This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/0.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "223", "426", "560"], "fr": "Xiaotian, que se passe-t-il avec eux ?", "id": "Xiaotian, apa yang sebenarnya terjadi dengan mereka?", "pt": "XIAOTIAN, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO COM ELES?", "text": "ROARING SKY, WHAT EXACTLY IS GOING ON WITH THEM?", "tr": "Xiaotian, onlara ne oluyor?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/1.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "112", "975", "377"], "fr": "D\u00e8s que je suis entr\u00e9 dans la taverne, j\u0027ai remarqu\u00e9 que ces types n\u0027avaient aucune trace de vie !", "id": "Sejak awal aku masuk ke kedai ini, aku sudah menyadari, orang-orang ini tidak memiliki tanda-tanda kehidupan!", "pt": "DESDE O MOMENTO EM QUE ENTREI NA TAVERNA, ESTE GRANDE EU J\u00c1 DESCOBRIU, ESSES CARAS N\u00c3O T\u00caM A VITALIDADE DE PESSOAS VIVAS!", "text": "FROM THE MOMENT WE ENTERED THE TAVERN, THIS GREAT LORD ALREADY DISCOVERED IT, THESE GUYS DON\u0027T HAVE THE AURA OF LIVING PEOPLE!", "tr": "Han\u0027a girdi\u011fim andan itibaren bu y\u00fcce ben fark etmi\u015ftim ki, bu heriflerde ya\u015fayan birinin ya\u015fam g\u00fcc\u00fc yok!"}, {"bbox": ["105", "394", "369", "723"], "fr": "Aucune trace de vie ?", "id": "Tidak ada tanda-tanda kehidupan?", "pt": "SEM A VITALIDADE DE PESSOAS VIVAS?", "text": "DON\u0027T HAVE THE AURA OF LIVING PEOPLE?", "tr": "Ya\u015fayan birinin ya\u015fam g\u00fcc\u00fc yok mu?"}, {"bbox": ["118", "1506", "398", "1863"], "fr": "Se pourrait-il que...", "id": "Jangan-jangan....", "pt": "SER\u00c1 QUE....", "text": "COULD IT BE....", "tr": "Yoksa...."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/5.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "3342", "1014", "3599"], "fr": "Mais l\u0027aubergiste n\u0027a-t-il pas dit que nous serions en s\u00e9curit\u00e9 tant que nous restions dans nos chambres ?", "id": "Tapi bukankah pemilik kedai bilang selama kita tetap di kamar akan aman?", "pt": "MAS O DONO N\u00c3O DISSE QUE ESTAR\u00cdAMOS SEGUROS SE FIC\u00c1SSEMOS NO QUARTO?", "text": "BUT DIDN\u0027T THE OWNER SAY IT WAS SAFE AS LONG AS WE STAYED IN THE ROOM?", "tr": "Ama hanc\u0131 odada kal\u0131rsak g\u00fcvende olaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6ylememi\u015f miydi?"}, {"bbox": ["69", "2764", "329", "3113"], "fr": "Attirons-les vers la rivi\u00e8re !", "id": "Kita pancing mereka ke tepi sungai!", "pt": "VAMOS ATRA\u00cd-LOS PARA A MARGEM DO RIO!", "text": "LET\u0027S LURE THEM TO THE RIVER!", "tr": "Onlar\u0131 nehir kenar\u0131na \u00e7ekelim!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/6.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "3109", "744", "3448"], "fr": "Peut-\u00eatre que la \u00ab s\u00e9curit\u00e9 \u00bb dont parlait l\u0027aubergiste n\u0027\u00e9tait pas pour nous prot\u00e9ger.", "id": "Mungkin \u0027aman\u0027 yang dimaksud pemilik kedai bukanlah untuk melindungi kita.", "pt": "TALVEZ A TAL \"SEGURAN\u00c7A\" DO DONO N\u00c3O SEJA PARA NOS PROTEGER.", "text": "PERHAPS THE \u0027SAFETY\u0027 THE OWNER SPOKE OF WASN\u0027T TO PROTECT US.", "tr": "Belki de hanc\u0131n\u0131n bahsetti\u011fi \"g\u00fcvenlik\", bizi korumak i\u00e7in de\u011fildi."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/8.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "1218", "1008", "1545"], "fr": "Imb\u00e9ciles, la plupart de ces monstres se sont ru\u00e9s dehors, cette taverne est devenue l\u0027endroit le plus s\u00fbr !", "id": "Bodoh, sebagian besar monster itu sudah lari keluar, kedai ini malah jadi tempat paling aman!", "pt": "IDIOTA, A MAIORIA DESSES MONSTROS CORREU PARA FORA, A TAVERNA SE TORNOU O LUGAR MAIS SEGURO!", "text": "STUPID! MOST OF THOSE MONSTERS HAVE RUSHED OUTSIDE, THIS TAVERN HAS BECOME THE SAFEST PLACE!", "tr": "Aptallar, o canavarlar\u0131n \u00e7o\u011fu d\u0131\u015far\u0131 f\u0131rlad\u0131, bu han\u0131n i\u00e7i tam tersine en g\u00fcvenli yer oldu!"}, {"bbox": ["95", "1509", "397", "1871"], "fr": "Oh ! C\u0027est logique, digne du capitaine Kunnan !", "id": "Oh! Masuk akal, memang pantas Kapten Kunnan!", "pt": "OH! FAZ SENTIDO, DIGNO DO CAPIT\u00c3O KUNNAN!", "text": "OH! THAT MAKES SENSE, AS EXPECTED OF CAPTAIN KUNNAN!", "tr": "Oh! Mant\u0131kl\u0131! Kaptan Kunnan\u0027dan da bu beklenirdi!"}, {"bbox": ["74", "363", "353", "693"], "fr": "Capitaine Kunnan, pourquoi courons-nous \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de cette taverne ?", "id": "Kapten Kunnan, kita lari ke dalam kedai ini untuk apa?", "pt": "CAPIT\u00c3O KUNNAN, POR QUE ESTAMOS CORRENDO PARA DENTRO DA TAVERNA?", "text": "CAPTAIN KUNNAN, WHAT ARE WE DOING RUNNING INSIDE THIS TAVERN?", "tr": "Kaptan Kunnan, bu han\u0131n i\u00e7ine ko\u015farak ne yap\u0131yoruz ki?"}, {"bbox": ["711", "1937", "962", "2252"], "fr": "Capitaine Kunnan ! Il y a de la lumi\u00e8re l\u00e0-bas !", "id": "Kapten Kunnan! Di sana ada cahaya!", "pt": "CAPIT\u00c3O KUNNAN! H\u00c1 UMA LUZ ALI!", "text": "CAPTAIN KUNNAN! THERE\u0027S LIGHT OVER THERE!", "tr": "Kaptan Kunnan! Orada bir \u0131\u015f\u0131k var!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/9.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "725", "952", "1004"], "fr": "Allons voir !", "id": "Ayo, kita lihat!", "pt": "VAMOS L\u00c1 VER!", "text": "LET\u0027S GO, TAKE A LOOK!", "tr": "Gidelim, bir bakal\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/10.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "844", "955", "1069"], "fr": "Capitaine, \u00e7a... ?!", "id": "Kapten, ini...?!", "pt": "CAPIT\u00c3O, ISTO...?!", "text": "CAPTAIN, THIS...?!", "tr": "Kaptan, bu...?!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/11.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "163", "851", "439"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, on dirait que quelques rats se sont faufil\u00e9s dans l\u0027auberge de la vieille Ji...", "id": "Aduh, aduh, sepertinya ada beberapa tikus yang masuk ke kedai Nyonya Ji ini...", "pt": "AI, AI, PARECE QUE ALGUNS RATOS ENTRARAM NA LOJA DA VELHA JI...", "text": "OH MY, IT SEEMS OLD JI\u0027S SHOP HAS A FEW RATS...", "tr": "Aman aman, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Ya\u015fl\u0131 Ji\u0027nin d\u00fckkan\u0131na birka\u00e7 fare s\u0131zm\u0131\u015f...\u00b7"}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/12.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1463", "316", "1785"], "fr": "Je comprends que tu veuilles sauver cette petite de la famille Mu !", "id": "Aku bisa mengerti perasaanmu yang ingin menyelamatkan gadis kecil dari keluarga Mu itu!", "pt": "EU POSSO ENTENDER SEU DESEJO DE SALVAR AQUELA GAROTINHA DA FAM\u00cdLIA MU!", "text": "I CAN UNDERSTAND YOUR DESIRE TO SAVE THE MU FAMILY GIRL!", "tr": "Mu ailesinin o k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131n\u0131 kurtarma iste\u011fini anlayabiliyorum!"}, {"bbox": ["574", "2539", "878", "2758"], "fr": "Mais d\u00e8s que je suis arriv\u00e9 pr\u00e8s de cette rivi\u00e8re, j\u0027ai senti une aura \u00e9trange et inhabituelle !", "id": "Tapi begitu sampai di tepi sungai ini, aku memang merasakan aura aneh yang luar biasa!", "pt": "MAS ASSIM QUE CHEGUEI \u00c0 MARGEM DESTE RIO, REALMENTE SENTI UMA AURA ESTRANHA E INCOMUM!", "text": "BUT AS SOON AS I REACHED THIS RIVERBANK, I FELT AN UNUSUALLY EERIE AURA!", "tr": "Ama nehir kenar\u0131na gelir gelmez ger\u00e7ekten de al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k, tuhaf bir aura hissettim!"}, {"bbox": ["715", "1296", "919", "1647"], "fr": "L\u0027aubergiste a dit que sans la permission du passeur, les vivants ne peuvent pas traverser cette rivi\u00e8re.", "id": "Pemilik kedai itu bilang, tanpa izin juru mudi, orang hidup tidak bisa menyeberangi sungai ini.", "pt": "O DONO DISSE QUE SEM A PERMISS\u00c3O DO BARQUEIRO, OS VIVOS N\u00c3O PODEM ATRAVESSAR ESTE RIO.", "text": "THE OWNER SAID THAT WITHOUT THE FERRYMAN\u0027S PERMISSION, THE LIVING CAN\u0027T CROSS THIS RIVER.", "tr": "O hanc\u0131, kay\u0131k\u00e7\u0131n\u0131n izni olmadan ya\u015fayanlar\u0131n bu nehri ge\u00e7emeyece\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["687", "2965", "998", "3326"], "fr": "Non, je veux juste v\u00e9rifier une de mes suppositions.", "id": "Tidak, aku hanya ingin memastikan dugaanku saja.", "pt": "N\u00c3O, EU S\u00d3 QUERO VERIFICAR UMA SUSPEITA MINHA.", "text": "NO, I JUST WANT TO VERIFY A CONJECTURE IN MY MIND.", "tr": "Hay\u0131r, sadece akl\u0131mdaki bir tahmini do\u011frulamak istiyorum."}, {"bbox": ["724", "329", "940", "619"], "fr": "Sale gamin, tu ne vas quand m\u00eame pas essayer de traverser la rivi\u00e8re de force ?", "id": "Bocah sialan, jangan bilang kau mau menyeberang sungai secara paksa?", "pt": "MOLEQUE FEDORENTO, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 PENSANDO EM ATRAVESSAR O RIO \u00c0 FOR\u00c7A, EST\u00c1?", "text": "STINKY BRAT, YOU\u0027RE NOT THINKING OF FORCING YOUR WAY ACROSS THE RIVER, ARE YOU?", "tr": "Seni velet, yoksa nehri zorla ge\u00e7meye mi niyetlisin?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/13.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "816", "940", "1165"], "fr": "\u00c0 L\u0027AIDE ! C\u0027EST QUOI CES TRUCS ?!", "id": "Waaah, tolong! Apa sebenarnya benda-benda ini!", "pt": "WAAAH, SOCORRO! O QUE S\u00c3O ESSAS COISAS, AFINAL!", "text": "WOWOWOW, HELP! WHAT ARE THESE THINGS!", "tr": "Vay vay vay, imdat! Bunlar da neyin nesi b\u00f6yle!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/15.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "2539", "944", "2829"], "fr": "Le capitaine Kunnan nous a abandonn\u00e9s et s\u0027est enfui ! S\u0027il vous pla\u00eet, sauvez-nous !", "id": "Kapten Kunnan meninggalkan kami dan lari sendiri! Tolong selamatkan kami!", "pt": "O CAPIT\u00c3O KUNNAN NOS ABANDONOU E FUGIU! POR FAVOR, NOS SALVEM!", "text": "CAPTAIN KUNNAN ABANDONED US AND RAN AWAY! PLEASE, SAVE US!", "tr": "Kaptan Kunnan bizi b\u0131rak\u0131p ka\u00e7t\u0131! L\u00fctfen bizi kurtar\u0131n!"}, {"bbox": ["786", "701", "1028", "992"], "fr": "Ce n\u0027est pas notre faute ! C\u0027est le capitaine Kunnan qui nous a forc\u00e9s \u00e0 vous suivre !", "id": "Ini bukan urusan kami! Kapten Kunnan yang membawa kami untuk mengikuti kalian!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA NOSSA CONTA! FOI O CAPIT\u00c3O KUNNAN QUE NOS MANDOU SEGUIR VOC\u00caS!", "text": "IT\u0027S NOT OUR FAULT! IT WAS CAPTAIN KUNNAN WHO LED US TO FOLLOW YOU!", "tr": "Bizimle bir ilgisi yok! Kaptan Kunnan bizi sizi takip etmeye y\u00f6nlendirdi!"}, {"bbox": ["134", "141", "376", "445"], "fr": "Je voulais vous demander depuis un moment, comment \u00eates-vous arriv\u00e9s ici aussi ?", "id": "Aku sudah ingin bertanya dari tadi, bagaimana kalian bisa sampai di sini juga?", "pt": "EU J\u00c1 QUERIA PERGUNTAR ANTES, COMO VOC\u00caS TAMB\u00c9M VIERAM PARAR AQUI?", "text": "I\u0027VE BEEN WANTING TO ASK, WHY ARE YOU GUYS HERE TOO?", "tr": "Daha \u00f6nce de sormak istemi\u015ftim, siz nas\u0131l oldu da buraya geldiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 6187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/17.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "5387", "526", "5725"], "fr": "\u00c9cartez-vous, si vous \u00eates bless\u00e9s par erreur, je ne paierai pas les frais m\u00e9dicaux.", "id": "Minggir sana, kalau kalian terluka aku tidak akan tanggung biaya pengobatannya.", "pt": "AFASTE-SE, SE FOR ATINGIDO POR ENGANO, N\u00c3O PAGAREI AS DESPESAS M\u00c9DICAS.", "text": "GET OUT OF THE WAY, I\u0027M NOT PAYING YOUR MEDICAL BILLS IF YOU GET HURT.", "tr": "\u00c7ekil oradan, yanl\u0131\u015fl\u0131kla yaralan\u0131rsan tedavi masraflar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamam."}, {"bbox": ["105", "3608", "405", "4004"], "fr": "Notre devoir \u00e0 la Demeure Chongming est d\u0027exorciser les d\u00e9mons et de d\u00e9fendre la justice. Vous, des hommes adultes, vous \u00eates si l\u00e2ches, vous n\u0027avez pas peur qu\u0027on se moque de vous ?", "id": "Tugas kami dari Kediaman Chongming adalah membasmi iblis dan menjaga kebenaran, kalian para pria malah jadi pengecut begini, tidak takut ditertawakan?", "pt": "O DEVER DA NOSSA RESID\u00caNCIA CHONGMING \u00c9 EXORCIZAR DEM\u00d4NIOS E DEFENDER O CAMINHO. VOC\u00caS, HOMENS FEITOS, EST\u00c3O T\u00c3O ACOVARDADOS ASSIM, N\u00c3O T\u00caM MEDO DE VIRAR PIADA?", "text": "OUR CHONGMING RESIDENCE\u0027S DUTY IS TO EXORCISE DEMONS AND UPHOLD THE RIGHTEOUS PATH, YET YOU GUYS ARE SO COWARDLY, AREN\u0027T YOU AFRAID OF BEING LAUGHED AT?", "tr": "Bizim Chongming Malikanesi\u0027nin g\u00f6revi iblisleri yok edip do\u011fru yolu korumakt\u0131r, siz koca adamlar b\u00f6yle korkak davranmaktan utanm\u0131yor musunuz, alay konusu olmaktan korkmuyor musunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 6188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/18.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "4387", "464", "4664"], "fr": "Tu ne vois pas qu\u0027elle est avec ce tra\u00eetre de \u00ab Beiming \u00bb ? Il est \u00e9vident qu\u0027elle a aussi trahi la Demeure Chongming !", "id": "Apa kau tidak lihat dia bersama pengkhianat bernama \u0027Bei Ming\u0027 itu? Jelas sekali dia juga sudah mengkhianati Kediaman Chongming!", "pt": "N\u00c3O VIU QUE ELA EST\u00c1 COM AQUELE TRAIDOR CHAMADO \"BEIMING\"? \u00c9 \u00d3BVIO QUE ELA TAMB\u00c9M TRAIU A RESID\u00caNCIA CHONGMING!", "text": "DIDN\u0027T YOU SEE SHE\u0027S WITH THAT TRAITOR NAMED \u0027BEI MING\u0027? IT\u0027S OBVIOUS SHE\u0027S ALSO BETRAYED CHONGMING RESIDENCE!", "tr": "Onun \"Bei Ming\" adl\u0131 o hainle birlikte oldu\u011funu g\u00f6rmediniz mi? Belli ki o da Chongming Malikanesi\u0027ne ihanet etmi\u015f!"}, {"bbox": ["58", "3463", "319", "3756"], "fr": "Est-ce vraiment une bonne id\u00e9e ? C\u0027est la petite-fille du chef du clan \u3010Chasseur Nocturne\u3011...", "id": "Apa tidak apa-apa melakukan ini? Dia itu cucu dari kepala suku \u3010Pemburu Malam\u3011...", "pt": "FAZER ISSO \u00c9 REALMENTE CERTO? ELA \u00c9 A NETA DO L\u00cdDER DO CL\u00c3 \u3010CA\u00c7ADORES DA NOITE\u3011...", "text": "IS IT REALLY OKAY TO DO THIS? SHE\u0027S THE GRANDDAUGHTER OF THE [NIGHT HUNT] CLAN LEADER...", "tr": "Bunu yapmak ger\u00e7ekten sorun olmaz m\u0131? O, [Gece Av\u0131] Klan Lideri\u0027nin torunu..."}, {"bbox": ["96", "2589", "361", "2958"], "fr": "Puisque tu es si formidable, alors utilise ta chair et ton sang pour retenir ces monstres pour nous !", "id": "Karena kau begitu hebat, gunakan saja darah dan dagingmu untuk menahan monster-monster ini untuk kami!", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O INCR\u00cdVEL, USE SUA CARNE E SANGUE PARA NOS AJUDAR A ATRASAR ESSES MONSTROS!", "text": "SINCE YOU\u0027RE SO GREAT, THEN USE YOUR FLESH AND BLOOD TO HELP US DELAY THESE MONSTERS!", "tr": "Madem bu kadar harikas\u0131n, o zaman etinle kan\u0131nla bu canavarlar\u0131 bizim i\u00e7in oyala!"}, {"bbox": ["787", "1612", "1020", "1888"], "fr": "PUTAIN, AVEC AUTANT DE MONSTRES, JE NE PENSE PAS QUE VOUS PUISSIEZ VOUS EN OCCUPER !", "id": "Sialan, monster sebanyak ini, aku tidak yakin kalian bisa mengatasinya!", "pt": "PORRA, TANTOS MONSTROS, EU N\u00c3O ACHO QUE VOC\u00caS CONSIGAM LIDAR COM ELES!", "text": "DAMN IT, SO MANY MONSTERS, I DON\u0027T THINK YOU GUYS CAN HANDLE IT!", "tr": "Kahretsin, bu kadar \u00e7ok canavar varken, sizin bunlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kabilece\u011finizi sanm\u0131yorum!"}, {"bbox": ["388", "1286", "656", "1612"], "fr": "VOUS... ?!", "id": "Kalian...?!", "pt": "VOC\u00caS...?!", "text": "YOU...?!", "tr": "Siz...?!"}, {"bbox": ["731", "2929", "1007", "3274"], "fr": "Fr\u00e8res, traversons la rivi\u00e8re pendant qu\u0027on le peut !", "id": "Saudara-saudara, kita menyeberang sungai sekarang!", "pt": "IRM\u00c3OS, VAMOS ATRAVESSAR O RIO AGORA!", "text": "BROTHERS, LET\u0027S CROSS THE RIVER NOW!", "tr": "Karde\u015fler, bu f\u0131rsattan istifade nehri ge\u00e7elim!"}, {"bbox": ["132", "0", "283", "40"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/21.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1580", "430", "1960"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027ils aient soudainement...", "id": "Kenapa mereka tiba-tiba", "pt": "COMO ELES DE REPENTE...", "text": "WHY ARE THEY SUDDENLY", "tr": "Onlar neden birdenbire..."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/22.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1049", "457", "1471"], "fr": "Ces monstres nous rattrapent ! Ces tra\u00eetres sont vraiment des incapables, ils ne peuvent m\u00eame pas gagner un peu de temps !", "id": "Sial! Monster-monster itu mengejar! Para pengkhianat itu benar-benar tidak berguna, bahkan menahan mereka sebentar saja tidak bisa!", "pt": "MERDA! OS MONSTROS NOS ALCAN\u00c7ARAM! AQUELES TRAIDORES S\u00c3O UNS IN\u00daTEIS, N\u00c3O CONSEGUEM NEM GANHAR UM POUCO DE TEMPO!", "text": "SHIT! THOSE MONSTERS ARE CATCHING UP! THOSE TRAITORS ARE USELESS, THEY CAN\u0027T EVEN BUY US SOME TIME!", "tr": "S*ktir! O canavarlar yeti\u015fti! O hainler tam birer beceriksiz, biraz zaman bile kazand\u0131ramad\u0131lar!"}, {"bbox": ["672", "1490", "1025", "1912"], "fr": "Qu\u0027arrive-t-il \u00e0 mon corps ? Je ne veux pas mourir ! Qu\u0027est-ce qui se passe ?!", "id": "Tubuhku kenapa? Aku tidak mau mati! Apa yang sebenarnya terjadi?!", "pt": "MEU CORPO, COMO PODE? EU N\u00c3O QUERO MORRER! O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO, AFINAL?!", "text": "WHAT\u0027S HAPPENING TO MY BODY? I DON\u0027T WANT TO DIE! WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "Bedenime ne oluyor? \u00d6lmek istemiyorum! Bu da neyin nesi?!"}, {"bbox": ["582", "3409", "946", "3846"], "fr": "[SFX]AAAHHH ! \u00c7A FAIT MAL ! AU... AU SECOURS !", "id": "Aaaaaah! Sakit! To... tolong!", "pt": "AAAAAAH! QUE DOR! SOCORRO... SOCORRO!", "text": "AAAAAAAH! IT HURTS! HELP..... HELP!", "tr": "Aaaaaah! \u00c7ok ac\u0131yor! Kurtar\u0131n... \u0130mdat!"}], "width": 1080}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/23.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "5273", "503", "5633"], "fr": "J\u0027ai... j\u0027ai si mal... s\u0027il vous pla\u00eet, que quelqu\u0027un me sauve... sauvez-moi...", "id": "Aku, aku sangat menderita... kumohon, siapa pun tolong... tolong aku...", "pt": "EU, EU ESTOU SOFRENDO TANTO... POR FAVOR, ALGU\u00c9M ME SALVE... ME SALVE...", "text": "I, I\u0027M IN SO MUCH PAIN, PLEASE, SOMEONE SAVE...... SAVE ME.....", "tr": "Ben, ben \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ekiyorum, yalvar\u0131r\u0131m, biri kurtars\u0131n... kurtar\u0131n beni..."}, {"bbox": ["113", "1509", "455", "1892"], "fr": "Parce que les vivants ne peuvent pas traverser cette rivi\u00e8re, mais les morts, eux, le doivent...", "id": "Karena orang hidup tidak bisa melewati sungai ini, tapi orang mati sudah seharusnya melewatinya...", "pt": "PORQUE OS VIVOS N\u00c3O PODEM ATRAVESSAR ESTE RIO, MAS OS MORTOS, COM CERTEZA, DEVEM PASSAR...", "text": "BECAUSE THE LIVING CAN\u0027T CROSS THIS RIVER, BUT THE DEAD MUST NATURALLY CROSS IT...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc ya\u015fayanlar bu nehri ge\u00e7emez, ama \u00f6l\u00fclerin ge\u00e7mesi gerekir...\u00b7"}, {"bbox": ["89", "3162", "407", "3561"], "fr": "Mais plut\u00f4t pour nous emp\u00eacher de les attirer vers la rivi\u00e8re et de leur permettre de s\u0027\u00e9chapper !", "id": "Melainkan untuk mencegah kita memancing mereka ke tepi sungai, membuat mereka kabur!", "pt": "MAS SIM PARA EVITAR QUE OS ATRA\u00cdSSEMOS PARA A MARGEM DO RIO, PERMITINDO QUE ESCAPASSEM!", "text": "BUT TO PREVENT US FROM LURING THEM TO THE RIVER AND ALLOWING THEM TO ESCAPE!", "tr": "Aksine, onlar\u0131 nehir kenar\u0131na \u00e7ekip ka\u00e7malar\u0131n\u0131 engellemek i\u00e7indi!"}, {"bbox": ["508", "2756", "848", "3025"], "fr": "J\u0027ai bien peur que lorsque l\u0027aubergiste nous a racont\u00e9 l\u0027histoire du \u00ab clan des fant\u00f4mes \u00bb, ce n\u0027\u00e9tait pas pour notre s\u00e9curit\u00e9...", "id": "Sepertinya cerita pemilik kedai tentang \u0027Kisah Klan Hantu\u0027 itu, bukanlah demi keselamatan kita...", "pt": "RECEIO QUE A HIST\u00d3RIA QUE O DONO NOS CONTOU SOBRE O \"CL\u00c3 DOS FANTASMAS\" N\u00c3O FOSSE PARA NOSSA SEGURAN\u00c7A...", "text": "I\u0027M AFRAID THE STORY THE OWNER TOLD US ABOUT THE \u0027GHOSTS\u0027 WASN\u0027T FOR OUR SAFETY...", "tr": "Korkar\u0131m hanc\u0131n\u0131n bize anlatt\u0131\u011f\u0131 \"Hayalet Klan\u0131 Hikayesi\" bizim g\u00fcvenli\u011fimiz i\u00e7in de\u011fildi..."}, {"bbox": ["765", "1091", "1017", "1410"], "fr": "Mais que se passe-t-il donc...", "id": "Apa yang sebenarnya terjadi...", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO, AFINAL...?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON.......", "tr": "Bu da neyin nesi..."}, {"bbox": ["752", "5058", "1015", "5359"], "fr": "Sauvez... sauvez-moi...", "id": "To... tolong aku...", "pt": "SOCORRO... ME SALVE...", "text": "SAVE....SAVE ME....", "tr": "Kurtar\u0131n... Kurtar\u0131n beni..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/26.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "415", "955", "777"], "fr": "Allons-y, ne soyons pas trop gentils avec les m\u00e9chants.", "id": "Ayo pergi, jangan terlalu baik pada orang jahat.", "pt": "VAMOS EMBORA. N\u00c3O SEJA T\u00c3O BOM COM PESSOAS RUINS.", "text": "LET\u0027S GO, DON\u0027T BE TOO NICE TO BAD PEOPLE.", "tr": "Gidelim, k\u00f6t\u00fc insanlara \u00e7ok iyi davranma."}, {"bbox": ["97", "126", "378", "481"], "fr": "On ne le sauve pas ?", "id": "Kita tidak menolongnya?", "pt": "N\u00c3O VAMOS SALV\u00c1-LO?", "text": "AREN\u0027T WE GOING TO SAVE HIM?", "tr": "Onu kurtarmayacak m\u0131y\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/27.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "288", "385", "651"], "fr": "Partis, ils sont tous partis... Ces salauds sont all\u00e9s se r\u00e9incarner...", "id": "Pergi, semuanya sudah pergi... bajingan-bajingan ini bereinkarnasi lagi...", "pt": "FORAM EMBORA, TODOS ELES... ESSES DESGRA\u00c7ADOS FORAM REENCARNAR DE NOVO...", "text": "THEY\u0027RE GONE, THEY\u0027RE ALL GONE, THESE BASTARDS HAVE GONE TO REINCARNATE...", "tr": "Gittiler, hepsi gitti, bu kaplumba\u011fa torunlar\u0131 yine reenkarne olmaya gitti..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/28.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "320", "985", "663"], "fr": "Bon sang ! Ces enfoir\u00e9s d\u00e9testables ont os\u00e9 tous les laisser partir !", "id": "Sialan! Bajingan-bajingan terkutuk ini berani-beraninya melepaskan mereka semua!", "pt": "MALDITOS! ESSES DESGRA\u00c7ADOS ODIOSOS OUSARAM DEIX\u00c1-LOS TODOS IREM!", "text": "DAMN IT! THESE HATEFUL BASTARDS DARED TO LET THEM ALL GO!", "tr": "Lanet olsun! Bu i\u011fren\u00e7 pislikler hepsinin gitmesine nas\u0131l c\u00fcret ederler!"}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/29.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "1154", "995", "1515"], "fr": "POURQUOI ! DE QUEL DROIT ! SEULE MOI SUIS CONDAMN\u00c9E \u00c0 RESTER \u00c9TERNELLEMENT DANS CETTE FAILLE !", "id": "Kenapa! Atas dasar apa! Hanya aku yang selamanya terkurung di celah ini!", "pt": "POR QU\u00ca! COM QUE DIREITO! S\u00d3 EU TENHO QUE FICAR PRESA NESTA FENDA PARA SEMPRE!", "text": "Why! On what grounds! Only the old forever have to stay in this crack!", "tr": "Neden! Ne hakla! Sadece ben mi sonsuza dek bu yar\u0131kta kalmak zorunday\u0131m!"}, {"bbox": ["101", "1614", "349", "1915"], "fr": "Aubergiste... Non, peut-\u00eatre devrais-je t\u0027appeler\u2014", "id": "Pemilik kedai... tidak, mungkin aku harus memanggilmu\u2014", "pt": "DONA DA LOJA... N\u00c3O, TALVEZ EU DEVA CHAM\u00c1-LA DE\u2014", "text": "Store ...... No maybe I should call you-", "tr": "Hanc\u0131... hay\u0131r, belki de sana \u015f\u00f6yle demeliyim\u2014"}, {"bbox": ["570", "1922", "806", "2229"], "fr": "Meng Po.", "id": "Meng Po.", "pt": "MENG PO.", "text": "Mona.", "tr": "Meng Po."}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/30.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "3756", "982", "4124"], "fr": "Il n\u0027y a pas qu\u0027elle comme Meng Po, c\u0027est juste un titre professionnel. Il y a des Meng Po aux fronti\u00e8res des royaumes humain et terrestre, je ne l\u0027ai juste pas reconnue sur le coup...", "id": "Meng Po bukan hanya dia seorang, itu hanya sebutan profesi. Di perbatasan antara Alam Manusia dan Alam Baka pasti ada Meng Po, aku hanya tidak langsung mengenalinya saja...", "pt": "MENG PO N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 ELA, \u00c9 APENAS UM T\u00cdTULO PROFISSIONAL. H\u00c1 MENG POS NA JUN\u00c7\u00c3O DOS REINOS HUMANO E TERRESTRE. EU S\u00d3 N\u00c3O A RECONHECI NA HORA...", "text": "She is not the only one, it\u0027s just a professional name, there are Mengwas at the border of human and earth, I didn\u0027t recognize her for a moment. ....", "tr": "Meng Po tek ki\u015fi de\u011fil ki, sadece bir meslek unvan\u0131. \u0130nsan ve Yeralt\u0131 d\u00fcnyalar\u0131n\u0131n kesi\u015fim noktalar\u0131nda Meng Po\u0027lar bulunur, ben sadece o an tan\u0131yamad\u0131m i\u015fte..."}, {"bbox": ["86", "4109", "443", "4460"], "fr": "Sale gamin, tu m\u0027as bien eu ! Je pensais le convaincre de boire la soupe de Meng Po, et une fois qu\u0027il aurait perdu la m\u00e9moire, lui dire que j\u0027\u00e9tais son ma\u00eetre !", "id": "Bocah sialan, berani-beraninya mempermainkanku! Tadinya aku berpikir untuk membujuknya minum Sup Meng Po, setelah dia amnesia baru memberitahunya kalau aku ini tuannya!", "pt": "MOLEQUE ESPERTO, ESTAVA ME ENGANANDO! EU ESTAVA PENSANDO EM FAZ\u00ca-LO BEBER A SOPA DE MENG PO, E DEPOIS QUE ELE PERDESSE A MEM\u00d3RIA, DIRIA QUE EU SOU SEU MESTRE!", "text": "I can\u0027t believe he\u0027s playing me! Originally, I was thinking that I could goad him into drinking Meng Po soup, and then tell him after he loses his memory that this master is his master!", "tr": "Seni velet, beni kand\u0131rd\u0131n ha! Asl\u0131nda onu Meng Po \u00c7orbas\u0131\u0027n\u0131 i\u00e7meye ikna edip, haf\u0131zas\u0131n\u0131 kaybettikten sonra ona bu y\u00fcce benin onun efendisi oldu\u011funu s\u00f6ylemeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum!"}, {"bbox": ["273", "2536", "562", "2856"], "fr": "Mais toi, Xiaotian, quand je t\u0027ai demand\u00e9 de confirmer son identit\u00e9, pourquoi as-tu fait l\u0027ignorant ?", "id": "Justru kau, Xiaotian, saat aku memintamu memastikan identitasnya, kenapa kau pura-pura tidak tahu?", "pt": "MAS VOC\u00ca, XIAOTIAN, QUANDO CONFIRMEI A IDENTIDADE DELA COM VOC\u00ca, POR QUE FINGIU N\u00c3O SABER?", "text": "On the contrary, you, Roaring Sky, why did you play dumb when I confirmed her identity to you?", "tr": "Ama sen Xiaotian, sana onun kimli\u011fini sordu\u011fumda neden bilmezden geldin?"}, {"bbox": ["55", "945", "314", "1161"], "fr": "Putain, tu savais qu\u0027elle \u00e9tait Meng Po ? Quand l\u0027as-tu d\u00e9couvert ?", "id": "Sialan, kau tahu dia Meng Po? Kapan kau menyadarinya?", "pt": "PUTA MERDA, VOC\u00ca SABIA QUE ELA ERA MENG PO? QUANDO VOC\u00ca DESCOBRIU?", "text": "Crap, you know she\u0027s Mona when did you find out?", "tr": "Hass*ktir, onun Meng Po oldu\u011funu ne zaman fark ettin?"}, {"bbox": ["778", "2078", "1001", "2341"], "fr": "Je l\u0027ai remarqu\u00e9 en entrant.", "id": "Sudah kusadari sejak masuk.", "pt": "DESCOBRI ASSIM QUE ENTREI.", "text": "Found out when I walked in the door.", "tr": "\u0130\u00e7eri girer girmez fark ettim."}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/31.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "3070", "453", "3441"], "fr": "Je me souviens seulement des vieillards \u00e0 la d\u00e9marche chancelante pleurant l\u0027ingratitude de leurs enfants, des hommes morts au combat le regard empli de d\u00e9solation, des jeunes filles au visage \u00e9maci\u00e9 ne voulant pas quitter leur amour d\u0027enfance...", "id": "Aku hanya ingat yang datang ke sini ada orang tua renta yang menangisi anak-anaknya yang tidak berbakti, ada pria yang tewas di medan perang dengan tatapan penuh kesedihan, ada gadis berwajah lesu yang tak rela berpisah dengan kekasihnya dari desa sebelah...", "pt": "S\u00d3 ME LEMBRO DOS VELHOS DE PASSOS VACILANTES QUE CHORAVAM POR FILHOS INGRATOS, HOMENS MORTOS EM BATALHA COM OLHARES DESOLADOS, E JOVENS DE ROSTO ABATIDO RELUTANTES EM DEIXAR SEUS AMADOS VIZINHOS...", "text": "I only remember that there are old people who come here with purchased steps crying about their children\u0027s unfiliality, men who die in battle with sad eyes, and emaciated young girls who don\u0027t want to let go of their neighbor\u0027s lover...", "tr": "Sadece buraya gelen, sendeleyerek y\u00fcr\u00fcyen ya\u015fl\u0131lar\u0131n evlatlar\u0131n\u0131n hay\u0131rs\u0131zl\u0131\u011f\u0131ndan a\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131, sava\u015f alan\u0131nda \u00f6len adamlar\u0131n g\u00f6zlerindeki derin kederi, solgun y\u00fczl\u00fc gen\u00e7 k\u0131zlar\u0131n kom\u015fu sevdal\u0131lar\u0131ndan ayr\u0131lmak istemedi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum..."}, {"bbox": ["752", "1224", "1010", "1546"], "fr": "Depuis des milliers d\u0027ann\u00e9es, m\u00eame moi, je ne me souviens plus combien de bols de soupe de l\u0027oubli j\u0027ai servis.", "id": "Selama ribuan tahun, bahkan aku sendiri sudah tidak ingat, berapa banyak mangkuk Sup Pelupa Kesedihan yang telah kusajikan.", "pt": "POR MILHARES DE ANOS, NEM EU MESMA CONSIGO LEMBRAR QUANTAS TIJELAS DE SOPA DO ESQUECIMENTO J\u00c1 SERVI.", "text": "Over the millennia, even I can\u0027t remember how many bowls of forget-me-not soup I\u0027ve given out.", "tr": "Binlerce y\u0131ld\u0131r, kendim bile ka\u00e7 k\u00e2se Unutu\u015f \u00c7orbas\u0131 ikram etti\u011fimi hat\u0131rlam\u0131yorum."}, {"bbox": ["391", "781", "597", "1074"], "fr": "Mon plan pour devenir le ma\u00eetre est encore tomb\u00e9 \u00e0 l\u0027eau, putain !", "id": "Rencanaku untuk jadi tuan lagi-lagi gagal total!", "pt": "MEU PLANO DE VIRAR O JOGO E ME TORNAR O CHEFE FRACASSOU DE NOVO!", "text": "Old man\u0027s plan to turn over a new leaf is fucking bankrupt again!", "tr": "Kahrolas\u0131 plan\u0131m yine suya d\u00fc\u015ft\u00fc!"}, {"bbox": ["662", "3413", "915", "3736"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "Ama..."}], "width": 1080}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/32.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "423", "473", "881"], "fr": "PUTAIN DE MERDE ! POURQUOI PEUVENT-ILS TOUS SE R\u00c9INCARNER ! ALORS QUE MOI, JE DOIS RESTER ICI POUR L\u0027\u00c9TERNIT\u00c9 ! \u00c0 LEUR PR\u00c9PARER DE LA SOUPE, ENCORE ET ENCORE DE LA SOUPE ! POURQUOI ? POURQUOI DONC ?!", "id": "Sialan! Kenapa mereka semua bisa bereinkarnasi! Sedangkan aku hanya bisa selamanya menderita di sini! Membuatkan mereka sup, sup, sup! Kenapa? Kenapa?!", "pt": "MALDITOS! POR QUE ELES PODEM REENCARNAR, E EU TENHO QUE FICAR AQUI PARA SEMPRE FAZENDO SOPA PARA ELES? SOPA, SOPA, SOPA! POR QU\u00ca? POR QU\u00ca?!", "text": "Fuckin\u0027 hell! Why can they all be reborn? But the old can only stay here forever! And make them soup, soup, soup! Why? Why?", "tr": "Anas\u0131n\u0131 satay\u0131m! Ne hakla hepsi yeniden reenkarne olabiliyor! Ben ise sonsuza dek burada beklemek zorunday\u0131m! Onlara \u00e7orba kaynat, \u00e7orba kaynat, \u00e7orba kaynat! Ne hakla? Ne hakla ha!"}, {"bbox": ["630", "2945", "1011", "3402"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027ai transform\u00e9 la barri\u00e8re pour qu\u0027on ne puisse qu\u0027entrer, mais pas sortir ! Venez donc, si vous voulez venir, mais une fois ici, personne ne repart !", "id": "Makanya aku mengubah penghalang ini jadi hanya bisa masuk tidak bisa keluar! Ayo, kalau mau datang, datang saja! Begitu datang, satu pun tidak boleh pergi!", "pt": "POR ISSO EU MUDEI A BARREIRA PARA PERMITIR APENAS A ENTRADA, SEM SA\u00cdDA! VENHAM, SE QUISEREM, MAS UMA VEZ AQUI, NINGU\u00c9M PODE SAIR!", "text": "That\u0027s why I\u0027ve made the boundary a no-go zone. Come on, you can come if you want to, and if you do, none of you will be allowed to leave!", "tr": "Bu y\u00fczden bu ya\u015fl\u0131 kad\u0131n bariyeri sadece girilebilen ama \u00e7\u0131k\u0131lamayan bir hale getirdi! Gelin bakal\u0131m, gelmek istiyorsan\u0131z gelin, gelenlerden hi\u00e7biri gidemez!"}, {"bbox": ["115", "2544", "496", "3001"], "fr": "Et le pire, putain, c\u0027est que des vivants sont venus ici construire une taverne, s\u0027en servant comme d\u0027un putain de refuge et de centre de renseignement ! Et moi, je dois les regarder aller et venir, c\u0027est qui qu\u0027ils essayent de d\u00e9go\u00fbter ?!", "id": "Yang paling menyebalkan, setelah itu ada orang hidup datang ke tempatku ini dan membangun kedai, dijadikan tempat perlindungan dan markas intelijen sialan! Setiap hari aku harus melihat mereka keluar masuk, bikin muak saja! Sialan!", "pt": "O PIOR DE TUDO \u00c9 QUE DEPOIS AINDA APARECERAM VIVOS QUE CONSTRU\u00cdRAM UMA TAVERNA AQUI, USANDO-A COMO ABRIGO E AG\u00caNCIA DE INFORMA\u00c7\u00d5ES! E EU TENHO QUE FICAR OBSERVANDO ELES ENTRANDO E SAINDO. QUEM ELES PENSAM QUE EST\u00c3O ENJOANDO?! GRRR!", "text": "The most damnable thing is that later there are still living people to build a tavern here in my place, as a fucking shelter and intelligence agency, nothing I have to watch them come in and out of the place, disgusting who ah!CCC!", "tr": "En kahrolas\u0131 \u015fey de sonradan ya\u015fayanlar\u0131n gelip benim yerime bir han kurmas\u0131, kahrolas\u0131 bir s\u0131\u011f\u0131nak ve istihbarat merkezi yapmas\u0131! \u0130\u015fim g\u00fcc\u00fcm yokmu\u015f gibi onlar\u0131n girip \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131 izlemek zorunday\u0131m, kimi tiksindiriyorlar bunlar! Lanet olsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/33.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "162", "460", "619"], "fr": "M\u00eame morts, ne pensez pas partir !", "id": "Bahkan jika sudah mati, jangan harap bisa pergi!", "pt": "MESMO MORTOS, NEM PENSEM EM SAIR!", "text": "Don\u0027t leave even if you\u0027re dead!", "tr": "\u00d6lseniz bile buradan ayr\u0131lmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeyin!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/34.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1703", "628", "2109"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois une telle Meng Po !", "id": "Tidak kusangka kau Meng Po yang seperti ini!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca FOSSE ESSE TIPO DE MENG PO!", "text": "I can\u0027t imagine that you\u0027re such a Mona!", "tr": "Senin b\u00f6yle bir Meng Po oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["212", "500", "420", "757"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/36.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1492", "365", "1840"], "fr": "Un passeur ? D\u0027o\u00f9 sortirait un passeur ? Penses-tu que les morts ont besoin d\u0027un passeur pour traverser la rivi\u00e8re ?", "id": "Juru mudi? Juru mudi dari mana, apa menurutmu orang mati butuh juru mudi untuk menyeberang sungai?", "pt": "BARQUEIRO? DE ONDE TIROU ISSO? VOC\u00ca ACHA QUE MORTOS PRECISAM DE BARQUEIRO PARA ATRAVESSAR O RIO?", "text": "A boatman? What kind of boatman? You think a dead man needs a boatman to cross a river?", "tr": "Kay\u0131k\u00e7\u0131 m\u0131? Ne kay\u0131k\u00e7\u0131s\u0131, \u00f6l\u00fclerin nehri ge\u00e7mek i\u00e7in kay\u0131k\u00e7\u0131ya ihtiyac\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["621", "1129", "911", "1495"], "fr": "En fait... nous voulions juste demander quand le passeur arriverait ?", "id": "Sebenarnya... kami hanya ingin bertanya kapan juru mudi datang?", "pt": "NA VERDADE... N\u00d3S S\u00d3 VIEMOS PERGUNTAR QUANDO O BARQUEIRO CHEGARIA.", "text": "Actually ..... We\u0027re just here to ask the boatman when he\u0027s arriving.", "tr": "Asl\u0131nda... biz sadece kay\u0131k\u00e7\u0131n\u0131n ne zaman gelece\u011fini sormaya gelmi\u015ftik?"}, {"bbox": ["376", "3693", "759", "4159"], "fr": "JE VOUS AI TOUS TROMP\u00c9S ! VOUS ALLEZ TOUS ME TENIR COMPAGNIE ICI POUR L\u0027\u00c9TERNIT\u00c9 !", "id": "Semuanya bohong! Kalian semua harus menemaniku selamanya di sini!", "pt": "FOI TUDO MENTIRA! VOC\u00caS TODOS V\u00c3O TER QUE FICAR AQUI COMIGO PARA SEMPRE!", "text": "It\u0027s all a lie! You\u0027ll all have to stay here with me forever!", "tr": "Hepsi yaland\u0131! Hepiniz bu ya\u015fl\u0131 kad\u0131nla sonsuza dek burada kalacaks\u0131n\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/37.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "791", "880", "969"], "fr": "Meng Po enrag\u00e9e se rebelle contre l\u0027injustice de sa profession. Beiming et les autres pourront-ils encore se rendre au royaume terrestre ?", "id": "Meng Po yang mengamuk melawan ketidakadilan profesinya, bisakah Bei Ming dan yang lainnya masih menuju ke Alam Baka?", "pt": "MENG PO ENFURECIDA SE REVOLTA CONTRA A INJUSTI\u00c7A DE SUA PROFISS\u00c3O. BEIMING E OS OUTROS AINDA CONSEGUIR\u00c3O IR PARA O SUBMUNDO?", "text": "Storming Meng revolts against the injustice of her profession whether Bei Ming and the others can still travel to the earthly realm", "tr": "Kontrolden \u00e7\u0131km\u0131\u015f Meng Po mesle\u011finin adaletsizli\u011fine isyan ediyor. Bei Ming ve di\u011ferleri Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027na gidebilecek mi?"}, {"bbox": ["224", "1045", "926", "1138"], "fr": "Prochain \u00e9pisode : \u00ab La Soupe, c\u0027est son liquide ! \u00bb", "id": "Episode berikutnya: \u300aSup, Cairannya!\u300b", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: A SOPA \u00c9 O L\u00cdQUIDO DELA!", "text": "Subtitle \"Soup, It\u0027s Her Liquid!", "tr": "Bir Sonraki B\u00f6l\u00fcm: \u300a\u00c7orba, Onun S\u0131v\u0131s\u0131!\u300b"}], "width": 1080}, {"height": 235, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/297/38.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua