This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/0.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "2627", "992", "2993"], "fr": "Les \u3010Chasseurs du Soleil\u3011 accordent une grande importance \u00e0 la naissance pour s\u0027attirer les faveurs de la haute soci\u00e9t\u00e9, ce qui se refl\u00e8te parfaitement chez leur chef de clan. Bien s\u00fbr qu\u0027il m\u00e9prise quelqu\u0027un comme moi, sans ant\u00e9c\u00e9dents familiaux...", "id": "\u3010Pemburu Matahari\u3011 sangat mementingkan latar belakang keluarga untuk menarik orang-orang kalangan atas, ini benar-benar tercermin pada kepala suku mereka. Benar saja, dia meremehkan orang sepertiku yang tidak punya latar belakang keluarga...", "pt": "O \u3010CL\u00c3 DO SOL\u3011 VALORIZA A LINHAGEM PARA CORTEJAR A CLASSE ALTA. ISSO \u00c9 VIVIDAMENTE DEMONSTRADO EM SEU L\u00cdDER. COMO ESPERADO, ELE DESPREZA PESSOAS COMO EU, SEM HIST\u00d3RICO FAMILIAR...", "text": "[SUN HUNT] FOCUSES ON BIRTHRIGHT TO WIN OVER THE UPPER CLASS, WHICH IS TRULY REFLECTED IN THEIR CLAN LEADER. AS EXPECTED, THEY LOOK DOWN ON PEOPLE LIKE ME WITH NO FAMILY BACKGROUND...", "tr": "\u3010G\u00fcn Avc\u0131lar\u0131\u3011 daha \u00e7ok soylu bir aileden gelmeye \u00f6nem verir ve \u00fcst tabakadaki insanlar\u0131 kendi saflar\u0131na \u00e7ekmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. Bu durum, klan liderlerinde a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor. Benim gibi soylu bir aileden gelmeyen birini k\u00fc\u00e7\u00fcmsemeleri \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil..."}, {"bbox": ["77", "212", "406", "636"], "fr": "C\u0027est toi qui l\u0027as dit.", "id": "Itu katamu.", "pt": "FORAM SUAS PALAVRAS.", "text": "YOU SAID IT.", "tr": "Bunu sen s\u00f6yledin."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/1.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "587", "325", "925"], "fr": "On dirait que les \u3010Chasseurs de la Nuit\u3011 sont vraiment finis, pour oser laisser partir un gamin qui sent encore le lait...", "id": "Sepertinya \u3010Pemburu Malam\u3011 benar-benar akan tamat, bahkan bocah ingusan sepertimu berani bersikap seperti ini...", "pt": "PARECE QUE O \u3010CL\u00c3 DA NOITE\u3011 EST\u00c1 REALMENTE ACABADO... AT\u00c9 UM PIRRALHO INEXPERIENTE COMO VOC\u00ca OUSA SER T\u00c3O ARROGANTE...", "text": "IT SEEMS [NIGHT HUNT] IS REALLY FINISHED. EVEN A WET-NOSED BRAT DARES TO BE SO ARROGANT...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u3010Gece Avc\u0131lar\u0131\u3011 ger\u00e7ekten de bitmi\u015f. A\u011fz\u0131 s\u00fct kokan bir veledi bile b\u00f6yle serbest b\u0131rakmaya c\u00fcret ediyorlar..."}, {"bbox": ["673", "903", "1006", "1317"], "fr": "Tu ne crois quand m\u00eame pas s\u00e9rieusement que tu peux me battre, hein ?", "id": "Kau tidak benar-benar berpikir bisa mengalahkanku, \u0027kan?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE PODE DERROTAR ESTE VELHO?", "text": "YOU DON\u0027T REALLY THINK YOU CAN BEAT ME, DO YOU?", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten beni yenebilece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/2.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2162", "375", "2517"], "fr": "Mais qui est ce gamin des \u3010Chasseurs de la Nuit\u3011 ? Il est trop arrogant, oser d\u00e9fier le chef des \u3010Chasseurs du Soleil\u3011 !", "id": "Siapa sebenarnya bocah \u3010Pemburu Malam\u3011 ini? Sombong sekali, berani-beraninya menantang kepala suku \u3010Pemburu Matahari\u3011!", "pt": "QUEM DIABOS \u00c9 ESSE GAROTO DO \u3010CL\u00c3 DA NOITE\u3011? ELE \u00c9 MUITO ARROGANTE, OUSANDO DESAFIAR O L\u00cdDER DO \u3010CL\u00c3 DO SOL\u3011!", "text": "WHO IS THIS [NIGHT HUNT] KID? HE\u0027S TOO ARROGANT, DARING TO CHALLENGE THE [SUN HUNT] CLAN LEADER!", "tr": "Bu \u3010Gece Avc\u0131s\u0131\u3011 veledi de kim b\u00f6yle? \u00c7ok k\u00fcstah! \u3010G\u00fcn Avc\u0131lar\u0131\u3011\u0027n\u0131n liderine meydan okumaya c\u00fcret ediyor!"}, {"bbox": ["43", "962", "380", "1279"], "fr": "Mon Dieu, c\u0027est \u00e7a la pression \u00e9manant du chef Taibai ? Rien qu\u0027en me tenant \u00e0 c\u00f4t\u00e9, je me sens d\u00e9j\u00e0 oppress\u00e9 au point de suffoquer,", "id": "Ya ampun, apakah ini tekanan yang dikeluarkan oleh Kepala Suku Taibai? Hanya berdiri di sampingnya saja, aku sudah merasa tertekan sampai hampir sesak napas,", "pt": "C\u00c9US, ESTA \u00c9 A PRESS\u00c3O ESMAGADORA LIBERADA PELO L\u00cdDER TAIBAI? S\u00d3 DE ESTAR PERTO, J\u00c1 ME SINTO OPRIMIDO A PONTO DE SUFOCAR.", "text": "HEAVENS, IS THIS THE PRESSURE EMITTED BY CLAN LEADER TAI BAI? JUST STANDING BY, I ALREADY FEEL SO OPPRESSED I CAN HARDLY BREATHE.", "tr": "Aman Tanr\u0131m, Klan Lideri Taibai\u0027nin yayd\u0131\u011f\u0131 bask\u0131 bu mu? Sadece yan\u0131nda durmak bile beni bo\u011fulacakm\u0131\u015f\u0131m gibi hissettiriyor."}, {"bbox": ["577", "2514", "969", "3004"], "fr": "Gamin des \u3010Chasseurs de la Nuit\u3011 qui ne conna\u00eet pas ses limites, aujourd\u0027hui, ce vieil homme va te donner une le\u00e7on ! Pour que tu comprennes l\u0027importance de respecter les r\u00e8gles !", "id": "Bocah \u3010Pemburu Malam\u3011 yang tidak tahu diri, hari ini aku akan memberimu pelajaran! Biar kau mengerti pentingnya menaati aturan!", "pt": "PIRRALHO INSOLENTE DO \u3010CL\u00c3 DA NOITE\u3011! HOJE, ESTE VELHO LHE DAR\u00c1 UMA LI\u00c7\u00c3O! PARA QUE VOC\u00ca ENTENDA A IMPORT\u00c2NCIA DE SEGUIR AS REGRAS!", "text": "IGNORANT [NIGHT HUNT] BRAT, TODAY I\u0027LL TEACH YOU A LESSON! LET YOU UNDERSTAND THE IMPORTANCE OF FOLLOWING THE RULES!", "tr": "Haddini bilmez \u3010Gece Avc\u0131s\u0131\u3011 veledi! Bug\u00fcn sana bir ders verece\u011fim! Kurallara uyman\u0131n ne kadar \u00f6nemli oldu\u011funu sana g\u00f6sterece\u011fim!"}, {"bbox": ["720", "333", "962", "627"], "fr": "Int\u00e9ressant.", "id": "Menarik.", "pt": "INTERESSANTE.", "text": "INTERESTING.", "tr": "\u0130lgin\u00e7."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/3.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "555", "511", "943"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ? O\u00f9 est pass\u00e9e ton arrogance de tout \u00e0 l\u0027heure ? Ce vieil homme n\u0027a m\u00eame pas encore commenc\u00e9 \u00e0 se donner \u00e0 fond !", "id": "Ada apa? Mana kesombonganmu tadi? Aku bahkan belum mengerahkan kekuatanku!", "pt": "O QUE FOI? ONDE EST\u00c1 SUA ARROG\u00c2NCIA DE ANTES? ESTE VELHO NEM COME\u00c7OU A USAR FOR\u00c7A AINDA!", "text": "WHAT\u0027S WRONG? WHERE\u0027S YOUR ARROGANCE FROM BEFORE? I HAVEN\u0027T EVEN STARTED EXERTING MYSELF!", "tr": "Ne oldu? Az \u00f6nceki havan nereye gitti? Daha g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullanmaya ba\u015flamad\u0131m bile!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/4.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "753", "447", "1224"], "fr": "Gamin, si j\u0027\u00e9tais toi, je profiterais du fait que ce vieil homme n\u0027est pas encore vraiment en col\u00e8re pour admettre imm\u00e9diatement tes torts, et ensuite... D\u00c9GAGE !", "id": "Nak, kalau aku jadi kau, aku akan segera mengaku salah selagi aku belum benar-benar marah, lalu\u2014enyah!", "pt": "PIRRALHO, SE EU FOSSE VOC\u00ca, ENQUANTO ESTE VELHO AINDA N\u00c3O EST\u00c1 VERDADEIRAMENTE FURIOSO, ADMITIRIA SEU ERRO IMEDIATAMENTE E ENT\u00c3O \u2014 SUMA!", "text": "KID, IF I WERE YOU, I\u0027D ADMIT MY MISTAKE RIGHT NOW BEFORE I GET REALLY ANGRY, AND THEN\u2014SCRAM!", "tr": "Veled, yerinde olsam, ben ger\u00e7ekten sinirlenmeden hemen hatan\u0131 kabul eder ve sonra da defolup giderdim!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/5.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "947", "1018", "1307"], "fr": "Les r\u00e8gles de Chongming Ju ne sont pas quelque chose que tu peux d\u00e9fier.", "id": "Aturan Kediaman Chongming bukanlah sesuatu yang bisa kau tantang begitu saja.", "pt": "AS REGRAS DE CHONGMING JU N\u00c3O S\u00c3O ALGO QUE VOC\u00ca PODE DESAFIAR.", "text": "THE RULES OF CHONGMING RESIDENCE ARE NOT SOMETHING YOU CAN CHALLENGE.", "tr": "Chongming Malikanesi\u0027nin kurallar\u0131na senin gibi biri meydan okuyamaz."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/6.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "2004", "371", "2373"], "fr": "Je ne comprends tout simplement pas pourquoi les hauts dirigeants de Chongming Ju vont jusqu\u0027\u00e0 utiliser les participants de cette \u00e9preuve comme chair \u00e0 canon pour explorer le terrain !", "id": "Aku hanya tidak mengerti apa tujuan petinggi Kediaman Chongming? Sampai tega menjadikan peserta ujian kali ini sebagai umpan meriam untuk membuka jalan!", "pt": "EU S\u00d3 N\u00c3O ENTENDO POR QUE OS SUPERIORES DE CHONGMING JU CHEGARAM AO PONTO DE USAR OS PARTICIPANTES DESTA PROVA\u00c7\u00c3O COMO BUCHA DE CANH\u00c3O PARA EXPLORAR O CAMINHO!", "text": "I JUST DON\u0027T UNDERSTAND WHAT THE HIGHER-UPS OF CHONGMING RESIDENCE ARE AFTER! THEY\u0027RE WILLING TO USE THE TRIAL PARTICIPANTS AS CANNON FODDER TO EXPLORE THE WAY!", "tr": "Sadece Chongming Malikanesi\u0027nin \u00fcst d\u00fczey y\u00f6neticilerinin ne ama\u00e7lad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlam\u0131yorum. Bu seferki deneme kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131 yem olarak kullanmaktan \u00e7ekinmiyorlar!"}, {"bbox": ["74", "283", "411", "706"], "fr": "Les r\u00e8gles sont faites par les hommes. Puisqu\u0027elles sont faites par les hommes, elles peuvent naturellement \u00eatre chang\u00e9es.", "id": "Aturan dibuat oleh manusia, karena dibuat oleh manusia, tentu saja bisa diubah.", "pt": "REGRAS S\u00c3O FEITAS POR HOMENS. SE S\u00c3O FEITAS POR HOMENS, NATURALMENTE PODEM SER MUDADAS.", "text": "RULES ARE MADE BY PEOPLE, AND SINCE THEY\u0027RE MADE BY PEOPLE, THEY CAN NATURALLY BE CHANGED.", "tr": "Kurallar\u0131 insanlar koyar. Madem insanlar koydu, o zaman insanlar de\u011fi\u015ftirebilir de."}], "width": 1080}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/7.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "2966", "986", "3455"], "fr": "Chongming Ju n\u0027entretient pas d\u0027oisifs inutiles. Que les faibles, manquant de force, se sacrifient pour les int\u00e9r\u00eats de Chongming Ju, c\u0027est ainsi qu\u0027ils r\u00e9alisent leur plus grande valeur !", "id": "Kediaman Chongming tidak memelihara orang tak berguna. Orang lemah yang tidak cukup kuat bisa mengorbankan diri demi kepentingan Kediaman Chongming, itu adalah perwujudan nilai terbesar mereka!", "pt": "CHONGMING JU N\u00c3O SUSTENTA IN\u00daTEIS. OS FRACOS, AO SE SACRIFICAREM PELOS INTERESSES DE CHONGMING JU, REALIZAM SEU MAIOR VALOR!", "text": "CHONGMING RESIDENCE DOESN\u0027T SUPPORT USELESS PEOPLE. WEAKLINGS WHO LACK STRENGTH CAN REALIZE THEIR GREATEST VALUE BY SACRIFICING THEMSELVES FOR THE BENEFIT OF CHONGMING RESIDENCE!", "tr": "Chongming Malikanesi i\u015fe yaramaz aylaklar\u0131 beslemez. Yeterince g\u00fc\u00e7l\u00fc olmayan zay\u0131flar\u0131n Chongming Malikanesi\u0027nin \u00e7\u0131karlar\u0131 i\u00e7in feda edilmesi, onlar\u0131n en b\u00fcy\u00fck de\u011ferini ger\u00e7ekle\u015ftirmeleri demektir!"}, {"bbox": ["680", "3681", "981", "4080"], "fr": "Sacrifice ? Valeur ? Mort, on n\u0027est plus rien...", "id": "Pengorbanan? Nilai? Jika mati, maka tidak ada apa-apanya lagi...", "pt": "SACRIF\u00cdCIO? VALOR? MORTO, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 NADA...", "text": "SACRIFICE? VALUE? ONCE YOU\u0027RE DEAD, YOU\u0027RE NOTHING...", "tr": "Feda m\u0131? De\u011fer mi? \u00d6l\u00fcnce hi\u00e7bir \u015fey kalmaz..."}, {"bbox": ["609", "398", "980", "897"], "fr": "Les plans et les strat\u00e9gies des hauts dirigeants sont-ils quelque chose que ton statut te permet de sonder ? Contente-toi d\u0027ob\u00e9ir sagement aux arrangements !", "id": "Apakah rencana dan strategi para petinggi bisa kau pahami dengan statusmu? Patuhi saja perintah dengan baik!", "pt": "OS PLANOS E ESTRAT\u00c9GIAS DOS SUPERIORES S\u00c3O ALGO QUE ALGU\u00c9M DA SUA POSI\u00c7\u00c3O PODE IMAGINAR? APENAS OBEDE\u00c7A \u00c0S ORDENS E PRONTO!", "text": "CAN YOUR STATUS EVEN GLIMPSE THE PLANS AND STRATEGIES OF THE HIGHER-UPS? JUST OBEY THE ARRANGEMENTS!", "tr": "\u00dcst d\u00fczey y\u00f6neticilerin planlar\u0131n\u0131 ve d\u00fczenlemelerini senin gibi biri anlayabilir mi? Sadece itaat et ve verilen g\u00f6revleri yap!"}, {"bbox": ["75", "5016", "382", "5408"], "fr": "Vous avez tromp\u00e9 et dissimul\u00e9 le v\u00e9ritable objectif de cette \u00e9preuve, c\u0027est tout simplement un meurtre !", "id": "Kalian menipu dan menyembunyikan tujuan sebenarnya dari ujian kali ini, ini sama saja dengan pembunuhan!", "pt": "VOC\u00caS ENGANARAM E ESCONDERAM O VERDADEIRO PROP\u00d3SITO DESTA PROVA\u00c7\u00c3O. ISTO \u00c9 BASICAMENTE ASSASSINATO!", "text": "YOU DECEIVED AND CONCEALED THE TRUE PURPOSE OF THIS TRIAL. THIS IS BASICALLY MURDER!", "tr": "Bu denemenin ger\u00e7ek amac\u0131n\u0131 gizlediniz ve bizi aldatt\u0131n\u0131z! Bu resmen cinayet!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/8.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "128", "658", "631"], "fr": "\u00c7a suffit, tais-toi ! Les d\u00e9cisions des hauts dirigeants ne souffrent aucune contestation !", "id": "Cukup, diam! Keputusan petinggi tidak boleh dipertanyakan!", "pt": "CHEGA, CALE A BOCA! AS DECIS\u00d5ES DOS SUPERIORES N\u00c3O DEVEM SER QUESTIONADAS!", "text": "ENOUGH, SHUT UP! THE DECISIONS OF THE HIGHER-UPS ARE UNQUESTIONABLE!", "tr": "Yeter, kes sesini! \u00dcst d\u00fczey y\u00f6neticilerin kararlar\u0131 sorgulanamaz!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/9.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "1160", "1029", "1608"], "fr": "C\u0027est parce que vous, les \u3010Chasseurs de la Nuit\u3011, ne tenez pas compte des origines lors du recrutement et acceptez n\u0027importe qui, que des idiots comme toi s\u0027infiltrent !", "id": "Kalian \u3010Pemburu Malam\u3011 karena tidak melihat latar belakang saat merekrut orang, menerima siapa saja, makanya orang bodoh sepertimu bisa masuk!", "pt": "VOC\u00caS DO \u3010CL\u00c3 DA NOITE\u3011, \u00c9 PORQUE N\u00c3O CONSIDERAM A LINHAGEM AO RECRUTAR, ACEITANDO QUALQUER UM, QUE IDIOTAS COMO VOC\u00ca SE INFILTRAM!", "text": "YOU [NIGHT HUNT] ARE LIKE THIS BECAUSE YOU DON\u0027T LOOK AT BACKGROUND WHEN RECRUITING, ACCEPTING ANYONE. THAT\u0027S HOW YOU END UP WITH FOOLS LIKE THIS!", "tr": "Siz \u3010Gece Avc\u0131lar\u0131\u3011, adam al\u0131rken soyuna sopuna bakmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z, geleni reddetmedi\u011finiz i\u00e7in senin gibi aptallar aran\u0131za kar\u0131\u015f\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/11.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "210", "556", "740"], "fr": "Des gens comme toi sont des parasites pour Chongming Ju ! Ce qui se trouve \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la \"Tour Chongming\" n\u0027est absolument pas quelque chose qu\u0027un petit personnage comme toi peut g\u00e9rer !", "id": "Orang sepertimu adalah parasit bagi Kediaman Chongming! Benda di dalam \"Menara Chongming\" itu juga bukan sesuatu yang bisa dihadapi oleh orang sepertimu!", "pt": "PESSOAS COMO VOC\u00ca S\u00c3O PARASITAS PARA CHONGMING JU! AQUELA COISA DENTRO DA \u0027TORRE CHONGMING\u0027 N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE UM Z\u00c9 NINGU\u00c9M COMO VOC\u00ca POSSA ENFRENTAR!", "text": "PEOPLE LIKE YOU ARE PARASITES TO CHONGMING RESIDENCE! THE \u0027THING\u0027 IN THE CHONGMING TOWER IS NOT SOMETHING A MINOR CHARACTER LIKE YOU CAN HANDLE!", "tr": "Senin gibi biri Chongming Malikanesi i\u00e7in bir ha\u015fereden farks\u0131z! O \"Chongming Kulesi\"ndeki \u015fey, senin gibi k\u00fc\u00e7\u00fck birinin ba\u015fa \u00e7\u0131kabilece\u011fi bir \u015fey de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/12.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "2332", "975", "2778"], "fr": "C\u0027est cette technique ! La technique exclusive du chef Taibai, ext\u00e9rioriser sa propre \u00e9nergie spirituelle, puis la compresser \u00e0 l\u0027extr\u00eame pour cr\u00e9er une \u3010\u00c9ruption\u3011 semblable \u00e0 l\u0027explosion d\u0027un micro-soleil !", "id": "Itu jurus itu! Jurus khas Kepala Suku Taibai, melepaskan energi spiritualnya sendiri, lalu mengompresnya secara ekstrem, menciptakan \u3010Suar\u3011 yang mirip ledakan matahari mini!", "pt": "\u00c9 AQUELA T\u00c9CNICA! A T\u00c9CNICA \u00daNICA DO L\u00cdDER TAIBAI, LIBERAR SUA PR\u00d3PRIA ENERGIA ESPIRITUAL E COMPRIMI-LA AO EXTREMO, CRIANDO UM \u3010BRILHO SOLAR\u3011 SIMILAR A UMA EXPLOS\u00c3O DE UM MICRO-SOL!", "text": "IT\u0027S THAT MOVE! CLAN LEADER TAI BAI\u0027S UNIQUE TECHNIQUE, RELEASING HIS SPIRITUAL POWER OUTWARD AND THEN COMPRESSING IT TO THE EXTREME, CREATING A [SOLAR FLARE] SIMILAR TO A MINIATURE SUN EXPLOSION!", "tr": "\u0130\u015fte o teknik! Klan Lideri Taibai\u0027nin \u00f6zel tekni\u011fi! Ruhsal enerjisini d\u0131\u015far\u0131 sal\u0131p a\u015f\u0131r\u0131 derecede s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rarak minyat\u00fcr bir g\u00fcne\u015f patlamas\u0131na benzeyen \u3010G\u00fcne\u015f Patlamas\u0131\u3011 yarat\u0131yor!"}, {"bbox": ["84", "3633", "387", "3997"], "fr": "C\u0027est fini, ce gamin est fichu ! Oser d\u00e9fier le chef Taibai, c\u0027est tout simplement chercher la mort !", "id": "Habislah, bocah ini pasti mati! Berani-beraninya menantang Kepala Suku Taibai, benar-benar cari mati!", "pt": "ACABOU, ESSE PIRRALHO EST\u00c1 MORTO! OUSAR DESAFIAR O L\u00cdDER TAIBAI \u00c9 SIMPLESMENTE PROCURAR A MORTE!", "text": "IT\u0027S OVER, THIS KID IS DEAD! DARING TO CHALLENGE CLAN LEADER TAI BAI IS SIMPLY COURTING DEATH!", "tr": "Bittin sen velet! Klan Lideri Taibai\u0027ye meydan okumaya c\u00fcret etmek resmen \u00f6l\u00fcme davetiye \u00e7\u0131karmak!"}, {"bbox": ["85", "1854", "483", "2338"], "fr": "Puisque c\u0027est courir \u00e0 la mort de toute fa\u00e7on, autant que ce vieil homme d\u00e9barrasse Chongming Ju de toi, ce parasite !", "id": "Daripada mati sia-sia, lebih baik aku yang membersihkanmu, parasit Kediaman Chongming ini!", "pt": "DE QUALQUER FORMA, \u00c9 UM SUIC\u00cdDIO. ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR QUE ESTE VELHO ELIMINE ESTE PARASITA PARA CHONGMING JU!", "text": "SINCE YOU\u0027RE GOING TO DIE ANYWAY, IT\u0027S BETTER IF I CLEAN YOU UP FOR CHONGMING RESIDENCE!", "tr": "Madem \u00f6l\u00fcme gidiyorsun, b\u0131rak da ben Chongming Malikanesi ad\u0131na seni, bu ha\u015fereyi temizleyeyim!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/14.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "227", "464", "570"], "fr": "Ce qui se trouve \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la \"Tour Chongming\"... vous parlez du Chaofeng, n\u0027est-ce pas ?", "id": "\"Benda di dalam \"Menara Chongming\"... maksudmu Chaofeng, \u0027kan?", "pt": "A COISA DENTRO DA \u0027TORRE CHONGMING\u0027... \u00c9 O CHAOFENG, CERTO?", "text": "THE THING IN THE CHONGMING TOWER... ARE YOU REFERRING TO CHAOFENG?", "tr": "\"Chongming Kulesi\"ndeki \u015fey... Chaofeng\u0027den bahsediyorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/15.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1685", "428", "2041"], "fr": "Mais ce qui pr\u00e9occupe encore plus ce vieil homme, c\u0027est que ce gamin a r\u00e9ussi \u00e0 absorber mon \u3010\u00c9ruption\u3011 !", "id": "Tapi yang lebih membuatku khawatir adalah, bocah ini ternyata bisa menyerap \u3010Suar\u3011ku!", "pt": "MAS O QUE MAIS PREOCUPA ESTE VELHO \u00c9 QUE ESTE PIRRALHO CONSEGUIU ABSORVER MEU \u3010BRILHO SOLAR\u3011!", "text": "BUT WHAT INTERESTS ME MORE IS THAT THIS KID WAS ACTUALLY ABLE TO ABSORB MY [SOLAR FLARE]!", "tr": "Ama beni daha \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rtan \u015fey, bu veledin benim \u3010G\u00fcne\u015f Patlamam\u0131\u3011 emebilmesi!"}, {"bbox": ["648", "2019", "946", "2379"], "fr": "Non, je n\u0027\u00e9tais pas s\u00fbr que le Chaofeng soit en dessous, mais maintenant, tu viens de me le confirmer.", "id": "Tidak, aku tidak yakin Chaofeng ada di bawah sini, tapi sekarang kau membantuku memastikannya.", "pt": "N\u00c3O, EU N\u00c3O TINHA CERTEZA SE O CHAOFENG ESTAVA AQUI EMBAIXO. MAS AGORA VOC\u00ca ME AJUDOU A CONFIRMAR.", "text": "NO, I\u0027M NOT SURE IF CHAOFENG IS DEFINITELY DOWN THERE, BUT NOW YOU\u0027VE HELPED ME CONFIRM IT.", "tr": "Hay\u0131r, Chaofeng\u0027in kesinlikle burada a\u015fa\u011f\u0131da oldu\u011fundan emin de\u011fildim, ama \u015fimdi sen benim i\u00e7in do\u011frulad\u0131n."}, {"bbox": ["696", "722", "994", "1083"], "fr": "Pourquoi est-ce que tu... Mo Hei t\u0027a m\u00eame dit \u00e7a ?!", "id": "Kenapa kau... Mo Hei bahkan memberitahumu ini?!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca... MO HEI AT\u00c9 TE CONTOU ISSO?!", "text": "WHY DO YOU... DID MO HEI TELL YOU ALL THIS?!", "tr": "Sen neden... Mo Hei sana bunu bile mi s\u00f6yledi?!"}, {"bbox": ["113", "521", "401", "868"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "...", "tr": "!"}], "width": 1080}, {"height": 4462, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/16.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "3062", "996", "3429"], "fr": "Comment je connais le Chaofeng n\u0027est pas important, mon objectif est unique, c\u0027est de...", "id": "Bagaimana aku tahu Chaofeng tidak penting, tujuanku hanya satu, yaitu\u2014", "pt": "COMO EU SEI SOBRE O CHAOFENG N\u00c3O IMPORTA. MEU PROP\u00d3SITO \u00c9 APENAS UM, E \u00c9\u2014", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER HOW I KNOW ABOUT CHAOFENG. I HAVE ONLY ONE GOAL, AND THAT IS\u2014", "tr": "Chaofeng\u0027i nas\u0131l bildi\u011fim \u00f6nemli de\u011fil. Benim tek bir amac\u0131m var, o da..."}, {"bbox": ["139", "209", "503", "643"], "fr": "Sale gamin, tu oses me pi\u00e9ger avec mes propres mots ! Tu cherches ma mort ?!", "id": "Bocah sialan, berani-beraninya kau memancingku! Apa kau mau mati?!", "pt": "PIRRALHO FEDORENTO, VOC\u00ca OUSA ME ENGANAR PARA OBTER INFORMA\u00c7\u00d5ES! VOC\u00ca EST\u00c1 ME DESAFIANDO?!", "text": "YOU BRAT, YOU DARE TO TRICK ME! ARE YOU TRYING TO KILL ME?!", "tr": "Seni velet, a\u011fz\u0131mdan laf almaya m\u0131 c\u00fcret ediyorsun! Can\u0131m\u0131 m\u0131 istiyorsun?!"}, {"bbox": ["159", "2620", "493", "3023"], "fr": "Pourquoi connais-tu l\u0027existence du Chaofeng ? Et que veux-tu faire au juste ?", "id": "Kenapa kau tahu keberadaan Chaofeng? Dan apa sebenarnya yang ingin kau lakukan?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca SABE DA EXIST\u00caNCIA DO CHAOFENG? E O QUE EXATAMENTE VOC\u00ca QUER FAZER?", "text": "HOW DO YOU KNOW ABOUT CHAOFENG? AND WHAT EXACTLY DO YOU WANT TO DO?", "tr": "Chaofeng\u0027in varl\u0131\u011f\u0131ndan nas\u0131l haberin oldu? Ve tam olarak ne yapmak istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 4463, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/17.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "3899", "1019", "4389"], "fr": "M\u00eame un expert comme l\u0027Ancien Jin Yu a besoin d\u0027amener une grande troupe ! Qu\u0027est-ce qu\u0027un gamin comme toi peut faire ? Avec un peu de force, tu ne sais d\u00e9j\u00e0 plus qui tu es !", "id": "Bahkan Tetua Jin Yu yang kuat saja harus membawa pasukan besar! Apa yang bisa dilakukan bocah ingusan sepertimu? Baru punya sedikit kekuatan saja sudah lupa diri!", "pt": "AT\u00c9 ALGU\u00c9M T\u00c3O FORTE QUANTO O ANCI\u00c3O JIN YU PRECISA DE UM GRANDE CONTINGENTE! O QUE UM PIRRALHO COMO VOC\u00ca PODE FAZER? COM UM POUCO DE FOR\u00c7A, VOC\u00ca J\u00c1 SE ACHA O TAL!", "text": "EVEN SOMEONE AS STRONG AS ELDER JINYU HAD TO BRING A LARGE TEAM! WHAT CAN A MERE BRAT LIKE YOU DO? YOU\u0027VE GAINED A LITTLE STRENGTH AND DON\u0027T EVEN KNOW WHO YOU ARE ANYMORE!", "tr": "K\u0131demli Jin Yu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc biri bile b\u00fcy\u00fck bir birli\u011fi yan\u0131nda g\u00f6t\u00fcrmek zorunda kald\u0131! Sen, toy bir velet, ne yapabilirsin ki? Biraz g\u00fc\u00e7 kazan\u0131nca kendini bir \u015fey sand\u0131n!"}, {"bbox": ["639", "1890", "1020", "2347"], "fr": "Hahahaha, ai-je bien entendu ? Rien que toi ? En as-tu la capacit\u00e9 ?", "id": "Hahahaha, aku tidak salah dengar, \u0027kan, hanya denganmu? Apa kau punya kekuatan itu?", "pt": "HAHAHAHA, EU OUVI DIREITO? S\u00d3 VOC\u00ca? VOC\u00ca TEM FOR\u00c7A PARA ISSO?", "text": "HAHAHAHA, DID I HEAR THAT RIGHT? WITH JUST YOU? DO YOU EVEN HAVE THE STRENGTH?", "tr": "Hahahaha, yanl\u0131\u015f duymad\u0131m, de\u011fil mi? Sadece sen mi? O g\u00fcce sahip misin?"}, {"bbox": ["88", "140", "418", "541"], "fr": "Le tuer.", "id": "Bunuh dia.", "pt": "MAT\u00c1-LO.", "text": "KILL IT.", "tr": "Onu \u00f6ld\u00fcr."}, {"bbox": ["119", "1640", "393", "1974"], "fr": "Quoi... ?!", "id": "Apa......?!", "pt": "O QU\u00ca......?!", "text": "WHAT...?!", "tr": "Ne......?!"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/18.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "1394", "1010", "1785"], "fr": "Bien s\u00fbr, je ne suis pas venu sans pr\u00e9paration.", "id": "Tentu saja aku tidak datang tanpa persiapan.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O VIRIA DESPREPARADO.", "text": "OF COURSE, I WOULDN\u0027T COME UNPREPARED.", "tr": "Tabii ki haz\u0131rl\u0131ks\u0131z gelmedim."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/19.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "301", "744", "733"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est... ?!", "id": "Ini....?!", "pt": "ISTO \u00c9....?!", "text": "THIS IS...?!", "tr": "Bu da ne....?!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/20.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "243", "956", "661"], "fr": "L\u0027aura qui \u00e9mane de cette \u00e9p\u00e9e... pas d\u0027erreur, c\u0027est la Pierre de Naissance du Dragon !", "id": "Aura yang terpancar dari pedang ini... tidak salah lagi, ini Batu Kelahiran Naga!", "pt": "A AURA QUE EMANA DESTA ESPADA... N\u00c3O H\u00c1 ENGANO, \u00c9 A PEDRA DO NASCIMENTO DO DRAG\u00c3O!", "text": "THE AURA EMANATING FROM THIS SWORD... THERE\u0027S NO MISTAKE, IT\u0027S DRAGONBANE STONE!", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7tan yay\u0131lan aura... Yanl\u0131\u015f olamaz, bu Ejderha Do\u011furan Ta\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/21.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "3170", "923", "3663"], "fr": "Le fl\u00e9au des dragons que nous cherchons depuis si longtemps sans succ\u00e8s, qui aurait cru qu\u0027il appara\u00eetrait entre les mains de ce gamin !", "id": "Penghancur Naga yang sudah lama kita cari dan tidak ketemu, tidak kusangka malah muncul di tangan bocah ini!", "pt": "A N\u00caMESIS DOS DRAG\u00d5ES QUE PROCURAMOS POR TANTO TEMPO E N\u00c3O ENCONTRAMOS, QUEM DIRIA QUE APARECERIA NAS M\u00c3OS DESTE PIRRALHO!", "text": "WE\u0027VE BEEN SEARCHING FOR SO LONG WITHOUT FINDING THE DRAGON SLAYER, I NEVER EXPECTED IT TO APPEAR IN THIS KID\u0027S HANDS!", "tr": "O kadar uzun zamand\u0131r aray\u0131p da bulamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z Ejderha Avc\u0131s\u0131, bu veledin elinde ortaya \u00e7\u0131kt\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/22.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1411", "475", "1810"], "fr": "Chef Taibai, tu as perdu.", "id": "Kepala Suku Taibai, kau kalah.", "pt": "L\u00cdDER TAIBAI, VOC\u00ca PERDEU.", "text": "CLAN LEADER TAI BAI, YOU LOST.", "tr": "Klan Lideri Taibai, kaybettin."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/23.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1099", "594", "1419"], "fr": "Oh ! Je me souviens ! Pas \u00e9tonnant qu\u0027il me paraisse si familier, c\u0027est lui... le \"Roi Sauvage de la Nuit\" qui a fait sensation auparavant !", "id": "Oh! Aku ingat! Pantas saja aku merasa dia begitu familiar, dia adalah.... \"Raja Liar Malam\" yang dulu sempat menghebohkan!", "pt": "OH! LEMBREI-ME! N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE ELE PARECIA T\u00c3O FAMILIAR. ELE \u00c9 AQUELE... O \u0027REI SELVAGEM DA NOITE\u0027 QUE CAUSOU SENSA\u00c7\u00c3O ANTES!", "text": "OH! I REMEMBER NOW! NO WONDER HE LOOKED SO FAMILIAR, HE\u0027S THAT... THE SENSATIONAL \"NIGHT SAVAGE KING\" FROM BEFORE!", "tr": "Ah! Hat\u0131rlad\u0131m! Neden bu kadar tan\u0131d\u0131k geldi\u011fini \u015fimdi anlad\u0131m. O... bir zamanlar ortal\u0131\u011f\u0131 kas\u0131p kavuran \"Gecenin Vah\u015fi Kral\u0131\"!"}, {"bbox": ["75", "81", "362", "351"], "fr": "Quoi ?! Le chef Taibai a \u00e9t\u00e9 contr\u00e9 ! D\u0027o\u00f9 sort ce gamin ?", "id": "Apa?! Kepala Suku Taibai ternyata bisa dilawan! Siapa sebenarnya bocah ini?", "pt": "O QU\u00ca?! O L\u00cdDER TAIBAI FOI SUBJUGADO! QUAL \u00c9 A ORIGEM DESTE PIRRALHO?", "text": "WHAT?! CLAN LEADER TAI BAI WAS ACTUALLY COUNTERED! WHAT\u0027S THIS KID\u0027S BACKGROUND?", "tr": "Ne?! Klan Lideri Taibai alt edildi mi! Bu velet de kimin nesi b\u00f6yle?"}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/24.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "2731", "472", "3174"], "fr": "Plut\u00f4t que de rester avec les \u3010Chasseurs de la Nuit\u3011 en d\u00e9clin, si tu nous rejoins, les ressources que tu pourras obtenir seront bien plus importantes qu\u0027actuellement.", "id": "Daripada \u3010Pemburu Malam\u3011 yang sudah jatuh, lebih baik bergabung dengan kami. Sumber daya yang akan kau dapatkan pasti jauh lebih banyak dari sekarang.", "pt": "COMPARADO AO DECADENTE \u3010CL\u00c3 DA NOITE\u3011, POR QUE N\u00c3O SE JUNTA A N\u00d3S? OS RECURSOS QUE VOC\u00ca OBTER\u00c1 SER\u00c3O ABSOLUTAMENTE MUITO MAIORES DO QUE AGORA.", "text": "INSTEAD OF THE DECLINING [NIGHT HUNT], WHY NOT SWITCH TO OUR SIDE? THE RESOURCES YOU\u0027LL RECEIVE WILL BE FAR GREATER THAN WHAT YOU HAVE NOW.", "tr": "Art\u0131k d\u00fc\u015f\u00fc\u015fe ge\u00e7mi\u015f olan \u3010Gece Avc\u0131lar\u0131\u3011 yerine bize kat\u0131l\u0131rsan, elde edece\u011fin kaynaklar kesinlikle \u015fimdikinden \u00e7ok daha fazla olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["97", "390", "500", "898"], "fr": "Gamin, cette \u00e9p\u00e9e te donne en effet un certain avantage... Nous, les \u3010Chasseurs du Soleil\u3011, accordons toujours une grande importance aux personnes de talent.", "id": "Nak, pedang ini memang memberimu sedikit modal..... Kami \u3010Pemburu Matahari\u3011 selalu menghargai orang yang memiliki kekuatan.", "pt": "PIRRALHO, ESTA ESPADA REALMENTE LHE D\u00c1 ALGUM TRUNFO... N\u00d3S DO \u3010CL\u00c3 DO SOL\u3011 SEMPRE VALORIZAMOS MUITO PESSOAS COM FOR\u00c7A.", "text": "KID, THAT SWORD DOES GIVE YOU SOME LEVERAGE... WE [SUN HUNT] ALWAYS VALUE PEOPLE WITH STRENGTH.", "tr": "Veled, bu k\u0131l\u0131\u00e7 sana ger\u00e7ekten de biraz koz kazand\u0131rd\u0131... G\u00fc\u00e7l\u00fc insanlara biz \u3010G\u00fcn Avc\u0131lar\u0131\u3011 her zaman \u00e7ok de\u011fer veririz."}], "width": 1080}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/25.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "3245", "624", "3692"], "fr": "Gamin, ne sois pas trop arrogant. Tout \u00e0 l\u0027heure, ce vieil homme n\u0027a pas utilis\u00e9 toute sa force. Si je n\u0027avais pas retenu mes coups, tu serais d\u00e9j\u00e0 mort et d\u00e9capit\u00e9 !", "id": "Nak, jangan terlalu sombong! Tadi aku tidak menggunakan kekuatan penuh. Jika bukan karena aku menahan diri, kau pasti sudah mati sekarang!", "pt": "PIRRALHO, N\u00c3O SEJA T\u00c3O ARROGANTE. AGORA H\u00c1 POUCO, ESTE VELHO N\u00c3O USOU TODA A SUA FOR\u00c7A. SE EU N\u00c3O TIVESSE ME CONTIDO, VOC\u00ca J\u00c1 ESTARIA MORTO!", "text": "KID, DON\u0027T BE TOO ARROGANT. I DIDN\u0027T USE MY FULL STRENGTH JUST NOW. IF I HADN\u0027T SHOWN MERCY, YOU\u0027D BE DEAD ALREADY!", "tr": "Veled, fazla havalanma! Az \u00f6nce t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullanmad\u0131m. E\u011fer sana ac\u0131masayd\u0131m, \u015fimdiye kellen u\u00e7mu\u015ftu!"}, {"bbox": ["120", "1790", "439", "2190"], "fr": "Maudit soit-il... Je voulais le recruter, mais ce gamin m\u0027a embarrass\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises !", "id": "Sialan.... Tadinya aku ingin merekrutnya, tapi bocah ini malah berkali-kali membuatku malu!", "pt": "MALDITO... EU QUERIA RECRUT\u00c1-LO, MAS ESTE PIRRALHO ME ENVERGONHOU REPETIDAMENTE!", "text": "DAMN IT... I WANTED TO RECRUIT HIM, BUT THIS KID HAS REPEATEDLY EMBARRASSED ME!", "tr": "Kahretsin... Onu kendi taraf\u0131ma \u00e7ekmek istemi\u015ftim ama bu velet defalarca beni utand\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["713", "3754", "1000", "4122"], "fr": "Comment sais-tu que j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 toute ma force ?", "id": "Bagaimana kau tahu aku sudah menggunakan kekuatan penuh?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE QUE EU J\u00c1 USEI TODA A MINHA FOR\u00c7A?", "text": "HOW DO YOU KNOW I\u0027VE ALREADY USED MY FULL STRENGTH?", "tr": "T\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fc kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131 da nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["715", "1249", "998", "1642"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je refuse. Pour l\u0027instant, mon seul objectif est le Chaofeng.", "id": "Maaf, aku menolak. Saat ini tujuanku hanya Chaofeng.", "pt": "DESCULPE, EU RECUSO. NO MOMENTO, MEU \u00daNICO ALVO \u00c9 O CHAOFENG.", "text": "SORRY, I REFUSE. RIGHT NOW, MY ONLY GOAL IS CHAOFENG.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, reddediyorum. \u015eu anki tek hedefim Chaofeng."}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/26.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "207", "546", "734"], "fr": "Tu refuses la carotte, tu auras le b\u00e2ton ! Ceux qui ne peuvent pas me servir sont des inutiles !", "id": "Tidak mau cara baik, maunya cara kasar! Orang yang tidak bisa kugunakan adalah orang yang tidak berguna!", "pt": "RECUSA A GENTILEZA E ESCOLHE A PUNI\u00c7\u00c3O! AQUELES QUE N\u00c3O PODEM SER USADOS POR MIM S\u00c3O IN\u00daTEIS!", "text": "YOU REFUSE A TOAST ONLY TO DRINK A FORFEIT. SOMEONE WHO CAN\u0027T BE USED BY ME IS A USELESS PERSON!", "tr": "G\u00fczellikle anlam\u0131yorsan zorla anlars\u0131n! Benim i\u00e7in kullan\u0131\u015fl\u0131 olmayan biri, i\u015fe yaramaz biridir!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/28.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "2619", "957", "3180"], "fr": "Arr\u00eate \u00e7a, vieil homme Taibai. Que tu tentes de d\u00e9baucher mes gens des \u3010Chasseurs de la Nuit\u3011 sous mon nez, passe encore.", "id": "Hentikan, Taibai Tua. Kau merekrut orang \u3010Pemburu Malam\u3011ku di depanku, sudahlah.", "pt": "PARE, VELHO TAIBAI. RECRUTAR GENTE DO MEU \u3010CL\u00c3 DA NOITE\u3011 NA MINHA FRENTE, ESTA VELHA, V\u00c1 L\u00c1.", "text": "STOP, OLD MAN TAI BAI. YOU\u0027RE TRYING TO POACH MY [NIGHT HUNT]\u0027S PEOPLE RIGHT IN FRONT OF ME.", "tr": "Dur art\u0131k, Taibai ihtiyar. Benim, bu ya\u015fl\u0131 kad\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde \u3010Gece Avc\u0131lar\u0131\u3011\u0027ndan birini kendi taraf\u0131na \u00e7ekmeye \u00e7al\u0131\u015fman neyse de..."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/29.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1784", "460", "2249"], "fr": "Lors de l\u0027affrontement de tout \u00e0 l\u0027heure, que tu aies utilis\u00e9 toute ta force ou non, c\u0027est ton probl\u00e8me, mais tu as bel et bien perdu.", "id": "Pertarungan tadi, apakah kau menggunakan kekuatan penuh atau tidak, itu masalahmu, tapi kau memang kalah.", "pt": "NA LUTA ANTERIOR, SE VOC\u00ca USOU TODA A SUA FOR\u00c7A OU N\u00c3O, \u00c9 PROBLEMA SEU. MAS VOC\u00ca REALMENTE PERDEU.", "text": "WHETHER YOU USED YOUR FULL STRENGTH IN THE PREVIOUS EXCHANGE IS YOUR PROBLEM, BUT YOU DID LOSE.", "tr": "Az \u00f6nceki d\u00f6v\u00fc\u015fte t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullan\u0131p kullanmaman senin sorunun, ama ger\u00e7ekten de kaybettin."}, {"bbox": ["77", "107", "439", "530"], "fr": "Mais en tant qu\u0027a\u00een\u00e9s et chefs de clan, notre parole doit \u00eatre tenue.", "id": "Tapi sebagai senior dan kepala suku, perkataan kami harus ditepati.", "pt": "MAS N\u00d3S, COMO ANCI\u00c3OS E L\u00cdDERES DE CL\u00c3, DEVEMOS MANTER NOSSA PALAVRA.", "text": "BUT AS ELDERS AND CLAN LEADERS, WE MUST KEEP OUR WORD.", "tr": "Ama biz b\u00fcy\u00fckler ve bir klan\u0131n liderleri olarak, s\u00f6yledi\u011fimiz s\u00f6zlerin arkas\u0131nda durmal\u0131y\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/30.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "2675", "491", "3175"], "fr": "Ce qui s\u0027est pass\u00e9 et les conversations qui ont eu lieu concernent des secrets des hauts dirigeants de Chongming Ju. Personne n\u0027est autoris\u00e9 \u00e0 les divulguer ou \u00e0 en discuter ! Sinon...", "id": "Apa yang terjadi dan percakapan tadi melibatkan rahasia petinggi Kediaman Chongming. Siapa pun tidak boleh menyebarkannya atau membicarakannya! Jika tidak....", "pt": "O QUE ACONTECEU E FOI DITO AGORA H\u00c1 POUCO ENVOLVE SEGREDOS DOS SUPERIORES DE CHONGMING JU. NINGU\u00c9M DEVE ESPALHAR OU DISCUTIR ISSO! CASO CONTR\u00c1RIO...", "text": "WHAT HAPPENED AND WAS SAID JUST NOW INVOLVES CHONGMING RESIDENCE\u0027S HIGH-LEVEL SECRETS. NO ONE IS ALLOWED TO SPREAD IT OR DISCUSS IT! OTHERWISE...", "tr": "Az \u00f6nce ya\u015fanan olaylar ve konu\u015fmalar, Chongming Malikanesi\u0027nin \u00fcst d\u00fczey s\u0131rlar\u0131n\u0131 i\u00e7eriyor. Hi\u00e7 kimse d\u0131\u015far\u0131ya s\u0131zd\u0131ramaz veya tart\u0131\u015famaz! Aksi takdirde..."}, {"bbox": ["580", "2058", "944", "2510"], "fr": "Bien s\u00fbr que ma parole compte. S\u0027il est press\u00e9 de courir \u00e0 sa perte, vais-je l\u0027en emp\u00eacher, moi, ce vieil homme !", "id": "Perkataanku tentu saja berlaku. Dia mau buru-buru mati, apa aku akan menghentikannya!", "pt": "CLARO QUE ESTE VELHO MANT\u00c9M SUA PALAVRA. SE ELE EST\u00c1 COM PRESSA PARA MORRER, ESTE VELHO IRIA IMPEDI-LO?", "text": "OF COURSE, I KEEP MY WORD. IF HE\u0027S IN A HURRY TO DIE, WHY WOULD I STOP HIM!", "tr": "Elbette s\u00f6z\u00fcm\u00fcn eriyim. O \u00f6l\u00fcme ko\u015fmak i\u00e7in acele ediyorsa, ben onu durduracak m\u0131y\u0131m sanki!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/31.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1253", "604", "1607"], "fr": "Oui !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/32.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "2555", "807", "2901"], "fr": "Si tu poses cette question, c\u0027est parce que tu crains de devoir m\u0027affronter, moi, la vieille, \u00e0 cause de l\u0027affaire du Chaofeng, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau bertanya seperti itu karena khawatir akan bertarung denganku karena masalah Chaofeng, \u0027kan?", "pt": "VOC\u00ca PERGUNTA ISSO PORQUE EST\u00c1 PREOCUPADO EM TER QUE LUTAR COMIGO, ESTA VELHA, POR CAUSA DO CHAOFENG, CERTO?", "text": "YOU\u0027RE ASKING THIS BECAUSE YOU\u0027RE WORRIED ABOUT HAVING TO FIGHT ME BECAUSE OF CHAOFENG, RIGHT?", "tr": "B\u00f6yle sorman, Chaofeng meselesi y\u00fcz\u00fcnden benimle, bu ya\u015fl\u0131 kad\u0131nla d\u00f6v\u00fc\u015fmek zorunda kalaca\u011f\u0131ndan endi\u015felendi\u011fin i\u00e7in, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["693", "1323", "1005", "1682"], "fr": "Mais j\u0027ai une question \u00e0 vous poser : allez-vous entrer dans la \"Tour Chongming\" pour explorer tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "Tapi aku punya satu pertanyaan untuk Anda, apakah nanti Anda akan masuk ke \"Menara Chongming\" untuk menjelajah?", "pt": "MAS TENHO UMA PERGUNTA PARA A SENHORA. MAIS TARDE, A SENHORA ENTRAR\u00c1 NA \u0027TORRE CHONGMING\u0027 PARA EXPLORAR?", "text": "BUT I HAVE A QUESTION FOR YOU. WILL YOU BE ENTERING THE \"CHONGMING TOWER\" TO EXPLORE LATER?", "tr": "Ama size sormak istedi\u011fim bir soru var. Birazdan \"Chongming Kulesi\"ne girip ke\u015fif yapacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["679", "107", "1002", "496"], "fr": "Merci beaucoup, Grand-m\u00e8re Chef de Clan. Mademoiselle Mo devrait arriver ici bient\u00f4t, ne vous inqui\u00e9tez pas.", "id": "Terima kasih, Nenek Kepala Suku. Nona Mo seharusnya segera tiba di sini, Anda tidak perlu khawatir.", "pt": "MUITO OBRIGADO, VOV\u00d3 L\u00cdDER. A JOVEM SENHORITA MO DEVE CHEGAR AQUI EM BREVE. A SENHORA N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR.", "text": "THANK YOU, GRANDMOTHER CLAN LEADER. MISS MO SHOULD BE ARRIVING HERE SOON, SO YOU DON\u0027T NEED TO WORRY.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Klan Lideri Nine. Leydi Mo yak\u0131nda burada olacakt\u0131r, endi\u015felenmenize gerek yok."}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/33.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1709", "433", "2072"], "fr": "J\u0027appr\u00e9cie ton attention, vieille que je suis. Rassure-toi, je n\u0027ai jamais \u00e9t\u00e9 d\u0027accord avec cette d\u00e9cision. Je suis seulement venue cette fois pour valider ceux qui ont r\u00e9ussi la premi\u00e8re \u00e9preuve.", "id": "Niat baikmu ini kuterima. Tenang saja, aku dari awal tidak setuju dengan keputusan ini. Aku datang kali ini hanya untuk menjadi saksi bagi mereka yang lolos ujian tahap pertama.", "pt": "ESTA VELHA AGRADECE SUA CONSIDERA\u00c7\u00c3O. FIQUE TRANQUILO, EU ORIGINALMENTE N\u00c3O CONCORDAVA COM ESTA DECIS\u00c3O. DESTA VEZ, VIM APENAS PARA OFICIALIZAR OS QUE PASSARAM NA PRIMEIRA PROVA.", "text": "I APPRECIATE YOUR CONCERN. REST ASSURED, I NEVER AGREED WITH THIS DECISION IN THE FIRST PLACE. I\u0027M ONLY HERE TO CERTIFY THE PASSAGE OF THE FIRST TRIAL.", "tr": "Bu d\u00fc\u015f\u00fcncen i\u00e7in minnettar\u0131m, ya\u015fl\u0131 kad\u0131n. \u0130\u00e7in rahat olsun, zaten bu karara en ba\u015f\u0131ndan beri kat\u0131lm\u0131yordum. Ben buraya sadece ilk a\u015fama denemesini ge\u00e7enleri onaylamak i\u00e7in geldim."}, {"bbox": ["615", "2073", "918", "2473"], "fr": "Prends \u00e7a. Ne l\u0027ouvre pas maintenant. \u00c0 un moment crucial, cela pourrait t\u0027aider.", "id": "Ambil ini, jangan buka sekarang. Di saat genting, ini mungkin bisa membantumu.", "pt": "PEGUE ISTO. N\u00c3O ABRA AGORA. EM UM MOMENTO CR\u00cdTICO, PODE TE AJUDAR.", "text": "TAKE THIS. DON\u0027T OPEN IT NOW. IN A CRITICAL MOMENT, IT MIGHT HELP YOU.", "tr": "Bunu al. \u015eimdi a\u00e7ma. Kritik bir anda sana yard\u0131mc\u0131 olabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/34.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "257", "644", "596"], "fr": "Souviens-toi de ce que cette vieille femme t\u0027a dit auparavant : son point faible se trouve au niveau de la blessure pr\u00e8s du c\u0153ur.", "id": "Ingat apa yang kukatakan padamu sebelumnya, kelemahannya ada di luka dekat jantungnya.", "pt": "LEMBRE-SE DO QUE ESTA VELHA LHE DISSE ANTES: O PONTO FRACO DELE EST\u00c1 NA FERIDA PERTO DO CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "REMEMBER WHAT I TOLD YOU BEFORE. ITS WEAKNESS IS THE WOUND NEAR ITS HEART.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 kad\u0131n\u0131n sana daha \u00f6nce s\u00f6ylediklerini unutma: Zay\u0131f noktas\u0131 kalbine yak\u0131n olan o yara."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/35.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "2049", "461", "2463"], "fr": "Hmm, merci Grand-m\u00e8re Chef de Clan, j\u0027y vais !", "id": "Hmm, terima kasih, Nenek Kepala Suku, aku pergi!", "pt": "HMM, OBRIGADO, VOV\u00d3 L\u00cdDER. ESTOU INDO!", "text": "OKAY, THANK YOU, GRANDMOTHER CLAN LEADER. I\u0027M GOING!", "tr": "Hmm, te\u015fekk\u00fcr ederim Klan Lideri Nine. Ben gidiyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/36.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "3755", "567", "4146"], "fr": "C\u0027est une barri\u00e8re ! C\u0027est bien un royaume secret \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur d\u0027un autre royaume secret ! La concentration d\u0027\u00e9nergie spirituelle ici en bas d\u00e9passe de loin celle de l\u0027ext\u00e9rieur !", "id": "Ini penghalang, benar saja ini adalah alam rahasia di dalam alam rahasia! Tingkat energi spiritual di bawah sini jauh lebih pekat daripada di luar!", "pt": "\u00c9 UMA BARREIRA. REALMENTE, \u00c9 UM REINO SECRETO DENTRO DE UM REINO SECRETO! A DENSIDADE DA ENERGIA ESPIRITUAL AQUI EMBAIXO EXCEDE EM MUITO A DE FORA!", "text": "IT\u0027S A BARRIER. AS EXPECTED, THIS IS A SECRET REALM WITHIN A SECRET REALM! THE SPIRITUAL ENERGY DOWN HERE IS MUCH MORE CONCENTRATED THAN OUTSIDE!", "tr": "Bu bir bariyer! Ger\u00e7ekten de gizli bir diyar i\u00e7inde ba\u015fka bir gizli diyar! Buradaki ruhsal enerjinin yo\u011funlu\u011fu d\u0131\u015far\u0131dakinden \u00e7ok daha fazla!"}, {"bbox": ["613", "1413", "929", "1805"], "fr": "L\u0027avenir de ce jeune homme est sans limites. Si je pouvais lui confier Rou\u0027er, moi, cette vieille femme, je pourrais \u00eatre rassur\u00e9e.", "id": "Anak ini memiliki masa depan yang tak terbatas. Jika aku bisa mempercayakan Rou\u0027er padanya, aku juga bisa tenang.", "pt": "O FUTURO DESTE RAPAZ \u00c9 ILIMITADO. SE EU PUDESSE CONFIAR ROU\u0027ER A ELE, ESTA VELHA PODERIA FICAR TRANQUILA.", "text": "THIS CHILD\u0027S FUTURE IS LIMITLESS. IF I COULD ENTRUST ROU\u0027ER TO HIM, I COULD REST EASY.", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fun gelece\u011fi s\u0131n\u0131rs\u0131z. E\u011fer Rou\u0027er\u0027i ona emanet edebilseydim, bu ya\u015fl\u0131 kad\u0131n\u0131n da i\u00e7i rahat ederdi."}, {"bbox": ["92", "1928", "360", "2280"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}, {"bbox": ["84", "3100", "315", "3396"], "fr": "Sous l\u0027eau... il n\u0027y a pas d\u0027eau ?!", "id": "Di bawah air... tidak ada air?!", "pt": "DEBAIXO D\u0027\u00c1GUA... N\u00c3O H\u00c1 \u00c1GUA?!", "text": "UNDERWATER... WITHOUT WATER?!", "tr": "Su alt\u0131nda... Su yok mu?!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/37.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "287", "504", "734"], "fr": "Ces statues de pierre sont... ?", "id": "Patung-patung batu ini.....?", "pt": "ESTAS EST\u00c1TUAS DE PEDRA S\u00c3O.....?", "text": "THESE STONE STATUES ARE...?", "tr": "Bu ta\u015f heykeller de neyin nesi.....?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/38.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "971", "1042", "1330"], "fr": "Que contient donc la myst\u00e9rieuse bo\u00eete que Mo Hei a donn\u00e9e \u00e0 Beiming ? Et pourquoi y a-t-il autant de statues d\u0027humains et de d\u00e9mons dans ce royaume secret sous-marin ?", "id": "Apa sebenarnya isi kotak misterius yang diberikan Mo Hei kepada Bei Ming? Dan mengapa ada begitu banyak patung manusia dan iblis di alam rahasia bawah air ini?", "pt": "O QUE EXATAMENTE EST\u00c1 DENTRO DA CAIXA MISTERIOSA QUE MO HEI DEU A BEIMING? E POR QUE O REINO SECRETO SUBAQU\u00c1TICO TERIA TANTAS EST\u00c1TUAS DE HUMANOS E DEM\u00d4NIOS?", "text": "WHAT\u0027S INSIDE THE MYSTERIOUS BOX MO HEI GAVE BEI MING? AND WHY ARE THERE SO MANY STONE STATUES OF HUMANS AND DEMONS IN THE UNDERWATER SECRET REALM?", "tr": "Mo Hei\u0027nin Bei Ming\u0027e verdi\u011fi gizemli kutunun i\u00e7inde ne var? Ve su alt\u0131ndaki bu gizli diyarda neden bu kadar \u00e7ok insan ve iblis heykeli var?"}], "width": 1080}, {"height": 538, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/274/39.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua