This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/0.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "583", "892", "784"], "fr": "CHAPITRE 70 : LA FEMME \u00c0 L\u0027ARMURE D\u0027OR PRISONNI\u00c8RE DES GLACES.", "id": "BAB X: WANITA BERZIRAH EMAS DALAM ES BEKU", "pt": "CAP\u00cdTULO 18: A MULHER DE ARMADURA DOURADA PRESA NO GELO", "text": "THE GOLDEN-ARMORED WOMAN FROZEN IN THE ICE AND SNOW", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 7: BUZDA M\u00dcH\u00dcRLENM\u0130\u015e ALTIN ZIRHLI KADIN"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/2.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "673", "1058", "1080"], "fr": "ON DIRAIT QUE C\u0027EST DANS LA DIRECTION DERRI\u00c8RE LA MONTAGNE ENNEIG\u00c9E !", "id": "Kelihatannya itu arah di balik gunung salju!", "pt": "PARECE QUE \u00c9 NA DIRE\u00c7\u00c3O ATR\u00c1S DA MONTANHA DE NEVE!", "text": "IT LOOKS LIKE IT\u0027S COMING FROM THE DIRECTION BEHIND THE SNOWY MOUNTAINS!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re karl\u0131 da\u011f\u0131n arkas\u0131ndaki y\u00f6nde!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/4.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "211", "962", "553"], "fr": "ALORS, D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS DE PARTIR !", "id": "Kalau begitu, ayo kita segera berangkat!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS PARTIR LOGO!", "text": "THEN LET\u0027S HURRY!", "tr": "O zaman hemen yola \u00e7\u0131kal\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/5.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "2561", "1111", "3108"], "fr": "NON, FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 N\u0027UTILISERAIT JAMAIS CETTE TECHNIQUE \u00c0 MOINS D\u0027UN MOMENT CRITIQUE !", "id": "Tidak, Kakak Senior tidak akan pernah menggunakan jurus ini kecuali dalam saat genting!", "pt": "N\u00c3O, O IRM\u00c3O S\u00caNIOR N\u00c3O USARIA ESTE TRUQUE A MENOS QUE FOSSE UM MOMENTO CRUCIAL!", "text": "NO, SENIOR BROTHER WOULDN\u0027T USE THIS MOVE UNLESS IT WAS A CRITICAL MOMENT!", "tr": "Hay\u0131r, kritik bir an olmad\u0131k\u00e7a K\u0131demli Karde\u015f bu tekni\u011fi asla kullanmaz!"}, {"bbox": ["169", "577", "620", "1221"], "fr": "JI DONG, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, CE N\u0027EST PEUT-\u00caTRE PAS AUSSI DANGEREUX QUE TU LE PENSES !", "id": "Ji Dong, jangan khawatir, mungkin tidak seberbahaya yang kau pikirkan!", "pt": "JI DONG, N\u00c3O SE APRESSE, TALVEZ N\u00c3O SEJA T\u00c3O PERIGOSO QUANTO VOC\u00ca PENSA!", "text": "JI DONG, DON\u0027T WORRY, IT MIGHT NOT BE AS DANGEROUS AS YOU THINK!", "tr": "Ji Dong, acele etme, belki de d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn kadar tehlikeli de\u011fildir!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/6.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "647", "551", "940"], "fr": "UN QUART D\u0027HEURE PLUS TARD", "id": "LIMA BELAS MENIT KEMUDIAN", "pt": "QUINZE MINUTOS DEPOIS", "text": "FIFTEEN MINUTES LATER", "tr": "On be\u015f dakika sonra"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/9.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "3909", "899", "4345"], "fr": "BAO\u0027ER, PARDONNE-MOI D\u0027AVANCE !", "id": "Bao\u0027er, maafkan aku!", "pt": "BAO\u0027ER, ME PERDOE POR ISSO!", "text": "BAO\u0027ER, SORRY FOR THIS!", "tr": "Bao\u0027er, kusura bakma!"}, {"bbox": ["79", "1756", "554", "2209"], "fr": "ATTENTION ! C\u0027EST UNE AVALANCHE !", "id": "GAWAT! ADA LONGSOR SALJU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! \u00c9 UMA AVALANCHE!", "text": "OH NO! IT\u0027S AN AVALANCHE!", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Bu bir \u00e7\u0131\u011f!"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/10.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "2342", "1158", "2516"], "fr": "TRANSFORMATION DU SUZAKU", "id": "PERUBAHAN SUZAKU", "pt": "TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DA F\u00caNIX VERMELHA", "text": "VERMILLION BIRD TRANSFORMATION", "tr": "Anka D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc"}], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/12.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "649", "889", "829"], "fr": "[SFX]BOUM BOUM BOUM", "id": "[SFX]BUM BUM BUM", "pt": "[SFX] BOOM BOOM BOOM", "text": "[SFX] RUMBLE", "tr": "[SFX] G\u00dcM G\u00dcM G\u00dcM"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/13.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "486", "466", "1037"], "fr": "SI J\u0027AVAIS \u00c9T\u00c9 SEUL, J\u0027AURAIS D\u00c9J\u00c0 P\u00c9RI DANS CETTE GLACE ET CETTE NEIGE.", "id": "Jika hanya aku sendiri, aku pasti sudah tewas di tengah salju dan es ini.", "pt": "SE ESTIVESSE SOZINHO, J\u00c1 TERIA PERDIDO MINHA VIDA NESTE GELO E NEVE.", "text": "IF I WERE ALONE, I WOULD HAVE ALREADY DIED IN THIS ICE AND SNOW.", "tr": "E\u011fer yaln\u0131z olsayd\u0131m, bu buz ve karda \u00e7oktan \u00f6lm\u00fc\u015f olurdum."}, {"bbox": ["102", "1776", "593", "2319"], "fr": "M\u00caME UN MA\u00ceTRE MAGICIEN DU SYST\u00c8ME DE L\u0027EAU NE POURRAIT ABSOLUMENT PAS SUPPORTER UNE TELLE CHUTE DE GLACE ET DE NEIGE.", "id": "Bahkan penyihir elemen air pun pasti tidak akan sanggup menahan terjangan salju dan es yang begitu mengerikan.", "pt": "MESMO UM MESTRE DEMON\u00cdACO DO ELEMENTO \u00c1GUA N\u00c3O CONSEGUIRIA SUPORTAR UMA NEVASCA T\u00c3O TERR\u00cdVEL.", "text": "EVEN A WATER-TYPE MAGICIAN WOULDN\u0027T BE ABLE TO WITHSTAND SUCH A TERRIFYING ONSLAUGHT OF ICE AND SNOW.", "tr": "Bir su elementi b\u00fcy\u00fcc\u00fcs\u00fc bile b\u00f6ylesine korkun\u00e7 bir kar f\u0131rt\u0131nas\u0131na dayanamazd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/14.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "365", "1099", "812"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL FAUT ATTEINDRE LE SOMMET POUR \u00caTRE EN S\u00c9CURIT\u00c9 ! ACCROCHE-TOI BIEN, BAO\u0027ER !", "id": "Sepertinya kita baru aman setelah sampai di puncak gunung! Pegangan yang erat, Bao\u0027er!", "pt": "PARECE QUE S\u00d3 ESTAREMOS SEGUROS NO TOPO DA MONTANHA! SEGURE FIRME, BAO\u0027ER!", "text": "IT SEEMS WE\u0027LL ONLY BE SAFE AT THE TOP OF THE MOUNTAIN! HOLD ON TIGHT, BAO\u0027ER!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re zirveye ula\u015fana kadar g\u00fcvende olmayaca\u011f\u0131z! S\u0131k\u0131 tutun Bao\u0027er!"}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/16.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "1054", "1054", "1464"], "fr": "QUELLE VITESSE !", "id": "CEPAT SEKALI!", "pt": "QUE VELOCIDADE!", "text": "SO FAST!", "tr": "Ne kadar h\u0131zl\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/19.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "143", "1084", "511"], "fr": "\u00c7A DEVRAIT \u00caTRE S\u00dbR ICI !", "id": "Di sini seharusnya sudah aman!", "pt": "AQUI DEVE SER SEGURO!", "text": "IT SHOULD BE SAFE HERE!", "tr": "Buras\u0131 g\u00fcvende olmal\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/22.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1094", "522", "1461"], "fr": "TU M\u0027AS ENCORE SAUV\u00c9.", "id": "Kau menyelamatkanku lagi.", "pt": "VOC\u00ca ME SALVOU MAIS UMA VEZ.", "text": "YOU SAVED ME AGAIN.", "tr": "Beni bir kez daha kurtard\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/23.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "401", "1096", "769"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN.", "id": "Tidak perlu dipikirkan.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE COM ISSO.", "text": "DON\u0027T MENTION IT.", "tr": "\u00d6nemli de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/26.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "246", "1024", "762"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 DEVRAIT \u00caTRE PAR L\u00c0, D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS D\u0027Y ALLER.", "id": "Kakak Senior sepertinya ada di sana, ayo kita segera ke sana.", "pt": "O IRM\u00c3O S\u00caNIOR DEVE ESTAR L\u00c1, VAMOS R\u00c1PIDO.", "text": "SENIOR BROTHER SHOULD BE OVER THERE, LET\u0027S HURRY.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f o tarafta olmal\u0131, hemen gidelim."}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/27.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "1812", "1086", "2193"], "fr": "REGARDE, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Lihat, apa itu?", "pt": "OLHE, O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "LOOK, WHAT\u0027S THAT?", "tr": "\u015euna bak, o da ne?"}, {"bbox": ["659", "482", "1036", "860"], "fr": "JI DONG, ATTENDS UN PEU.", "id": "Ji Dong, tunggu sebentar.", "pt": "JI DONG, ESPERE UM MOMENTO.", "text": "JI DONG, WAIT A MINUTE.", "tr": "Ji Dong, bir saniye bekle."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/28.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "268", "1083", "792"], "fr": "\u00caTRE GEL\u00c9E ICI, C\u0027EST DE TOUTE \u00c9VIDENCE UNE PERSONNE D\u00c9J\u00c0 MORTE,", "id": "Terbekukan di sini, jelas dia sudah meninggal,", "pt": "ESTAR CONGELADA AQUI, OBVIAMENTE J\u00c1 EST\u00c1 MORTA,", "text": "BEING FROZEN HERE, SHE\u0027S OBVIOUSLY DEAD,", "tr": "Burada donmu\u015f oldu\u011funa g\u00f6re, belli ki \u00f6lm\u00fc\u015f,"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/29.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "137", "973", "580"], "fr": "ELLE N\u0027A \u00c9T\u00c9 D\u00c9COUVERTE QU\u0027APR\u00c8S L\u0027AVALANCHE.", "id": "Baru terlihat setelah longsoran salju terjadi.", "pt": "S\u00d3 APARECEU DEPOIS DA AVALANCHE.", "text": "SHE ONLY EMERGED AFTER THE AVALANCHE.", "tr": "\u00c7\u0131\u011fdan sonra ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f."}, {"bbox": ["46", "1788", "451", "2320"], "fr": "QUI SAIT DEPUIS COMBIEN DE TEMPS ELLE EST GEL\u00c9E ICI.", "id": "Entah sudah berapa lama dia terbeku di sini.", "pt": "TEMO QUE J\u00c1 ESTEJA CONGELADA AQUI H\u00c1 UM TEMPO DESCONHECIDO.", "text": "I\u0027M AFRAID SHE\u0027S BEEN FROZEN HERE FOR WHO KNOWS HOW LONG.", "tr": "Kim bilir ne kadar zamand\u0131r burada donmu\u015f haldeydi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/30.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "766", "1143", "1126"], "fr": "ATTENDS !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "Bekle!"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/31.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "2543", "596", "2925"], "fr": "C\u0027EST UNE FEMME.", "id": "Ternyata seorang wanita.", "pt": "\u00c9 MESMO UMA MULHER!", "text": "IT\u0027S A WOMAN.", "tr": "Bu bir kad\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/33.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "364", "491", "795"], "fr": "CE DEVRAIT \u00caTRE UNE GUERRI\u00c8RE DU SYST\u00c8ME M\u00c9TAL XIN.", "id": "Ini sepertinya seorang prajurit wanita elemen Xin Jin.", "pt": "ESTA DEVE SER UMA GUERREIRA DO ELEMENTO METAL XIN.", "text": "THIS SHOULD BE A XIN METAL-TYPE FEMALE WARRIOR.", "tr": "Bu bir Xin Metali elementi kad\u0131n sava\u015f\u00e7\u0131 olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/34.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1311", "543", "1733"], "fr": "QUELLE BELLE ARMURE !", "id": "Baju zirah yang sangat indah!", "pt": "QUE ARMADURA LINDA!", "text": "WHAT BEAUTIFUL ARMOR!", "tr": "Ne kadar g\u00fczel bir z\u0131rh!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/35.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1637", "497", "2142"], "fr": "LA PAUVRE, QUI SAIT DEPUIS COMBIEN DE TEMPS ELLE EST PI\u00c9G\u00c9E DANS LA GLACE ICI.", "id": "Kasihan sekali dia, tidak tahu sudah berapa lama terkurung es di sini.", "pt": "COITADA DELA, N\u00c3O SEI H\u00c1 QUANTO TEMPO EST\u00c1 PRESA NO GELO AQUI.", "text": "SHE\u0027S SO PITIFUL, WHO KNOWS HOW LONG SHE\u0027S BEEN FROZEN HERE.", "tr": "Zavall\u0131 kad\u0131n, kim bilir ne kadar zamand\u0131r burada buzlar i\u00e7inde."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/37.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "131", "651", "668"], "fr": "SI TU AIMES CETTE ARMURE, JE VAIS LA FAIRE FONDRE POUR TE LA DONNER.", "id": "Kalau kau suka baju zirah ini, akan kucairkan esnya dan kuberikan padamu.", "pt": "SE VOC\u00ca GOSTA DESTA ARMADURA, EU A DERRETEREI E DAREI A VOC\u00ca.", "text": "IF YOU LIKE THIS ARMOR, I\u0027LL MELT HER OUT AND GIVE IT TO YOU.", "tr": "E\u011fer bu z\u0131rh\u0131 be\u011fendiysen, onu eritip sana verebilirim."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/38.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1966", "857", "2489"], "fr": "DE PLUS, ELLE EST DU SYST\u00c8ME M\u00c9TAL XIN, ET NOS ATTRIBUTS SONT DIFF\u00c9RENTS.", "id": "Selain itu, dia berelemen Xin Jin, berbeda dengan atributku.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELA \u00c9 DO ELEMENTO METAL XIN, DIFERENTE DO MEU ATRIBUTO.", "text": "BESIDES, SHE\u0027S XIN METAL, WHICH IS A DIFFERENT ATTRIBUTE FROM MINE.", "tr": "Ayr\u0131ca o Xin Metali elementinden, benim elementimle ayn\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["260", "434", "703", "877"], "fr": "NON, NON, NON, CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE !", "id": "Bukan, bukan, bukan itu maksudku!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O FOI ISSO QUE EU QUIS DIZER!", "text": "NO, NO, NO, THAT\u0027S NOT WHAT I MEANT!", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r, onu demek istemedim!"}], "width": 1200}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/39.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "5481", "457", "5866"], "fr": "JE VOUDRAIS BIEN VOIR \u00c0 QUOI ELLE RESSEMBLE.", "id": "Aku sangat ingin melihat seperti apa rupanya.", "pt": "EU REALMENTE QUERO VER COMO ELA \u00c9.", "text": "I REALLY WANT TO SEE WHAT SHE LOOKS LIKE.", "tr": "Nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ger\u00e7ekten g\u00f6rmek istiyorum."}, {"bbox": ["670", "204", "1088", "594"], "fr": "L\u0027AVALANCHE L\u0027A D\u00c9J\u00c0 D\u00c9GAG\u00c9E DE LA GLACE,", "id": "Longsoran salju sudah membuatnya muncul dari es,", "pt": "A AVALANCHE J\u00c1 A EXP\u00d4S DO GELO E DA NEVE,", "text": "THE AVALANCHE HAS ALREADY EXPOSED HER FROM THE ICE AND SNOW,", "tr": "\u00c7\u0131\u011f zaten onu buzdan \u00e7\u0131karm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["129", "4225", "446", "4635"], "fr": "CE SERAIT PARFAIT.", "id": "Kalau begitu, itu yang terbaik.", "pt": "ENT\u00c3O ISSO SERIA O MELHOR.", "text": "THAT\u0027S PERFECT.", "tr": "Bu en iyisi olur."}, {"bbox": ["0", "2239", "517", "2894"], "fr": "M\u00caME SI NOUS NE CONVOITONS RIEN, LA FAIRE SORTIR DE LA GLACE,", "id": "Meskipun kita tidak menginginkan apa pun, tapi mencairkannya keluar,", "pt": "EMBORA N\u00c3O COBICEMOS NADA, MAS SE A TIRARMOS DO GELO,", "text": "ALTHOUGH WE\u0027RE NOT GREEDY,", "tr": "Bir \u015feylerin pe\u015finde olmasak da, onu eritip \u00e7\u0131kar\u0131rsak,"}, {"bbox": ["667", "3480", "1142", "3955"], "fr": "ET L\u0027ENTERRER DEHORS APR\u00c8S AVOIR QUITT\u00c9 CET ENDROIT.", "id": "Setelah kita pergi dari sini, mari kita makamkan dia di luar.", "pt": "DEPOIS DE SAIRMOS DAQUI, VAMOS ENTERR\u00c1-LA L\u00c1 FORA.", "text": "AFTER WE LEAVE HERE, LET\u0027S BURY HER PROPERLY OUTSIDE.", "tr": "Buradan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra d\u0131\u015far\u0131da g\u00f6mebiliriz."}, {"bbox": ["479", "1886", "1194", "2539"], "fr": "AUTREMENT, SI L\u0027AVALANCHE L\u0027AVAIT DIRECTEMENT PROJET\u00c9E HORS DE LA GLACE, \u00c7A AURAIT \u00c9T\u00c9 BIEN PLUS TERRIBLE.", "id": "Kalau kita langsung menghancurkan esnya untuk mengeluarkannya, mungkin akan lebih parah kondisinya.", "pt": "QUEBRAR O GELO PARA TIR\u00c1-LA DIRETAMENTE, TEMO QUE SERIA AINDA MAIS TR\u00c1GICO.", "text": "IF WE WERE TO DIRECTLY SMASH HER OUT OF THE ICE, IT WOULD PROBABLY BE EVEN MORE TRAGIC.", "tr": "Onu do\u011frudan buzdan k\u0131rmak daha da k\u00f6t\u00fc olurdu."}, {"bbox": ["479", "1886", "1194", "2539"], "fr": "AUTREMENT, SI L\u0027AVALANCHE L\u0027AVAIT DIRECTEMENT PROJET\u00c9E HORS DE LA GLACE, \u00c7A AURAIT \u00c9T\u00c9 BIEN PLUS TERRIBLE.", "id": "Kalau kita langsung menghancurkan esnya untuk mengeluarkannya, mungkin akan lebih parah kondisinya.", "pt": "QUEBRAR O GELO PARA TIR\u00c1-LA DIRETAMENTE, TEMO QUE SERIA AINDA MAIS TR\u00c1GICO.", "text": "IF WE WERE TO DIRECTLY SMASH HER OUT OF THE ICE, IT WOULD PROBABLY BE EVEN MORE TRAGIC.", "tr": "Onu do\u011frudan buzdan k\u0131rmak daha da k\u00f6t\u00fc olurdu."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/40.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "485", "541", "1004"], "fr": "C\u0027EST FACILE, \u00c9CARTE-TOI UN PEU.", "id": "Ini mudah, kau menyingkirlah sedikit.", "pt": "ISSO \u00c9 F\u00c1CIL, AFASTE-SE UM POUCO.", "text": "THAT\u0027S EASY, JUST STEP BACK A LITTLE.", "tr": "Bu kolay, biraz geri \u00e7ekil."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/45.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "1053", "1132", "1428"], "fr": "QUELQUE CHOSE NE VA PAS !", "id": "TIDAK!", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CERTO!", "text": "SOMETHING\u0027S NOT RIGHT!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/46.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "536", "1092", "1092"], "fr": "LA GLACE SEMBLE AVOIR UNE FORTE R\u00c9SISTANCE AU FEU YIN ULTIME,", "id": "Lapisan es ini ternyata memiliki pertahanan yang kuat terhadap Api Yin Ekstrem,", "pt": "A CAMADA DE GELO REALMENTE TEM UMA FORTE RESIST\u00caNCIA AO FOGO YIN EXTREMO,", "text": "THE ICE LAYER HAS A STRONG RESISTANCE TO ULTIMATE YIN FIRE,", "tr": "Buz katman\u0131 asl\u0131nda Mutlak Yin Ate\u015fi\u0027ne kar\u015f\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fc bir dirence sahip,"}, {"bbox": ["693", "2920", "1148", "3299"], "fr": "FACE AU FEU SPIRITUEL DING SI DU N\u00c9ANT YIN, ELLE N\u0027A \u00c9TONNAMMENT PAS", "id": "Di hadapan Api Roh Yin Kegelapan Dingsi, ternyata tidak...", "pt": "DIANTE DO FOGO ESPIRITUAL DING SI YIN SOMBRIO, SURPREENDENTEMENTE N\u00c3O...", "text": "IT ACTUALLY DIDN\u0027T", "tr": "Ding Si Yeralt\u0131 Yin Ruhu Ate\u015fi kar\u015f\u0131s\u0131nda bile..."}, {"bbox": ["217", "1829", "616", "2222"], "fr": "FONDU RAPIDEMENT. LA VITESSE DE FUSION EST EXTR\u00caMEMENT LENTE.", "id": "Kecepatan mencairnya sangat lambat.", "pt": "A VELOCIDADE DE DERRETIMENTO \u00c9 EXTREMAMENTE LENTA.", "text": "THE MELTING SPEED IS EXTREMELY SLOW.", "tr": "erime h\u0131z\u0131 son derece yava\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/47.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1481", "553", "2117"], "fr": "APPAREMMENT, ELLE N\u0027EST PAS MORTE DE FROID \u00c0 CAUSE DU TEMPS, MAIS A \u00c9T\u00c9 TU\u00c9E ICI PAR QUELQU\u0027UN.", "id": "Sepertinya, dia bukan mati kedinginan karena cuaca, tapi dibunuh oleh seseorang di sini.", "pt": "PARECE QUE ELA N\u00c3O MORREU CONGELADA PELO CLIMA, MAS FOI MORTA AQUI POR ALGU\u00c9M.", "text": "IT SEEMS SHE WASN\u0027T FROZEN TO DEATH BY THE WEATHER, BUT KILLED HERE.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hava ko\u015fullar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden donarak \u00f6lmemi\u015f, burada biri taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["436", "3369", "803", "3888"], "fr": "LA PUISSANCE DU LANCEUR DE SORT EST BIEN SUP\u00c9RIEURE \u00c0 LA MIENNE,", "id": "Kekuatan perapal mantra itu jauh diatasku,", "pt": "A FOR\u00c7A DO CONJURADOR EST\u00c1 MUITO ACIMA DA MINHA,", "text": "THE CASTER\u0027S POWER IS FAR BEYOND MINE,", "tr": "B\u00fcy\u00fcy\u00fc yapan\u0131n g\u00fcc\u00fc benimkinden \u00e7ok daha y\u00fcksek,"}, {"bbox": ["697", "0", "1132", "242"], "fr": "[LA GLACE] NE FOND PAS RAPIDEMENT,", "id": "MENCAIR DENGAN CEPAT,", "pt": "H\u00c1 UMA R\u00c1PIDA DISSIPA\u00c7\u00c3O (DE ENERGIA),", "text": "MELT QUICKLY,", "tr": "Uygulanan \u0131s\u0131y\u0131 h\u0131zla da\u011f\u0131t\u0131yor,"}, {"bbox": ["763", "758", "1164", "1213"], "fr": "CELA SIGNIFIE QUE C\u0027EST DE LA GLACE ULTIME !", "id": "Ini artinya ini adalah Es Ekstrem!", "pt": "ISSO REPRESENTA QUE ESTE \u00c9 O GELO EXTREMO!", "text": "THIS MEANS IT\u0027S ULTIMATE ICE!", "tr": "Bu, bunun Mutlak Buz oldu\u011fu anlam\u0131na geliyor!"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/48.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "202", "554", "783"], "fr": "SINON, MON FEU YIN ULTIME N\u0027AURAIT AUCUNE DIFFICULT\u00c9 \u00c0 LA FAIRE FONDRE.", "id": "Kalau tidak, Api Yin Ekstremku pasti bisa mencairkannya.", "pt": "DO CONTR\u00c1RIO, MEU FOGO YIN EXTREMO N\u00c3O SERIA INCAPAZ DE DERRET\u00ca-LO.", "text": "OTHERWISE, MY ULTIMATE YIN FIRE WOULDN\u0027T BE UNABLE TO MELT IT.", "tr": "Yoksa benim Mutlak Yin Ate\u015fim de bunu eritebilirdi."}, {"bbox": ["701", "2344", "1152", "2985"], "fr": "POUR LA FAIRE SORTIR DE LA GLACE, CELA RISQUE DE PRENDRE BEAUCOUP DE TEMPS.", "id": "Untuk mencairkannya dari lapisan es ini, sepertinya akan butuh waktu sangat lama.", "pt": "PARA DERRET\u00ca-LA DA CAMADA DE GELO, TEMO QUE LEVAR\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "IT WILL PROBABLY TAKE A LONG TIME TO MELT HER OUT OF THE ICE.", "tr": "Onu buz katman\u0131ndan eritip \u00e7\u0131karmak korkar\u0131m \u00e7ok uzun zaman alacak."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/49.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "1547", "1057", "1979"], "fr": "ALLONS D\u0027ABORD AIDER FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 FU RUI.", "id": "Lebih baik kita bantu Kakak Senior Fu Rui dulu.", "pt": "VAMOS AJUDAR O IRM\u00c3O S\u00caNIOR FU RUI PRIMEIRO.", "text": "LET\u0027S GO HELP SENIOR BROTHER F RUI FIRST.", "tr": "\u00d6nce K\u0131demli Karde\u015f Fu Rui\u0027ye yard\u0131ma gidelim."}, {"bbox": ["109", "577", "474", "1152"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LE MOMENT, EMPORTONS CE BLOC DE GLACE,", "id": "Sekarang bukan waktunya, kita bawa saja bongkahan es ini,", "pt": "AGORA N\u00c3O \u00c9 HORA, VAMOS LEVAR ESTE BLOCO DE GELO CONOSCO,", "text": "NOW IS NOT THE TIME, LET\u0027S TAKE THIS BLOCK OF ICE WITH US,", "tr": "\u015eimdi zaman\u0131 de\u011fil, bu buzu yan\u0131m\u0131za alal\u0131m,"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/50.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "1475", "471", "1827"], "fr": "BRACELET SUZAKU, R\u00c9TRACTATION !", "id": "GELANG SUZAKU, KUMPULKAN!", "pt": "BRACELETE DA F\u00caNIX VERMELHA, RECOLHER!", "text": "VERMILION BIRD BRACELET, RETRACT!", "tr": "Anka Bilekli\u011fi, topla!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/51.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/52.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/53.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "373", "932", "610"], "fr": "[SFX]PIU PIU", "id": "[SFX]CIUT CIUT", "pt": "[SFX] CHIU CHIU", "text": "[SFX] CHIRP", "tr": "[SFX] CIV CIV"}], "width": 1200}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/54.webp", "translations": [{"bbox": ["778", "2695", "1117", "3033"], "fr": "[SFX]PIU PIU", "id": "[SFX]CIUT CIUT", "pt": "[SFX] CHIU CHIU", "text": "[SFX] CHIRP", "tr": "[SFX] CIV CIV"}, {"bbox": ["705", "1647", "1107", "1951"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?", "id": "Bagaimana bisa begini?", "pt": "COMO PODE SER ISSO?", "text": "HOW COULD THIS BE?", "tr": "Bu nas\u0131l olabilir?"}, {"bbox": ["57", "6125", "488", "6650"], "fr": "SERAIT-CE UNE ANCIENNE SAINTE DES TRONCS C\u00c9LESTES ?", "id": "Mungkinkah... dia adalah Santo Batang Langit dari masa lalu?", "pt": "SER\u00c1 QUE... ELA ERA UMA ANTIGA SANTA DOS TRONCOS CELESTIAIS?", "text": "COULD IT BE ONE OF THE FORMER HEAVENLY STEM SAINTS?", "tr": "Yoksa... bu, \u00f6nceki G\u00f6ksel K\u00f6k Azizlerinden biri mi?"}, {"bbox": ["193", "2399", "653", "2551"], "fr": "[SFX]INJECTION DE FEU YANG ULTIME", "id": "MENGHISAP DAN MEMASUKKAN API YANG EKSTREM.", "pt": "INJE\u00c7\u00c3O DE FOGO YANG EXTREMO ABSORVIDO.", "text": "ABSORB EXTREME YANG FIRE INFUSION", "tr": "Mutlak Yang Ate\u015fi enjekte ediliyor."}, {"bbox": ["1", "1031", "653", "1678"], "fr": "L\u0027ESPACE A R\u00c9TR\u00c9CI DIX FOIS EN UN INSTANT, M\u00caME HUO\u0027ER SEMBLE UN PEU INQUI\u00c8TE.", "id": "Ruangnya tiba-tiba menyusut sepuluh kali lipat dalam sekejap, bahkan Huo\u0027er pun sedikit gentar.", "pt": "O ESPA\u00c7O DIMINUIU DEZ VEZES NUM INSTANTE, E AT\u00c9 HUO\u0027ER EST\u00c1 UM POUCO RECEOSA.", "text": "THE SPACE SHRANK TENFOLD IN AN INSTANT, AND EVEN HUE\u0027ER IS A LITTLE AFRAID", "tr": "Alan bir anda on kat k\u00fc\u00e7\u00fcld\u00fc, Huo\u0027er bile biraz \u00e7ekindi."}, {"bbox": ["1", "1031", "653", "1678"], "fr": "L\u0027ESPACE A R\u00c9TR\u00c9CI DIX FOIS EN UN INSTANT, M\u00caME HUO\u0027ER SEMBLE UN PEU INQUI\u00c8TE.", "id": "Ruangnya tiba-tiba menyusut sepuluh kali lipat dalam sekejap, bahkan Huo\u0027er pun sedikit gentar.", "pt": "O ESPA\u00c7O DIMINUIU DEZ VEZES NUM INSTANTE, E AT\u00c9 HUO\u0027ER EST\u00c1 UM POUCO RECEOSA.", "text": "THE SPACE SHRANK TENFOLD IN AN INSTANT, AND EVEN HUE\u0027ER IS A LITTLE AFRAID", "tr": "Alan bir anda on kat k\u00fc\u00e7\u00fcld\u00fc, Huo\u0027er bile biraz \u00e7ekindi."}, {"bbox": ["512", "4455", "1170", "5140"], "fr": "ALORS, ON NE PEUT QUE DIRE QUE LA PERSONNE QUI A INITIALEMENT GEL\u00c9 CETTE FEMME EN ARMURE D\u0027OR AVAIT UNE PUISSANCE AU-DEL\u00c0 DE MON IMAGINATION.", "id": "Kalau begitu, hanya bisa dikatakan bahwa orang yang membekukan wanita berzirah emas ini dulu, kekuatannya sudah melampaui bayanganku.", "pt": "ENT\u00c3O, S\u00d3 POSSO DIZER QUE A FOR\u00c7A DA PESSOA QUE CONGELOU ESTA MULHER DE ARMADURA DOURADA NAQUELA \u00c9POCA J\u00c1 ULTRAPASSA MINHA IMAGINA\u00c7\u00c3O.", "text": "THEN, IT CAN ONLY MEAN THAT THE PERSON WHO FROZE THIS GOLD-ARMORED WOMAN\u0027S POWER IS BEYOND MY IMAGINATION.", "tr": "\u00d6yleyse, bu alt\u0131n z\u0131rhl\u0131 kad\u0131n\u0131 donduran ki\u015finin g\u00fcc\u00fcn\u00fcn hayal g\u00fcc\u00fcm\u00fcn \u00e7ok \u00f6tesinde oldu\u011funu s\u00f6yleyebilirim."}, {"bbox": ["236", "3587", "838", "4283"], "fr": "UN BLOC DE GLACE GEL\u00c9 DEPUIS QUI SAIT COMBIEN D\u0027ANN\u00c9ES... SES VESTIGES PEUVENT AVOIR UN TEL IMPACT SUR LE BRACELET.", "id": "Sebongkah es yang sudah membeku entah berapa tahun lamanya, sisa-sisa kekuatannya saja bisa begitu berpengaruh pada gelang itu.", "pt": "O PODER RESIDUAL DE UM PEDA\u00c7O DE GELO CONGELADO H\u00c1 QUEM SABE QUANTOS ANOS PODE REALMENTE TER UM IMPACTO T\u00c3O GRANDE NO BRACELETE.", "text": "A BLOCK OF ICE THAT\u0027S BEEN FROZEN FOR WHO KNOWS HOW LONG, AND THE RESIDUE WITHIN CAN HAVE SUCH A BIG IMPACT ON THE BRACELET.", "tr": "Kim bilir ka\u00e7 y\u0131ld\u0131r donmu\u015f olan bir par\u00e7an\u0131n kal\u0131nt\u0131s\u0131 bilekli\u011fe bu kadar b\u00fcy\u00fck bir etki yapabiliyor."}, {"bbox": ["236", "3587", "838", "4283"], "fr": "UN BLOC DE GLACE GEL\u00c9 DEPUIS QUI SAIT COMBIEN D\u0027ANN\u00c9ES... SES VESTIGES PEUVENT AVOIR UN TEL IMPACT SUR LE BRACELET.", "id": "Sebongkah es yang sudah membeku entah berapa tahun lamanya, sisa-sisa kekuatannya saja bisa begitu berpengaruh pada gelang itu.", "pt": "O PODER RESIDUAL DE UM PEDA\u00c7O DE GELO CONGELADO H\u00c1 QUEM SABE QUANTOS ANOS PODE REALMENTE TER UM IMPACTO T\u00c3O GRANDE NO BRACELETE.", "text": "A BLOCK OF ICE THAT\u0027S BEEN FROZEN FOR WHO KNOWS HOW LONG, AND THE RESIDUE WITHIN CAN HAVE SUCH A BIG IMPACT ON THE BRACELET.", "tr": "Kim bilir ka\u00e7 y\u0131ld\u0131r donmu\u015f olan bir par\u00e7an\u0131n kal\u0131nt\u0131s\u0131 bilekli\u011fe bu kadar b\u00fcy\u00fck bir etki yapabiliyor."}, {"bbox": ["660", "4519", "1165", "5000"], "fr": "ALORS, ON NE PEUT QUE DIRE QUE LA PERSONNE QUI A INITIALEMENT GEL\u00c9 CETTE FEMME EN ARMURE D\u0027OR AVAIT UNE PUISSANCE AU-DEL\u00c0 DE MON IMAGINATION.", "id": "Kalau begitu, hanya bisa dikatakan bahwa orang yang membekukan wanita berzirah emas ini dulu, kekuatannya sudah melampaui bayanganku.", "pt": "ENT\u00c3O, S\u00d3 POSSO DIZER QUE A FOR\u00c7A DA PESSOA QUE CONGELOU ESTA MULHER DE ARMADURA DOURADA NAQUELA \u00c9POCA J\u00c1 ULTRAPASSA MINHA IMAGINA\u00c7\u00c3O.", "text": "THEN, IT CAN ONLY MEAN THAT THE PERSON WHO FROZE THIS GOLD-ARMORED WOMAN\u0027S POWER IS BEYOND MY IMAGINATION.", "tr": "\u00d6yleyse, bu alt\u0131n z\u0131rhl\u0131 kad\u0131n\u0131 donduran ki\u015finin g\u00fcc\u00fcn\u00fcn hayal g\u00fcc\u00fcm\u00fcn \u00e7ok \u00f6tesinde oldu\u011funu s\u00f6yleyebilirim."}], "width": 1200}, {"height": 732, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/179/55.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua