This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/93/0.webp", "translations": [{"bbox": ["834", "876", "950", "1098"], "fr": "MON ENFANT !", "id": "ANAK!", "pt": "CRIAN\u00c7A!", "text": "CHILD!", "tr": "\u00c7ocuk!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/93/1.webp", "translations": [{"bbox": ["854", "446", "957", "553"], "fr": "MAMAN !", "id": "IBU!", "pt": "MAM\u00c3E!", "text": "MOMMY!", "tr": "Anne!"}, {"bbox": ["454", "650", "573", "747"], "fr": "[SFX] GROU GROU", "id": "[SFX] GUU GUU", "pt": "[SFX] GU GU", "text": "[SFX] COO", "tr": "[SFX] Gu gu"}, {"bbox": ["625", "648", "697", "744"], "fr": "[SFX] GROU GROU", "id": "[SFX] GUU GUU", "pt": "[SFX] GU GU", "text": "[SFX] COO", "tr": "[SFX] Gu gu"}, {"bbox": ["81", "418", "162", "557"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX] WAAAH!", "pt": "[SFX] WAAAAH!", "text": "[SFX] WAAAAH!", "tr": "[SFX] Waaaah!"}, {"bbox": ["787", "121", "945", "278"], "fr": "[SFX] GROU~", "id": "[SFX] GUU~", "pt": "[SFX] GUUU~", "text": "[SFX] COO~", "tr": "[SFX] Gu~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/93/2.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "930", "942", "1105"], "fr": "C\u0027est bien. M\u00eame si \u00e7a a \u00e9t\u00e9 un peu dur, r\u00e9trospectivement, \u00e7a en valait la peine.", "id": "BAGUS SEKALI, MESKIPUN SEDIKIT MENDERITA, TAPI SEKARANG SEPERTINYA SEMUA INI SEPADAN.", "pt": "QUE BOM! EMBORA TENHA SIDO UM POUCO DIF\u00cdCIL, AGORA PARECE QUE VALEU A PENA.", "text": "THAT\u0027S GREAT. ALTHOUGH IT WAS A BIT TOUGH, IT SEEMS WORTH IT NOW.", "tr": "\u00c7ok iyi, biraz zor olsa da, \u015fimdi bak\u0131nca buna de\u011fdi."}, {"bbox": ["867", "470", "1010", "721"], "fr": "N\u0027aie pas peur, tout va bien maintenant !", "id": "JANGAN TAKUT, SEKARANG SUDAH AMAN!", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, AGORA EST\u00c1 TUDO BEM!", "text": "DON\u0027T BE AFRAID, YOU\u0027RE SAFE NOW!", "tr": "Korkma, art\u0131k her \u015fey yolunda!"}, {"bbox": ["136", "159", "247", "396"], "fr": "Mon enfant, tu as souffert !", "id": "NAK, KAU SUDAH MENDERITA!", "pt": "CRIAN\u00c7A, VOC\u00ca SOFREU!", "text": "MY CHILD, YOU\u0027VE SUFFERED SO MUCH!", "tr": "\u00c7ocu\u011fum, \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ektin!"}, {"bbox": ["834", "1341", "921", "1432"], "fr": "MAMAN", "id": "IBU", "pt": "MAM\u00c3E.", "text": "MOMMY", "tr": "Anne"}, {"bbox": ["350", "1323", "460", "1420"], "fr": "[SFX] GROU GROU", "id": "[SFX] GUU GUU", "pt": "[SFX] GU GU", "text": "[SFX] COO", "tr": "[SFX] Gu gu"}, {"bbox": ["511", "956", "638", "1030"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9", "id": "[SFX] HE HE HE", "pt": "[SFX] HEHEHE", "text": "[SFX] HEHEHE", "tr": "[SFX] Hehehe"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/93/3.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "547", "643", "752"], "fr": "Tes v\u00eatements ont \u00e9t\u00e9 ab\u00eem\u00e9s tout \u00e0 l\u0027heure. Porte celui-ci pour l\u0027instant !", "id": "PAKAIANMU TADI SUDAH RUSAK, PAKAI SAJA YANG INI DULU!", "pt": "SUAS ROUPAS FORAM DANIFICADAS AGORA H\u00c1 POUCO. VISTA ESTA POR ENQUANTO!", "text": "YOUR CLOTHES WERE DAMAGED EARLIER, WEAR THESE FOR NOW!", "tr": "Giysilerin az \u00f6nce hasar g\u00f6rd\u00fc, \u015fimdilik bunu giy!"}, {"bbox": ["475", "1765", "692", "1929"], "fr": "Je viens avec toi. Il se pourrait que mes compagnons me cherchent.", "id": "AKU AKAN PERGI BERSAMAMU, MUNGKIN SAJA TEMANKU SEDANG MENCARIKU.", "pt": "VOU COM VOC\u00ca. PODE SER QUE MEUS COMPANHEIROS ESTEJAM ME PROCURANDO.", "text": "I\u0027LL GO WITH YOU, IT MIGHT BE MY COMPANIONS LOOKING FOR ME.", "tr": "Seninle geleyim, belki arkada\u015flar\u0131m beni ar\u0131yordur."}, {"bbox": ["662", "1148", "797", "1325"], "fr": "Quelqu\u0027un a encore p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 sur mon territoire !", "id": "ADA ORANG YANG MASUK KE WILAYAHKU LAGI.", "pt": "ALGU\u00c9M INVADIU MEU TERRIT\u00d3RIO NOVAMENTE.", "text": "SOMEONE HAS INTRUDED ON MY TERRITORY AGAIN", "tr": "Yine biri b\u00f6lgeme izinsiz girdi."}, {"bbox": ["803", "1420", "996", "1654"], "fr": "Ami humain, attends ici. Je vais an\u00e9antir les intrus et je reviendrai te remercier.", "id": "TEMAN MANUSIA, TUNGGU DI SINI SEBENTAR, AKU AKAN MENGHANCURKAN PENYUSUP ITU LALU KEMBALI UNTUK BERTERIMA KASIH PADAMU.", "pt": "AMIGO HUMANO, ESPERE AQUI UM POUCO. VOU DESTRUIR OS INVASORES E DEPOIS VOLTO PARA AGRADECER.", "text": "HUMAN FRIEND, WAIT HERE FOR A MOMENT. I\u0027LL GO DESTROY THE INTRUDER AND COME BACK TO THANK YOU.", "tr": "\u0130nsan dostum, sen burada bekle. Davetsiz misafirleri yok edip sana te\u015fekk\u00fcr etmek i\u00e7in geri d\u00f6nece\u011fim."}, {"bbox": ["403", "2133", "486", "2216"], "fr": "[SFX] GROU~", "id": "[SFX] GUU~", "pt": "[SFX] GUUU~", "text": "[SFX] COO~", "tr": "[SFX] Gu~"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/93/4.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1219", "525", "1395"], "fr": "Grand fr\u00e8re, on dirait qu\u0027il a senti quelque chose de terrible !", "id": "KAKAK SENIOR, SEPERTINYA DIA MERASAKAN SESUATU YANG MENGERIKAN!", "pt": "S\u00caNIOR, PARECE QUE ELE SENTIU ALGO TERR\u00cdVEL!", "text": "SENIOR, IT SEEMS TO HAVE SENSED SOMETHING TERRIFYING!", "tr": "K\u0131demli, san\u0131r\u0131m korkun\u00e7 bir \u015fey hissetti!"}, {"bbox": ["517", "403", "745", "566"], "fr": "Tu as de la chance aujourd\u0027hui, j\u0027ai une urgence \u00e0 la maison, je dois partir !", "id": "HARI INI KAU BERUNTUNG, AKU ADA URUSAN MENDESAK DI RUMAH, JADI AKU PERGI DULU!", "pt": "HOJE \u00c9 SEU DIA DE SORTE. TENHO UM ASSUNTO URGENTE EM CASA, PRECISO IR!", "text": "CONSIDER YOURSELF LUCKY TODAY, I HAVE URGENT BUSINESS AT HOME AND MUST LEAVE!", "tr": "Bug\u00fcn \u015fansl\u0131s\u0131n, evde acil bir i\u015fim \u00e7\u0131kt\u0131, gitmem gerek!"}, {"bbox": ["563", "97", "715", "259"], "fr": "Pas bon ! C\u0027est l\u0027aura de Zhuque, il faut vite filer !", "id": "TIDAK BAGUS! INI AURA SUZAKU, AKU HARUS CEPAT PERGI!", "pt": "RUIM! ESTA \u00c9 A AURA DA F\u00caNIX VERMELHA, TENHO QUE SAIR DAQUI R\u00c1PIDO!", "text": "BAD NEWS! IT\u0027S THE VERMILION BIRD\u0027S AURA, I MUST FLEE!", "tr": "Olmaz! Bu Suzaku\u0027nun auras\u0131, hemen ka\u00e7mal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["227", "693", "352", "825"], "fr": "Alors, tu ne t\u0027approches plus ? L\u00e2che !", "id": "KENAPA TIDAK KEMARI LAGI? PENAKUT!", "pt": "POR QUE N\u00c3O VEM MAIS? COVARDE!", "text": "WHY AREN\u0027T YOU COMING? COWARD!", "tr": "Neden gelmiyorsun? Korkak!"}, {"bbox": ["858", "1040", "1032", "1215"], "fr": "Je ne peux plus m\u0027en pr\u00e9occuper autant maintenant, il faut vite retrouver Ji Dong !", "id": "SEKARANG SUDAH TIDAK BISA MEMIKIRKAN BANYAK HAL, AKU HARUS SEGERA MENEMUKAN JI DONG!", "pt": "AGORA N\u00c3O D\u00c1 PARA SE PREOCUPAR COM ISSO, PRECISO ENCONTRAR JI DONG RAPIDAMENTE!", "text": "I CAN\u0027T WORRY ABOUT THAT NOW, I NEED TO FIND JI DONG QUICKLY!", "tr": "Art\u0131k o kadar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnemem, hemen Ji Dong\u0027u bulmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["70", "1046", "187", "1163"], "fr": "Je l\u0027ai senti aussi !", "id": "AKU JUGA MERASAKANNYA!", "pt": "EU TAMB\u00c9M SENTI!", "text": "I FELT IT TOO!", "tr": "Ben de hissettim!"}, {"bbox": ["286", "118", "472", "259"], "fr": "Salaud, viens ! Si tu as du cran, reviens donc !", "id": "BAJINGAN, AYO, KALAU BERANI DATANG LAGI!", "pt": "CRETINO, VENHA! SE TIVER CORAGEM, VENHA DE NOVO!", "text": "DAMN IT, COME ON, COME AT ME AGAIN IF YOU DARE!", "tr": "Seni pislik, gel hadi, cesaretin varsa tekrar gel!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/93/5.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "426", "294", "680"], "fr": "Un simple dragon de huiti\u00e8me rang ose entrer sur mon territoire, tu cherches la mort ?", "id": "NAGA TINGKAT DELAPAN KECIL BERANI MASUK KE WILAYAHKU, CARI MATI YA?", "pt": "UM MERO DRAG\u00c3O DE OITAVO N\u00cdVEL OUSA ENTRAR NO MEU TERRIT\u00d3RIO? EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE?", "text": "A MERE EIGHTH-ORDER DRAGON DARES TO ENTER MY TERRITORY, ARE YOU LOOKING FOR DEATH?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck sekizinci kademe bir ejderha m\u0131 b\u00f6lgeme girmeye c\u00fcret ediyor, \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc m\u00fc ar\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["576", "36", "701", "165"], "fr": "Grand fr\u00e8re, l\u0027air ambiant est devenu si br\u00fblant !", "id": "KAKAK SENIOR, UDARA DI SEKITARMU MENJADI SANGAT PANAS!", "pt": "S\u00caNIOR, O AR AO REDOR FICOU T\u00c3O QUENTE!", "text": "SENIOR, THE AIR AROUND US HAS BECOME VERY HOT!", "tr": "K\u0131demlinin etraf\u0131ndaki hava \u00e7ok s\u0131cakla\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["697", "1201", "841", "1346"], "fr": "Pas bon, cette fois, on est dans de beaux draps !", "id": "TIDAK BAGUS, KALI INI KITA DALAM MASALAH BESAR!", "pt": "RUIM, DESTA VEZ ENCONTRAMOS UM GRANDE PROBLEMA!", "text": "OH NO, WE\u0027RE IN BIG TROUBLE THIS TIME!", "tr": "Olmaz, bu sefer ba\u015f\u0131m\u0131z b\u00fcy\u00fck belada!"}, {"bbox": ["275", "1338", "407", "1477"], "fr": "LA B\u00caTE DIVINE ZHUQUE !", "id": "BINATANG SUCI SUZAKU!", "pt": "BESTA DIVINA F\u00caNIX VERMELHA!", "text": "THE DIVINE BEAST VERMILION BIRD!", "tr": "Kutsal Canavar Suzaku!"}, {"bbox": ["817", "197", "895", "275"], "fr": "C\u0027EST... ?", "id": "INI?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "THIS IS?", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["683", "1599", "789", "1706"], "fr": "C\u0027EST GRAND FR\u00c8RE !", "id": "ITU KAKAK SEPERGURUAN!", "pt": "\u00c9 O IRM\u00c3O S\u00caNIOR!", "text": "IT\u0027S SENIOR BROTHER!", "tr": "Bu K\u0131demli Karde\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/93/6.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "788", "335", "959"], "fr": "Ce type est carr\u00e9ment sur le dos de Zhuque, faut-il \u00eatre aussi effrayant !", "id": "ORANG ITU TERNYATA MENUNGGANGI SUZAKU, APA HARUS SEMENAKUTKAN INI!", "pt": "AQUELE CARA EST\u00c1 MONTADO NA F\u00caNIX VERMELHA! PRECISA SER T\u00c3O ASSUSTADOR ASSIM?", "text": "THAT GUY IS ACTUALLY RIDING ON THE VERMILION BIRD, HOW SCARY CAN YOU GET!", "tr": "O herif Suzaku\u0027nun \u00fczerinde mi! Bu kadar korkutucu olmak zorunda m\u0131!"}, {"bbox": ["684", "64", "791", "172"], "fr": "Grand fr\u00e8re, c\u0027est Ji Dong !", "id": "KAKAK SENIOR, ITU JI DONG!", "pt": "S\u00caNIOR, \u00c9 O JI DONG!", "text": "SENIOR, IT\u0027S JI DONG!", "tr": "K\u0131demli, bu Ji Dong!"}, {"bbox": ["398", "117", "537", "256"], "fr": "Zhuque, n\u0027attaque pas.", "id": "SUZAKU, JANGAN SERANG.", "pt": "F\u00caNIX VERMELHA, N\u00c3O ATAQUE.", "text": "VERMILION BIRD, DON\u0027T ATTACK.", "tr": "Suzaku, sald\u0131rma."}, {"bbox": ["656", "402", "759", "474"], "fr": "JE L\u0027AI VU !", "id": "AKU MELIHATNYA!", "pt": "EU VI!", "text": "I SEE HIM!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcm!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/93/7.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "522", "1016", "713"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 ces v\u00eatements, je n\u0027ai besoin de rien d\u0027autre. Prends bien soin de ton enfant.", "id": "AKU SUDAH PUNYA PAKAIAN INI, TIDAK PERLU YANG LAIN LAGI, RAWATLAH ANAKMU DENGAN BAIK.", "pt": "EU J\u00c1 TENHO ESTA ROUPA, N\u00c3O PRECISO DE OUTRA. CUIDE BEM DO SEU FILHO.", "text": "I ALREADY HAVE THESE CLOTHES, I DON\u0027T NEED ANY OTHERS. TAKE GOOD CARE OF YOUR CHILD.", "tr": "Zaten bu giysiye sahibim, ba\u015fkas\u0131na ihtiyac\u0131m yok. \u00c7ocu\u011funa iyi bak."}, {"bbox": ["200", "2787", "342", "2964"], "fr": "Alors, au revoir Ji Dong. Tu seras toujours l\u0027ami de Zhuque.", "id": "KALAU BEGITU JI DONG, SAMPAI JUMPA, KAU AKAN SELALU MENJADI TEMAN SUZAKU.", "pt": "ENT\u00c3O, ADEUS, JI DONG. VOC\u00ca SEMPRE SER\u00c1 AMIGO DA F\u00caNIX VERMELHA.", "text": "THEN FAREWELL, JI DONG. YOU WILL ALWAYS BE A FRIEND OF THE VERMILION BIRD.", "tr": "O zaman ho\u015f\u00e7a kal Ji Dong, her zaman Suzaku\u0027nun dostu olacaks\u0131n."}, {"bbox": ["662", "219", "869", "376"], "fr": "Ton enfant a \u00e9clos avec succ\u00e8s, je devrais y aller aussi. Ravi de t\u0027avoir rencontr\u00e9.", "id": "ANAKMU SUDAH BERHASIL MENETAS, AKU JUGA HARUS PERGI, SENANG BERTEMU DENGANMU.", "pt": "SEU FILHO ECLODIU COM SUCESSO, EU TAMB\u00c9M DEVO IR. FOI UM PRAZER CONHEC\u00ca-LA.", "text": "YOUR CHILD HAS SUCCESSFULLY HATCHED, AND I SHOULD BE GOING TOO. IT WAS NICE MEETING YOU.", "tr": "\u00c7ocu\u011fun ba\u015far\u0131yla yumurtadan \u00e7\u0131kt\u0131, benim de gitme vaktim geldi. Tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum."}, {"bbox": ["556", "2433", "735", "2639"], "fr": "Rentre vite, ton enfant t\u0027attend. Elle est encore faible et a besoin de tes soins.", "id": "CEPATLAH KEMBALI, ANAKMU MASIH MENUNGGUMU, DIA MASIH LEMAH DAN MEMBUTUHKAN PERAWATANMU.", "pt": "VOLTE R\u00c1PIDO, SUA FILHA AINDA EST\u00c1 ESPERANDO POR VOC\u00ca. ELA AINDA EST\u00c1 FRACA E PRECISA DO SEU CUIDADO.", "text": "GO BACK QUICKLY, YOUR CHILD IS WAITING FOR YOU. SHE\u0027S STILL WEAK AND NEEDS YOUR CARE.", "tr": "\u00c7abuk d\u00f6n, \u00e7ocu\u011fun seni bekliyor. H\u00e2l\u00e2 zay\u0131f ve senin bak\u0131m\u0131na ihtiyac\u0131 var."}, {"bbox": ["834", "1605", "1022", "1876"], "fr": "Si nous remontions trois mille ans en arri\u00e8re, et que je n\u0027avais pas encore d\u0027enfant, je t\u0027aurais certainement choisi comme partenaire contractuel.", "id": "JIKA MUNDUR TIGA RIBU TAHUN, SAAT AKU BELUM PUNYA ANAK, AKU PASTI AKAN MEMILIHMU SEBAGAI PARTNER KONTRAKKU.", "pt": "SE EU VOLTASSE TR\u00caS MIL ANOS NO TEMPO, E AINDA N\u00c3O TIVESSE FILHOS, EU DEFINITIVAMENTE ESCOLHERIA VOC\u00ca COMO MEU PARCEIRO CONTRATUAL.", "text": "IF I WERE THREE THOUSAND YEARS YOUNGER, BEFORE I HAD MY CHILD, I WOULD DEFINITELY CHOOSE YOU AS MY CONTRACT PARTNER.", "tr": "E\u011fer \u00fc\u00e7 bin y\u0131l \u00f6ncesine d\u00f6nsek ve hen\u00fcz bir \u00e7ocu\u011fum olmasayd\u0131, kesinlikle seni s\u00f6zle\u015fmeli orta\u011f\u0131m olarak se\u00e7erdim."}, {"bbox": ["873", "1166", "1045", "1410"], "fr": "Avec eux ici, aucune b\u00eate magique n\u0027osera t\u0027envahir. La cha\u00eene de montagnes Diling t\u0027accueillera toujours en tant qu\u0027invit\u00e9 !", "id": "DENGAN MEREKA DI SINI, TIDAK AKAN ADA MONSTER SIHIR YANG BERANI MENGGANGGUMU. GUNUNG DILING SELALU MENYAMBUTMU UNTUK BERKUNJUNG!", "pt": "COM ELAS AQUI, NENHUMA BESTA DEMON\u00cdACA OUSAR\u00c1 ATAC\u00c1-LO. AS MONTANHAS DILING SEMPRE O RECEBER\u00c3O DE BRA\u00c7OS ABERTOS!", "text": "WITH THEM HERE, NO MAGIC BEAST WILL DARE TO INVADE YOUR TERRITORY. YOU ARE WELCOME TO VISIT ANYTIME!", "tr": "Onlar buradayken Diling S\u0131rada\u011flar\u0131\u0027nda hi\u00e7bir sihirli canavar sana sald\u0131rmaya c\u00fcret edemez. \u0130stedi\u011fin zaman misafirimiz olabilirsin!"}, {"bbox": ["267", "2035", "418", "2286"], "fr": "Cependant, tu as h\u00e9rit\u00e9 des feux des deux grands rois, mes attributs ne te conviennent pas parfaitement.", "id": "TAPI, KAU MEWARISI API DUA RAJA AGUNG, ATRIBUTKU TIDAK SEPENUHNYA COCOK UNTUKMU.", "pt": "CONTUDO, VOC\u00ca HERDOU O FOGO DOS DOIS GRANDES REIS. MEUS ATRIBUTOS N\u00c3O S\u00c3O TOTALMENTE ADEQUADOS PARA VOC\u00ca.", "text": "HOWEVER, YOU INHERITED THE FIRE OF THE TWO MONARCHS, MY ATTRIBUTES ARE NOT ENTIRELY SUITABLE FOR YOU.", "tr": "Ancak, sen iki b\u00fcy\u00fck kral\u0131n ate\u015fini miras ald\u0131n, benim \u00f6zelliklerim sana tam olarak uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["553", "53", "735", "175"], "fr": "Zhuque, c\u0027est mon grand fr\u00e8re qui est venu me chercher.", "id": "SUZAKU, KAKAK SEPERGURUANKU DATANG MENCARIKU.", "pt": "F\u00caNIX VERMELHA, \u00c9 MEU IRM\u00c3O S\u00caNIOR QUE VEIO ME PROCURAR.", "text": "VERMILION BIRD, MY SENIOR BROTHER IS HERE TO FIND ME.", "tr": "Suzaku, k\u0131demli karde\u015fim beni bulmaya geldi."}, {"bbox": ["437", "1097", "550", "1290"], "fr": "Prends ces neuf plumes en souvenir.", "id": "SEMBILAN BULU INI KUBERIKAN PADAMU SEBAGAI KENANG-KENANGAN.", "pt": "ESTAS NOVE PENAS S\u00c3O UM PRESENTE PARA VOC\u00ca, GUARDE-AS COMO LEMBRAN\u00c7A.", "text": "TAKE THESE NINE FEATHERS AS A KEEPSAKE.", "tr": "Bu dokuz t\u00fcy\u00fc sana hat\u0131ra olarak veriyorum."}, {"bbox": ["31", "2476", "165", "2619"], "fr": "Je suis s\u00fbr que tu auras une meilleure monture \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "AKU PERCAYA DI MASA DEPAN KAU PASTI AKAN MEMILIKI TUNGGANGAN YANG LEBIH BAIK.", "pt": "ACREDITO QUE NO FUTURO VOC\u00ca CERTAMENTE TER\u00c1 UMA MONTARIA MELHOR.", "text": "I BELIEVE YOU WILL HAVE A BETTER MOUNT IN THE FUTURE.", "tr": "Gelecekte kesinlikle daha iyi bir bine\u011fin olaca\u011f\u0131na inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["73", "1249", "165", "1416"], "fr": "Je ne t\u0027ai pas encore remerci\u00e9 !", "id": "AKU BELUM BERTERIMA KASIH PADAMU!", "pt": "EU AINDA N\u00c3O TE AGRADECI!", "text": "I HAVEN\u0027T THANKED YOU YET!", "tr": "Sana hen\u00fcz te\u015fekk\u00fcr etmedim!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/93/8.webp", "translations": [{"bbox": ["844", "1266", "1014", "1416"], "fr": "Je vais bien, grand fr\u00e8re. Notre premier examen doit-il encore continuer ?", "id": "AKU BAIK-BAIK SAJA, KAKAK SEPERGURUAN. APAKAH UJIAN PENDAHULUAN KITA MASIH PERLU DILANJUTKAN?", "pt": "ESTOU BEM, IRM\u00c3O S\u00caNIOR. NOSSO EXAME PRELIMINAR AINDA PRECISA CONTINUAR?", "text": "I\u0027M FINE, SENIOR BROTHER. DO WE STILL NEED TO CONTINUE OUR PRELIMINARY EXAM?", "tr": "\u0130yiyim, K\u0131demli Karde\u015f. \u0130lk s\u0131nav\u0131m\u0131za devam etmemiz gerekiyor mu?"}, {"bbox": ["574", "299", "702", "434"], "fr": "C\u0027\u00e9tait terrifiant, je pouvais \u00e0 peine respirer tout \u00e0 l\u0027heure !", "id": "MENGERIKAN SEKALI, TADI AKU HAMPIR TIDAK BISA BERNAPAS!", "pt": "QUE ASSUSTADOR! AGORA H\u00c1 POUCO EU MAL CONSEGUIA RESPIRAR!", "text": "HOW TERRIFYING, I COULD BARELY BREATHE JUST NOW!", "tr": "\u00c7ok korkun\u00e7tu, az \u00f6nce nefesim kesilecekti!"}, {"bbox": ["113", "125", "280", "238"], "fr": "Cette pression terrifiante a enfin disparu !", "id": "PERASAAN MENEKAN YANG MENGERIKAN INI AKHIRNYA HILANG!", "pt": "ESSA TERR\u00cdVEL PRESS\u00c3O OPRESSORA FINALMENTE DESAPARECEU!", "text": "THIS TERRIFYING PRESSURE IS FINALLY GONE!", "tr": "Bu korkun\u00e7 bask\u0131 sonunda kayboldu!"}, {"bbox": ["194", "1269", "294", "1370"], "fr": "Ji Dong, tu vas bien ?", "id": "JI DONG, KAU BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "JI DONG, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "JI DONG, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "Ji Dong, iyi misin?"}, {"bbox": ["699", "862", "856", "1021"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN!", "pt": "IRM\u00c3O S\u00caNIOR!", "text": "SENIOR BROTHER!", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/93/9.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "708", "810", "929"], "fr": "Grand fr\u00e8re, sois rassur\u00e9. Quelles que soient tes questions, je te dirai tout une fois que nous aurons quitt\u00e9 cet endroit.", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, TENANG SAJA. APAPUN PERTANYAANMU, SETELAH KITA PERGI DARI SINI, AKU AKAN MEMBERITAHUMU SEMUANYA.", "pt": "IRM\u00c3O S\u00caNIOR, FIQUE TRANQUILO. N\u00c3O IMPORTA QUAIS D\u00daVIDAS VOC\u00ca TENHA, DEPOIS QUE SAIRMOS DAQUI, EU CONTAREI TUDO.", "text": "DON\u0027T WORRY, SENIOR BROTHER. WHATEVER QUESTIONS YOU HAVE, I\u0027LL TELL YOU EVERYTHING ONCE WE LEAVE THIS PLACE.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f, merak etme. Ne sorun olursa olsun, buradan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra sana her \u015feyi anlataca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["197", "354", "407", "564"], "fr": "Partons d\u0027ici d\u0027abord, on verra apr\u00e8s. Le c\u0153ur de la cha\u00eene de montagnes Diling n\u0027est pas un endroit o\u00f9 l\u0027on s\u0027aventure facilement.", "id": "SEBAIKNYA KITA PERGI DARI SINI DULU. AREA INTI PEGUNUNGAN DILING BUKANLAH TEMPAT YANG MUDAH UNTUK DIHADAPI.", "pt": "\u00c9 MELHOR SAIRMOS DAQUI PRIMEIRO. O N\u00daCLEO DAS MONTANHAS DILING N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR F\u00c1CIL DE SE ESTAR.", "text": "WE SHOULD LEAVE THIS PLACE FIRST. THE CORE REGION OF THE DILING MOUNTAINS IS NOT A PLACE TO MESS AROUND.", "tr": "\u00d6nce buradan ayr\u0131lsak iyi olur. Diling S\u0131rada\u011flar\u0131\u0027n\u0131n merkez \u00e7emberinde tak\u0131lmak o kadar kolay de\u011fil."}, {"bbox": ["97", "117", "303", "271"], "fr": "Continuer quoi ? Vos gains auraient d\u00fb d\u00e9passer depuis longtemps les exigences du premier examen.", "id": "LANJUT APA LAGI? PEROLEHAN KALIAN SEHARUSNYA SUDAH JAUH MELEBIHI PERSYARATAN UJIAN PENDAHULUAN.", "pt": "CONTINUAR O QU\u00ca? SEUS GANHOS J\u00c1 DEVEM TER EXCEDIDO OS REQUISITOS DO EXAME PRELIMINAR H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "CONTINUE WHAT? YOUR GAINS SHOULD HAVE ALREADY FAR EXCEEDED THE REQUIREMENTS OF THE PRELIMINARY EXAM.", "tr": "Neye devam edeceksiniz ki? Kazanc\u0131n\u0131z \u00e7oktan ilk s\u0131nav\u0131n gerekliliklerini a\u015fm\u0131\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["105", "783", "282", "931"], "fr": "Au fait, petit fr\u00e8re, tu me dois beaucoup d\u0027explications.", "id": "OH YA, ADIK SEPERGURUAN, KAU BERHUTANG BANYAK PENJELASAN PADAKU.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, PEQUENO IRM\u00c3O J\u00daNIOR, VOC\u00ca ME DEVE MUITAS EXPLICA\u00c7\u00d5ES.", "text": "BY THE WAY, JUNIOR BROTHER, YOU OWE ME A LOT OF EXPLANATIONS.", "tr": "Ah do\u011fru, k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f, bana bir\u00e7ok a\u00e7\u0131klama bor\u00e7lusun."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/93/10.webp", "translations": [{"bbox": ["741", "673", "961", "925"], "fr": "Petit fr\u00e8re, il semble que tu aies eu de la chance dans ton malheur. Mais ce que je veux le plus savoir maintenant, c\u0027est d\u0027o\u00f9 vient ta flamme ultime.", "id": "ADIK SEPERGURUAN, SEPERTINYA KAU MENDAPAT BERKAH TERSEMBUNYI. TAPI, YANG PALING INGIN KUKETAHUI SEKARANG ADALAH DARI MANA ASAL API PAMUNGKASMU ITU.", "pt": "PEQUENO IRM\u00c3O J\u00daNIOR, PARECE QUE VOC\u00ca TRANSFORMOU UMA DESGRA\u00c7A EM SORTE. MAS, AGORA, O QUE EU MAIS QUERO SABER \u00c9 DE ONDE VEM ESSA SUA CHAMA EXTREMA.", "text": "JUNIOR BROTHER, IT SEEMS YOU\u0027VE TURNED MISFORTUNE INTO A BLESSING. BUT, WHAT I WANT TO KNOW MOST NOW IS WHERE YOUR ULTIMATE FIRE CAME FROM.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u015fanss\u0131zl\u0131\u011f\u0131n nimete d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f. Ama \u015fimdi en \u00e7ok merak etti\u011fim \u015fey, o mutlak ate\u015finin nereden geldi\u011fi."}, {"bbox": ["776", "1093", "925", "1248"], "fr": "Je te crois ! Parce qu\u0027\u00e0 part \u00e7a, je ne vois vraiment aucune autre explication.", "id": "AKU PERCAYA! KARENA SELAIN INI, AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA MEMIKIRKAN PENJELASAN LAIN.", "pt": "EU ACREDITO! PORQUE, AL\u00c9M DISSO, REALMENTE N\u00c3O CONSIGO PENSAR EM OUTRA EXPLICA\u00c7\u00c3O.", "text": "I BELIEVE YOU! BECAUSE BESIDES THIS, I CAN\u0027T THINK OF ANY OTHER EXPLANATION.", "tr": "\u0130nan\u0131yorum! \u00c7\u00fcnk\u00fc bunun d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka bir a\u00e7\u0131klama d\u00fc\u015f\u00fcnemiyorum."}, {"bbox": ["68", "1111", "240", "1252"], "fr": "Si je te disais que c\u0027est inn\u00e9, me croirais-tu ?", "id": "JIKA KUKATAKAN PADAMU, INI BAWAAN LAHIR, KAU PERCAYA ATAU TIDAK?", "pt": "SE EU TE DISSER QUE \u00c9 DE NASCEN\u00c7A, VOC\u00ca ACREDITARIA?", "text": "IF I TOLD YOU IT WAS INNATE, WOULD YOU BELIEVE ME?", "tr": "Sana bunun do\u011fu\u015ftan geldi\u011fini s\u00f6ylesem, inan\u0131r m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["844", "1312", "1002", "1448"], "fr": "Pour ce premier examen, tu as absolument marqu\u00e9 l\u0027histoire de l\u0027Acad\u00e9mie Yin-Yang.", "id": "UJIAN PENDAHULUAN KALI INI, KAU BENAR-BENAR TELAH MENCIPTAKAN SEJARAH DI AKADEMI YIN-YANG.", "pt": "NESTE EXAME PRELIMINAR, VOC\u00ca DEFINITIVAMENTE FEZ HIST\u00d3RIA NA ACADEMIA YIN-YANG.", "text": "YOU\u0027VE DEFINITELY CREATED A NEW RECORD IN THE HISTORY OF YIN-YANG SCHOOL WITH THIS PRELIMINARY EXAM.", "tr": "Bu ilk s\u0131navda kesinlikle Yin-Yang Akademisi\u0027nin tarihini yazd\u0131n."}, {"bbox": ["408", "58", "579", "239"], "fr": "Mon Dieu, tu as m\u00eame aid\u00e9 Zhuque \u00e0 faire \u00e9clore son enfant !", "id": "YA AMPUN, KAU TERNYATA MEMBANTU SUZAKU MENETASKAN ANAKNYA!", "pt": "MEU DEUS, VOC\u00ca REALMENTE AJUDOU A F\u00caNIX VERMELHA A CHOCAR SEU FILHOTE!", "text": "HEAVENS, YOU ACTUALLY HELPED THE VERMILION BIRD HATCH ITS CHILD!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, Suzaku\u0027nun \u00e7ocu\u011funu yumurtadan \u00e7\u0131karmas\u0131na yard\u0131m m\u0131 ettin!"}], "width": 1080}, {"height": 35, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/93/11.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua