This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/0.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "723", "384", "923"], "fr": "Ma\u00eetre Ancestral, c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u0027un des neuf grands r\u00e9seaux de la s\u00e9rie du Feu Bing parmi les r\u00e9seaux des Cinq \u00c9l\u00e9lements, le R\u00e9seau d\u0027Envol du Feu Bing.", "id": "LELUHUR, INI ADALAH FORMASI TERBANG API BING, SALAH SATU DARI SEMBILAN FORMASI UTAMA SISTEM API BING DALAM FORMASI LIMA ELEMEN.", "pt": "MESTRE ANCESTRAL, \u00c9 PRECISAMENTE UMA DAS NOVE GRANDES FORMA\u00c7\u00d5ES DO SISTEMA DE FOGO BING DENTRO DA FORMA\u00c7\u00c3O DOS CINCO ELEMENTOS, A FORMA\u00c7\u00c3O DE VOO ASCENDENTE DO FOGO BING.", "text": "Master, it\u0027s the Bing Fire Flight Formation, one of the nine major Bing Fire formations in the Five Elements Formation.", "tr": "Usta Ata, bu Be\u015f Element Diziliminden, Bing Ate\u015f sisteminin dokuz b\u00fcy\u00fck diziliminden biri olan Bing Ate\u015f S\u00fcz\u00fcl\u00fc\u015f Dizilimi."}, {"bbox": ["638", "808", "761", "985"], "fr": "B\u00e9ni par la nature.", "id": "DIBERKAHI SECARA UNIK.", "pt": "EXCEPCIONALMENTE FAVORECIDO.", "text": "A stroke of luck.", "tr": "E\u015fsiz bir l\u00fctuf."}, {"bbox": ["575", "122", "707", "254"], "fr": "C\u0027EST... ?", "id": "INI?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "What\u0027s this?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/1.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1100", "541", "1291"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que l\u0027existence du Secret C\u00e9leste est en fait due aux Saints des Troncs C\u00e9lestes.", "id": "TERNYATA KEBERADAAN RAHASIA LANGIT ADALAH KARENA PARA SANTO BATANG SURGAWI.", "pt": "ENT\u00c3O A EXIST\u00caNCIA DOS SEGREDOS CELESTIAIS DEVE-SE AOS SANTOS DOS TRONCOS CELESTIAIS.", "text": "So the existence of Tianji is due to the Heavenly Stems Saints.", "tr": "Demek ki G\u00f6ksel S\u0131r\u0027\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 asl\u0131nda G\u00f6ksel K\u00f6k Azizleri y\u00fcz\u00fcndenmi\u015f."}, {"bbox": ["331", "166", "588", "373"], "fr": "Les r\u00e9seaux des Cinq \u00c9l\u00e9ments sont perdus depuis longtemps, nous n\u0027en avions vu que de br\u00e8ves descriptions. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027ils existent r\u00e9ellement.", "id": "FORMASI LIMA ELEMEN SUDAH LAMA HILANG, KAMI HANYA PERNAH MELIHAT PENGENALAN SINGKATNYA SAJA, TIDAK MENYANGKA TERNYATA BENAR-BENAR ADA.", "pt": "A FORMA\u00c7\u00c3O DOS CINCO ELEMENTOS EST\u00c1 PERDIDA H\u00c1 MUITO TEMPO. N\u00d3S APENAS VIMOS UMA BREVE INTRODU\u00c7\u00c3O SOBRE ELA, N\u00c3O ESPER\u00c1VAMOS QUE REALMENTE EXISTISSE.", "text": "The Five Elements Formation has been lost for a long time, we\u0027ve only seen simple introductions, I didn\u0027t expect it really exists.", "tr": "Be\u015f Element Dizilimi \u00e7oktan kaybolmu\u015ftu, biz de sadece basit tan\u0131t\u0131mlar\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fck, ger\u00e7ekten var oldu\u011funu hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftik."}, {"bbox": ["80", "110", "269", "312"], "fr": "LE CIEL A \u00c9T\u00c9 G\u00c9N\u00c9REUX ENVERS MON SYST\u00c8ME DE FEU ! Pas \u00e9tonnant que ta puissance magique augmente si vite.", "id": "LANGIT SANGAT BAIK PADA SISTEM API KITA! PANTAS SAJA KEKUATAN SIHIRMU MENINGKAT BEGITU CEPAT.", "pt": "OS C\u00c9US FORAM GENEROSOS COM O NOSSO SISTEMA DE FOGO! N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE SEU PODER M\u00c1GICO AUMENTE T\u00c3O RAPIDAMENTE.", "text": "Heaven is kind to our fire element! No wonder your magic power has improved so quickly.", "tr": "G\u00f6kler bizim ate\u015f elementimize kar\u015f\u0131 c\u00f6mert davranm\u0131\u015f! B\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcn\u00fcn bu kadar h\u0131zl\u0131 artmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["87", "515", "253", "749"], "fr": "Ji Dong, peux-tu me dire o\u00f9 tu as appris ces r\u00e9seaux des Cinq \u00c9l\u00e9ments ?", "id": "JI DONG, BISAKAH KAU MEMBERITAHUKU DARI MANA KAU MEMPELAJARI FORMASI LIMA ELEMEN INI?", "pt": "JI DONG, PODE ME DIZER ONDE VOC\u00ca APRENDEU ESTA FORMA\u00c7\u00c3O DOS CINCO ELEMENTOS?", "text": "Ji Dong, can you tell me where you learned this Five Elements Formation from?", "tr": "Ji Dong, bu Be\u015f Element Dizilimini nereden \u00f6\u011frendi\u011fini bana s\u00f6yleyebilir misin?"}, {"bbox": ["859", "482", "1024", "651"], "fr": "Cela est li\u00e9 au palais souterrain des Saints des Troncs C\u00e9lestes...", "id": "INI ADA HUBUNGANNYA DENGAN ISTANA BAWAH TANAH PARA SANTO BATANG SURGAWI...", "pt": "ISSO EST\u00c1 RELACIONADO AO PAL\u00c1CIO SUBTERR\u00c2NEO DOS SANTOS DOS TRONCOS CELESTIAIS...", "text": "It\u0027s related to the Heavenly Stems Saints dungeon...", "tr": "Bu, G\u00f6ksel K\u00f6k Azizleri\u0027nin yeralt\u0131 saray\u0131yla ilgili..."}, {"bbox": ["355", "861", "531", "1037"], "fr": "R\u00e9seaux des Cinq \u00c9l\u00e9ments, un h\u00e9ritage des temps anciens.", "id": "FORMASI LIMA ELEMEN, WARISAN KUNO.", "pt": "FORMA\u00c7\u00c3O DOS CINCO ELEMENTOS, UMA HERAN\u00c7A ANCESTRAL.", "text": "Five Elements Formation, ancient inheritance.", "tr": "Be\u015f Element Dizilimi, kadim bir miras."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/2.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "45", "589", "269"], "fr": "Ji Dong, tu es tr\u00e8s probablement le chef des Saints des Troncs C\u00e9lestes de cette g\u00e9n\u00e9ration, un Roi Saint.", "id": "JI DONG, KAU SANGAT MUNGKIN ADALAH PEMIMPIN PARA SANTO BATANG SURGAWI GENERASI INI, SEORANG RAJA SUCI.", "pt": "JI DONG, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE VOC\u00ca SEJA O L\u00cdDER DESTA GERA\u00c7\u00c3O DOS SANTOS DOS TRONCOS CELESTIAIS, UM REI SANTO DESTA ERA.", "text": "Ji Dong, you are likely to be the leader of this generation\u0027s Heavenly Stems Saints, a generation of Holy Kings.", "tr": "Ji Dong, b\u00fcy\u00fck ihtimalle bu neslin G\u00f6ksel K\u00f6k Azizleri\u0027nin liderisin, bu neslin Kutsal Kral\u0131\u0027s\u0131n."}, {"bbox": ["438", "805", "682", "1045"], "fr": "Bien que je puisse sentir la profondeur infinie du r\u00e9seau de condensation du Feu Yang que tu lib\u00e8res, je ne peux pas le simuler.", "id": "MESKIPUN AKU BISA MERASAKAN MISTERI TAK TERBATAS DALAM FORMASI KONDENSASI API YANG YANG KAU LEPASKAN, AKU TIDAK BISA MENIRUNYA.", "pt": "EMBORA EU POSSA SENTIR OS MIST\u00c9RIOS INFINITOS NA FORMA\u00c7\u00c3O DE CONDENSA\u00c7\u00c3O DO FOGO YANG QUE VOC\u00ca LIBERA, N\u00c3O CONSIGO SIMUL\u00c1-LA.", "text": "Although I can feel the infinite mysteries in the Yang Fire Condensation Formation you release, I can\u0027t simulate it.", "tr": "Serbest b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n Yang Ate\u015fi Yo\u011funla\u015ft\u0131rma Dizilimindeki sonsuz gizemleri hissedebilsem de, onu taklit edemiyorum."}, {"bbox": ["744", "805", "994", "1038"], "fr": "BIEN QUE LA CHANCE AIT JOU\u00c9 UN R\u00d4LE DANS TA FORCE ACTUELLE, TU DOIS AUSSI PERS\u00c9V\u00c9RER DANS TES EFFORTS !", "id": "KEKUATANMU SAAT INI MEMANG ADA FAKTOR KEBERUNTUNGAN, TAPI KAU JUGA HARUS BERUSAHA TANPA HENTI!", "pt": "EMBORA SUA FOR\u00c7A ATUAL SE DEVA EM PARTE \u00c0 SORTE, VOC\u00ca TAMB\u00c9M DEVE SE ESFOR\u00c7AR INCANSAVELMENTE!", "text": "You have your current strength because of luck, but you must also work hard!", "tr": "\u015eu anki g\u00fcc\u00fcn\u00fcn \u015fanstan kaynakland\u0131\u011f\u0131 do\u011fru olsa da, ayn\u0131 zamanda durmaks\u0131z\u0131n \u00e7abalamal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["57", "805", "414", "995"], "fr": "Je peux dessiner les neuf grands r\u00e9seaux des syst\u00e8mes de Feu Bing et de Feu Ding, cela pourrait vous \u00eatre utile.", "id": "AKU BISA MENGGAMBAR SEMBILAN FORMASI BESAR SISTEM API BING DAN SISTEM API DING, MUNGKIN INI BISA MEMBANTU KALIAN.", "pt": "POSSO DESENHAR TODAS AS NOVE GRANDES FORMA\u00c7\u00d5ES DOS SISTEMAS DE FOGO BING E FOGO DING. TALVEZ ISSO AJUDE VOC\u00caS DE ALGUMA FORMA.", "text": "I can draw all nine major formations of the Bing Fire and Ding Fire systems, maybe it will help you.", "tr": "Bing Ate\u015fi ve Ding Ate\u015fi sistemlerinin dokuz b\u00fcy\u00fck dizilimini de \u00e7izebilirim, belki size de biraz yard\u0131m\u0131 dokunur."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/3.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "71", "355", "309"], "fr": "En d\u0027autres termes, seuls les Saints des Troncs C\u00e9lestes peuvent apprendre les myst\u00e8res de ces r\u00e9seaux des Cinq \u00c9l\u00e9ments.", "id": "DENGAN KATA LAIN, HANYA PARA SANTO BATANG SURGAWI YANG BISA MEMPELAJARI MISTERI FORMASI LIMA ELEMEN INI.", "pt": "OU SEJA, APENAS OS SANTOS DOS TRONCOS CELESTIAIS PODEM APRENDER OS MIST\u00c9RIOS DESTA FORMA\u00c7\u00c3O DOS CINCO ELEMENTOS.", "text": "That is to say, only the Heavenly Stems Saints can learn the mysteries of this Five Elements Formation.", "tr": "Yani, bu Be\u015f Element Diziliminin gizemlerini sadece G\u00f6ksel K\u00f6k Azizleri \u00f6\u011frenebilir."}, {"bbox": ["800", "146", "1006", "402"], "fr": "Tu dois les comprendre tous d\u00e8s que possible. Alors, ta force franchira directement le royaume des Six Couronnes.", "id": "KAU HARUS SEGERA MEMAHAMI SEMUANYA, SAAT ITU, KEKUATANMU AKAN LANGSUNG MENEMBUS ALAM ENAM MAHKOTA.", "pt": "VOC\u00ca DEVE COMPREEND\u00ca-LOS TODOS O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL. QUANDO ISSO ACONTECER, SUA FOR\u00c7A ROMPER\u00c1 DIRETAMENTE O REINO DAS SEIS COROAS.", "text": "You have to understand them all as soon as possible, then your strength will directly break through the six-crown realm.", "tr": "Hepsini bir an \u00f6nce kavramal\u0131s\u0131n, o zaman g\u00fcc\u00fcn do\u011frudan Alt\u0131 Ta\u00e7 alemine ula\u015facak."}, {"bbox": ["56", "643", "368", "886"], "fr": "Petit Dong Dong, ne parle \u00e0 personne de ces r\u00e9seaux des Cinq \u00c9l\u00e9ments \u00e0 l\u0027avenir, sinon cela t\u0027apportera des ennuis sans fin.", "id": "DONGDONG KECIL, JANGAN PERNAH CERITAKAN MASALAH FORMASI LIMA ELEMEN INI KEPADA SIAPAPUN, ATAU ITU AKAN MEMBERIMU MASALAH TANPA AKHIR.", "pt": "PEQUENO DONG, N\u00c3O FALE SOBRE ESTA FORMA\u00c7\u00c3O DOS CINCO ELEMENTOS COM MAIS NINGU\u00c9M NO FUTURO, OU ISSO LHE TRAR\u00c1 PROBLEMAS INTERMIN\u00c1VEIS.", "text": "Little Dongdong, don\u0027t mention the Five Elements Formation to anyone in the future, otherwise it will bring you endless trouble.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Dong Dong, bu Be\u015f Element Dizilimi meselesini bundan sonra kimseye anlatma, yoksa ba\u015f\u0131na sonsuz dert a\u00e7ars\u0131n."}, {"bbox": ["422", "948", "587", "1167"], "fr": "Nous te transmettrons chacun nos techniques magiques.", "id": "KAMI AKAN MENGAJARKANMU SEMUA TEKNIK SIHIR KAMI MASING-MASING.", "pt": "N\u00d3S LHE ENSINAREMOS NOSSAS RESPECTIVAS T\u00c9CNICAS M\u00c1GICAS.", "text": "We will pass on our respective magic skills to you.", "tr": "Her birimiz sana kendi b\u00fcy\u00fc becerilerimizi \u00f6\u011fretece\u011fiz."}, {"bbox": ["408", "671", "591", "887"], "fr": "En ce qui concerne la cultivation de la puissance magique, Zhao Rong et moi ne te guiderons plus,", "id": "DALAM HAL KULTIVASI KEKUATAN SIHIR, AKU DAN ZHAO RONG TIDAK AKAN MEMBIMBINGMU LAGI,", "pt": "QUANTO AO CULTIVO DO PODER M\u00c1GICO, ZHAO RONG E EU N\u00c3O O GUIAREMOS MAIS DIRETAMENTE,", "text": "As for magic power cultivation, Zhaorong and I will not guide you.", "tr": "B\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc geli\u015fiminde, Zhao Rong ve ben sana rehberlik etmeyece\u011fiz,"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/4.webp", "translations": [{"bbox": ["794", "1151", "1008", "1472"], "fr": "M\u00eame si ce n\u0027est que pour voir un de ses sourires, tous mes efforts en valent la peine.", "id": "MESKIPUN HANYA MELIHAT SENYUMANNYA, SEMUA USAHAKU AKAN SEPADAN.", "pt": "MESMO QUE SEJA APENAS PARA VER UM SORRISO DELA, TODOS OS MEUS ESFOR\u00c7OS TER\u00c3O VALIDO A PENA.", "text": "Even if I just see a smile from her, all my efforts are worth it.", "tr": "Onun bir g\u00fcl\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc g\u00f6rmek bile t\u00fcm \u00e7abalar\u0131ma de\u011fer."}, {"bbox": ["256", "823", "501", "1013"], "fr": "Quand elle sortira de sa retraite et verra l\u0027am\u00e9lioration de ma force, elle sera agr\u00e9ablement surprise.", "id": "SAAT DIA SELESAI DARI MEDITASI TERTUTUPNYA DAN MELIHAT KEKUATANKU TELAH MENINGKAT, DIA PASTI AKAN TERKEJUT.", "pt": "QUANDO ELA TERMINAR SEU CULTIVO EM RECLUS\u00c3O E VIR O QUANTO MINHA FOR\u00c7A AUMENTOU, ELA FICAR\u00c1 AGRADAVELMENTE SURPRESA.", "text": "She will be surprised when she sees her strength improve when she finishes her closed-door practice.", "tr": "\u0130nzivas\u0131 bitti\u011finde benim g\u00fcc\u00fcmdeki art\u0131\u015f\u0131 g\u00f6r\u00fcnce ho\u015f bir s\u00fcrpriz ya\u015fayacak."}, {"bbox": ["65", "541", "303", "724"], "fr": "Parce que je sais tr\u00e8s bien que ce n\u0027est qu\u0027en devenant constamment plus fort que je pourrai avoir la force de prot\u00e9ger Lie Yan.", "id": "KARENA AKU TAHU BETUL BAHWA HANYA DENGAN TERUS MENJADI LEBIH KUAT AKU BISA MEMILIKI KEKUATAN UNTUK MELINDUNGI LIE YAN.", "pt": "PORQUE SEI PROFUNDAMENTE QUE SOMENTE ME TORNANDO CADA VEZ MAIS FORTE TEREI A CAPACIDADE DE PROTEGER LIE YAN.", "text": "Because I know that only by constantly becoming stronger can I have the strength to protect Lie Yan.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Alev\u0027i (Lie Yan) koruyacak g\u00fcce ancak s\u00fcrekli g\u00fc\u00e7lenerek sahip olabilece\u011fimi \u00e7ok iyi biliyorum."}, {"bbox": ["596", "158", "762", "325"], "fr": "MA\u00ceTRE ANCESTRAL, SOYEZ ASSUR\u00c9, JE REDOUBLERAI D\u0027EFFORTS !", "id": "LELUHUR, YAKINLAH, AKU PASTI AKAN BERUSAHA DUA KALI LEBIH KERAS!", "pt": "MESTRE ANCESTRAL, FIQUE TRANQUILO, CERTAMENTE ME ESFOR\u00c7AREI AINDA MAIS!", "text": "Don\u0027t worry, Master, I will definitely work harder!", "tr": "Usta Ata, i\u00e7iniz rahat olsun, kesinlikle iki kat daha fazla \u00e7abalayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/5.webp", "translations": [{"bbox": ["847", "65", "1014", "232"], "fr": "MA\u00ceTRE ANCESTRAL, ALORS JI DONG PREND CONG\u00c9 !", "id": "LELUHUR, KALAU BEGITU JI DONG PAMIT DULU!", "pt": "MESTRE ANCESTRAL, ENT\u00c3O JI DONG SE DESPEDE POR AGORA!", "text": "Master, then Ji Dong will take his leave!", "tr": "Usta Ata, o zaman Ji Dong m\u00fcsaadenizle ayr\u0131l\u0131yor!"}, {"bbox": ["67", "1158", "234", "1437"], "fr": "J\u0027HABITE DE L\u0027AUTRE C\u00d4T\u00c9 DE CHEZ TON MA\u00ceTRE ANCESTRAL, SI TU AS BESOIN DE QUELQUE CHOSE, TU PEUX VENIR ME VOIR DIRECTEMENT !", "id": "AKU TINGGAL DI SISI LAIN DARI LELUHURMU, JIKA ADA APA-APA, KAU BISA LANGSUNG MENCARIKU!", "pt": "EU MORO DO OUTRO LADO DA CASA DO SEU MESTRE ANCESTRAL. SE PRECISAR DE ALGO, PODE VIR ME PROCURAR DIRETAMENTE!", "text": "I live on the other side of your master, you can come to me directly if you need anything!", "tr": "Ben Usta Atan\u0131n di\u011fer taraf\u0131nda kal\u0131yorum, bir \u015feye ihtiyac\u0131n olursa do\u011frudan bana gelebilirsin!"}, {"bbox": ["107", "37", "394", "184"], "fr": "ZHAO RONG, EMM\u00c8NE-LE. POUR L\u0027INSTANT, IL PEUT LOGER DANS LA CABANE EN BOIS SUR LA GAUCHE !", "id": "ZHAO RONG, BAWA DIA TURUN, UNTUK SEMENTARA TINGGAL DI RUMAH KAYU DI SISI KIRI!", "pt": "ZHAO RONG, LEVE-O PARA BAIXO. ELE PODE FICAR TEMPORARIAMENTE NA CABANA DE MADEIRA \u00c0 ESQUERDA!", "text": "Zhaorong, take him down, let him stay in the wooden house on the left for now!", "tr": "Zhao Rong, onu a\u015fa\u011f\u0131 g\u00f6t\u00fcr, \u015fimdilik soldaki ah\u015fap evde kals\u0131n!"}, {"bbox": ["787", "747", "926", "922"], "fr": "Alors, Petit Dong Dong, repose-toi d\u0027abord.", "id": "KALAU BEGITU DONGDONG KECIL, KAU ISTIRAHAT DULU.", "pt": "ENT\u00c3O, PEQUENO DONG, DESCANSE PRIMEIRO.", "text": "Then Little Dongdong, you rest first.", "tr": "O zaman K\u00fc\u00e7\u00fck Dong Dong, sen \u00f6nce dinlen."}, {"bbox": ["81", "495", "247", "577"], "fr": "CABANE DE GAUCHE", "id": "RUMAH SISI KIRI", "pt": "CASA DA ESQUERDA", "text": "Left side house", "tr": "Sol Taraf Ev"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/6.webp", "translations": [{"bbox": ["817", "67", "1024", "286"], "fr": "Lie Yan, comment vas-tu maintenant ? Je ne sais pas quand je pourrai te revoir.", "id": "LIE YAN, APA KABARMU SEKARANG? AKU TIDAK TAHU KAPAN BISA BERTEMU DENGANMU.", "pt": "LIE YAN, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM AGORA? N\u00c3O SEI QUANDO PODEREI TE VER.", "text": "Lie Yan, are you okay now? I don\u0027t know when I can see you.", "tr": "Alev (Lie Yan), \u015fimdi iyi misin? Seni ne zaman g\u00f6rebilece\u011fimi bilmiyorum."}, {"bbox": ["835", "570", "1024", "799"], "fr": "J\u0027ai peur que m\u00eame lorsque tu auras termin\u00e9 ta retraite, je ne pourrai pas venir te voir.", "id": "AKU KHAWATIR MESKIPUN KAU SUDAH SELESAI MEDITASI TERTUTUP, AKU TETAP TIDAK BISA MENCARIMU.", "pt": "RECEIO QUE, MESMO QUE VOC\u00ca TERMINE SEU CULTIVO EM RECLUS\u00c3O, EU N\u00c3O PODEREI IR TE PROCURAR.", "text": "I\u0027m afraid even if you finish your closed-door practice, I can\u0027t go to you.", "tr": "Korkar\u0131m inzivan bitse bile, seni aramaya gelemem."}, {"bbox": ["55", "553", "215", "795"], "fr": "Maintenant, je m\u0027entra\u00eene avec le Ma\u00eetre Ancestral et la Ma\u00eetresse Ancestrale,", "id": "SEKARANG AKU BERLATIH BERSAMA LELUHUR DAN GURU WANITA,", "pt": "AGORA ESTOU TREINANDO COM O MESTRE ANCESTRAL E A ESPOSA DO MESTRE,", "text": "Now I am practicing with Master and Mistress,", "tr": "\u015eimdi Usta Ata ve Usta Anne (Shimu) ile geli\u015fim yap\u0131yorum,"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/7.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "101", "283", "305"], "fr": "DONC, JE DOIS PROFITER DE CE MOMENT POUR M\u0027ENTRA\u00ceNER DAVANTAGE AFIN D\u0027AUGMENTER MA FORCE !", "id": "JADI AKU HARUS MEMANFAATKAN WAKTU SEKARANG UNTUK BERLATIH LEBIH GIAT, AGAR BISA MENINGKATKAN KEKUATANKU!", "pt": "PORTANTO, PRECISO APROVEITAR ESTE MOMENTO PARA TREINAR ARDUAMENTE E AUMENTAR MINHA FOR\u00c7A!", "text": "So I have to seize the time to practice now to enhance my strength!", "tr": "Bu y\u00fczden kendi g\u00fcc\u00fcm\u00fc art\u0131rmak i\u00e7in \u015fimdiden faydalan\u0131p geli\u015fimimi h\u0131zland\u0131rmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/9.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "52", "519", "394"], "fr": "Grand fr\u00e8re, tu l\u0027as senti aussi, n\u0027est-ce pas ? Au d\u00e9part, je pensais utiliser notre puissance magique combin\u00e9e pour aider Ji Dong \u00e0 rendre les \u00e9l\u00e9ments de feu environnants plus denses,", "id": "KAKAK, KAU JUGA MERASAKANNYA, KAN? AWALNYA AKU MASIH INGIN MENGANDALKAN KEKUATAN SIHIR KITA UNTUK MEMBANTU JI DONG MEMBUAT ELEMEN API DI SEKITARNYA MENJADI LEBIH PEKAT,", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M SENTIU, N\u00c3O \u00c9? EU ORIGINALMENTE QUERIA USAR NOSSO PODER M\u00c1GICO COMBINADO PARA AJUDAR JI DONG A TORNAR OS ELEMENTOS DE FOGO AO REDOR MAIS DENSOS,", "text": "Big brother, you felt it too, right? I originally wanted to use your and my magic power to help Ji Dong make the surrounding fire elements more intense,\"", "tr": "A\u011fabey, sen de hissettin, de\u011fil mi? Asl\u0131nda Ji Dong\u0027a yard\u0131m etmek i\u00e7in senin ve benim b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcm\u00fcz\u00fc kullanarak \u00e7evredeki ate\u015f elementlerini daha yo\u011fun hale getirmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum,"}, {"bbox": ["797", "462", "964", "628"], "fr": "DIGNE DES R\u00c9SEAUX DES CINQ \u00c9L\u00c9MENTS, LEUR PROFONDEUR EST INFINIE !", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT FORMASI LIMA ELEMEN, MISTERINYA TAK TERBATAS!", "pt": "REALMENTE DIGNO DA FORMA\u00c7\u00c3O DOS CINCO ELEMENTOS, SEUS MIST\u00c9RIOS S\u00c3O INFINITOS!", "text": "As expected of the Five Elements Formation, infinitely mysterious!", "tr": "Be\u015f Element Dizilimine yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, gizemleri sonsuz!"}, {"bbox": ["330", "402", "571", "644"], "fr": "Une fois ce r\u00e9seau d\u00e9ploy\u00e9, mes inqui\u00e9tudes \u00e9taient compl\u00e8tement superflues.", "id": "BEGITU FORMASI INI DIGUNAKAN, KEKHAWATIRANKU BENAR-BENAR TIDAK PERLU.", "pt": "ASSIM QUE ESTA FORMA\u00c7\u00c3O FOI UTILIZADA, MINHAS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES SE MOSTRARAM COMPLETAMENTE DESNECESS\u00c1RIAS.", "text": "Once this formation is used, my worries are completely unnecessary.", "tr": "Bu dizilim ortaya \u00e7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz, endi\u015felerimin tamamen yersiz oldu\u011funu anlad\u0131m."}, {"bbox": ["78", "721", "222", "890"], "fr": "ALORS, JE VAIS M\u0027ENTRA\u00ceNER AUSSI !", "id": "KALAU BEGITU AKU JUGA PERGI BERLATIH!", "pt": "ENT\u00c3O EU TAMB\u00c9M VOU TREINAR!", "text": "Then I\u0027ll go to practice too!", "tr": "O zaman ben de geli\u015fime gidiyorum!"}, {"bbox": ["105", "90", "197", "182"], "fr": "UN.", "id": "OKE.", "pt": "AH.", "text": "One", "tr": "HMM."}, {"bbox": ["568", "705", "671", "809"], "fr": "VAS-Y !", "id": "PERGILAH!", "pt": "V\u00c1!", "text": "Go!", "tr": "Git!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/10.webp", "translations": [{"bbox": ["844", "525", "1016", "686"], "fr": "Mange d\u0027abord quelque chose, la Ma\u00eetresse Ancestrale a quelque chose \u00e0 t\u0027apprendre.", "id": "MAKANLAH DULU, GURU WANITA PUNYA SESUATU UNTUK DIAJARKAN PADAMU.", "pt": "COMA ALGO PRIMEIRO, A ESPOSA DO MESTRE TEM ALGO PARA LHE ENSINAR.", "text": "Eat something first, Mistress has something to teach you.", "tr": "\u00d6nce bir \u015feyler ye, Usta Anne\u0027nin sana \u00f6\u011fretece\u011fi bir \u015fey var."}, {"bbox": ["86", "547", "241", "702"], "fr": "EST-CE QUE BEAUCOUP DE TEMPS S\u0027EST \u00c9COUL\u00c9 ? LE CIEL EST ENCORE CLAIR !", "id": "APA SUDAH LAMA? LANGIT MASIH TERANG!", "pt": "J\u00c1 PASSOU MUITO TEMPO? O C\u00c9U AINDA EST\u00c1 CLARO!", "text": "Has it been a long time? It\u0027s still bright!", "tr": "\u00c7ok zaman ge\u00e7ti mi? Hava hala ayd\u0131nl\u0131k!"}, {"bbox": ["341", "550", "507", "716"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 LE LENDEMAIN MATIN, IDIOT !", "id": "SEKARANG SUDAH PAGI KEESOKAN HARINYA, ANAK BODOH!", "pt": "J\u00c1 \u00c9 A MANH\u00c3 DO DIA SEGUINTE, CRIAN\u00c7A TOLA!", "text": "It\u0027s already the next morning, silly child!", "tr": "\u015eimdi ertesi sabah oldu bile, aptal \u00e7ocuk!"}, {"bbox": ["502", "275", "646", "418"], "fr": "Dong Dong, tu devrais manger quelque chose.", "id": "DONGDONG, KAU HARUS MAKAN SESUATU.", "pt": "DONG, VOC\u00ca DEVERIA COMER ALGUMA COISA.", "text": "Dongdong, you should eat something.", "tr": "Dong Dong, bir \u015feyler yemelisin."}, {"bbox": ["569", "859", "718", "1004"], "fr": "Ma\u00eetresse Ancestrale, avez-vous mang\u00e9 ?", "id": "GURU WANITA, APAKAH ANDA SUDAH MAKAN?", "pt": "MESTRA, A SENHORA J\u00c1 COMEU?", "text": "Mistress, have you eaten?", "tr": "Usta Anne, siz yediniz mi?"}, {"bbox": ["92", "94", "244", "177"], "fr": "LE LENDEMAIN", "id": "KEESOKAN HARINYA", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "The next day", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/11.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "579", "919", "746"], "fr": "Viens go\u00fbter la soupe de poisson que la Ma\u00eetresse Ancestrale a pr\u00e9par\u00e9e elle-m\u00eame.", "id": "AYO COBA SUP IKAN BUATAN GURU WANITA SENDIRI.", "pt": "VENHA PROVAR A SOPA DE PEIXE QUE A MESTRA FEZ PESSOALMENTE.", "text": "Come and taste the fish soup made by Mistress herself.", "tr": "Gel, Usta Anne\u0027nin kendi yapt\u0131\u011f\u0131 bal\u0131k \u00e7orbas\u0131n\u0131 tat."}, {"bbox": ["73", "588", "257", "757"], "fr": "Manger des choses externes produirait au contraire des impuret\u00e9s dans notre corps,", "id": "MAKAN MAKANAN LUAR JUSTU AKAN MENYEBABKAN KOTORAN DI DALAM TUBUH KITA,", "pt": "COMER ALIMENTOS EXTERNOS, PELO CONTR\u00c1RIO, FAR\u00c1 COM QUE IMPUREZAS SEJAM GERADAS EM NOSSO CORPO,", "text": "Eating foreign objects will create impurities in our bodies,", "tr": "D\u0131\u015far\u0131dan bir \u015feyler yemek v\u00fccudumuzda yabanc\u0131 maddelerin olu\u015fmas\u0131na neden olur,"}, {"bbox": ["156", "806", "311", "961"], "fr": "On ne peut pas manger n\u0027importe quoi.", "id": "TIDAK BOLEH MAKAN SEMBARANGAN.", "pt": "N\u00c3O SE PODE COMER QUALQUER COISA.", "text": "We can\u0027t just eat anything.", "tr": "\u00d6yle rastgele bir \u015feyler yiyemeyiz."}, {"bbox": ["764", "84", "960", "321"], "fr": "Apr\u00e8s que ton Ma\u00eetre Ancestral et moi ayons atteint les Neuf Couronnes, il nous suffit d\u0027absorber l\u0027\u00e9nergie Yuan du ciel et de la terre.", "id": "SETELAH AKU DAN LELUHURMU MENCAPAI SEMBILAN MAHKOTA, KAMI HANYA PERLU MENYERAP ENERGI LANGIT DAN BUMI SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "DEPOIS QUE SEU MESTRE ANCESTRAL E EU ATINGIMOS AS NOVE COROAS, APENAS ABSORVER A ENERGIA VITAL DO C\u00c9U E DA TERRA \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "After you and your master reach the nine-crown level, we only need to absorb the heaven and earth vitality.", "tr": "Usta Atan ve ben Dokuz Ta\u00e7\u0027a ula\u015ft\u0131ktan sonra, sadece g\u00f6klerin ve yerin \u00f6z enerjisini emmemiz yeterli oluyor."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/12.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "745", "692", "885"], "fr": "Je ne sais pas quel go\u00fbt \u00e7a a.", "id": "AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA RASANYA.", "pt": "N\u00c3O SEI SE EST\u00c1 BOM.", "text": "I wonder how it tastes.", "tr": "Tad\u0131n\u0131n nas\u0131l oldu\u011funu bilmiyorum."}, {"bbox": ["546", "535", "686", "676"], "fr": "Je n\u0027ai pas cuisin\u00e9 depuis de nombreuses ann\u00e9es,", "id": "SUDAH BERTAHUN-TAHUN TIDAK MEMASAK,", "pt": "FAZ MUITOS ANOS QUE N\u00c3O COZINHO,", "text": "I haven\u0027t cooked in many years,", "tr": "Uzun y\u0131llard\u0131r yemek yapmam\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["787", "56", "1024", "270"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois, depuis que j\u0027ai conscience, que je go\u00fbte de la nourriture pr\u00e9par\u00e9e personnellement pour moi...", "id": "INI PERTAMA KALINYA SEJAK AKU SADAR, AKU MENCICIPI MAKANAN YANG DIBUATKAN ORANG LAIN KHUSUS UNTUKKU.", "pt": "ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ, DESDE QUE ME ENTENDO POR GENTE, QUE PROVO COMIDA FEITA PESSOALMENTE POR OUTRA PESSOA PARA MIM.", "text": "This is the first time I\u0027ve tasted food made by someone for me since I was conscious.", "tr": "Bu, kendimi bildim bileli, bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n benim i\u00e7in bizzat yapt\u0131\u011f\u0131 yeme\u011fi ilk kez tad\u0131\u015f\u0131m..."}, {"bbox": ["333", "535", "527", "719"], "fr": "TIENS ! ELLE A D\u00db METTRE TOUTE LA SALI\u00c8RE DEDANS !", "id": "ASTAGA, INI SEPERTI MEMASUKKAN SELURUH WADAH GARAM KE DALAMNYA!", "pt": "NOSSA, PARECE QUE VOC\u00ca JOGOU O SALEIRO INTEIRO AQUI DENTRO!", "text": "Did you put a salt shaker in here?!", "tr": "Bu... i\u00e7ine b\u00fct\u00fcn tuzlu\u011fu bo\u015faltm\u0131\u015f gibi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/13.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1047", "639", "1311"], "fr": "C\u0027EST EMBARRASSANT ! J\u0027AI VRAIMENT D\u00c9RANG\u00c9 SENIOR TENG SHE !", "id": "AKU JADI TIDAK ENAK, INI BENAR-BENAR MEREPOTKAN SENIOR TENG SNAKE!", "pt": "QUE VERGONHA, REALMENTE CAUSEI PROBLEMAS AO S\u00caNIOR TENG SHE!", "text": "How embarrassing, we really troubled Senior Teng Snake!", "tr": "Ne kadar mahcup oldum, K\u0131demli Teng Y\u0131lan\u0131\u0027na da zahmet vermi\u015fim!"}, {"bbox": ["816", "148", "1004", "381"], "fr": "SI QUELQU\u0027UN OSE T\u0027INTIMIDER, LA MA\u00ceTRESSE ANCESTRALE UTILISERA LE FEU DING POUR LE BR\u00dbLER JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE M\u00caME SON \u00c2ME SOIT R\u00c9DUITE EN CENDRES !", "id": "SIAPA YANG BERANI MENGGANGGUMU, GURU WANITA AKAN MEMBAKARNYA DENGAN API DING HINGGA JIWANYA PUN MENJADI ABU!", "pt": "QUEM OUSAR TE INTIMIDAR, A MESTRA USAR\u00c1 O FOGO DING PARA QUEIM\u00c1-LO AT\u00c9 QUE SUA ALMA VIRE CINZAS!", "text": "If anyone dares to bully you, your Mistress will use Ding fire to burn even their soul to ashes!", "tr": "Kim sana zorbal\u0131k etmeye c\u00fcret ederse, Usta Annen onu Ding Ate\u015fi ile ruhu bile k\u00fcl olana dek yakar!"}, {"bbox": ["577", "509", "715", "695"], "fr": "Viens, voici aussi un bol que Lan Lan a pr\u00e9par\u00e9 pour toi.", "id": "AYO, INI ADA SEMANGKUK LAGI YANG DISIAPKAN LANLAN UNTUKMU.", "pt": "VENHA, AQUI H\u00c1 UMA TIGELA QUE LAN LAN PREPAROU PARA VOC\u00ca.", "text": "Come on, here\u0027s another bowl Lanlan prepared for you.", "tr": "Gel, burada bir de Lan Lan\u0027\u0131n senin i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 bir kase var."}, {"bbox": ["596", "750", "815", "959"], "fr": "Je ne sais pas quel poisson il a tu\u00e9 pour l\u0027obtenir, on dirait de la cervelle de poisson. Il veut que tu la boives absolument.", "id": "AKU TIDAK TAHU IKAN APA YANG DIBUNUH UNTUK MENDAPATKANNYA, SEPERTINYA OTAK IKAN, DIA MENYURUHMU HARUS MEMINUMNYA HABIS.", "pt": "N\u00c3O SEI QUE PEIXE ELE MATOU PARA CONSEGUIR ISTO, PARECE C\u00c9REBRO DE PEIXE. ELE DISSE QUE VOC\u00ca TEM QUE BEBER TUDO.", "text": "I don\u0027t know what fish it\u0027s from, it seems to be fish brains, he wants you to drink it all.", "tr": "Ne t\u00fcr bir bal\u0131k \u00f6ld\u00fcr\u00fcp getirdi\u011fini bilmiyorum, san\u0131r\u0131m bal\u0131k beyni, kesinlikle i\u00e7meni istiyor."}, {"bbox": ["134", "163", "307", "338"], "fr": "D\u00e9sormais, la Ma\u00eetresse Ancestrale sera ta famille.", "id": "MULAI SEKARANG, GURU WANITA ADALAH KELUARGAMU.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, A MESTRA \u00c9 SUA FAM\u00cdLIA.", "text": "From now on, your Mistress is your family.", "tr": "Bundan sonra Usta Annen senin ailen."}, {"bbox": ["384", "518", "552", "685"], "fr": "MERCI, MA\u00ceTRESSE ANCESTRALE !", "id": "TERIMA KASIH, GURU WANITA!", "pt": "OBRIGADO, MESTRA!", "text": "Thank you, Mistress!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Usta Anne!"}], "width": 1080}, {"height": 35, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/145/14.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua