This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "1013", "801", "1200"], "fr": "GARDEZ VOTRE CALME, NE VOUS PR\u00c9CIPITEZ PAS POUR ATTAQUER, \u00c9CONOMISEZ AUTANT QUE POSSIBLE VOTRE MAGIE. AVEC VOTRE TECHNIQUE COMBIN\u00c9E, TENIR UNE DEMI-B\u00c2TON D\u0027ENCENS NE DEVRAIT PAS POSER DE PROBL\u00c8ME.", "id": "Tenangkan pikiranmu, jangan terburu-buru menyerang, hemat sihirmu sebanyak mungkin. Dengan teknik kombinasi kalian berdua, bertahan selama setengah batang dupa tidak akan menjadi masalah.", "pt": "MANTENHAM A CALMA, N\u00c3O SE APRESSEM EM ATACAR, ECONOMIZEM O M\u00c1XIMO DE PODER M\u00c1GICO POSS\u00cdVEL. COM A T\u00c9CNICA COMBINADA DE VOC\u00caS DOIS, AGUENTAR POR MEIO INCENSO N\u00c3O SER\u00c1 UM PROBLEMA.", "text": "Keep a steady mindset, don\u0027t rush to attack, try to save magic power as much as possible. With your combined skills, there won\u0027t be any problem to hold on for half an incense stick\u0027s time.", "tr": "Sakinli\u011finizi koruyun, sald\u0131rmak i\u00e7in acele etmeyin ve sihir g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fc olabildi\u011fince idareli kullan\u0131n. \u0130kinizin birle\u015fik tekni\u011fiyle yar\u0131m t\u00fcts\u00fc \u00e7ubu\u011fu kadar dayanman\u0131z sorun olmayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["75", "323", "290", "496"], "fr": "BIEN, LE PROCHAIN GROUPE D\u0027EXAMIN\u00c9S SE PR\u00c9PARE. CEUX QUI N\u0027ONT PAS ENCORE TROUV\u00c9 DE PARTENAIRE, D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS.", "id": "Baiklah, kelompok peserta ujian berikutnya bersiap-siap. Peserta ujian yang belum menemukan pasangan, segera cari!", "pt": "TUDO BEM, O PR\u00d3XIMO GRUPO DE CANDIDATOS PARA O EXAME, PREPARE-SE. AQUELES QUE AINDA N\u00c3O ENCONTRARAM UM PARCEIRO, APRESSEM-SE.", "text": "Alright, next group of examinees, get ready. Those who haven\u0027t found a partner, hurry up.", "tr": "Pekala, s\u0131nava girecek bir sonraki grup haz\u0131rlans\u0131n. Hen\u00fcz bir e\u015f bulamayan adaylar acele etsin!"}, {"bbox": ["192", "1005", "338", "1151"], "fr": "CHEF, IL NE RESTE PLUS BEAUCOUP DE MONDE, C\u0027EST BIENT\u00d4T \u00c0 NOTRE TOUR.", "id": "Bos, sepertinya tidak banyak orang yang tersisa. Kelompok kita akan segera giliran.", "pt": "CHEFE, PARECE QUE N\u00c3O SOBRARAM MUITAS PESSOAS. NOSSO GRUPO SER\u00c1 O PR\u00d3XIMO.", "text": "Boss, it seems like there aren\u0027t many people left. It\u0027s our group\u0027s turn.", "tr": "Patron, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re pek kimse kalmad\u0131. S\u0131ra bizim gruba geldi."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/51/1.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "48", "643", "231"], "fr": "MAIS ON DIRAIT QUE TOUT LE MONDE A D\u00c9J\u00c0 FORM\u00c9 UNE \u00c9QUIPE, IL N\u0027Y A PLUS PERSONNE DE DISPONIBLE POUR FAIRE \u00c9QUIPE AVEC MOI !", "id": "Tapi sepertinya semua orang sudah membentuk tim, tidak ada orang lagi yang bisa satu tim denganku!", "pt": "MAS PARECE QUE TODOS J\u00c1 FORMARAM EQUIPES, N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M PARA FORMAR UMA EQUIPE COMIGO!", "text": "But it seems everyone has already teamed up. There\u0027s no one else to team up with me!", "tr": "Ama g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re herkes \u00e7oktan tak\u0131m\u0131n\u0131 kurmu\u015f, benimle tak\u0131m olacak kimse kalmam\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["188", "604", "351", "771"], "fr": "? IL Y A UNE PETITE S\u0152UR ICI, SI JEUNE ? SERAIT-ELLE AUSSI UNE CANDIDATE POUR L\u0027EXAMEN ?", "id": "? Masih ada adik kecil di sini, sekecil ini? Apa dia juga peserta ujian yang datang untuk mengikuti tes?", "pt": "? TEM UMA IRM\u00c3ZINHA AQUI, T\u00c3O PEQUENA? SER\u00c1 QUE ELA TAMB\u00c9M \u00c9 UMA CANDIDATA PARA O EXAME?", "text": "? There\u0027s a little girl here, so small? Could she also be an examinee?", "tr": "Ha? Burada k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131z var, bu kadar k\u00fc\u00e7\u00fck m\u00fc? Yoksa o da m\u0131 s\u0131nava girmek i\u00e7in gelen adaylardan biri?"}, {"bbox": ["158", "59", "322", "207"], "fr": "MAINTENANT, IL NE ME RESTE PLUS QU\u0027\u00c0 TROUVER UN CO\u00c9QUIPIER.", "id": "Sekarang tinggal mencari rekan satu tim untuk diriku sendiri.", "pt": "AGORA S\u00d3 FALTA ENCONTRAR UM COMPANHEIRO DE EQUIPE PARA MIM.", "text": "Now, all that\u0027s left is to find myself a teammate.", "tr": "\u015eimdi geriye sadece kendime bir tak\u0131m arkada\u015f\u0131 bulmak kald\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "945", "970", "1118"], "fr": "PETITE S\u0152UR, JE SUIS AUSSI ICI POUR L\u0027EXAMEN D\u0027ENTR\u00c9E, VOUDRAIS-TU FAIRE \u00c9QUIPE AVEC MOI ?", "id": "Adik kecil, aku juga datang untuk mengikuti ujian masuk. Maukah kau satu tim denganku?", "pt": "IRM\u00c3ZINHA, EU TAMB\u00c9M VIM PARA O EXAME DE ADMISS\u00c3O, VOC\u00ca GOSTARIA DE FORMAR UMA EQUIPE COMIGO?", "text": "Little sister, I\u0027m also here to take the entrance exam. Would you like to team up with me?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m, ben de giri\u015f s\u0131nav\u0131na kat\u0131lmak i\u00e7in geldim. Benimle ayn\u0131 grupta olmak ister misin?"}, {"bbox": ["565", "350", "774", "534"], "fr": "OUI ! JE SUIS AUSSI VENUE POUR L\u0027EXAMEN D\u0027ENTR\u00c9E. MAIS... MAIS ILS NE VEULENT PAS FAIRE \u00c9QUIPE AVEC MOI, ILS DISENT QUE JE SUIS TROP PETITE ET QUE MA FORCE DE COMBAT EST S\u00dbREMENT INSUFFISANTE.", "id": "Iya! Aku juga datang untuk mengikuti ujian masuk. Tapi... tapi mereka semua tidak mau satu tim denganku, mereka bilang aku terlalu kecil, kekuatan bertarungku pasti tidak bagus.", "pt": "SIM! EU TAMB\u00c9M VIM PARA O EXAME DE ADMISS\u00c3O. MAS... MAS ELES N\u00c3O QUISERAM FORMAR UMA EQUIPE COMIGO, DISSERAM QUE SOU MUITO PEQUENA E QUE MINHA FOR\u00c7A DE COMBATE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 BOA.", "text": "Yes! I\u0027m also here to take the entrance exam. But, but they don\u0027t want to team up with me, saying I\u0027m too small and my combat power is definitely not good.", "tr": "Evet! Ben de giri\u015f s\u0131nav\u0131na kat\u0131lmak i\u00e7in geldim. Ama... ama onlar benimle ayn\u0131 grupta olmak istemiyorlar. \u00c7ok k\u00fc\u00e7\u00fck oldu\u011fumu ve sava\u015f g\u00fcc\u00fcm\u00fcn kesinlikle yeterli olmayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["474", "64", "762", "204"], "fr": "LA CONDITION POUR PARTICIPER \u00c0 L\u0027EXAMEN DE L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANGAN EST DE CONDENSER UNE COURONNE YIN-YANG. POUR LES GENS ORDINAIRES, LA CULTIVATION NE COMMENCE QU\u0027\u00c0 DIX ANS. SE POURRAIT-IL QUE CETTE PETITE FILLE AIT D\u00c9J\u00c0 CONDENS\u00c9 UNE COURONNE YIN-YANG ?", "id": "Syarat untuk mengikuti ujian Akademi Tiangan adalah bisa memadatkan Mahkota Yin-Yang. Bagi orang biasa, usia sepuluh tahun baru mulai berkultivasi. Mungkinkah gadis kecil ini sudah berhasil memadatkan Mahkota Yin-Yang?", "pt": "A CONDI\u00c7\u00c3O PARA PARTICIPAR DO EXAME DA ACADEMIA TIANGAN \u00c9 CONDENSAR A COROA YIN-YANG. PARA PESSOAS COMUNS, ELAS S\u00d3 COME\u00c7AM A CULTIVAR AOS DEZ ANOS. SER\u00c1 QUE ESTA GAROTINHA J\u00c1 CONDENSOU A COROA YIN-YANG?", "text": "The condition to participate in the Heavenly Stems Academy\u0027s assessment is to condense a Yin-Yang Crown. For the average person, ten years old is just the beginning of cultivation. Could it be that this little girl has already condensed a Yin-Yang Crown?", "tr": "Tiangan Akademisi\u0027nin s\u0131nav\u0131na kat\u0131lma \u015fart\u0131 Yin-Yang Tac\u0131\u0027n\u0131 olu\u015fturmakt\u0131r. S\u0131radan insanlar i\u00e7in, on ya\u015f\u0131nda ancak geli\u015fime ba\u015flan\u0131r. Yoksa bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z \u00e7oktan Yin-Yang Tac\u0131\u0027n\u0131 m\u0131 olu\u015fturmu\u015f?"}, {"bbox": ["267", "328", "415", "476"], "fr": "PETITE S\u0152UR, POURQUOI ES-TU TOUTE SEULE ? ES-TU AUSSI UNE CANDIDATE POUR L\u0027EXAMEN ?", "id": "Adik kecil, kenapa kau sendirian? Apa kau juga peserta ujian yang datang untuk mengikuti tes?", "pt": "IRM\u00c3ZINHA, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SOZINHA? VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UMA CANDIDATA PARA O EXAME?", "text": "Little sister, why are you alone? Are you also an examinee?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z, neden yaln\u0131zs\u0131n? Sen de mi s\u0131nava girmeye gelen adaylardans\u0131n?"}, {"bbox": ["842", "108", "1042", "213"], "fr": "SI C\u0027EST VRAIMENT LE CAS, ALORS ELLE EST ABSOLUMENT UN VRAI G\u00c9NIE !", "id": "Jika memang begitu, maka dia benar-benar jenius sejati!", "pt": "SE FOR REALMENTE ASSIM, ELA \u00c9 DEFINITIVAMENTE UM VERDADEIRO G\u00caNIO!", "text": "If that\u0027s really the case, then she\u0027s definitely a true genius!", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten \u00f6yleyse, o kesinlikle ger\u00e7ek bir dahi!"}, {"bbox": ["143", "2059", "253", "2170"], "fr": "VOICI NOTRE LETTRE DE RECOMMANDATION ET NOTRE FORMULAIRE D\u0027\u00c9QUIPE !", "id": "Ini surat rekomendasi dan formulir kombinasi kami!", "pt": "ESTA \u00c9 A NOSSA CARTA DE RECOMENDA\u00c7\u00c3O E FORMUL\u00c1RIO DE EQUIPE!", "text": "These are our recommendation letters and combination form!", "tr": "Bu bizim tavsiye mektubumuz ve grup formumuz!"}, {"bbox": ["681", "582", "800", "703"], "fr": "MAIS, J\u0027AI VRAIMENT D\u00c9J\u00c0 CONDENS\u00c9 UNE COURONNE YIN-YANG.", "id": "Tapi, aku benar-benar sudah berhasil memadatkan Mahkota Yin-Yang.", "pt": "MAS, EU REALMENTE J\u00c1 CONDENSEI A COROA YIN-YANG.", "text": "But, I really have condensed a Yin-Yang Crown.", "tr": "Ama ben ger\u00e7ekten de Yin-Yang Tac\u0131\u0027n\u0131 olu\u015fturdum."}, {"bbox": ["116", "1618", "255", "1770"], "fr": "C\u0027EST SUPER, GRAND FR\u00c8RE, TU ES VRAIMENT UNE BONNE PERSONNE, JE VEUX BIEN FAIRE \u00c9QUIPE AVEC TOI.", "id": "Bagus sekali, Kakak, kau benar-benar orang baik. Aku mau satu tim denganmu.", "pt": "\u00d3TIMO, IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca \u00c9 UMA PESSOA T\u00c3O BOA, EU QUERO FORMAR UMA EQUIPE COM VOC\u00ca.", "text": "Great, big brother, you\u0027re so nice. I\u0027m willing to team up with you.", "tr": "Harika! B\u00fcy\u00fck abi, sen ger\u00e7ekten iyi birisin. Seninle tak\u0131m olurum."}, {"bbox": ["83", "1894", "198", "2007"], "fr": "JE VAIS FAIRE \u00c9QUIPE AVEC CETTE PETITE S\u0152UR LENG YUE !", "id": "Aku akan satu tim dengan adik kecil Leng Yue ini!", "pt": "EU VOU FORMAR UMA EQUIPE COM ESTA IRM\u00c3ZINHA LENG YUE!", "text": "I\u0027ll team up with this little sister, Leng Yue!", "tr": "Ben bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015f Leng Yue ile bir tak\u0131m olay\u0131m!"}, {"bbox": ["772", "1460", "906", "1556"], "fr": "JE M\u0027APPELLE JI DONG, ET TOI, COMMENT T\u0027APPELLES-TU ?", "id": "Namaku Ji Dong, siapa namamu?", "pt": "MEU NOME \u00c9 JI DONG, QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "I\u0027m Ji Dong, what\u0027s your name?", "tr": "Benim ad\u0131m Ji Dong, senin ad\u0131n ne?"}, {"bbox": ["72", "1477", "179", "1586"], "fr": "VRAIMENT ?", "id": "Benarkah?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "Really?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}, {"bbox": ["927", "1695", "1016", "1762"], "fr": "JE M\u0027APPELLE LENG YUE.", "id": "Namaku Leng Yue.", "pt": "MEU NOME \u00c9 LENG YUE.", "text": "My name is Leng Yue.", "tr": "Benim ad\u0131m Leng Yue."}, {"bbox": ["763", "1985", "940", "2045"], "fr": "FEU BING", "id": "Api Bing", "pt": "FOGO BING", "text": "Bing Fire", "tr": "Bing Ate\u015fi"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/51/3.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "776", "259", "916"], "fr": "PLUS BESOIN D\u0027ATTENDRE, JE VAIS FAIRE \u00c9QUIPE AVEC LENG YUE.", "id": "Tidak perlu menunggu lagi, aku akan satu tim dengan Leng Yue.", "pt": "N\u00c3O PRECISA ESPERAR MAIS, EU VOU FORMAR UMA EQUIPE COM LENG YUE.", "text": "No need to wait, I\u0027ll team up with Leng Yue.", "tr": "Beklemeye gerek yok, ben Leng Yue ile tak\u0131m olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["70", "298", "313", "491"], "fr": "PARMI LES CINQ \u00c9L\u00c9MENTS, L\u0027EAU DOMINE LE FEU. UNE COMBINAISON EAU ET FEU, C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE J\u0027EN VOIS UNE. J\u0027AI BIEN PEUR QUE... VOUS NE VOULEZ PAS RECONSID\u00c9RER ? VOUS POUVEZ AUSSI ATTENDRE ENCORE UN PEU.", "id": "Di antara atribut Lima Elemen, air mengalahkan api. Kombinasi air dan api, ini pertama kalinya aku melihat kombinasi seperti ini. Mungkin... apa kalian tidak mau mempertimbangkannya lagi? Kalian juga bisa menunggu sebentar.", "pt": "ENTRE OS CINCO ELEMENTOS, \u00c1GUA DOMINA FOGO. UMA COMBINA\u00c7\u00c3O DE \u00c1GUA E FOGO... ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO TAL COMBINA\u00c7\u00c3O. TEMO QUE... VOC\u00caS N\u00c3O GOSTARIAM DE RECONSIDERAR? VOC\u00caS TAMB\u00c9M PODEM ESPERAR UM POUCO MAIS.", "text": "Among the five elements, water counters fire. Water and fire pairing, this is the first time I\u0027ve seen this combination. Perhaps... would you like to reconsider? You can also wait a little longer.", "tr": "Be\u015f element \u00f6zelli\u011fine g\u00f6re Su, Ate\u015f\u0027i yener. Su ve Ate\u015f e\u015fle\u015fmesi... B\u00f6yle bir kombinasyonu ilk kez g\u00f6r\u00fcyorum. Korkar\u0131m... Tekrar d\u00fc\u015f\u00fcnmek istemez misiniz? \u0130sterseniz biraz daha bekleyebilirsiniz."}, {"bbox": ["78", "63", "210", "195"], "fr": "JI DONG, SYST\u00c8ME FEU BING ; LENG YUE, SYST\u00c8ME EAU GUI.", "id": "Ji Dong, sistem Api Bing; Leng Yue, sistem Air Gui.", "pt": "JI DONG, SISTEMA FOGO BING; LENG YUE, SISTEMA \u00c1GUA GUI.", "text": "Ji Dong, Bing Fire type; Leng Yue, Gui Water type.", "tr": "Ji Dong, Bing Ate\u015fi elementi; Leng Yue, Gui Suyu elementi."}, {"bbox": ["682", "91", "788", "195"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9E, GRAND FR\u00c8RE JI DONG !", "id": "Maaf, Kakak Ji Dong!", "pt": "DESCULPE, IRM\u00c3O JI DONG!", "text": "Sorry, Ji Dong-gege!", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, Ji Dong A\u011fabey!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/51/4.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "141", "339", "323"], "fr": "C\u0027EST SUPER, GRAND FR\u00c8RE JI DONG, TU ME CROIS ! LENG YUE NE TE RALENTIRA PAS.", "id": "Bagus sekali, Kakak Ji Dong, kau percaya padaku! Leng Yue tidak akan menjadi beban bagimu.", "pt": "\u00d3TIMO, IRM\u00c3O JI DONG, VOC\u00ca ACREDITA EM MIM! LENG YUE N\u00c3O VAI TE ATRAPALHAR.", "text": "Great, Ji Dong-gege, you believe in me! Leng Yue won\u0027t hold you back.", "tr": "Harika! Ji Dong A\u011fabey, bana inan! Leng Yue sana ayak ba\u011f\u0131 olmayacak."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/51/5.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "220", "528", "377"], "fr": "FAISONS COMME \u00c7A : APR\u00c8S LE D\u00c9BUT DE L\u0027EXAMEN, TU RESTES DERRI\u00c8RE ET TU ATTENDS LE BON MOMENT, PENDANT QUE JE BLOQUE LES ATTAQUES DE L\u0027EXAMINATEUR DEVANT.", "id": "Begini saja, setelah ujian dimulai, kau menunggu kesempatan di belakang, aku akan menahan serangan penguji di depan.", "pt": "QUE TAL ASSIM: DEPOIS QUE O EXAME COME\u00c7AR, VOC\u00ca FICA ATR\u00c1S ESPERANDO UMA OPORTUNIDADE, E EU FICO NA FRENTE PARA BLOQUEAR OS ATAQUES DO EXAMINADOR.", "text": "How about this, after the assessment begins, you\u0027ll act at the right moment in the back, and I\u0027ll block the examiner\u0027s attacks in the front.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m: S\u0131nav ba\u015flad\u0131ktan sonra sen arkada f\u0131rsat kolla, ben de \u00f6nde s\u0131nav g\u00f6revlisinin sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layay\u0131m."}, {"bbox": ["740", "373", "891", "527"], "fr": "CEPENDANT, JE DOIS TE RAPPELER QUE TU N\u0027AS QU\u0027UNE SEULE CHANCE POUR CET EXAMEN, ALORS TU DOIS FAIRE DE TON MIEUX.", "id": "Tapi, aku harus mengingatkanmu, kesempatan ujian hanya ada satu kali, kau harus lebih bersemangat.", "pt": "NO ENTANTO, DEVO LEMBR\u00c1-LO, A CHANCE PARA O EXAME \u00c9 \u00daNICA, VOC\u00ca PRECISA SE ESFOR\u00c7AR MUITO.", "text": "However, I must remind you, there\u0027s only one chance for the assessment, so you must try your best.", "tr": "Ancak, sana \u015funu hat\u0131rlatmal\u0131y\u0131m: S\u0131nav \u015fans\u0131 sadece bir kez verilir, bu y\u00fczden elinden gelenin en iyisini yapmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["225", "77", "332", "184"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE GRAND FR\u00c8RE JI DONG TE CROIT.", "id": "Kakak Ji Dong tentu saja percaya padamu.", "pt": "IRM\u00c3O JI DONG, CLARO QUE ACREDITO EM VOC\u00ca.", "text": "Ji Dong-gege of course believes in you.", "tr": "Ji Dong A\u011fabey tabii ki sana inan\u0131yor."}, {"bbox": ["655", "91", "859", "265"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, FORMEZ UNE \u00c9QUIPE. UN \u00c9L\u00c8VE OFFICIEL DU SYST\u00c8ME EAU REN VOUS A \u00c9T\u00c9 ASSIGN\u00c9 POUR L\u0027EXAMEN.", "id": "Kalau begitu, kalian satu tim saja. Kalian akan diuji oleh seorang murid resmi dari sistem Air Ren.", "pt": "SENDO ASSIM, VOC\u00caS PODEM FORMAR UMA EQUIPE. DESIGNEI UM ESTUDANTE OFICIAL DO SISTEMA \u00c1GUA REN PARA EXAMIN\u00c1-LOS.", "text": "Since that\u0027s the case, then you two will be a group. You\u0027ve been assigned an official student of the Ren Water system for the assessment.", "tr": "Madem \u00f6yle, siz ikiniz bir tak\u0131m olun. S\u0131nav\u0131n\u0131z i\u00e7in size Ren Suyu elementinden bir k\u0131demli \u00f6\u011frenci atand\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/51/6.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "694", "367", "880"], "fr": "\u00caTES-VOUS PR\u00caTS ? ALORS, JE COMMENCE !", "id": "Apa kalian sudah siap? Kalau begitu aku akan mulai!", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O PRONTOS? ENT\u00c3O VOU COME\u00c7AR!", "text": "Are you ready? Then I\u0027m starting!", "tr": "Haz\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z? O zaman ba\u015fl\u0131yorum!"}, {"bbox": ["677", "60", "879", "181"], "fr": "COMBAT CONTRE LUO QINGFENG, \u00c9L\u00c8VE OFFICIEL DU SYST\u00c8ME EAU REN !", "id": "Melawan murid resmi sistem Air Ren, Luo Qingfeng!", "pt": "BATALHA CONTRA O ESTUDANTE OFICIAL DO SISTEMA \u00c1GUA REN, LUO QINGFENG!", "text": "Fighting against Ren Water system official student, Luo Qingfeng!", "tr": "Rakibiniz, Ren Suyu elementinden k\u0131demli \u00f6\u011frenci Luo Qingfeng!"}, {"bbox": ["99", "69", "300", "191"], "fr": "L\u0027EXAMEN D\u0027ENTR\u00c9E VA COMMENCER.", "id": "Ujian masuk akan segera dimulai.", "pt": "O EXAME DE ADMISS\u00c3O EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR.", "text": "Entrance exam preparation begins.", "tr": "Giri\u015f s\u0131nav\u0131 ba\u015flamak \u00fczere."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/51/7.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "37", "620", "221"], "fr": "SI VOUS POUVEZ R\u00c9SISTER AUX ATTAQUES DE LUO QINGFENG PENDANT LA DUR\u00c9E D\u0027UN DEMI-B\u00c2TON D\u0027ENCENS, VOUS GAGNEZ. SINON, VOUS \u00caTES \u00c9LIMIN\u00c9S !", "id": "Jika kalian bisa bertahan dari serangan Luo Qingfeng selama setengah batang dupa, kalian menang. Jika tidak, kalian akan dieliminasi!", "pt": "SE VOC\u00caS CONSEGUIREM RESISTIR AOS ATAQUES DE LUO QINGFENG PELO TEMPO DE MEIO INCENSO QUEIMADO, VOC\u00caS VENCEM. CASO CONTR\u00c1RIO, SER\u00c3O ELIMINADOS!", "text": "If you can withstand Luo Qingfeng\u0027s attacks for half an incense stick\u0027s time, you win. Otherwise, you\u0027ll be eliminated!", "tr": "E\u011fer Luo Qingfeng\u0027in sald\u0131r\u0131lar\u0131na kar\u015f\u0131 yar\u0131m t\u00fcts\u00fc \u00e7ubu\u011fu boyunca dayanabilirseniz, kazanm\u0131\u015f say\u0131l\u0131rs\u0131n\u0131z. Aksi takdirde elenirsiniz!"}, {"bbox": ["121", "1996", "267", "2143"], "fr": "ALORS, PETIT FR\u00c8RE, RE\u00c7OIS \u00c7A !", "id": "Kalau begitu, Adik kecil, terimalah seranganku!", "pt": "ENT\u00c3O, IRM\u00c3OZINHO, PREPARE-SE!", "text": "Then little brother, take this!", "tr": "O halde k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f, hamlemi kar\u015f\u0131la!"}, {"bbox": ["111", "69", "240", "197"], "fr": "LA DUR\u00c9E DE L\u0027EXAMEN EST D\u0027UN DEMI-B\u00c2TON D\u0027ENCENS !", "id": "Waktu ujian adalah selama setengah batang dupa!", "pt": "O TEMPO DO EXAME \u00c9 DE MEIO INCENSO!", "text": "The assessment time is half an incense stick\u0027s time!", "tr": "S\u0131nav s\u00fcresi yar\u0131m t\u00fcts\u00fc \u00e7ubu\u011fu!"}, {"bbox": ["142", "1224", "286", "1369"], "fr": "SENIOR QINGFENG ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, GUIDEZ-NOUS !", "id": "Kakak Senior Qingfeng! Mohon bimbingannya!", "pt": "S\u00caNIOR QINGFENG! POR FAVOR, NOS INSTRUA!", "text": "Senior Qingfeng! Please guide me!", "tr": "K\u0131demli Qingfeng! L\u00fctfen bize yol g\u00f6sterin!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/51/8.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "231", "769", "392"], "fr": "LENG YUE, RECULE DERRI\u00c8RE MOI !", "id": "Leng Yue, mundur ke belakangku!", "pt": "LENG YUE, RECUE PARA TR\u00c1S DE MIM!", "text": "Leng Yue, retreat behind me!", "tr": "Leng Yue, arkama ge\u00e7!"}, {"bbox": ["124", "289", "288", "431"], "fr": "C\u0027EST EN FAIT UN MAGE EAU REN DE NIVEAU VINGT-CINQ.", "id": "Ternyata seorang Master Air Ren tingkat dua puluh lima.", "pt": "INESPERADAMENTE, \u00c9 UM MESTRE DE \u00c1GUA REN DE N\u00cdVEL VINTE E CINCO.", "text": "It\u0027s actually a 25th level Ren Water Master.", "tr": "Vay can\u0131na, yirmi be\u015finci seviye bir Ren Suyu B\u00fcy\u00fcc\u00fcs\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/51/9.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "387", "793", "534"], "fr": "POUR CET EXAMEN, J\u0027AI BIEN PEUR DE NE POUVOIR COMPTER QUE SUR MES PROPRES FORCES.", "id": "Ujian ini, sepertinya aku hanya bisa mengandalkan kekuatanku sendiri.", "pt": "NESTE EXAME, TEMO QUE S\u00d3 PODEREI CONTAR COM MINHA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A.", "text": "I\u0027m afraid I can only rely on my own strength for this assessment.", "tr": "Bu s\u0131navda, korkar\u0131m sadece kendi g\u00fcc\u00fcme g\u00fcvenmek zorunday\u0131m."}, {"bbox": ["865", "1100", "1022", "1253"], "fr": "JE NE DOIS ABSOLUMENT PAS RALENTIR GRAND FR\u00c8RE JI DONG !", "id": "Aku sama sekali tidak boleh menjadi beban bagi Kakak Ji Dong!", "pt": "EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O POSSO ATRAPALHAR O IRM\u00c3O JI DONG!", "text": "I definitely can\u0027t hold Ji Dong-gege back!", "tr": "Ji Dong A\u011fabey\u0027e kesinlikle y\u00fck olamam!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/51/10.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1329", "263", "1481"], "fr": "[SFX] HMPH ! FAITES ATTENTION !", "id": "Hmph! Hati-hati!", "pt": "HMPH! CUIDADO!", "text": "Hmph! Be careful!", "tr": "Hmph! Dikkatli ol!"}], "width": 1080}, {"height": 1532, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/51/11.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua