This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/156/0.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "1062", "1008", "1225"], "fr": "Grand fr\u00e8re, si la flamme ultime est trop puissante, ne risque-t-elle pas d\u0027endommager ta forge ?", "id": "KAKAK, JIKA API PAMUNGKAS TERLALU KUAT, APAKAH ITU AKAN MERUSAK TUNGKU TEMPAANMU?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, SE A CHAMA EXTREMA FOR MUITO FORTE, ELA N\u00c3O VAI QUEIMAR SUA FORNALHA DE FUNDI\u00c7\u00c3O?", "text": "BIG BROTHER, IF THE ULTIMATE FIRE IS TOO STRONG, WON\u0027T IT DAMAGE YOUR FORGE?", "tr": "A\u011fabey, e\u011fer bu a\u015f\u0131r\u0131 alev \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcyse, d\u00f6k\u00fcm oca\u011f\u0131n\u0131 yak\u0131p bozmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["416", "74", "622", "206"], "fr": "Ji Dong, injecte le double feu.", "id": "JI DONG, MASUKKAN API GANDA.", "pt": "JI DONG, INJE\u00c7\u00c3O DE FOGO DUPLO.", "text": "JI DONG, INFUSE THE DOUBLE FIRE.", "tr": "Ji Dong, ikili ate\u015fi ver."}, {"bbox": ["438", "1070", "603", "1217"], "fr": "Augmente la puissance !", "id": "TINGKATKAN MASUKANNYA!", "pt": "AUMENTE A ENTRADA!", "text": "INCREASE THE INPUT!", "tr": "Girdiyi art\u0131r!"}, {"bbox": ["55", "908", "643", "997"], "fr": "CHAPITRE 75 : ARTEFACT DIVIN SECONDAIRE, ARMURE D\u00c9MONIAQUE YIN-YANG\u003cbr\u003eAUTEUR ORIGINAL : TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESSIN : TIANSHI WENHUA", "id": "BAB TUJUH PULUH LIMA: ARTEFAK SEKUNDER, BAJU ZIRAH YIN-YANG RAJA IBLIS\nKARYA ASLI TIAN SHI WEN HUA: TANG JIA SAN SHAO", "pt": "CAP\u00cdTULO 75: ARTEFATO SUBDIVINO, ARMADURA YIN-YANG DO REI DEM\u00d4NIO\nOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\nARTE: TIANSHI WENHUA", "text": "CHAPTER 75: THE SECONDARY ARTIFACT, THE JUN MO YIN YANG ARMOR. ORIGINAL WORK BY TANG JIA SAN SHAO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 75: YARI-\u0130LAH\u0130 ARTEFAKT, H\u00dcK\u00dcMDAR \u0130BL\u0130S YIN-YANG ZIRHI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO"}, {"bbox": ["87", "65", "252", "154"], "fr": "SALLE DE FORGE", "id": "RUANG TEMPA", "pt": "SALA DE FORJA", "text": "FORGE ROOM", "tr": "D\u00d6K\u00dcM ODASI"}, {"bbox": ["313", "348", "463", "498"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "BOM.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/156/1.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "513", "706", "756"], "fr": "Le corps interne de cette forge est fait de poudre de pierre divine des cinq \u00e9l\u00e9ments, m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 du fer divin antique,", "id": "LAPISAN DALAM TUNGKU TEMPA INI TERBUAT DARI BUBUK BATU DEWA LIMA ELEMEN YANG DICAMPUR DENGAN BESI DEWA KUNO,", "pt": "O CORPO INTERNO DESTA FORNALHA DE FUNDI\u00c7\u00c3O \u00c9 FEITO DE P\u00d3 DE PEDRA DIVINA DOS CINCO ELEMENTOS, COMBINADO COM FERRO DIVINO ANCESTRAL,", "text": "THE INNER LAYER OF THIS FORGE IS MADE FROM GROUND FIVE ELEMENTS DIVINE STONES AND ANCIENT DIVINE IRON.", "tr": "Bu d\u00f6k\u00fcm oca\u011f\u0131n\u0131n i\u00e7 katman\u0131n\u0131n ana g\u00f6vdesi, toz haline getirilmi\u015f Be\u015f Element \u0130lahi Ta\u015f\u0131 ve Kadim \u0130lahi Demir\u0027in birle\u015fimiyle d\u00f6v\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr;"}, {"bbox": ["621", "824", "785", "1034"], "fr": "C\u0027est un artefact divin dans le monde de la forge, appel\u00e9 le Fourneau Divin des Cinq \u00c9l\u00e9ments.", "id": "INI ADALAH ARTEFAK DEWA DI DUNIA TEMPA, BERNAMA TUNGKU DEWA LIMA ELEMEN.", "pt": "\u00c9 UM ARTEFATO DIVINO NO MUNDO DA FUNDI\u00c7\u00c3O, CHAMADO FORNALHA DIVINA DOS CINCO ELEMENTOS.", "text": "IT\u0027S AN ARTIFACT IN THE FORGING WORLD, NAMED THE FIVE ELEMENTS DIVINE FURNACE.", "tr": "d\u00f6k\u00fcmc\u00fcl\u00fck d\u00fcnyas\u0131n\u0131n ilahi bir artefakt\u0131d\u0131r ve Be\u015f Element \u0130lahi Oca\u011f\u0131 olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["801", "517", "977", "680"], "fr": "Encore la pierre divine des cinq \u00e9l\u00e9ments !", "id": "BATU DEWA LIMA ELEMEN LAGI!", "pt": "PEDRA DIVINA DOS CINCO ELEMENTOS DE NOVO!", "text": "FIVE ELEMENTS DIVINE STONES AGAIN!", "tr": "Yine mi Be\u015f Element \u0130lahi Ta\u015f\u0131!"}, {"bbox": ["88", "132", "201", "295"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave !", "id": "TIDAK APA-APA!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE!", "text": "IT\u0027S FINE!", "tr": "Sorun de\u011fil!"}, {"bbox": ["848", "1185", "994", "1316"], "fr": "C\u0027est bon !", "id": "SELESAI!", "pt": "PRONTO!", "text": "ALRIGHT!", "tr": "\u0130\u015fte oldu!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/156/2.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "1108", "1007", "1401"], "fr": "De plus, avec ma m\u00e9thode de forgeage par pliage unique, peu importe comment ta silhouette changera \u00e0 l\u0027avenir, cette armure magique \u00e9pousera parfaitement ton corps.", "id": "DITAMBAH DENGAN METODE TEMPA LIPAT BUATANKU, TIDAK PEDULI BAGAIMANA BENTUK TUBUHMU BERUBAH NANTI, BAJU ZIRAH SIHIR INI AKAN PAS DI TUBUHMU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COM MEU M\u00c9TODO ORIGINAL DE FUNDI\u00c7\u00c3O DOBR\u00c1VEL, N\u00c3O IMPORTA COMO SEU CORPO MUDE NO FUTURO, ESTA ARMADURA M\u00c1GICA SE AJUSTAR\u00c1 FIRMEMENTE AO SEU CORPO.", "text": "PLUS MY UNIQUE FOLDING FORGING METHOD, NO MATTER HOW YOUR BODY CHANGES IN THE FUTURE, THIS MAGIC ARMOR WILL FIT SNUGLY.", "tr": "Ayr\u0131ca, kendi geli\u015ftirdi\u011fim katlamal\u0131 d\u00f6k\u00fcm y\u00f6ntemi sayesinde, gelecekte v\u00fccut \u015feklin nas\u0131l de\u011fi\u015firse de\u011fi\u015fsin, bu sihirli z\u0131rh v\u00fccuduna tam uyum sa\u011flayacak."}, {"bbox": ["764", "113", "1009", "346"], "fr": "Haha, le ma\u00eetre est vraiment g\u00e9n\u00e9reux cette fois ! Tant de mat\u00e9riaux de premi\u00e8re qualit\u00e9, de quoi fabriquer une arme magique de haut niveau.", "id": "HAHA, GURU KALI INI BENAR-BENAR MURAH HATI! BEGITU BANYAK BAHAN BERKUALITAS TINGGI, CUKUP UNTUK MEMBUAT SENJATA SIHIR TINGKAT ATAS.", "pt": "HAHA, O PROFESSOR FOI REALMENTE GENEROSO DESTA VEZ! TANTOS MATERIAIS DE ALTA QUALIDADE, O SUFICIENTE PARA REFINAR UMA ARMA M\u00c1GICA DE PRIMEIRA LINHA.", "text": "HAHA, THIS TIME THE TEACHER IS REALLY GENEROUS! SO MANY HIGH-GRADE MATERIALS, ENOUGH TO CREATE TOP-TIER MAGIC WEAPONS.", "tr": "Haha, \u00f6\u011fretmen bu sefer ger\u00e7ekten c\u00f6mert davranm\u0131\u015f! Bu kadar \u00e7ok \u00fcst\u00fcn kaliteli malzeme, en \u00fcst d\u00fczey bir sihirli silah yapmak i\u00e7in yeterli."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/156/3.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "275", "904", "442"], "fr": "Petit Dongdong, donne ceci \u00e0 Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice pour moi.", "id": "XIAO DONGDONG, TOLONG BERIKAN INI KEPADA YANG MULIA RATU UNTUKKU.", "pt": "PEQUENO JI DONG, ENTREGUE ISTO PARA SUA MAJESTADE A IMPERATRIZ POR MIM.", "text": "LITTLE DONGDONG, GIVE THIS TO HER MAJESTY THE EMPEROR FOR ME.", "tr": "Xiao Dongdong, bunu benim i\u00e7in \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027ne ver."}, {"bbox": ["835", "1251", "1024", "1488"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que cela pourra apaiser la douleur de Lie Yan, et id\u00e9alement, lui \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique.", "id": "KUHARAP INI BISA MENEBUS PENDERITAAN LIE YAN, DAN SEMOGA BERMANFAAT BAGINYA.", "pt": "ESPERO QUE ISTO POSSA COMPENSAR O SOFRIMENTO DE LIE YAN, E QUE SEJA BEN\u00c9FICO PARA ELA.", "text": "I HOPE THESE CAN COMPENSATE FOR LIE YAN\u0027S PAIN, AND HOPEFULLY BENEFIT HER.", "tr": "Umar\u0131m bunlar Lie Yan\u0027\u0131n (Alev\u0027in) ac\u0131s\u0131n\u0131 hafifletir ve en iyisi ona faydal\u0131 olur."}, {"bbox": ["272", "1004", "438", "1171"], "fr": "C\u0027est ce que Lie Yan voulait \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "APAKAH INI YANG DIINGINKAN LIE YAN?", "pt": "ISTO \u00c9 O QUE LIE YAN QUERIA?", "text": "IS THIS WHAT LIE YAN NEEDS?", "tr": "Alev\u0027in istedi\u011fi \u015fey bunun i\u00e7inde mi?"}, {"bbox": ["77", "69", "260", "167"], "fr": "Quelques jours plus tard, au bord de la mer.", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN DI TEPI LAUT", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS, \u00c0 BEIRA-MAR", "text": "SEVERAL DAYS LATER, BY THE SEA", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN SONRA SAH\u0130LDE"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/156/4.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1239", "538", "1395"], "fr": "Merci, merci Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice !", "id": "TERIMA KASIH, TERIMA KASIH YANG MULIA RATU!", "pt": "OBRIGADO, OBRIGADO SUA MAJESTADE A IMPERATRIZ!", "text": "THANK YOU, THANK YOU, YOUR MAJESTY!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, te\u015fekk\u00fcr ederim \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri!"}, {"bbox": ["437", "113", "625", "288"], "fr": "Serpent, prends ceci !", "id": "ULAR, AMBIL INI!", "pt": "SERPENTE, PEGUE ISTO!", "text": "SNAKE, TAKE THIS!", "tr": "Y\u0131lan, bunu al!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/156/5.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "132", "362", "283"], "fr": "La graine de lotus rouge originelle de Lie Yan !", "id": "BIJI TERATAI MERAH INTI KEHIDUPAN LIE YAN!", "pt": "A SEMENTE DE L\u00d3TUS VERMELHA VITAL DE LIE YAN!", "text": "LIE YAN\u0027S NATAL RED LOTUS SEED!", "tr": "Lie Yan\u0027\u0131n (Alev\u0027in) Hayat Ba\u011f\u0131 K\u0131rm\u0131z\u0131 Lotus Tohumu!"}, {"bbox": ["131", "683", "298", "850"], "fr": "Graine de lotus rouge originelle ! Graine de lotus rouge originelle !", "id": "BIJI TERATAI MERAH INTI KEHIDUPAN! BIJI TERATAI MERAH INTI KEHIDUPAN!", "pt": "SEMENTE DE L\u00d3TUS VERMELHA VITAL! SEMENTE DE L\u00d3TUS VERMELHA VITAL!", "text": "NATAL RED LOTUS SEED! NATAL RED LOTUS SEED!", "tr": "Hayat Ba\u011f\u0131 K\u0131rm\u0131z\u0131 Lotus Tohumu! Hayat Ba\u011f\u0131 K\u0131rm\u0131z\u0131 Lotus Tohumu!"}, {"bbox": ["853", "543", "1011", "758"], "fr": "Souviens-toi, ne r\u00e9v\u00e8le \u00e0 personne ma relation avec Ji Dong.", "id": "INGAT, JANGAN BERITAHU SIAPAPUN TENTANG HUBUNGANKU DENGAN JI DONG.", "pt": "LEMBRE-SE, N\u00c3O CONTE A NINGU\u00c9M SOBRE O MEU RELACIONAMENTO COM JI DONG.", "text": "REMEMBER, DON\u0027T TELL ANYONE ABOUT MY RELATIONSHIP WITH JI DONG.", "tr": "Unutma, Ji Dong ile olan ili\u015fkimi kimseye s\u00f6yleme."}, {"bbox": ["538", "648", "706", "799"], "fr": "Teng She, nous sommes quittes.", "id": "TENG SHE, KITA IMPAS.", "pt": "TENG SHE, ESTAMOS QUITES.", "text": "TENG SNAKE, WE\u0027RE EVEN.", "tr": "Tengshe, seninle hesab\u0131m\u0131z kapand\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/156/6.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "73", "736", "330"], "fr": "Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice, soyez assur\u00e9e, Petit Dongdong est aussi mon ami. Si je parviens \u00e0 une perc\u00e9e \u00e0 l\u0027avenir, ce sera gr\u00e2ce \u00e0 Votre Majest\u00e9. Je vous remercie ici.", "id": "YANG MULIA RATU, JANGAN KHAWATIR, XIAO DONGDONG JUGA TEMANKU. JIKA AKU BERHASIL MEMBUAT TEROBOSAN DI MASA DEPAN, ITU SEMUA BERKAT YANG MULIA, TERIMA KASIH BANYAK.", "pt": "SUA MAJESTADE A IMPERATRIZ, POR FAVOR, FIQUE TRANQUILA, PEQUENO JI DONG TAMB\u00c9M \u00c9 MEU AMIGO. SE EU TIVER ALGUM AVAN\u00c7O NO FUTURO, SER\u00c1 TUDO GRA\u00c7AS A VOSSA MAJESTADE. AGRADE\u00c7O MUITO AQUI.", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE REST ASSURED, LITTLE DONGDONG IS ALSO MY FRIEND. IF I MAKE ANY FUTURE BREAKTHROUGHS, IT\u0027S ALL THANKS TO YOUR MAJESTY. THANK YOU.", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e Hazretleri, i\u00e7iniz rahat olsun, Xiao Dongdong da benim arkada\u015f\u0131m. E\u011fer gelecekte bir at\u0131l\u0131m yaparsam, hepsi sizin sayenizde olacakt\u0131r, bunun i\u00e7in size \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["81", "515", "272", "715"], "fr": "Si tu veux vraiment faire une perc\u00e9e, alors va trouver Zhu Que.", "id": "JIKA KAU BENAR-BENAR INGIN MEMBUAT TEROBOSAN, MAKA CARILAH ZHU QUE.", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE QUER TER UM AVAN\u00c7O, ENT\u00c3O, V\u00c1 PROCURAR ZHU QUE (P\u00c1SSARO VERMELH\u00c3O).", "text": "IF YOU REALLY WANT TO MAKE A BREAKTHROUGH, THEN GO FIND ZHUQUE.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten bir at\u0131l\u0131m yapmak istiyorsan, o zaman git Zhuque\u0027u (Anka Ku\u015fu\u0027nu) bul."}, {"bbox": ["756", "254", "943", "414"], "fr": "Si Votre Majest\u00e9 a une quelconque requ\u00eate \u00e0 l\u0027avenir, Serpent y r\u00e9pondra sans faute.", "id": "JIKA YANG MULIA MEMILIKI PERMINTAAN DI MASA DEPAN, ULAR PASTI AKAN MEMENUHINYA.", "pt": "SE VOSSA MAJESTADE TIVER ALGUM PEDIDO NO FUTURO, SERPENTE CERTAMENTE O ATENDER\u00c1.", "text": "IN THE FUTURE, IF YOUR MAJESTY HAS ANY REQUESTS, SNAKE WILL OBLIGE.", "tr": "Gelecekte Majestelerinin bir iste\u011fi olursa, Y\u0131lan (Tengshe) kesinlikle yerine getirecektir."}, {"bbox": ["251", "1076", "418", "1243"], "fr": "N\u0027y a-t-il donc aucune autre solution ?", "id": "APAKAH TIDAK ADA CARA LAIN?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 OUTRA MANEIRA?", "text": "ISN\u0027T THERE ANY OTHER WAY?", "tr": "Ba\u015fka bir yolu yok mu yani?"}, {"bbox": ["199", "757", "385", "965"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027en \u00e9tant avec lui que vous aurez tous les deux une chance.", "id": "HANYA DENGAN BERSAMANYA, KALIAN SEMUA BARU MEMILIKI KESEMPATAN.", "pt": "SOMENTE ESTANDO COM ELE, TODOS VOC\u00caS TER\u00c3O UMA CHANCE.", "text": "ONLY TOGETHER WITH IT WILL YOU BOTH HAVE A CHANCE.", "tr": "Ancak onunla birlikte olursan\u0131z, hepinizin bir \u015fans\u0131 olabilir."}, {"bbox": ["484", "1016", "644", "1221"], "fr": "C\u0027est la seule m\u00e9thode et le seul raccourci que je connaisse.", "id": "INI ADALAH SATU-SATUNYA CARA DAN SATU-SATUNYA JALAN PINTAS YANG KUKETAHUI.", "pt": "ESTE \u00c9 O \u00daNICO M\u00c9TODO E TAMB\u00c9M O \u00daNICO ATALHO QUE CONHE\u00c7O.", "text": "THIS IS THE ONLY WAY, AND THE ONLY SHORTCUT I KNOW.", "tr": "Bu tek y\u00f6ntem ve bildi\u011fim tek kestirme yol."}, {"bbox": ["537", "1268", "694", "1472"], "fr": "Les b\u00eates divines des tiges c\u00e9lestes du m\u00eame attribut, des syst\u00e8mes yin et yang, se repoussent mutuellement.", "id": "BINATANG SURGAWI BATANG LANGIT DARI SISTEM YIN DAN YANG DENGAN ATRIBUT YANG SAMA AKAN SALING MENOLAK.", "pt": "BESTAS DIVINAS DOS TRONCOS CELESTIAIS COM O MESMO ATRIBUTO E SISTEMAS YIN-YANG SE REPELIR\u00c3O MUTUAMENTE.", "text": "CELESTIAL STEM BEASTS OF THE SAME ATTRIBUTE BUT OPPOSITE YIN AND YANG WILL REPEL EACH OTHER.", "tr": "Ayn\u0131 elemente sahip Yin ve Yang soylar\u0131ndan gelen G\u00f6ksel K\u00f6k \u0130lahi Canavarlar\u0131 birbirini iter."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/156/7.webp", "translations": [{"bbox": ["829", "952", "1013", "1117"], "fr": "Merci, Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice, je consid\u00e9rerai s\u00e9rieusement vos paroles.", "id": "TERIMA KASIH YANG MULIA RATU, AKU PASTI AKAN MEMPERTIMBANGKAN KATA-KATAMU DENGAN SERIUS.", "pt": "OBRIGADO, SUA MAJESTADE A IMPERATRIZ, COM CERTEZA CONSIDERAREI SERIAMENTE SUAS PALAVRAS.", "text": "THANK YOU, YOUR MAJESTY. I WILL CAREFULLY CONSIDER YOUR WORDS.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri, s\u00f6zlerinizi kesinlikle ciddiyetle d\u00fc\u015f\u00fcnece\u011fim."}, {"bbox": ["839", "262", "1021", "432"], "fr": "Le r\u00e9sultat final d\u0027un tel combat ne peut \u00eatre qu\u0027un seul : la destruction mutuelle.", "id": "HASIL AKHIR DARI PERTARUNGAN HANYA AKAN ADA SATU, YAITU KEHANCURAN BERSAMA.", "pt": "O RESULTADO FINAL DA LUTA SER\u00c1 APENAS UM: DESTRUI\u00c7\u00c3O M\u00daTUA.", "text": "THE FINAL OUTCOME WILL ONLY BE ONE: MUTUAL DESTRUCTION.", "tr": "Sonuna kadar sava\u015fman\u0131n tek bir sonucu olur: kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 yok olu\u015f."}, {"bbox": ["67", "525", "259", "698"], "fr": "Le Roi des Flammes et le Roi D\u00e9mon de la Flamme Sombre, c\u0027est aussi apr\u00e8s la disparition de leur vie,", "id": "RAJA API DAN RAJA IBLIS API KEGELAPAN JUGA, SETELAH NYAWA MEREKA LENYAP,", "pt": "O REI DA CHAMA E O REI DEM\u00d4NIO DA CHAMA NEGRA TAMB\u00c9M, SOMENTE AP\u00d3S SUAS VIDAS DESAPARECEREM,", "text": "THE FLAME MONARCH AND THE DARK FLAME DEMON KING, AFTER THEIR LIVES ENDED,", "tr": "Alev H\u00fck\u00fcmdar\u0131 ve Karanl\u0131k Alev \u0130blis Kral\u0131 da ancak ya\u015famlar\u0131 sona erdikten sonra,"}, {"bbox": ["55", "151", "182", "372"], "fr": "Tout comme les deux grands rois du monde souterrain \u00e0 l\u0027\u00e9poque,", "id": "SAMA SEPERTI DUA RAJA BESAR DUNIA INTI BUMI DULU,", "pt": "ASSIM COMO OS DOIS GRANDES REIS DO MUNDO DO CENTRO DA TERRA NAQUELA \u00c9POCA,", "text": "JUST LIKE THE TWO MONARCHS OF THE EARTH\u0027S CORE WORLD,", "tr": "t\u0131pk\u0131 o zamanlar Yerk\u00fcrenin \u00c7ekirde\u011findeki d\u00fcnyan\u0131n iki b\u00fcy\u00fck h\u00fck\u00fcmdar\u0131 gibi,"}, {"bbox": ["74", "934", "236", "1148"], "fr": "C\u0027est tout ce que je peux dire, la d\u00e9cision t\u0027appartient.", "id": "HANYA INI YANG BISA KUKATAKAN, KEPUTUSAN ADA DI TANGANMU.", "pt": "ISSO \u00c9 TUDO O QUE POSSO DIZER, A DECIS\u00c3O \u00c9 SUA.", "text": "THAT\u0027S ALL I CAN SAY. THE DECISION IS YOURS.", "tr": "S\u00f6yleyebilece\u011fim tek \u015fey bu kadar, karar sana ait."}, {"bbox": ["507", "593", "708", "804"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027apr\u00e8s la fusion de leurs marques dans le corps de Ji Dong que ce soup\u00e7on de chaos a \u00e9t\u00e9 produit.", "id": "SETELAH JEJAK MEREKA MENYATU DI DALAM TUBUH JI DONG, BARULAH MENGHASILKAN SEDIKIT KEKACAUAN ITU.", "pt": "SOMENTE DEPOIS QUE SUAS MARCAS SE FUNDIRAM NO CORPO DE JI DONG, AQUELE POUCO DE CAOS FOI PRODUZIDO.", "text": "AFTER THEIR IMPRINTS FUSED WITHIN JI DONG\u0027S BODY, THAT BIT OF CHAOS WAS CREATED.", "tr": "Onlar\u0131n m\u00fch\u00fcrleri Ji Dong\u0027un bedeninde birle\u015ftikten sonra o k\u00fc\u00e7\u00fck kaos ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/156/8.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "395", "486", "558"], "fr": "Petit Dongdong, je dois y aller. J\u0027ai un livre que je ch\u00e9ris depuis longtemps \u00e0 te donner.", "id": "XIAO DONGDONG, AKU HARUS PERGI. AKU PUNYA BUKU YANG SUDAH LAMA KUSIMPAN UNTUKMU.", "pt": "PEQUENO JI DONG, EU PRECISO IR. TENHO UM LIVRO QUE GUARDEI POR MUITO TEMPO PARA LHE DAR.", "text": "LITTLE DONGDONG, I\u0027M LEAVING. I HAVE A BOOK I\u0027VE TREASURED FOR A LONG TIME TO GIVE YOU.", "tr": "Xiao Dongdong, gitmem gerek. Sana uzun zamand\u0131r saklad\u0131\u011f\u0131m bir kitab\u0131m var."}, {"bbox": ["110", "996", "264", "1151"], "fr": "Alors, Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice, je prends cong\u00e9 !", "id": "KALAU BEGITU, YANG MULIA RATU, AKU PERMISI DULU!", "pt": "ENT\u00c3O, SUA MAJESTADE A IMPERATRIZ, EU ME DESPE\u00c7O PRIMEIRO!", "text": "THEN YOUR MAJESTY, I\u0027LL TAKE MY LEAVE!", "tr": "O halde \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri, ben m\u00fcsaadenizi isteyeyim!"}, {"bbox": ["355", "706", "537", "870"], "fr": "Tu poss\u00e8des la formation magique des cinq \u00e9l\u00e9ments, cela devrait t\u0027\u00eatre d\u0027une certaine aide.", "id": "KAU MEMILIKI FORMASI LIMA ELEMEN, INI SEHARUSNYA BISA MEMBANTUMU.", "pt": "VOC\u00ca POSSUI A FORMA\u00c7\u00c3O DOS CINCO ELEMENTOS, ISSO DEVE LHE SER DE ALGUMA AJUDA.", "text": "YOU POSSESS THE FIVE ELEMENTS FORMATION. IT SHOULD BE OF SOME HELP TO YOU.", "tr": "Be\u015f Element Dizilimi\u0027ne sahipsin, sana biraz yard\u0131m\u0131 dokunacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/156/9.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "725", "410", "930"], "fr": "Ji Dong, ce cadeau que Serpent t\u0027a offert est aussi tr\u00e8s pr\u00e9cieux, regarde-le bien.", "id": "JI DONG, HADIAH YANG DIBERIKAN ULAR PADAMU INI JUGA SANGAT BERHARGA, LIHATLAH BAIK-BAIK.", "pt": "JI DONG, ESTE PRESENTE QUE SERPENTE LHE DEU TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO PRECIOSO, PODE DAR UMA BOA OLHADA.", "text": "JI DONG, SNAKE\u0027S GIFT IS ALSO PRECIOUS. TAKE A GOOD LOOK.", "tr": "Ji Dong, Y\u0131lan\u0027\u0131n (Tengshe\u0027nin) sana verdi\u011fi bu hediye de \u00e7ok de\u011ferli, iyice bir g\u00f6z atabilirsin."}, {"bbox": ["426", "706", "620", "979"], "fr": "La bataille entre le Sacr\u00e9 et le Mal\u00e9fique est imminente, n\u0027oublie pas ce que je t\u0027ai dit, prot\u00e8ge-toi bien.", "id": "PERTEMPURAN SUCI DAN JAHAT SUDAH DEKAT, JANGAN LUPAKAN APA YANG KUKATAKAN PADAMU, LINDUNGI DIRIMU BAIK-BAIK.", "pt": "A BATALHA DO SAGRADO CONTRA O MAL EST\u00c1 IMINENTE, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DO QUE EU LHE DISSE, PROTEJA-SE BEM.", "text": "THE SACRED AND EVIL BATTLE IS IMMINENT. DON\u0027T FORGET WHAT I TOLD YOU, PROTECT YOURSELF.", "tr": "Kutsal ve \u015eeytani Sava\u015f yakla\u015f\u0131yor, sana s\u00f6ylediklerimi unutma, kendine iyi bak."}, {"bbox": ["64", "113", "198", "264"], "fr": "Je dois aussi continuer \u00e0 cultiver.", "id": "AKU JUGA HARUS MELANJUTKAN KULTIVASIKU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M PRECISO CONTINUAR CULTIVANDO.", "text": "I ALSO NEED TO CONTINUE MY CULTIVATION.", "tr": "Benim de geli\u015fimime devam etmem gerekiyor."}, {"bbox": ["742", "1151", "942", "1303"], "fr": "On se revoit sur le continent !", "id": "SAMPAI JUMPA LAGI DI DARATAN!", "pt": "NOS VEMOS DE VOLTA NO CONTINENTE!", "text": "SEE YOU BACK ON THE CONTINENT!", "tr": "Anakara\u0027ya d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/156/10.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "622", "635", "814"], "fr": "Ce livre poss\u00e8de une magie inn\u00e9e, et il a tous les attributs yin-yang des cinq \u00e9l\u00e9ments !", "id": "BUKU INI TERNYATA MEMILIKI KEKUATAN SIHIR SENDIRI, DAN MEMILIKI SEMUA ATRIBUT YIN-YANG LIMA ELEMEN!", "pt": "ESTE LIVRO INESPERADAMENTE TEM PODER M\u00c1GICO PR\u00d3PRIO, E POSSUI TODOS OS ATRIBUTOS YIN-YANG DOS CINCO ELEMENTOS!", "text": "THIS BOOK ACTUALLY HAS ITS OWN MAGIC, AND IT\u0027S COMPLETE WITH FIVE ELEMENTS AND YIN YANG ATTRIBUTES!", "tr": "Bu kitap beklenmedik bir \u015fekilde kendi sihirli g\u00fcc\u00fcne sahip, \u00fcstelik t\u00fcm Be\u015f Element ve Yin-Yang \u00f6zelliklerine de!"}, {"bbox": ["185", "89", "383", "289"], "fr": "Quel genre de livre est-ce ? Il a l\u0027air tr\u00e8s ancien !", "id": "BUKU APA INI? KELIHATANNYA SANGAT KUNO!", "pt": "QUE TIPO DE LIVRO \u00c9 ESTE? PARECE MUITO ANTIGO!", "text": "WHAT KIND OF BOOK IS THIS? IT LOOKS VERY ANCIENT!", "tr": "Bu ne t\u00fcr bir kitap? \u00c7ok eski g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["532", "1107", "734", "1391"], "fr": "Ces inscriptions textuelles devraient avoir un lien \u00e9troit avec les totems ou ma propre formation magique des cinq \u00e9l\u00e9ments.", "id": "CATATAN TULISAN INI SEPERTINYA MEMILIKI HUBUNGAN ERAT DENGAN TOTEM ATAU FORMASI LIMA ELEMEN MILIKKU.", "pt": "ESSES REGISTROS ESCRITOS DEVEM TER UMA GRANDE RELA\u00c7\u00c3O COM TOTENS OU COM MINHA PR\u00d3PRIA FORMA\u00c7\u00c3O DOS CINCO ELEMENTOS.", "text": "THESE RECORDED CHARACTERS SHOULD BE CLOSELY RELATED TO TOTEMS OR ONE\u0027S OWN FIVE ELEMENTS FORMATION.", "tr": "Bu yaz\u0131l\u0131 kay\u0131tlar\u0131n totemlerle veya kendi Be\u015f Element Dizilimimle b\u00fcy\u00fck bir ilgisi olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/156/11.webp", "translations": [{"bbox": ["766", "640", "988", "838"], "fr": "Se pourrait-il que ces feuilles de papier servent \u00e0 fabriquer des parchemins de techniques magiques ?", "id": "MUNGKINKAH KERTAS-KERTAS INI DIGUNAKAN UNTUK MEMBUAT GULUNGAN TEKNIK SIHIR?", "pt": "SER\u00c1 QUE ESSES PAP\u00c9IS S\u00c3O USADOS PARA FAZER PERGAMINHOS DE T\u00c9CNICAS M\u00c1GICAS?", "text": "COULD IT BE THAT THESE SHEETS OF PAPER ARE USED TO MAKE MAGIC SKILL SCROLLS?", "tr": "Yoksa bu ka\u011f\u0131tlar sihirli beceri tomarlar\u0131 yapmak i\u00e7in mi kullan\u0131l\u0131yor?"}, {"bbox": ["839", "227", "981", "424"], "fr": "Ces papiers sont des formations magiques ? Des pierres d\u0027essence ? Des comp\u00e9tences magiques ?", "id": "KERTAS-KERTAS INI ADALAH FORMASI? BATU ESENSI? KETERAMPILAN SIHIR?", "pt": "ESTES PAP\u00c9IS S\u00c3O FORMA\u00c7\u00d5ES? PEDRAS DE ESS\u00caNCIA? HABILIDADES M\u00c1GICAS?", "text": "ARE THESE SHEETS OF PAPER FORMATIONS? PRECIOUS STONES? MAGIC SKILLS?", "tr": "Bu ka\u011f\u0131tlar... dizilimler mi? \u00d6z ta\u015flar\u0131 m\u0131? Sihirli beceriler mi?"}, {"bbox": ["71", "143", "263", "335"], "fr": "Ces motifs semblent repr\u00e9senter les m\u00e9thodes de fabrication de plusieurs choses,", "id": "GAMBAR-GAMBAR INI SEPERTINYA MENUNJUKKAN CARA MEMBUAT BEBERAPA JENIS BENDA,", "pt": "OS DESENHOS NESTES PADR\u00d5ES PARECEM SER OS M\u00c9TODOS DE FABRICA\u00c7\u00c3O DE V\u00c1RIOS ITENS,", "text": "THE PATTERNS SEEM TO SHOW THE METHODS OF MAKING SEVERAL THINGS.", "tr": "Bu desenlerde \u00e7izili olanlar, birka\u00e7 \u015feyin yap\u0131m y\u00f6ntemi gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor,"}], "width": 1080}, {"height": 35, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/156/12.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua