u00eatre de type Terre Wu ou Terre Ji,", "id": "Atribut Pangeran Kekaisaran Zhongtu ini seharusnya adalah elemen tanah Wu atau elemen tanah Ji,", "pt": "O ATRIBUTO DESTE REI DO IMP\u00c9RIO DA TERRA M\u00c9DIA DEVE SER DO ELEMENTO TERRA, WU OU JI,", "text": "THIS PRINCE OF THE CENTRAL PLAINS EMPIRE SHOULD HAVE AN EARTH ATTRIBUTE.", "tr": "BU ORTA D\u00dcNYA \u0130MPARATORLU\u011eU KRALI\u0027NIN ELEMENT\u0130 WU TOPRAK VEYA JI TOPRAK OLMALI,"}, {"bbox": ["227", "125", "393", "293"], "fr": "Je peux affirmer que tes origines sont li\u00e9es au Roi.", "id": "Aku yakin latar belakangmu pasti berhubungan dengan Pangeran.", "pt": "TENHO CERTEZA DE QUE SUA LINHAGEM EST\u00c1 RELACIONADA AO REI.", "text": "I CAN BE SURE THAT YOUR BACKGROUND SHOULD BE RELATED TO THE PRINCE.", "tr": "SEN\u0130N GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130N\u0130N KRAL \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130 OLMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130NDEN EM\u0130N\u0130M."}, {"bbox": ["810", "552", "1022", "718"], "fr": "Le pouvoir que d\u00e9tient le Roi d\u00e9passe ton imagination ; tu comprendras quand tu le rencontreras.", "id": "Kekuasaan yang dimiliki Pangeran berada di luar bayanganmu, kau akan mengerti setelah bertemu dengannya.", "pt": "O PODER QUE O REI POSSUI \u00c9 AL\u00c9M DA SUA IMAGINA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca ENTENDER\u00c1 QUANDO O CONHECER.", "text": "THE POWER THAT THE PRINCE POSSESSES IS BEYOND YOUR IMAGINATION. YOU WILL UNDERSTAND ONCE YOU MEET THE PRINCE.", "tr": "KRAL\u0027IN SAH\u0130P OLDU\u011eU G\u00dc\u00c7, HAYAL B\u0130LE EDEMEYECE\u011e\u0130N KADAR B\u00dcY\u00dcK, KRAL\u0027LA TANI\u015eTI\u011eINDA ANLAYACAKSIN."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/140/5.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "1279", "990", "1469"], "fr": "Continue. Qu\u0027est-il arriv\u00e9 \u00e0 mon ma\u00eetre et \u00e0 ma ma\u00eetresse ?", "id": "Lanjutkan, apa yang terjadi dengan guru dan istri guruku?", "pt": "CONTINUE, O QUE ACONTECEU COM MEU MESTRE E MINHA MESTRA?", "text": "TELL ME, WHAT HAPPENED TO MY TEACHER AND MENTOR?", "tr": "DEVAM ET, \u00d6\u011eRETMEN\u0130M VE E\u015e\u0130 NE ALEMDE?"}, {"bbox": ["320", "381", "512", "554"], "fr": "Je ne peux r\u00e9pondre \u00e0 cette question. Peut-\u00eatre ton attribut te vient-il de ta m\u00e8re.", "id": "Aku tidak bisa menjawab pertanyaan itu, mungkin atributmu diwarisi dari ibumu.", "pt": "N\u00c3O POSSO RESPONDER A ESSA PERGUNTA, TALVEZ SEU ATRIBUTO TENHA SIDO HERDADO DE SUA M\u00c3E.", "text": "I CAN\u0027T ANSWER THAT QUESTION. PERHAPS YOUR ATTRIBUTE WAS INHERITED FROM YOUR MOTHER.", "tr": "BU SORUYA CEVAP VEREMEM, BELK\u0130 DE ELEMENT\u0130N ANNENDEN M\u0130RAS KALMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["733", "36", "874", "186"], "fr": "Cette blague sur Huang Liming n\u0027est pas dr\u00f4le du tout.", "id": "Huang Liming, lelucon ini sama sekali tidak lucu.", "pt": "ESSA PIADA SOBRE HUANG LIMING N\u00c3O TEM GRA\u00c7A NENHUMA.", "text": "THIS HUANG LIMING JOKE ISN\u0027T FUNNY AT ALL.", "tr": "HUANG LIMING, BU \u015eAKA H\u0130\u00c7 KOM\u0130K DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["376", "1187", "621", "1463"], "fr": "Et ta ma\u00eetresse... Au moment de ton incident, elle n\u0027\u00e9tait pas \u00e0 Zhongyuan. Sa Seigneurie est une experte supr\u00eame de type Feu Ding, portant le titre de Taiyi.", "id": "Dan juga istri gurumu, saat kau dalam masalah, dia tidak berada di Kota Zhongyuan. Beliau adalah ahli tertinggi elemen Api Ding dengan gelar Taiyi.", "pt": "E SUA MESTRA, QUANDO VOC\u00ca SOFREU O ACIDENTE, ELA N\u00c3O ESTAVA NA CIDADE CENTRAL. ELA \u00c9 UMA SUPREMA ESPECIALISTA DO SISTEMA DE FOGO DING COM O T\u00cdTULO DE TAIYI.", "text": "AND YOUR MENTOR, WHEN YOU HAD THE ACCIDENT, YOUR MENTOR WAS NOT IN CENTRAL PLAINS CITY. SHE IS A DING FIRE SUPREME POWERHOUSE WITH THE TITLE OF TAIYI.", "tr": "B\u0130R DE \u00d6\u011eRETMEN\u0130N\u0130N E\u015e\u0130 VAR, SEN BA\u015eINI BELAYA SOKTU\u011eUNDA O ZHONGYUAN \u015eEHR\u0130\u0027NDE DE\u011e\u0130LD\u0130. O, TAIYI UNVANINA SAH\u0130P DING ATE\u015e\u0130 ELEMENT\u0130 Y\u00dcCE G\u00dc\u00c7L\u00dcS\u00dc\u0027D\u00dcR."}, {"bbox": ["51", "615", "271", "860"], "fr": "Attends, j\u0027ai une autre nouvelle : ton ma\u00eetre est Zhu Rong, le directeur de type Feu Bing parmi les dix directeurs de l\u0027Acad\u00e9mie Tiangan.", "id": "Tunggu sebentar, aku punya kabar lain, gurumu adalah Direktur Zhu Rong dari elemen Api Bing, salah satu dari sepuluh direktur Akademi Tiangan,", "pt": "ESPERE, TENHO MAIS NOT\u00cdCIAS. SEU MESTRE \u00c9 ZHU RONG, O DIRETOR DO SISTEMA DE FOGO BING, UM DOS DEZ DIRETORES DA ACADEMIA QIAN.", "text": "WAIT, I HAVE ANOTHER MESSAGE. YOUR TEACHER IS ZHU RONG, A BING FIRE DIRECTOR AMONG THE TEN DIRECTORS OF THE HEAVENLY STEMS ACADEMY,", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA, B\u0130R HABER\u0130M DAHA VAR, \u00d6\u011eRETMEN\u0130N G\u00d6KSEL AKADEM\u0130\u0027N\u0130N ON Y\u00d6NET\u0130C\u0130S\u0130NDEN B\u0130R\u0130 OLAN BING ATE\u015e\u0130 ELEMENT\u0130 Y\u00d6NET\u0130C\u0130S\u0130 ZHU RONG,"}, {"bbox": ["98", "107", "210", "219"], "fr": "\u00c7a...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO...", "text": "THIS", "tr": "BU..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/140/6.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "92", "627", "285"], "fr": "mais elle a d\u00e9couvert que ton ma\u00eetre Zhu Rong \u00e9tait temporairement consign\u00e9 \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie.", "id": "Ternyata gurumu Zhu Rong untuk sementara dilarang meninggalkan akademi,", "pt": "MAS DESCOBRIU QUE SEU MESTRE ZHU RONG FOI TEMPORARIAMENTE CONFINADO DENTRO DA ACADEMIA,", "text": "BUT FOUND THAT YOUR TEACHER ZHU RONG WAS TEMPORARILY CONFINED TO THE ACADEMY,", "tr": "AMA \u00d6\u011eRETMEN\u0130N ZHU RONG\u0027UN GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK AKADEM\u0130DE G\u00d6ZALTINDA TUTULDU\u011eUNU \u00d6\u011eREND\u0130M."}, {"bbox": ["777", "853", "1026", "1069"], "fr": "Si elle ne te voit pas d\u0027ici trois mois, elle te consid\u00e9rera comme mort, et les cons\u00e9quences seront identiques.", "id": "Jika dalam tiga bulan dia tidak melihatmu, dia juga akan menganggapmu sudah mati, dengan konsekuensi yang sama.", "pt": "SE N\u00c3O O VISSE EM TR\u00caS MESES, ELA TAMB\u00c9M O CONSIDERARIA MORTO, E AS CONSEQU\u00caNCIAS SERIAM AS MESMAS.", "text": "IF SHE DOESN\u0027T SEE YOU WITHIN THREE MONTHS, SHE WILL ASSUME YOU ARE DEAD, AND THE CONSEQUENCES WILL BE THE SAME.", "tr": "E\u011eER \u00dc\u00c7 AY \u0130\u00c7\u0130NDE SEN\u0130 G\u00d6REMEZSE, O DA SEN\u0130N \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc VARSAYACAK VE SONU\u00c7LARI AYNI OLACAK."}, {"bbox": ["24", "49", "215", "290"], "fr": "Peu apr\u00e8s ton d\u00e9part, ta ma\u00eetresse est retourn\u00e9e \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Tiangan.", "id": "Tidak lama setelah kau pergi, istri gurumu kembali ke Akademi Tiangan,", "pt": "POUCO DEPOIS DE VOC\u00ca PARTIR, SUA MESTRA VOLTOU PARA A ACADEMIA TIANGAN,", "text": "SHORTLY AFTER YOU LEFT, YOUR MENTOR RETURNED TO THE HEAVENLY STEMS ACADEMY,", "tr": "SEN G\u0130TT\u0130KTEN KISA B\u0130R S\u00dcRE SONRA, \u00d6\u011eRETMEN\u0130N\u0130N E\u015e\u0130 G\u00d6KSEL AKADEM\u0130\u0027YE GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc,"}, {"bbox": ["673", "46", "855", "242"], "fr": "Apr\u00e8s avoir fait lib\u00e9rer ton ma\u00eetre et appris ce qui t\u0027\u00e9tait arriv\u00e9, elle est entr\u00e9e dans une fureur noire,", "id": "Setelah dia membebaskan gurumu dan mengetahui tentangmu, dia menjadi sangat marah,", "pt": "DEPOIS QUE ELA LIBERTOU SEU MESTRE E SOUBE DA SUA SITUA\u00c7\u00c3O, ELA FICOU FURIOSA,", "text": "AFTER SHE RELEASED YOUR TEACHER, SHE LEARNED ABOUT YOUR SITUATION AND WAS FURIOUS,", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130N\u0130 SERBEST BIRAKTIRDIKTAN SONRA SEN\u0130N BA\u015eINA GELENLER\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130 VE \u00c7OK \u00d6FKELEND\u0130,"}, {"bbox": ["33", "610", "303", "863"], "fr": "Elle est all\u00e9e directement trouver la famille royale de l\u0027Empire du Milieu. Quand Sa Seigneurie s\u0027est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 eux, elle n\u0027a dit qu\u0027une seule chose :", "id": "Dia langsung mendatangi keluarga Kekaisaran Zhongtu. Saat dia mendatangi keluarga Kekaisaran Zhongtu, dia hanya mengatakan satu kalimat.", "pt": "E FOI DIRETAMENTE \u00c0 FAM\u00cdLIA REAL DO IMP\u00c9RIO DA TERRA M\u00c9DIA. QUANDO ELA PROCUROU A FAM\u00cdLIA REAL, DISSE APENAS UMA FRASE.", "text": "SHE DIRECTLY APPROACHED THE CENTRAL PLAINS EMPIRE ROYAL FAMILY. WHEN SHE APPROACHED THE EARTH EMPIRE ROYAL FAMILY, SHE ONLY SAID ONE SENTENCE.", "tr": "DO\u011eRUDAN ZHONGTU \u0130MPARATORLU\u011eU KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130\u0027NE G\u0130TT\u0130. YA\u015eLI HANIMEFEND\u0130 ZHONGTU \u0130MPARATORLU\u011eU KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130\u0027NE G\u0130TT\u0130\u011e\u0130NDE SADECE B\u0130R C\u00dcMLE S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["52", "933", "348", "1210"], "fr": "\u00ab D\u0027ici trois mois, je veux te voir, vivant. Si je vois ton cadavre, alors je ferai en sorte que toute la famille royale de l\u0027Empire du Milieu et les habitants de Zhongyuan t\u0027accompagnent dans la tombe. \u00bb", "id": "Dalam tiga bulan, aku ingin melihatmu, hidup. Jika yang kulihat adalah mayatmu, maka aku akan membuat seluruh keluarga Kekaisaran Zhongtu dan penduduk Kota Zhongyuan mati bersamamu.", "pt": "DENTRO DE TR\u00caS MESES, QUERO V\u00ca-LO, VIVO. SE EU VIR SEU CAD\u00c1VER, FAREI TODA A FAM\u00cdLIA REAL DO IMP\u00c9RIO DA TERRA M\u00c9DIA E O POVO DA CIDADE CENTRAL SEREM ENTERRADOS COM VOC\u00ca.", "text": "WITHIN THREE MONTHS, SHE WANTS TO SEE YOU, ONLY ALIVE. IF SHE SEES YOUR CORPSE, THEN SHE WILL MAKE THE ENTIRE CENTRAL PLAINS EMPIRE ROYAL FAMILY AND THE PEOPLE OF CENTRAL PLAINS CITY PAY WITH THEIR LIVES.", "tr": "\u00dc\u00c7 AY \u0130\u00c7\u0130NDE SEN\u0130 G\u00d6RMEK \u0130ST\u0130YOR, SADECE CANLI OLARAK. E\u011eER CESED\u0130N\u0130 G\u00d6R\u00dcRSE, O ZAMAN T\u00dcM ZHONGTU \u0130MPARATORLU\u011eU KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130 VE ZHONGYUAN \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N HALKINI SEN\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE G\u00d6MECEK."}, {"bbox": ["533", "312", "599", "377"], "fr": "Belle-s\u0153ur, on me tourmente !", "id": "Kakak Ipar, ada yang menggangguku!", "pt": "CUNHADA, ALGU\u00c9M EST\u00c1 ME IMPORTUNANDO!", "text": "SISTER-IN-LAW, SOMEONE IS BULLYING ME!", "tr": "YENGE, B\u0130R\u0130 BANA ZORBALIK ED\u0130YOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/140/7.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "550", "851", "744"], "fr": "Penses-tu vraiment qu\u0027une experte supr\u00eame daigne argumenter ? Pour citer Sa Seigneurie Taiyi elle-m\u00eame : ce qu\u0027elle dit EST la raison.", "id": "Apa kau pikir seorang ahli tertinggi akan berunding? Menggunakan kata-kata Yang Mulia Taiyi sendiri, apa yang dikatakannya adalah kebenaran.", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE UMA ESPECIALISTA SUPREMA SE IMPORTA COM A RAZ\u00c3O? NAS PR\u00d3PRIAS PALAVRAS DA VENER\u00c1VEL TAIYI, O QUE ELA DIZ \u00c9 A RAZ\u00c3O.", "text": "DO YOU THINK A SUPREME POWERHOUSE WILL REASON? IN THE WORDS OF TAIYI, WHAT SHE SAYS IS REASON.", "tr": "Y\u00dcCE G\u00dc\u00c7L\u00dcLER\u0027\u0130N MANTIKLA HAREKET EDECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANIYORSUN? TAIYI EKSELANSLARI\u0027NIN KEND\u0130 S\u00d6ZLER\u0130YLE, ONUN S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 \u015eEY MANTI\u011eIN TA KEND\u0130S\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["674", "111", "899", "258"], "fr": "Quelle prestance ! Cette ma\u00eetresse me pla\u00eet !", "id": "Sangat berwibawa, aku suka istri guru yang seperti ini!", "pt": "QUE IMPONENTE! GOSTO DESTA MESTRA!", "text": "SO POWERFUL, I LIKE THIS MENTOR!", "tr": "\u00c7OK ETK\u0130LEY\u0130C\u0130, BU \u00d6\u011eRETMEN\u0130M\u0130N E\u015e\u0130N\u0130 SEVD\u0130M!"}, {"bbox": ["384", "452", "543", "758"], "fr": "Comment est-ce possible ? La famille royale de l\u0027Empire du Milieu ne va-t-elle pas s\u0027expliquer ?", "id": "Bagaimana mungkin, apa keluarga Kekaisaran Zhongtu tidak akan menjelaskan?", "pt": "COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL? A FAM\u00cdLIA REAL DO IMP\u00c9RIO DA TERRA M\u00c9DIA N\u00c3O VAI SE EXPLICAR?", "text": "How is that possible? Wouldn\u0027t the Zhongtu Empire\u0027s royal family explain?", "tr": "BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R, ZHONGTU \u0130MPARATORLU\u011eU KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130 A\u00c7IKLAMA YAPMAYACAK MI?"}, {"bbox": ["63", "1098", "396", "1380"], "fr": "De plus, \u00e0 son retour, elle a ramen\u00e9 quelqu\u0027un avec elle : le propre fr\u00e8re a\u00een\u00e9 de ta ma\u00eetresse, un autre expert supr\u00eame de ce monde, Sa Seigneurie Shengguang de type Feu Bing, dont la cultivation surpasse m\u00eame celle de Sa Seigneurie Taiyi.", "id": "Selain itu, saat dia kembali, dia membawa seseorang, yaitu kakak kandung istri gurumu, ahli tertinggi lainnya di dunia saat ini, Yang Mulia Sheng Guang dari elemen Api Bing, yang kultivasinya bahkan di atas Yang Mulia Taiyi.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUANDO ELA VOLTOU, TROUXE ALGU\u00c9M CONSIGO: O IRM\u00c3O MAIS VELHO BIOL\u00d3GICO DE SUA MESTRA, OUTRO ESPECIALISTA SUPREMO DESTA ERA, O VENER\u00c1VEL SHENG GUANG DO SISTEMA DE FOGO BING, CUJO CULTIVO \u00c9 AINDA SUPERIOR AO DA VENER\u00c1VEL TAIYI.", "text": "Moreover, when she returned, she brought back someone, her teacher\u0027s direct elder brother, another Supreme Powerhouse of this era, the Bing Fire Sheng Guang Mianxia, whose cultivation is even higher than Taiyi Mianxia.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcNDE YANINDA B\u0130R\u0130N\u0130 DAHA GET\u0130RD\u0130, O DA \u00d6\u011eRETMEN\u0130N\u0130N E\u015e\u0130N\u0130N \u00d6Z A\u011eABEY\u0130, ZAMANIMIZIN B\u0130R BA\u015eKA Y\u00dcCE G\u00dc\u00c7L\u00dcS\u00dc, GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130 TAIYI EKSELANSLARI\u0027NDAN B\u0130LE DAHA Y\u00dcKSEK OLAN BING ATE\u015e\u0130 ELEMENT\u0130 SHENGGUANG EKSELANSLARI."}, {"bbox": ["748", "467", "811", "531"], "fr": "S\u0027expliquer ?", "id": "Menjelaskan?", "pt": "EXPLICAR?", "text": "Explain?", "tr": "A\u00c7IKLAMA MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/140/8.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "716", "271", "880"], "fr": "C\u0027est exact. Et les trois mois sont sur le point de s\u0027\u00e9couler.", "id": "Benar sekali, dan waktu tiga bulan hampir habis,", "pt": "EXATAMENTE, OS TR\u00caS MESES EST\u00c3O QUASE ACABANDO,", "text": "That\u0027s right. Seeing that the three months are almost up,", "tr": "AYNEN \u00d6YLE, \u00dc\u00c7 AYLIK S\u00dcREN\u0130N SONU YAKLA\u015eIYOR,"}, {"bbox": ["342", "1231", "599", "1470"], "fr": "Si tu ne rentres pas, et que ta ma\u00eetresse se d\u00e9cha\u00eene, Zhongyuan sera r\u00e9duite en cendres... Ce sont des millions de vies en jeu !", "id": "Jika kau tidak kembali, begitu istri gurumu mengamuk, Kota Zhongyuan akan hancur dan jutaan nyawa akan melayang!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O VOLTAR, ASSIM QUE SUA MESTRA PERDER A PACI\u00caNCIA, A CIDADE CENTRAL SER\u00c1 DEVASTADA, S\u00c3O MILH\u00d5ES DE VIDAS!", "text": "If you don\u0027t return, once your teacher loses her temper, Central Plains City will be devastated, that\u0027s millions of lives!", "tr": "E\u011eER GER\u0130 D\u00d6NMEZSEN, \u00d6\u011eRETMEN\u0130N\u0130N E\u015e\u0130 \u00d6FKELEN\u0130RSE, ZHONGYUAN \u015eEHR\u0130 MAHVOLUR, BU M\u0130LYONLARCA CAN DEMEK!"}, {"bbox": ["107", "67", "292", "271"], "fr": "Avec l\u0027intervention de deux experts supr\u00eames, pas \u00e9tonnant que l\u0027Empire du Milieu soit d\u00e9pass\u00e9.", "id": "Tiba-tiba muncul dua ahli tertinggi, tidak heran Kekaisaran Zhongtu tidak tahan lagi.", "pt": "COM O APARECIMENTO DE DOIS ESPECIALISTAS SUPREMOS, N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE O IMP\u00c9RIO DA TERRA M\u00c9DIA N\u00c3O AGUENTE.", "text": "Two Supreme Powerhouses at once, no wonder the Zhongtu Empire can\u0027t handle it.", "tr": "B\u0130RDENB\u0130RE \u0130K\u0130 Y\u00dcCE G\u00dc\u00c7L\u00dc ORTAYA \u00c7IKINCA, ZHONGTU \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN BA\u015eA \u00c7IKAMAMASINA \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["844", "1239", "1024", "1402"], "fr": "Pour des raisons publiques comme priv\u00e9es, Ji Dong, tu dois absolument te rendre \u00e0 Zhongyuan.", "id": "Baik untuk urusan publik maupun pribadi, Ji Dong, kau harus pergi ke Kota Zhongyuan.", "pt": "POR RAZ\u00d5ES P\u00daBLICAS E PARTICULARES, JI DONG, VOC\u00ca PRECISA IR \u00c0 CIDADE CENTRAL.", "text": "Publicly and privately, Ji Dong, you must go to Central Plains City.", "tr": "HEM KAMU HEM DE \u00d6ZEL NEDENLERDEN DOLAYI, JI DONG, ZHONGYUAN \u015eEHR\u0130\u0027NE G\u0130TMEK ZORUNDASIN."}, {"bbox": ["391", "47", "551", "250"], "fr": "Ji Dong, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois li\u00e9 \u00e0 des forces aussi puissantes.", "id": "Ji Dong, aku tidak menyangka kau bisa terlibat dengan kekuatan sebesar ini.", "pt": "JI DONG, N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca ESTIVESSE ENVOLVIDO COM FOR\u00c7AS T\u00c3O PODEROSAS.", "text": "Ji Dong, I didn\u0027t expect you to be involved with such powerful forces.", "tr": "JI DONG, BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc KUVVETLERLE BA\u011eLANTILI OLAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["825", "47", "1024", "290"], "fr": "Une Taiyi et un Shengguang... M\u00eame si Zhongyuan est la plus grande cit\u00e9 du continent, la d\u00e9truire ne serait en effet pas une t\u00e2che ardue.", "id": "Satu Taiyi ditambah satu Sheng Guang, meskipun Kota Zhongyuan adalah kota terbesar di benua, menghancurkannya memang bukan hal yang sulit.", "pt": "UMA TAIYI MAIS UM SHENG GUANG... MESMO QUE A CIDADE CENTRAL SEJA A MAIOR CIDADE DO CONTINENTE, DESTRU\u00cd-LA REALMENTE N\u00c3O SERIA DIF\u00cdCIL.", "text": "One Taiyi plus one Sheng Guang, even if Central Plains City is the largest city on the continent, destroying it wouldn\u0027t be difficult.", "tr": "B\u0130R TAIYI ARTI B\u0130R SHENGGUANG, ZHONGYUAN \u015eEHR\u0130 KITANIN EN B\u00dcY\u00dcK \u015eEHR\u0130 OLSA B\u0130LE, ONU YOK ETMEK GER\u00c7EKTEN DE ZOR B\u0130R \u0130\u015e DE\u011e\u0130L."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/140/9.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1276", "266", "1499"], "fr": "Si ce que tu dis est vrai, je peux t\u0027\u00e9pargner. Mais si tu me mens, je te ferai subir un sort pire que la mort.", "id": "Jika yang kau katakan benar, aku bisa mengampunimu. Tapi jika kau membohongiku, aku pasti akan membuatmu hidup lebih buruk dari mati.", "pt": "SE O QUE VOC\u00ca DIZ \u00c9 VERDADE, POSSO POUP\u00c1-LO. MAS SE ESTIVER MENTINDO, FAREI VOC\u00ca DESEJAR ESTAR MORTO.", "text": "If what you say is true, I can spare you. But if you\u0027re lying to me, I\u0027ll make you wish you were dead.", "tr": "S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N DO\u011eRUYSA, SEN\u0130 BA\u011eI\u015eLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M. AMA E\u011eER BANA YALAN S\u00d6YL\u00dcYORSAN, KES\u0130NL\u0130KLE SANA \u00d6L\u00dcMDEN BETER B\u0130R HAYAT YA\u015eATIRIM."}, {"bbox": ["465", "640", "650", "916"], "fr": "Je dois te le rappeler : le temps presse. Il ne reste que cinq jours avant l\u0027expiration du d\u00e9lai de trois mois fix\u00e9 par ta ma\u00eetresse.", "id": "Aku harus mengingatkanmu, waktunya tidak banyak lagi, hanya tersisa lima hari sebelum batas waktu tiga bulan yang ditetapkan oleh istri gurumu.", "pt": "PRECISO LEMBR\u00c1-LO, O TEMPO EST\u00c1 CURTO. FALTAM APENAS CINCO DIAS PARA O PRAZO DE TR\u00caS MESES ESTABELECIDO POR SUA MESTRA.", "text": "I must remind you, there isn\u0027t much time left. There are only five days left until the three-month deadline your teacher set.", "tr": "SEN\u0130 UYARMALIYIM, ZAMAN DARALIYOR, \u00d6\u011eRETMEN\u0130N\u0130N E\u015e\u0130N\u0130N VERD\u0130\u011e\u0130 \u00dc\u00c7 AYLIK S\u00dcREN\u0130N DOLMASINA SADECE BE\u015e G\u00dcN KALDI."}, {"bbox": ["369", "76", "518", "238"], "fr": "On dirait bien que je dois vraiment retourner \u00e0 Zhongyuan.", "id": "Sepertinya, aku benar-benar harus kembali ke Kota Zhongyuan.", "pt": "PARECE QUE REALMENTE TENHO QUE VOLTAR PARA A CIDADE CENTRAL.", "text": "It seems I really have to return to Central Plains City.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE, GER\u00c7EKTEN DE ZHONGYUAN \u015eEHR\u0130\u0027NE GER\u0130 D\u00d6NMEM GEREK\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/140/10.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "30", "420", "202"], "fr": "Yao Qianshu, emm\u00e8ne-le avec toi. Une fois que j\u0027aurai r\u00e9gl\u00e9 les affaires \u00e0 Zhongyuan, je te rejoindrai \u00e0 la Cit\u00e9 de Tianji.", "id": "Yao Qianshu, kau bawa dia, setelah aku menyelesaikan urusan di Kota Zhongyuan, aku akan bertemu denganmu di Kota Tianji.", "pt": "\u00c1RVORE DE DINHEIRO, LEVE-O COM VOC\u00ca. DEPOIS QUE EU RESOLVER OS ASSUNTOS NA CIDADE CENTRAL, ENCONTRO VOC\u00caS NA CIDADE TIANJI.", "text": "Yao Qianshu, take him with you. After I\u0027m done with the Central Plains City matter, I\u0027ll meet up with you in Tianji City.", "tr": "YAO QIANSHU, ONU SEN G\u00d6T\u00dcR, ZHONGYUAN \u015eEHR\u0130\u0027NDEK\u0130 \u0130\u015eLER\u0130 HALLETT\u0130KTEN SONRA TIANJI \u015eEHR\u0130\u0027NDE SEN\u0130NLE BULU\u015eACA\u011eIM."}, {"bbox": ["653", "284", "846", "449"], "fr": "H\u00e9, Ji Dong ! Tu retournes \u00e0 Zhongyuan ? Comment pourrais-je ne pas t\u0027accompagner ?", "id": "Hei Ji Dong, bagaimana mungkin aku tidak ikut denganmu kembali ke Kota Zhongyuan?", "pt": "EI, JI DONG, COMO EU PODERIA N\u00c3O IR COM VOC\u00ca DE VOLTA PARA A CIDADE CENTRAL?", "text": "Hey, Ji Dong, how can I not go with you when you return to Central Plains City?", "tr": "HEY JI DONG, SEN ZHONGYUAN \u015eEHR\u0130\u0027NE D\u00d6NERKEN BEN NASIL SEN\u0130NLE GELMEM?"}, {"bbox": ["366", "573", "591", "775"], "fr": "Vas-y l\u0027esprit tranquille, confie-moi ce type. Et ce lion, je saurai le mater pour qu\u0027il soit doux comme un agneau.", "id": "Kau pergilah dengan tenang, serahkan orang ini padaku, singa itu juga akan kujinakkan.", "pt": "PODE IR TRANQUILO, DEIXE ESSE CARA COMIGO. EU TAMB\u00c9M CUIDAREI DAQUELE LE\u00c3O E O FAREI OBEDIENTE.", "text": "Don\u0027t worry and go. Leave this guy to me. I\u0027ll tame that lion too.", "tr": "G\u00d6N\u00dcL RAHATLI\u011eIYLA G\u0130DEB\u0130L\u0130RS\u0130N, BU ADAMI BANA BIRAK, O ASLANI DA YOLA GET\u0130RECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["56", "1087", "213", "1332"], "fr": "Oh ho ! J\u0027ai ou\u00ef dire que tu es le chef de la garde imp\u00e9riale de l\u0027Empire du Milieu. \u00c7a veut dire que tu es richissime, non ? H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9 !", "id": "Oho! Kudengar kau Komandan Pengawal Kekaisaran Zhongtu, berarti kau sangat kaya, ya? Hehehe!", "pt": "OHO! OUVI DIZER QUE VOC\u00ca \u00c9 O COMANDANTE DA GUARDA IMPERIAL DO IMP\u00c9RIO DA TERRA M\u00c9DIA, ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 MUITO RICO? HEHEHE!", "text": "Oh ho! I heard you\u0027re the Chief of the Imperial Guards of the Zhongtu Empire. Does that mean you\u0027re very rich? Hehehe!", "tr": "OHO! ORTA D\u00dcNYA \u0130MPARATORLU\u011eU MUHAFIZLARI\u0027NIN BA\u015eKOMUTANI OLDU\u011eUNU DUYDUM, O ZAMAN \u00c7OK ZENG\u0130N OLMALISIN, DE\u011e\u0130L M\u0130? HEHEHE!"}, {"bbox": ["896", "749", "994", "848"], "fr": "Fais attention sur la route !", "id": "Hati-hati di jalan!", "pt": "CUIDADO NA ESTRADA!", "text": "Be careful on the way!", "tr": "YOLDA D\u0130KKATL\u0130 OL!"}, {"bbox": ["620", "1103", "696", "1178"], "fr": "[SFX] Miaou !", "id": "[SFX] Meong!", "pt": "[SFX] MIAU!", "text": "[SFX]Meow!", "tr": "[SFX] M\u0130YAV!"}, {"bbox": ["796", "1367", "872", "1443"], "fr": "[SFX] Hein ?!", "id": "[SFX] Ah?!", "pt": "[SFX] AH?!", "text": "Ah?!", "tr": "HA?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/140/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 35, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/140/12.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua