[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/98/0.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "1122", "955", "1313"], "fr": "M\u00eame si je meurs, m\u00eame r\u00e9duit en cendres, je porterai toujours ta marque.", "id": "SEKALIPUN AKU MATI DAN MENJADI ABU, AKU AKAN TETAP MEMILIKI JEJAKMU.", "pt": "MESMO QUE EU MORRA E VIRE CINZAS, AINDA TEREI A SUA MARCA.", "text": "Even if I die and turn to ashes, your mark will still be on me.", "tr": "\u00d6lsem, k\u00fcle d\u00f6nsem bile, yine de senin izini ta\u015f\u0131yaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["846", "337", "1025", "530"], "fr": "M\u00eame \u00e0 la derni\u00e8re seconde de ma vie, je t\u0027appartiendrai toujours !", "id": "BAHKAN DI DETIK TERAKHIR HIDUPKU, AKU TETAP MILIKMU!", "pt": "MESMO NO \u00daLTIMO SEGUNDO DA MINHA VIDA, EU AINDA SEREI SEU!", "text": "Even in the last second of my life, I will still belong to you!", "tr": "Hayat\u0131m\u0131n son saniyesinde bile, yine de sana ait olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["442", "109", "644", "311"], "fr": "Tout en moi t\u0027appartient depuis longtemps,", "id": "SEMUA YANG KUMILIKI SUDAH MENJADI MILIKMU,", "pt": "TUDO EM MIM J\u00c1 PERTENCE A VOC\u00ca,", "text": "Everything I have already belongs to you,", "tr": "Her \u015feyim zaten sana ait,"}, {"bbox": ["675", "1679", "798", "1802"], "fr": "Petit Ji Dong, tu...", "id": "JI DONG KECIL, KAU...", "pt": "PEQUENO JI DONG, VOC\u00ca...", "text": "Ji Dong, you...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Ji Dong, sen..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/98/1.webp", "translations": [{"bbox": ["846", "51", "1014", "239"], "fr": "Lie Yan, je pars. Puisque je dois aider Suzaku, je vais lui apporter \u00e7a cette nuit.", "id": "LIE YAN, AKU PERGI DULU. KARENA AKU HARUS MEMBANTU ZHU QUE, AKU AKAN MENGANTARNYA MALAM INI JUGA.", "pt": "LIE YAN, EU VOU PRIMEIRO. J\u00c1 QUE PRECISO AJUDAR ZHU QUE, VOU ENTREGAR ISSO A ELA AINDA ESTA NOITE.", "text": "Lie Yan, I\u0027m leaving first. Since I\u0027m helping the Vermilion Bird, I\u0027ll deliver it to her overnight.", "tr": "Lie Yan, ben gidiyorum. Madem Zhu Que\u0027ye yard\u0131m etmem gerekiyor, bu gece ona ula\u015ft\u0131ray\u0131m."}, {"bbox": ["405", "737", "639", "933"], "fr": "Ma puissance magique est sur le point de percer jusqu\u0027\u00e0 la troisi\u00e8me couronne. Mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9 a dit que le professeur m\u0027aiderait \u00e0 percer, donc je ne pourrai peut-\u00eatre pas venir ces prochains jours.", "id": "KEKUATAN SIHIRKU AKAN MENEMBUS TIGA MAHKOTA, KAKAK SENIOR BILANG GURU AKAN MEMBANTUKU MENEROBOSNYA, JADI AKU MUNGKIN TIDAK BISA DATANG BEBERAPA HARI INI.", "pt": "MEU PODER M\u00c1GICO EST\u00c1 PRESTES A ATINGIR A TERCEIRA COROA. O IRM\u00c3O S\u00caNIOR DISSE PARA O MESTRE ME PROTEGER DURANTE O AVAN\u00c7O, ENT\u00c3O PODE SER QUE EU N\u00c3O CONSIGA VIR NOS PR\u00d3XIMOS DIAS.", "text": "My magic power is about to break through to Three-Crown. Senior Brother said to have Teacher protect me during the breakthrough, so I may not be able to come over these few days.", "tr": "B\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcm \u00dc\u00e7 Ta\u00e7 seviyesine ula\u015fmak \u00fczere. K\u0131demli karde\u015fim, \u00f6\u011fretmenimin at\u0131l\u0131m\u0131m s\u0131ras\u0131nda beni korumas\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Bu birka\u00e7 g\u00fcn gelemeyebilirim."}, {"bbox": ["929", "971", "1013", "1056"], "fr": "Au revoir, Lie Yan.", "id": "LIE YAN, SAMPAI JUMPA.", "pt": "LIE YAN, ADEUS.", "text": "Lie Yan, goodbye.", "tr": "Lie Yan, ho\u015f\u00e7a kal."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/98/2.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "719", "912", "895"], "fr": "Petit Ji Dong, petit coquin ! Tu es vraiment...", "id": "JI DONG KECIL, KAU INI ANAK KECIL! MEMANG BENAR-BENAR...", "pt": "PEQUENO JI DONG, SEU PESTINHA! VOC\u00ca REALMENTE...", "text": "Ji Dong, you little rascal! You really are", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Ji Dong, seni velet! Ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["744", "119", "924", "280"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui m\u0027arrive ? Pourquoi mon visage est-il un peu chaud...", "id": "ADA APA DENGANKU? KENAPA WAJAHKU TERASA AGAK PANAS...", "pt": "O QUE H\u00c1 DE ERRADO COMIGO? POR QUE MEU ROSTO EST\u00c1 UM POUCO QUENTE...", "text": "What\u0027s wrong with me? Why is my face feeling a little hot\u2026", "tr": "Neyim var benim? Y\u00fcz\u00fcm neden biraz ate\u015flendi..."}, {"bbox": ["69", "1270", "341", "1341"], "fr": "CHA\u00ceNE DE MONTAGNES DI LING", "id": "PEGUNUNGAN DILING", "pt": "MONTANHAS DO ESP\u00cdRITO DA TERRA.", "text": "Diling Mountains", "tr": "Yer Ruhu S\u0131rada\u011flar\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/98/3.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1190", "237", "1391"], "fr": "Hmm ? Cette aura... Petit Ji Dong ?", "id": "HAH? AURA INI... JI DONG KECIL?", "pt": "HMM? ESSA AURA... PEQUENO JI DONG?", "text": "Hmm? This aura... Ji Dong?", "tr": "Hmm? Bu aura... K\u00fc\u00e7\u00fck Ji Dong?"}, {"bbox": ["83", "214", "286", "371"], "fr": "Avoir cette plume de ph\u00e9nix est vraiment pratique, les b\u00eates magiques s\u0027enfuient toutes en la voyant !", "id": "BULU FENGHUANG INI SANGAT BERGUNA, PARA MONSTER SIHIR MENJAUH BEGITU MELIHATNYA!", "pt": "TER ESTA PENA DE F\u00caNIX \u00c9 REALMENTE CONVENIENTE, AS BESTAS M\u00c1GICAS A EVITAM DE LONGE QUANDO A VEEM!", "text": "It\u0027s really convenient having these phoenix feathers; the magical beasts avoid me from afar when they see them!", "tr": "Bu Anka t\u00fcy\u00fcne sahip olmak ger\u00e7ekten \u00e7ok kullan\u0131\u015fl\u0131, sihirli canavarlar onu g\u00f6r\u00fcnce uzaktan ka\u00e7\u0131n\u0131yorlar!"}], "width": 1080}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/98/4.webp", "translations": [{"bbox": ["856", "1306", "996", "1416"], "fr": "Suzaku, me consid\u00e8res-tu vraiment comme ton ami ?", "id": "ZHU QUE, APAKAH KAU BENAR-BENAR MENGANGGAPKU TEMAN?", "pt": "ZHU QUE, VOC\u00ca REALMENTE ME CONSIDERA SEU AMIGO?", "text": "Vermilion Bird, do you really consider me a friend?", "tr": "Zhu Que, beni ger\u00e7ekten arkada\u015f\u0131n olarak m\u0131 g\u00f6r\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["122", "2113", "293", "2465"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait pour \u00e7a... C\u0027est Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice Lie Yan qui te l\u0027a dit, n\u0027est-ce pas ? Ne t\u0027en fais pas, j\u0027ai fait \u00e7a pour sauver mon enfant !", "id": "TERNYATA KARENA INI... PASTI RATU LIE YAN YANG MEMBERITAHUMU, KAN? JANGAN AMBIL HATI, AKU MELAKUKAN ITU JUGA UNTUK MENYELAMATKAN ANAKKU!", "pt": "ENT\u00c3O ERA POR ISSO... FOI SUA MAJESTADE, A IMPERATRIZ LIE YAN, QUEM LHE CONTOU, CERTO? N\u00c3O LEVE ISSO A S\u00c9RIO, EU FIZ AQUILO PARA SALVAR MEU FILHOTE!", "text": "So that\u0027s why... Did Empress Lie Yan tell you? You don\u0027t have to take it to heart. I did that to save my child!", "tr": "Demek bu y\u00fczdendi... Bunu sana Alev \u0130mparatori\u00e7esi Hazretleri s\u00f6yledi, de\u011fil mi? Kafana takma, bunu \u00e7ocu\u011fumu kurtarmak i\u00e7in yapm\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["83", "4665", "206", "4900"], "fr": "Cela devrait t\u0027\u00eatre utile, prends-le.", "id": "INI SEHARUSNYA BERGUNA UNTUKMU, TERIMALAH.", "pt": "ISTO DEVE SER \u00daTIL PARA VOC\u00ca, ACEITE.", "text": "This should be of some use to you. Please accept it.", "tr": "Bu sana biraz faydal\u0131 olacakt\u0131r, al bunu."}, {"bbox": ["536", "3496", "724", "3680"], "fr": "Lie Yan m\u0027a demand\u00e9 de te donner \u00e7a.", "id": "LIE YAN MEMINTAKU MENYERAHKAN BENDA INI PADAMU.", "pt": "LIE YAN ME PEDIU PARA LHE ENTREGAR ISTO.", "text": "Lie Yan asked me to give this to you.", "tr": "Lie Yan bunu sana vermemi istedi."}, {"bbox": ["803", "1560", "1018", "1788"], "fr": "Alors pourquoi ne m\u0027as-tu pas dit que pour m\u0027aider, tu as transf\u00e9r\u00e9 le tr\u00e9sor dans mon corps et l\u0027as condens\u00e9 en une armure int\u00e9rieure de Suzaku ?", "id": "LALU KENAPA KAU TIDAK MEMBERITAHUKU BAHWA KAU MEMASUKKAN HARTA ITU KE DALAM TUBUHMU UNTUK MEMBANTUKU, DAN MEMBENTUKNYA MENJADI ARMOR DALAM ZHU QUE?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ME DISSE QUE, PARA ME AJUDAR, TRANSFERIU O TESOURO PARA DENTRO DO MEU CORPO, CONDENSANDO-O NA ARMADURA INTERNA DE ZHU QUE?", "text": "Then why didn\u0027t you tell me that you injected treasures into my body to help me condense the Vermilion Bird Inner Armor?", "tr": "O zaman neden hazineyi v\u00fccuduma aktar\u0131p Zhu Que \u0130\u00e7 Z\u0131rh\u0131\u0027n\u0131 olu\u015fturarak bana yard\u0131m etti\u011fini s\u00f6ylemedin?"}, {"bbox": ["94", "1609", "227", "1821"], "fr": "Bien s\u00fbr ! Tu m\u0027as aid\u00e9 \u00e0 faire \u00e9clore mon enfant, je n\u0027oublierai jamais cette gentillesse.", "id": "TENTU SAJA! KAU MEMBANTUKU MENETASKAN ANAKKU, KEBAIKAN INI AKAN SELALU KUINGAT.", "pt": "CLARO! VOC\u00ca ME AJUDOU A CHOCAR MEU FILHOTE, JAMAIS ESQUECEREI ESSA GENTILEZA.", "text": "Of course! You helped me hatch my child, and I will always remember that kindness.", "tr": "Elbette! \u00c7ocu\u011fumu yumurtadan \u00e7\u0131karmama yard\u0131m ettin, bu iyili\u011fini asla unutmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["874", "4652", "990", "4891"], "fr": "Non, Ji Dong, je ne peux vraiment pas l\u0027accepter, c\u0027est trop pr\u00e9cieux.", "id": "TIDAK, JI DONG, AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA MENERIMANYA, INI TERLALU BERHARGA.", "pt": "N\u00c3O, JI DONG, EU REALMENTE N\u00c3O POSSO ACEITAR, ISTO \u00c9 PRECIOSO DEMAIS.", "text": "No, Ji Dong, I really can\u0027t accept this. It\u0027s too precious.", "tr": "Hay\u0131r, Ji Dong, ger\u00e7ekten alamam, bu \u00e7ok de\u011ferli."}, {"bbox": ["307", "2603", "493", "2942"], "fr": "Si ton corps ne tenait pas le coup, qu\u0027adviendrait-il de mon enfant ? De plus, nous sommes amis, il est normal de s\u0027entraider, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JIKA TUBUHMU TIDAK KUAT, BAGAIMANA DENGAN ANAKKU? LAGIPULA, KITA TEMAN, SALING MEMBANTU ITU SUDAH SEHARUSNYA, BUKAN?", "pt": "SE O SEU CORPO N\u00c3O AGUENTASSE, O QUE ACONTECERIA COM MEU FILHOTE? AL\u00c9M DISSO, SOMOS AMIGOS, AJUDAR UM AO OUTRO \u00c9 O QUE DEVER\u00cdAMOS FAZER, N\u00c3O \u00c9?", "text": "What will happen to my child if your body can\u0027t hold on? Besides, we\u0027re friends, so helping each other is only natural, isn\u0027t it?", "tr": "E\u011fer v\u00fccudun dayanamasayd\u0131 \u00e7ocu\u011fuma ne olurdu? Ayr\u0131ca, biz arkada\u015f\u0131z, birbirimize yard\u0131m etmemiz de gayet do\u011fal, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["303", "5667", "487", "5933"], "fr": "Pour ramener la paix dans le monde souterrain, elle a vaincu les deux grands rois, devenant ainsi la souveraine du monde int\u00e9rieur de la Terre.", "id": "UNTUK MEMBUAT DUNIA BAWAH TANAH KEMBALI DAMAI, DIA MENGALAHKAN DUA RAJA BESAR DAN MENJADI PENGUASA DUNIA INTI BUMI.", "pt": "PARA RESTAURAR A PAZ NO MUNDO SUBTERR\u00c2NEO, ELA DERROTOU DOIS GRANDES MONARCAS, TORNANDO-SE ASSIM A SOBERANA DO MUNDO DO N\u00daCLEO DA TERRA.", "text": "In order to restore peace to the underground world, she overcame the two great monarchs, thereby becoming the master of the Earth\u0027s core world.", "tr": "Yeralt\u0131 d\u00fcnyas\u0131na huzuru geri getirmek i\u00e7in iki b\u00fcy\u00fck h\u00fck\u00fcmdar\u0131 alt etti ve b\u00f6ylece yerin \u00e7ekirde\u011findeki d\u00fcnyan\u0131n hakimi oldu."}, {"bbox": ["128", "5171", "273", "5379"], "fr": "Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice Lie Yan est un lotus rouge du c\u0153ur de la Terre, n\u00e9 du destin.", "id": "RATU LIE YAN, ADALAH TERATAI MERAH INTI BUMI YANG LAHIR KARENA TAKDIR,", "pt": "SUA MAJESTADE, A IMPERATRIZ LIE YAN, \u00c9 UM L\u00d3TUS VERMELHO DO N\u00daCLEO DA TERRA, NASCIDO DO DESTINO.", "text": "Her Majesty, the Flame Empress, is a red lotus that was born in response to destiny,", "tr": "Alev \u0130mparatori\u00e7esi Hazretleri, kaderin \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131yla do\u011fmu\u015f bir yer \u00e7ekirde\u011fi k\u0131z\u0131l nil\u00fcferidir."}, {"bbox": ["120", "4108", "270", "4356"], "fr": "C\u0027est un lotus rouge natal ? C\u0027est... c\u0027est le lotus rouge natal de Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice Lie Yan ?", "id": "INI TERATAI MERAH ASAL? INI, INI TERATAI MERAH ASAL RATU LIE YAN?", "pt": "ISTO \u00c9 UM L\u00d3TUS VERMELHO NATAL? ISTO \u00c9... ISTO \u00c9 O L\u00d3TUS VERMELHO NATAL DE SUA MAJESTADE, A IMPERATRIZ LIE YAN?", "text": "This is a Natal Red Lotus? This is... this is Her Majesty the Flame Empress\u0027s Natal Red Lotus?", "tr": "Bu \u00d6z K\u0131z\u0131l Nil\u00fcfer mi? Bu, bu Alev \u0130mparatori\u00e7esi Hazretleri\u0027nin \u00d6z K\u0131z\u0131l Nil\u00fcferi mi?"}, {"bbox": ["194", "629", "319", "845"], "fr": "Ji Dong ? Pourquoi es-tu venu, y a-t-il quelque chose ?", "id": "JI DONG? KENAPA KAU DATANG, ADA APA?", "pt": "JI DONG? POR QUE VOC\u00ca VEIO? ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "Ji Dong? Why are you here? Is there something you need?", "tr": "Ji Dong? Neden geldin, bir \u015fey mi var?"}, {"bbox": ["527", "3086", "695", "3254"], "fr": "Ce que tu dis me rassure.", "id": "KAU BERKATA BEGITU, AKU JADI TENANG.", "pt": "OUVIR VOC\u00ca DIZER ISSO ME DEIXA ALIVIADO.", "text": "I\u0027m relieved to hear you say that.", "tr": "B\u00f6yle s\u00f6ylemen i\u00e7imi rahatlatt\u0131."}, {"bbox": ["657", "96", "756", "195"], "fr": "Suzaku.", "id": "ZHU QUE.", "pt": "ZHU QUE.", "text": "Vermilion Bird.", "tr": "Zhu Que."}], "width": 1080}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/98/5.webp", "translations": [{"bbox": ["862", "1902", "1034", "2017"], "fr": "Pour ton enfant, accepte-le !", "id": "DEMI ANAKMU, TERIMALAH!", "pt": "PELO BEM DO SEU FILHOTE, ACEITE!", "text": "For your child, please accept it!", "tr": "\u00c7ocu\u011fun i\u00e7in, kabul et art\u0131k!"}, {"bbox": ["515", "1590", "664", "1797"], "fr": "Si tu n\u0027as pas assez de force, tu ne pourras pas non plus prot\u00e9ger ton enfant !", "id": "JIKA KAU TIDAK MEMILIKI KEKUATAN YANG CUKUP, KAU JUGA TIDAK AKAN BISA MELINDUNGI ANAKMU!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVER FOR\u00c7A SUFICIENTE, TAMB\u00c9M N\u00c3O PODER\u00c1 PROTEGER SEU FILHOTE!", "text": "If you don\u0027t have enough strength, you won\u0027t be able to protect your child!", "tr": "E\u011fer yeterli g\u00fcc\u00fcn olmazsa, \u00e7ocu\u011funu da koruyamazs\u0131n!"}, {"bbox": ["309", "1827", "515", "1984"], "fr": "Suzaku, tu l\u0027as dit toi-m\u00eame tout \u00e0 l\u0027heure, nous sommes amis, alors ne sois pas si formelle.", "id": "ZHU QUE, KAU TADI JUGA BILANG, KITA TEMAN, JADI JANGAN SUNGKAN.", "pt": "ZHU QUE, VOC\u00ca MESMA DISSE ANTES QUE SOMOS AMIGOS, ENT\u00c3O N\u00c3O SEJA CERIMONIOSA.", "text": "Vermilion Bird, you said just now that we\u0027re friends, so don\u0027t be so polite.", "tr": "Zhu Que, sen de demin s\u00f6yledin, biz arkada\u015f\u0131z, bu kadar resmi olma."}, {"bbox": ["80", "2805", "193", "2961"], "fr": "Veux-tu... veux-tu tenir le petit ?", "id": "APAKAH KAU MAU MENGGENDONG ANAK KECIL INI,", "pt": "VOC\u00ca QUER SEGURAR... SEGURAR O PEQUENO?", "text": "Do you want to hold the little guy?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fc kuca\u011f\u0131na almak... evet, kuca\u011f\u0131na almak ister misin,"}, {"bbox": ["586", "4344", "689", "4494"], "fr": "Je vais aussi franchir un nouveau seuil !", "id": "AKU JUGA AKAN MELANGKAH KE AMBANG BATAS LAIN!", "pt": "EU TAMB\u00c9M ALCAN\u00c7AREI UM NOVO PATAMAR!", "text": "I will also step into another threshold!", "tr": "Ben de ba\u015fka bir e\u015fi\u011fe ad\u0131m atm\u0131\u015f olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["912", "2778", "1010", "3010"], "fr": "Elle t\u0027aime beaucoup, tu es la premi\u00e8re personne qu\u0027elle a vue apr\u00e8s sa naissance.", "id": "DIA SANGAT MENYUKAIMU, KAU ADALAH YANG PERTAMA DILIHATNYA SETELAH LAHIR.", "pt": "ELA GOSTA MUITO DE VOC\u00ca. VOC\u00ca FOI O PRIMEIRO QUE ELA VIU AO NASCER.", "text": "She likes you very much. You were the first one she saw after she was born.", "tr": "Senden \u00e7ok ho\u015flan\u0131yor, do\u011fduktan sonra g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc ilk sensin."}, {"bbox": ["370", "5846", "531", "6009"], "fr": "Reposez-vous bien.", "id": "KALIAN BERISTIRAHATLAH DENGAN BAIK.", "pt": "DESCANSEM BEM.", "text": "Have a good rest.", "tr": "Siz iyice dinlenin."}, {"bbox": ["798", "408", "965", "660"], "fr": "Chacune est form\u00e9e en absorbant les \u00e9l\u00e9ments de feu du c\u0153ur de la Terre pendant plus de dix mille ans avant de m\u00fbrir.", "id": "SETIAP BIJINYA DIAMBIL DARI ELEMEN API DI INTI BUMI SEBELUM MATANG DAN MEMBUTUHKAN LEBIH DARI SEPULUH RIBU TAHUN UNTUK TERBENTUK.", "pt": "CADA UMA DELAS \u00c9 FORMADA PELA COLETA DE ELEMENTOS DE FOGO DO N\u00daCLEO DA TERRA ANTES DE AMADURECER E CONDENSADA POR MAIS DE DEZ MIL ANOS.", "text": "Each one is condensed by taking the fire element from the earth\u0027s core before it matures, and it takes more than ten thousand years to condense.", "tr": "Her biri, olgunla\u015fmadan \u00f6nce yerin \u00e7ekirde\u011finden al\u0131nan ate\u015f elementlerinin on bin y\u0131ldan fazla bir s\u00fcrede yo\u011funla\u015fmas\u0131yla olu\u015fur."}, {"bbox": ["789", "3225", "933", "3464"], "fr": "Nous, les Suzaku, avons une excellente m\u00e9moire, elle n\u0027oubliera jamais ton aura.", "id": "INGATAN KAMI PARA ZHU QUE SANGAT BAIK, DIA TIDAK AKAN PERNAH MELUPAKAN AURAMU.", "pt": "A MEM\u00d3RIA DE N\u00d3S, ZHU QUE, \u00c9 MUITO BOA. ELA NUNCA ESQUECER\u00c1 SUA AURA.", "text": "We Vermilion Birds have very good memories; she will never forget your aura.", "tr": "Biz Zhu Que\u0027lerin haf\u0131zas\u0131 \u00e7ok iyidir; o, senin auray\u0131 asla unutmayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["258", "2415", "399", "2601"], "fr": "S\u0027il te pla\u00eet, remercie sinc\u00e8rement Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice pour son aide de ma part.", "id": "TOLONG SAMPAIKAN TERIMA KASIH YANG TULUS DARIKU KEPADA RATU ATAS BANTUANNYA.", "pt": "POR FAVOR, AGRADE\u00c7A SINCERAMENTE \u00c0 SUA MAJESTADE, A IMPERATRIZ, PELA AJUDA EM MEU NOME.", "text": "Please also sincerely thank Her Majesty the Empress for her help on my behalf.", "tr": "Ayr\u0131ca, benim ad\u0131ma \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027ne yard\u0131m\u0131 i\u00e7in i\u00e7tenlikle te\u015fekk\u00fcr et l\u00fctfen."}, {"bbox": ["105", "5690", "353", "5851"], "fr": "Nous sommes amis, pas une relation d\u0027int\u00e9r\u00eat, on ne parle pas de r\u00e9compense ou non.", "id": "KITA ADALAH TEMAN, BUKAN HUBUNGAN KEPENTINGAN, JADI TIDAK PERLU BICARA SOAL BALAS BUDI ATAU TIDAK.", "pt": "SOMOS AMIGOS, N\u00c3O H\u00c1 INTERESSES ENVOLVIDOS, N\u00c3O H\u00c1 O QUE FALAR SOBRE RETRIBUI\u00c7\u00c3O.", "text": "We are friends, not a relationship of interest. There is no such thing as returns or no returns.", "tr": "Biz arkada\u015f\u0131z, bir \u00e7\u0131kar ili\u015fkimiz yok; bir kar\u015f\u0131l\u0131k olup olmamas\u0131n\u0131n s\u00f6z\u00fc bile edilmez."}, {"bbox": ["348", "1128", "499", "1441"], "fr": "Ma force d\u00e9passera in\u00e9vitablement celle de toutes les autres b\u00eates divines de rang c\u00e9leste en peu de temps, me pla\u00e7ant au premier rang.", "id": "KEKUATANKU DALAM WAKTU SINGKAT PASTI AKAN MELAMPAUI SEMUA BINATANG DEWA TIAN GAN LAINNYA, DAN MENDUDUKI PERINGKAT PERTAMA.", "pt": "MINHA FOR\u00c7A, EM POUCO TEMPO, CERTAMENTE SUPERAR\u00c1 A DE TODAS AS OUTRAS BESTAS DIVINAS TIANKA, ALCAN\u00c7ANDO O PRIMEIRO LUGAR.", "text": "My strength will inevitably surpass all other Heavenly Stem Divine Beasts in a short period of time and rank first.", "tr": "G\u00fcc\u00fcm k\u0131sa s\u00fcrede di\u011fer t\u00fcm Tianka ilahi canavarlar\u0131n\u0131 kesinlikle a\u015facak ve birinci s\u0131raya yerle\u015fecektir."}, {"bbox": ["135", "2157", "223", "2337"], "fr": "Hmm, merci Ji Dong !", "id": "EHM, TERIMA KASIH JI DONG!", "pt": "UHUM, OBRIGADA, JI DONG!", "text": "Okay, thank you, Ji Dong!", "tr": "H\u0131 h\u0131, te\u015fekk\u00fcr ederim Ji Dong!"}, {"bbox": ["117", "4728", "281", "5009"], "fr": "Ji Dong, le petit et moi allons peut-\u00eatre devoir dormir un certain temps. Aucun mot ne suffit \u00e0 exprimer ma gratitude envers toi et Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice.", "id": "JI DONG, AKU DAN SI KECIL MUNGKIN AKAN TIDUR UNTUK BEBERAPA WAKTU, APAPUN YANG KUKATAKAN TIDAK AKAN CUKUP UNTUK MEWAKILI RASA TERIMA KASIHKU KEPADAMU DAN RATU,", "pt": "JI DONG, EU E O PEQUENO PROVAVELMENTE VAMOS HIBERNAR POR UM TEMPO. PALAVRAS N\u00c3O S\u00c3O SUFICIENTES PARA EXPRESSAR MINHA GRATID\u00c3O A VOC\u00ca E \u00c0 SUA MAJESTADE, A IMPERATRIZ.", "text": "Ji Dong, the little one and I may have to sleep for a while. Words cannot express my gratitude to you and Her Majesty the Empress.", "tr": "Ji Dong, ben ve k\u00fc\u00e7\u00fck olan bir s\u00fcre derin bir uykuya dalaca\u011f\u0131z san\u0131r\u0131m. Sana ve \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027ne olan minnettarl\u0131\u011f\u0131m\u0131 ifade etmeye hi\u00e7bir s\u00f6z yetmez,"}, {"bbox": ["51", "4348", "214", "4524"], "fr": "Avec ce c\u0153ur de lotus, m\u00eame si le corps de mon enfant est tr\u00e8s faible, il pourra r\u00e9cup\u00e9rer.", "id": "DENGAN HATI TERATAI INI, MESKIPUN TUBUH ANAKKU SANGAT LEMAH, IA AKAN BISA PULIH.", "pt": "COM ESTE CORA\u00c7\u00c3O DE L\u00d3TUS, MESMO QUE O CORPO DO MEU FILHOTE ESTEJA MUITO FRACO, SER\u00c1 SUFICIENTE PARA SE RECUPERAR.", "text": "With this lotus heart, even if my child\u0027s body is weak, it will be enough to recover.", "tr": "Bu nil\u00fcfer kalbiyle, \u00e7ocu\u011fumun bedeni ne kadar zay\u0131f olursa olsun iyile\u015fmesi i\u00e7in yeterli olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["130", "889", "249", "1171"], "fr": "Si je mange cette graine de lotus, non seulement toute ma consommation sera restaur\u00e9e,", "id": "JIKA MEMAKAN BIJI TERATAI INI, TIDAK HANYA SEMUA KONSUMSI ENERGI AKAN PULIH SEPENUHNYA,", "pt": "SE ELA COMER ESTA SEMENTE DE L\u00d3TUS, N\u00c3O S\u00d3 TODA A ENERGIA GASTA SER\u00c1 RESTAURADA,", "text": "If you eat this lotus seed, all consumption can not only be fully restored,", "tr": "E\u011fer bu nil\u00fcfer tohumunu yerse, sadece t\u00fcm t\u00fckenmi\u015fli\u011fi tamamen geri kazanmakla kalmayacak,"}, {"bbox": ["102", "111", "269", "405"], "fr": "Le lotus rouge natal lui-m\u00eame \u00e9quivaut \u00e0 la force vitale et au niveau de cultivation de Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice. On estime que Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice n\u0027en poss\u00e8de que neuf au total.", "id": "TERATAI MERAH ASAL ITU SENDIRI SETARA DENGAN KEKUATAN HIDUP DAN KULTIVASI RATU, DIPERKIRAKAN RATU HANYA MEMILIKI SEMBILAN KELOPAK SAJA.", "pt": "O L\u00d3TUS VERMELHO NATAL EM SI \u00c9 EQUIVALENTE \u00c0 FOR\u00c7A VITAL E AO CULTIVO DE SUA MAJESTADE, A IMPERATRIZ. ESTIMA-SE QUE SUA MAJESTADE TENHA APENAS NOVE DELES.", "text": "The Natal Red Lotus itself is equivalent to Her Majesty the Empress\u0027s vitality and cultivation. It is estimated that Her Majesty only has nine in total.", "tr": "\u00d6z K\u0131z\u0131l Nil\u00fcfer\u0027in kendisi, \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027nin ya\u015fam g\u00fcc\u00fcne ve geli\u015fim seviyesine e\u015fde\u011ferdir. Tahminimce \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027nde toplamda sadece dokuz tane vard\u0131r."}, {"bbox": ["861", "3964", "1010", "4206"], "fr": "Sans savoir que le c\u0153ur de lotus rouge de Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice est la v\u00e9ritable porte de la sagesse.", "id": "SEDIKIT YANG DIKETAHUI BAHWA HATI TERATAI MERAH RATU ADALAH GERBANG KEBIJAKSANAAN YANG SEJATI.", "pt": "MAL SABEM ELES QUE O CORA\u00c7\u00c3O DE L\u00d3TUS VERMELHO DE SUA MAJESTADE, A IMPERATRIZ, \u00c9 O VERDADEIRO PORTAL DA SABEDORIA.", "text": "Little do they know that Her Majesty the Empress\u0027s Red Lotus Lotus Heart is the real door to wisdom.", "tr": "Halbuki \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027nin k\u0131z\u0131l nil\u00fcfer kalbinin ger\u00e7ek bilgelik kap\u0131s\u0131 oldu\u011funu bilmezler."}, {"bbox": ["211", "3979", "337", "4185"], "fr": "Vous, les humains, avez un dicton appel\u00e9 \u00ab esprit vif et c\u0153ur pur \u00bb,", "id": "KALIAN MANUSIA MEMILIKI PEPATAH YANG DISEBUT \u0027CERDAS DAN BERHATI MULIA\u0027,", "pt": "VOC\u00caS, HUMANOS, T\u00caM UMA EXPRESS\u00c3O, \"HUIZHI LANXIN\", QUE SIGNIFICA TER UMA MENTE BRILHANTE E UM CORA\u00c7\u00c3O PURO.", "text": "You humans have a saying called \u0027pure and wise\u0027.", "tr": "Siz insanlar\u0131n \u0027zeki ve ince ruhlu olmak\u0027 diye bir deyi\u015fi vard\u0131r,"}, {"bbox": ["820", "5185", "968", "5490"], "fr": "Transmets mes salutations \u00e0 Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice. Si, \u00e0 l\u0027avenir, elle a besoin de Suzaku, Suzaku ob\u00e9ira sans faute.", "id": "SAMPAIKAN SALAMKU PADA RATU, JIKA DI MASA DEPAN ADA YANG MEMBUTUHKAN ZHU QUE, ZHU QUE PASTI AKAN MEMATUHINYA.", "pt": "TRANSMITA MEUS CUMPRIMENTOS \u00c0 SUA MAJESTADE, A IMPERATRIZ. SE NO FUTURO HOUVER NECESSIDADE DE ZHU QUE, ZHU QUE CERTAMENTE OBEDECER\u00c1.", "text": "Please send my regards to Her Majesty the Queen. If there\u0027s anything the Vermilion Bird can do in the future, I will definitely obey.", "tr": "Benim ad\u0131ma \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027ne selamlar\u0131m\u0131 ilet. Gelecekte Zhu Que\u0027ye ihtiya\u00e7 duyulan bir yer olursa, Zhu Que kesinlikle itaat edecektir."}], "width": 1080}, {"height": 35, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/98/6.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua