This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 145
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/1.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1317", "1000", "1484"], "fr": "iCiyuan Animation \u00d7 Bai Xiong Animation", "id": "SHANMU \u00b7 ICIYUAN ANIMATION \u00b7 BAI XIONG ANIMATION XXA", "pt": "ShanMu iCiyuan Animation \u00d7 Bai Xiong Animation XXA", "text": "SHAANMU ICIYUAN ANIMATION WHITE BEAR ANIMATION XXA"}, {"bbox": ["164", "662", "800", "1257"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Ru Yi Jin Shuai Bo Ru\nOp\u00e9rations : Tian Zai\n\u0152uvre originale : \u00ab Le Gendre Divin Protecteur du Pays \u00bb", "id": "PENULIS SKENARIO: RUYI JINSHUAI BORU\nOPERASI: TIAN ZAI\nKARYA ASLI: \u003c\u003cMENANTU DEWA PENJAGA NEGARA\u003e\u003e", "pt": "Roteirista: Ruyi Jinshuai Boru\nOpera\u00e7\u00f5es: Tianzai\nObra Original: \"Genro Divino Protetor da Na\u00e7\u00e3o\" [Rede Chinesa Shenqi]", "text": "SCRIPTWRITER: RUYI JIN SHUAIBORU OPERATIONS: SWEETIE ORIGINAL WORK: \"ZHEN GUO SHEN XU\" [SHEN QI CHINESE WEB]"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/3.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "136", "1102", "218"], "fr": "PHARMACEUTIQUES QIAN", "id": "FARMASI QIAN", "pt": "Farmac\u00eautica Qian", "text": "QIAN PHARMACEUTICALS"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/4.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "126", "1087", "535"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 CONTACT\u00c9 LES PHARMACIES, LES DISTRIBUTEURS ET LES FABRICANTS PHARMACEUTIQUES INFLUENTS DE ZEN CITY.", "id": "Kakek, aku sudah menghubungi semua apotek, distributor, dan produsen obat berpengaruh di Kota Chan.", "pt": "Vov\u00f4, j\u00e1 entrei em contato com as farm\u00e1cias, distribuidores e fabricantes de medicamentos influentes da Cidade Chan.", "text": "GRANDPA, I\u0027VE ALREADY CONTACTED ALL THE INFLUENTIAL PHARMACIES, DISTRIBUTORS, AND PHARMACEUTICAL COMPANIES IN CHAN CITY."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/5.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "613", "688", "972"], "fr": "PRESQUE TOUS ONT D\u00c9CLAR\u00c9 QU\u0027ILS NE VENDRAIENT ABSOLUMENT PAS LES M\u00c9DICAMENTS DE BEICHEN !", "id": "Hampir semua orang menyatakan tidak akan menjual obat dari Beichen!", "pt": "Quase todos eles declararam que definitivamente n\u00e3o vender\u00e3o os medicamentos da Bei Chen!", "text": "ALMOST EVERYONE HAS STATED THEY ABSOLUTELY WILL NOT STOCK BEICHEN\u0027S MEDICINE!"}, {"bbox": ["589", "2430", "1051", "2779"], "fr": "CHU CHEN NE S\u0027ATTENDRAIT CERTAINEMENT PAS \u00c0 CE QUE NOUS FASSIONS \u00c7A.", "id": "Chu Chen pasti tidak menyangka kita akan melakukan langkah ini.", "pt": "Chu Chen certamente n\u00e3o imaginaria que far\u00edamos uma jogada dessas.", "text": "CHU CHEN WOULD NEVER EXPECT US TO PULL THIS OFF."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/7.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1453", "788", "1853"], "fr": "BIEN, INFORMEZ NOTRE HOMME INFILTR\u00c9 CHEZ BEICHEN PHARMACEUTICALS, DITES-LUI D\u0027AGIR, POUR PORTER LE COUP DE GR\u00c2CE AU GROUPE SONG !", "id": "Baik, beritahu orang kita di Farmasi Beichen untuk bergerak, berikan pukulan terakhir untuk Grup Song!", "pt": "Certo, avise nosso homem infiltrado na Farmac\u00eautica Bei Chen para agir e dar o golpe final no Grupo Song!", "text": "GOOD. NOTIFY OUR MOLE IN BEICHEN PHARMACEUTICALS AND TELL HIM TO MAKE HIS MOVE, DELIVERING THE FINAL BLOW TO THE SONG CORPORATION!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/9.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "2151", "1037", "2463"], "fr": "\u00c0 MON AVIS, ON FERAIT MIEUX DE FAIRE NOS VALISES ET DE CHERCHER UN AUTRE EMPLOYEUR !", "id": "Menurutku, lebih baik kita berkemas dan cari perusahaan lain saja!", "pt": "Se querem minha opini\u00e3o, \u00e9 melhor arrumarmos nossas coisas e procurarmos outro emprego!", "text": "I SAY WE SHOULD JUST PACK OUR THINGS AND FIND ANOTHER JOB!"}, {"bbox": ["641", "117", "1106", "462"], "fr": "SOUPIR, POURQUOI LE PDG CHU A-T-IL D\u00db SE MESURER AUX QIAN ? C\u0027EST UNE BATAILLE PERDUE D\u0027AVANCE !", "id": "Aduh, kenapa juga Presdir Chu harus melawan Keluarga Qian? Sama sekali tidak mungkin menang!", "pt": "Ai, por que o Chefe Chu teve que enfrentar justo a Fam\u00edlia Qian? \u00c9 imposs\u00edvel vencer!", "text": "WHY DID MR. CHU HAVE TO GO AGAINST THE QIAN FAMILY? THERE\u0027S NO WAY TO WIN!"}, {"bbox": ["120", "1558", "550", "1895"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, SI LE PDG CHU PERD, IL DEVRA QUITTER ZEN CITY, ET BEICHEN SERA FICHU AUSSI.", "id": "Benar, kalau Presdir Chu kalah, dia harus meninggalkan Kota Chan, dan Beichen juga akan tamat.", "pt": "Exato, se o Chefe Chu perder, ele ter\u00e1 que deixar a Cidade Chan, e a Bei Chen tamb\u00e9m estar\u00e1 acabada.", "text": "EXACTLY. IF MR. CHU LOSES, HE\u0027LL HAVE TO LEAVE CHAN CITY, AND BEICHEN WILL BE FINISHED."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/11.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "100", "472", "295"], "fr": "[SFX] BIP", "id": "[SFX] Tuut", "pt": "[SFX] BIP", "text": "[SFX]Beep"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/12.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "658", "1051", "1097"], "fr": "OUI, NOUS AVONS TOUS DES FAMILLES \u00c0 CHARGE, DES A\u00ceN\u00c9S ET DES ENFANTS, BEAUCOUP ONT DES PR\u00caTS AUTO ET IMMOBILIERS. POURQUOI SUIVRE BEICHEN ET S\u0027OPPOSER AUX QIAN...", "id": "Iya, kita semua punya keluarga yang harus diurus, banyak juga yang punya cicilan mobil dan rumah. Buat apa ikut Beichen melawan Keluarga Qian...", "pt": "\u00c9 verdade, todos n\u00f3s temos idosos e crian\u00e7as para sustentar, muitos ainda pagando financiamento de carro e casa. Por que dever\u00edamos seguir a Bei Chen e enfrentar a Fam\u00edlia Qian...", "text": "WE ALL HAVE FAMILIES TO SUPPORT, AND MANY OF US HAVE CAR AND MORTGAGE PAYMENTS. WHY BOTHER SIDING WITH BEICHEN AGAINST THE QIAN FAMILY?"}, {"bbox": ["344", "2936", "884", "3342"], "fr": "SI NOUS OFFENSONS COMPL\u00c8TEMENT LES QIAN, NOUS N\u0027AURONS PLUS D\u0027AVENIR \u00c0 ZEN CITY.", "id": "Kalau sampai benar-benar menyinggung Keluarga Qian, kita tidak akan punya tempat lagi di Kota Chan.", "pt": "Se ofendermos completamente a Fam\u00edlia Qian, n\u00e3o teremos mais lugar na Cidade Chan.", "text": "IF WE COMPLETELY OFFEND THE QIAN FAMILY, WE WON\u0027T HAVE A PLACE TO STAND IN CHAN CITY."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/13.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "706", "1017", "1018"], "fr": "MANAGER DENG, CE QUE VOUS DITES N\u0027EST PAS TR\u00c8S APPROPRI\u00c9, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Manajer Deng, ucapanmu itu tidak pantas, kan?", "pt": "Gerente Deng, o que voc\u00ea est\u00e1 dizendo n\u00e3o \u00e9 apropriado, certo?", "text": "MANAGER DENG, WHAT YOU\u0027RE SAYING IS INAPPROPRIATE."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/14.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "1633", "823", "2057"], "fr": "EN TANT QUE MEMBRE DE BEICHEN, ON DEVRAIT SE CONCENTRER SUR SON TRAVAIL, AU LIEU DE SE DEMANDER QUI IL NE FAUT PAS OFFENSER.", "id": "Sebagai karyawan Beichen, kita seharusnya melakukan pekerjaan kita dengan baik, bukan memikirkan akan menyinggung siapa.", "pt": "Como membro da Bei Chen, dever\u00edamos focar em fazer bem nosso trabalho, e n\u00e3o em quem podemos ofender ou n\u00e3o.", "text": "AS A MEMBER OF BEICHEN, WE SHOULD FOCUS ON OUR JOBS, NOT ON WHETHER WE OFFEND SOMEONE OR NOT."}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/15.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "542", "1136", "966"], "fr": "JE PENSE AUSSI AU BIEN DE TOUS. NOUS SOMMES DE PETITES GENS, PR\u00c9OCCUP\u00c9S PAR NOTRE PAIN QUOTIDIEN, POURQUOI NOUS IMPLIQUER DANS CE CONFLIT ?", "id": "Aku juga memikirkan kalian semua. Kita ini orang kecil, yang penting bisa makan besok. Buat apa terlibat dalam perselisihan ini?", "pt": "Eu tamb\u00e9m estou pensando no bem de todos. Somos pessoas pequenas, preocupadas com o p\u00e3o de cada dia. Por que se envolver nesta disputa?", "text": "I\u0027M ALSO THINKING ABOUT EVERYONE. WE\u0027RE ALL JUST ORDINARY PEOPLE, WORRIED ABOUT OUR NEXT MEAL. WHY GET INVOLVED IN THIS FIGHT?"}, {"bbox": ["235", "2528", "812", "2991"], "fr": "UNE FOIS QUE BEICHEN SERA COMPL\u00c8TEMENT VAINCU PAR LA FAMILLE QIAN, J\u0027AI BIEN PEUR QU\u0027IL NOUS SOIT TR\u00c8S DIFFICILE DE TROUVER UN AUTRE EMPLOI \u00c0 ZEN CITY. MIEUX VAUT PARTIR MAINTENANT POUR \u00c9VITER D\u0027\u00caTRE IMPLIQU\u00c9S.", "id": "Kalau Beichen sudah kalah telak dari Keluarga Qian, kita mungkin akan sulit mencari pekerjaan lain di Kota Chan. Lebih baik pergi sekarang agar tidak ikut terseret.", "pt": "Quando a Bei Chen for completamente derrotada pela Fam\u00edlia Qian, temo que ser\u00e1 muito dif\u00edcil para n\u00f3s encontrarmos outro emprego na Cidade Chan. \u00c9 melhor sair agora para evitar sermos implicados.", "text": "ONCE BEICHEN LOSES TO THE QIAN FAMILY, WE\u0027LL PROBABLY HAVE A HARD TIME FINDING NEW JOBS IN CHAN CITY. IT\u0027S BETTER TO LEAVE NOW AND AVOID THE TROUBLE."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/16.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "1739", "870", "2118"], "fr": "SI BEICHEN \u00c9CHOUE, ZEN CITY SERA LE DOMAINE DE QIAN PHARMACEUTICALS, ET PERSONNE NE VOUDRA DE NOUS !", "id": "Begitu Beichen kalah, Kota Chan akan menjadi wilayah kekuasaan Farmasi Qian, pasti tidak ada yang mau mempekerjakan kita!", "pt": "Se a Bei Chen cair, a Cidade Chan ser\u00e1 dominada pela Farmac\u00eautica Qian, e ningu\u00e9m vai querer nos contratar!", "text": "ONCE BEICHEN FALLS, CHAN CITY WILL BELONG TO QIAN PHARMACEUTICALS. NO ONE WILL WANT TO HIRE US!"}, {"bbox": ["703", "321", "1101", "641"], "fr": "MANAGER DENG A RAISON !", "id": "Manajer Deng benar!", "pt": "O Gerente Deng est\u00e1 certo!", "text": "MANAGER DENG IS RIGHT!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/17.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "2437", "765", "2849"], "fr": "CEPENDANT, J\u0027AI UNE PISTE QUE JE PEUX EXPLORER, POUR TROUVER UN NOUVEL EMPLOYEUR \u00c0 TOUT LE MONDE...", "id": "Tapi aku punya koneksi yang bisa dicoba, untuk mencarikan kalian semua pekerjaan baru...", "pt": "Mas eu tenho um contato que posso tentar, para arranjar um novo emprego para todos...", "text": "BUT I DO HAVE A CHANNEL WE CAN TRY, TO ARRANGE NEW POSITIONS FOR EVERYONE..."}, {"bbox": ["612", "635", "1065", "997"], "fr": "SOUPIR, CE N\u0027EST PAS FACILE DE TROUVER DU TRAVAIL PAR LES TEMPS QUI COURENT... QUEL CALCUL !", "id": "Huh, zaman sekarang memang susah cari kerja. (Penuh siasat)", "pt": "Ai, neste ambiente atual, n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil encontrar trabalho... pensando bem...", "text": "IT\u0027S HARD TO FIND A JOB IN THIS CURRENT CLIMATE..."}, {"bbox": ["612", "635", "1065", "997"], "fr": "SOUPIR, CE N\u0027EST PAS FACILE DE TROUVER DU TRAVAIL PAR LES TEMPS QUI COURENT... QUEL CALCUL !", "id": "Huh, zaman sekarang memang susah cari kerja. (Penuh siasat)", "pt": "Ai, neste ambiente atual, n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil encontrar trabalho... pensando bem...", "text": "IT\u0027S HARD TO FIND A JOB IN THIS CURRENT CLIMATE..."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/19.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "689", "605", "994"], "fr": "LE NOUVEL EMPLOYEUR DONT TU PARLES, C\u0027EST QIAN PHARMACEUTICALS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Perusahaan baru yang kau maksud itu Farmasi Qian, kan?", "pt": "Esse \"novo emprego\" que voc\u00ea mencionou... \u00e9 na Farmac\u00eautica Qian, n\u00e3o \u00e9?", "text": "THE NEW POSITIONS YOU\u0027RE TALKING ABOUT ARE AT QIAN PHARMACEUTICALS, AREN\u0027T THEY?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/20.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "329", "906", "640"], "fr": "NON... PDG CHU ? QU\u0027EST-CE QUE VOUS FAITES ICI ?", "id": "Bukan... Presdir Chu? Kenapa Anda di sini?", "pt": "N\u00e3o \u00e9... Chefe Chu? O que o traz aqui?", "text": "W-WHAT? MR. CHU? WHY ARE YOU HERE?"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/22.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "111", "921", "505"], "fr": "SI JE N\u0027\u00c9TAIS PAS VENU, DEVAIS-JE ATTENDRE QUE VOUS ET LES QIAN VOUS LIGUIEZ POUR MENER BEICHEN \u00c0 LA FAILLITE ?", "id": "Kalau aku tidak datang, apa aku harus menunggu kau dan Keluarga Qian bekerja sama menghancurkan Beichen sampai bangkrut?", "pt": "Se eu n\u00e3o viesse, ficaria esperando voc\u00ea e a Fam\u00edlia Qian conspirarem para levar a Bei Chen \u00e0 fal\u00eancia?", "text": "IF I DIDN\u0027T COME, WOULD I WAIT FOR YOU TO JOIN FORCES WITH QIAN AND BANKRUPT BEICHEN?"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/23.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "497", "1109", "889"], "fr": "QU-QUOI ? S\u0027ALLIER AUX QIAN ? VOUS PLAISANTEZ, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "A-apa? Bekerja sama dengan Keluarga Qian? Anda pasti bercanda!", "pt": "O-o qu\u00ea? Conspirar com a Fam\u00edlia Qian? O senhor deve estar brincando, n\u00e3o?", "text": "W-WHAT? JOIN FORCES WITH QIAN? YOU MUST BE JOKING!"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/24.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "2313", "767", "2752"], "fr": "PR\u00c9C\u00c9DEMMENT, J\u0027AI CONFI\u00c9 \u00c0 CHACUN DE VOUS UNE MISSION DE N\u00c9GOCIATION DE PARTENARIAT, MAIS SEULE L\u0027ENTREPRISE PHARMACEUTIQUE QUE TU AS CONTACT\u00c9E A EU UN PROBL\u00c8ME.", "id": "Sebelumnya, aku memberi kalian masing-masing tugas negosiasi kerja sama, tapi hanya perusahaan farmasi yang kau hubungi yang bermasalah.", "pt": "Anteriormente, designei a cada um de voc\u00eas a tarefa de negociar uma parceria, mas apenas a empresa farmac\u00eautica que voc\u00ea contatou teve problemas.", "text": "I ASSIGNED EACH OF YOU A TASK TO NEGOTIATE A PARTNERSHIP, BUT ONLY THE PHARMACEUTICAL COMPANY YOU CONTACTED HAD ISSUES."}, {"bbox": ["267", "615", "585", "879"], "fr": "ARR\u00caTE DE FAIRE SEMBLANT.", "id": "Jangan pura-pura lagi,", "pt": "Pare de fingir.", "text": "STOP PRETENDING."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/26.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "216", "1090", "573"], "fr": "QUOI ? L\u0027ENTREPRISE PHARMACEUTIQUE CONTACT\u00c9E PAR LE MANAGER DENG A \u00c9T\u00c9 DEVANC\u00c9E PAR LES QIAN ?", "id": "Apa? Perusahaan farmasi yang dihubungi Manajer Deng sudah didahului Keluarga Qian?", "pt": "O qu\u00ea? A empresa farmac\u00eautica que o Gerente Deng contatou foi antecipada pela Fam\u00edlia Qian?", "text": "WHAT? THE PHARMACEUTICAL COMPANY MANAGER DENG CONTACTED WAS SNATCHED UP BY QIAN?"}, {"bbox": ["153", "1584", "656", "1965"], "fr": "HMM, IL SEMBLE QU\u0027IL AIT PR\u00c9VENU LES QIAN \u00c0 L\u0027AVANCE, ET LE VIEUX MA\u00ceTRE QIAN A IMM\u00c9DIATEMENT ENVOY\u00c9 DES GENS FAIRE PRESSION SUR NOTRE PARTENAIRE POTENTIEL.", "id": "Hmm, sepertinya dia yang lebih dulu membocorkan informasi ke Keluarga Qian, lalu Tuan Besar Qian langsung mengirim orang untuk menekan calon rekan kerja sama itu.", "pt": "Sim, parece que ele avisou a Fam\u00edlia Qian com anteced\u00eancia.\nO Velho Mestre Qian imediatamente enviou pessoas para pressionar nosso parceiro em potencial.", "text": "YES, IT SEEMS HE TIPPED OFF THE QIAN FAMILY. MR. QIAN IMMEDIATELY SENT PEOPLE TO PRESSURE OUR POTENTIAL PARTNER."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/27.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "545", "1105", "963"], "fr": "NOUS SAVIONS DEPUIS LONGTEMPS QUE TU \u00c9TAIS UN ESPION ENVOY\u00c9 PAR LES QIAN. NOUS NE T\u0027AVONS PAS \u00c9LIMIN\u00c9 TOUT DE SUITE POUR NE PAS \u00c9VENTER LA M\u00c8CHE.", "id": "Kami sudah lama sadar kau mata-mata yang dikirim Keluarga Qian. Kami tidak langsung menyingkirkanmu karena takut membuat mereka waspada.", "pt": "N\u00f3s j\u00e1 sab\u00edamos que voc\u00ea era um espi\u00e3o da Fam\u00edlia Qian. N\u00e3o agimos imediatamente para n\u00e3o alertar o inimigo.", "text": "WE\u0027VE KNOWN FOR A WHILE THAT YOU\u0027RE A SPY SENT BY QIAN. WE DIDN\u0027T EXPOSE YOU IMMEDIATELY BECAUSE WE DIDN\u0027T WANT TO ALERT THE OTHERS."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/29.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "948", "758", "1305"], "fr": "PAR \u00c9GARD POUR NOTRE AMITI\u00c9 D\u0027ANCIENS CAMARADES DE CLASSE, JE NE T\u0027AI JAMAIS SOUP\u00c7ONN\u00c9. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU SOIS LE TRA\u00ceTRE...", "id": "Mengingat pertemanan kita dulu, aku tidak pernah mencurigaimu. Tidak kusangka kaulah pengkhianatnya...", "pt": "Pela nossa amizade de colegas, nunca suspeitei de voc\u00ea. N\u00e3o imaginava que voc\u00ea era o traidor...", "text": "FOR THE SAKE OF OUR FRIENDSHIP, I NEVER SUSPECTED YOU. I NEVER THOUGHT YOU\u0027D BE THE TRAITOR..."}, {"bbox": ["636", "493", "1053", "802"], "fr": "LA FUITE D\u0027INFORMATIONS SUR LE PRODUIT, C\u0027\u00c9TAIT AUSSI TOI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kebocoran produk sebelumnya juga ulahmu, kan.", "pt": "O vazamento de informa\u00e7\u00f5es do produto anterior tamb\u00e9m foi obra sua, n\u00e3o \u00e9?", "text": "YOU WERE ALSO RESPONSIBLE FOR THE PREVIOUS PRODUCT LEAK, WEREN\u0027T YOU?"}, {"bbox": ["353", "2681", "852", "3027"], "fr": "DENG YINGCAI, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 AVEUGLE DE NE PAS VOIR QUEL IGNOBLE INDIVIDU TU ES !", "id": "Deng Yingcai, salahku sendiri karena buta tidak bisa melihat betapa hinanya dirimu!", "pt": "Deng Yingcai, fui cego por n\u00e3o perceber que tipo de pessoa desprez\u00edvel voc\u00ea \u00e9!", "text": "DENG YINGCAI, I WAS BLIND NOT TO SEE THROUGH YOUR DESPICABLE ACT!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/31.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "163", "1050", "565"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE LES QIAN CONNAISSAIENT SI BIEN NOTRE NOUVEAU PRODUIT AUPARAVANT, IL S\u0027AV\u00c8RE QUE C\u0027EST LE MANAGER DENG QUI L\u0027A DIVULGU\u00c9.", "id": "Pantas saja Keluarga Qian tahu seluk-beluk produk baru kita, ternyata Manajer Deng yang membocorkannya.", "pt": "N\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa que a Fam\u00edlia Qian sabia tudo sobre nosso novo produto. Foi o Gerente Deng quem vazou as informa\u00e7\u00f5es.", "text": "NO WONDER THE QIAN FAMILY KNEW EVERYTHING ABOUT OUR NEW PRODUCTS. IT WAS MANAGER DENG WHO LEAKED THE INFORMATION."}, {"bbox": ["206", "2884", "844", "3205"], "fr": "...VOUS L\u0027AVEZ D\u00c9COUVERT TROP TARD ! BEICHEN EST VOU\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9CHEC.", "id": "Kalian baru sadar sekarang, sudah terlambat! Beichen sudah ditakdirkan untuk kalah.", "pt": "Mesmo que tenham descoberto agora, \u00e9 tarde demais! A Bei Chen est\u00e1 destinada ao fracasso.", "text": "IT\u0027S TOO LATE FOR YOU TO REALIZE! BEICHEN IS DOOMED TO FAIL."}, {"bbox": ["785", "744", "1111", "1011"], "fr": "AUCUNE \u00c9THIQUE PROFESSIONNELLE !", "id": "Sama sekali tidak punya etika profesional!", "pt": "Nenhuma \u00e9tica profissional!", "text": "YOU HAVE NO PROFESSIONAL ETHICS!"}, {"bbox": ["90", "508", "379", "721"], "fr": "TROP M\u00c9PRISABLE.", "id": "Sangat hina.", "pt": "Que desprez\u00edvel.", "text": "SO DESPICABLE."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/33.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "142", "1037", "504"], "fr": "CHU CHEN PEUT \u00c0 PEINE SE PROT\u00c9GER LUI-M\u00caME, COMMENT POURRAIT-IL S\u0027OCCUPER DE VOUS ? R\u00c9FL\u00c9CHISSEZ-Y BIEN !", "id": "Chu Chen saja tidak bisa menyelamatkan dirinya sendiri, mana mungkin dia peduli pada kalian? Pikirkan baik-baik!", "pt": "O pr\u00f3prio Chu Chen mal consegue se salvar, como ele poderia cuidar de voc\u00eas? Pensem bem!", "text": "CHU CHEN CAN BARELY SAVE HIMSELF, LET ALONE YOU. THINK ABOUT IT!"}, {"bbox": ["177", "2928", "758", "3288"], "fr": "SI VOUS NE VOULEZ PAS \u00caTRE \u00c9CRAS\u00c9S, SUIVEZ-MOI. VENEZ CHEZ LES QIAN, VOUS Y M\u00c8NEREZ LA BELLE VIE !", "id": "Kalau tidak mau ditindas, ikut aku! Kita akan hidup enak di Keluarga Qian!", "pt": "Se n\u00e3o querem ser esmagados, venham comigo! Na Fam\u00edlia Qian, ter\u00e3o uma vida boa!", "text": "IF YOU DON\u0027T WANT TO BE SUPPRESSED, COME WITH ME TO QIAN PHARMACEUTICALS! YOU\u0027LL LIVE LIKE KINGS!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/34.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "2335", "829", "2611"], "fr": "SEUL UN IDIOT RESTERAIT ICI \u00c0 SE SERRER LA CEINTURE !", "id": "Hanya orang bodoh yang mau tetap di sini dan kelaparan!", "pt": "S\u00f3 um idiota ficaria aqui para passar fome!", "text": "ONLY FOOLS WOULD STAY HERE AND SUFFER!"}, {"bbox": ["847", "509", "1183", "781"], "fr": "MOI ! MANAGER DENG, JE VOUS SUIS !", "id": "Aku! Manajer Deng, aku ikut denganmu!", "pt": "Eu! Gerente Deng, eu vou com voc\u00ea!", "text": "ME! MANAGER DENG, I\u0027LL GO WITH YOU!"}, {"bbox": ["465", "1070", "774", "1299"], "fr": "MOI AUSSI, JE VAIS CHEZ LES QIAN.", "id": "Aku juga ikut ke Keluarga Qian.", "pt": "Eu tamb\u00e9m vou para a Fam\u00edlia Qian.", "text": "I\u0027LL GO TO QIAN PHARMACEUTICALS TOO."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/35.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/36.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "2263", "702", "2622"], "fr": "BIEN, PUISQUE VOUS \u00caTES SI IMPATIENTS, JE VAIS VOUS RACCOMPAGNER.", "id": "Baiklah, karena kalian sudah tidak sabar, akan kuantar kalian pergi.", "pt": "Certo. J\u00e1 que est\u00e3o com tanta pressa, eu mesmo os ponho para fora.", "text": "ALRIGHT, SINCE YOU\u0027RE SO EAGER, I\u0027LL SEND YOU ON YOUR WAY."}, {"bbox": ["640", "125", "1022", "367"], "fr": "INGRATS !", "id": "Dasar tidak tahu berterima kasih!", "pt": "Traidores ingratos!", "text": "INGRATES!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/38.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "1173", "821", "1432"], "fr": "QU-QU\u0027EST-CE QUE VOUS ALLEZ FAIRE ?", "id": "Ka-kalian mau apa?", "pt": "O-o que voc\u00eas v\u00e3o fazer?", "text": "W-WHAT ARE YOU DOING?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/39.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/40.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "1637", "1060", "1864"], "fr": "L\u00c2CHEZ-MOI...", "id": "Lepaskan...", "pt": "Solte-me...", "text": "LET GO..."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/41.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/42.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1326", "646", "1541"], "fr": "L\u00c2CHEZ-MOI !", "id": "Lepaskan aku!", "pt": "Me soltem!", "text": "LET ME GO!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/44.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "1613", "799", "2051"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QU\u0027IL SOIT ALL\u00c9 SP\u00c9CIALEMENT AU CLUB DE BOXE CE MATIN POUR RECRUTER DES \u00c9L\u00c8VES COMME GARDES DU CORPS... C\u0027\u00c9TAIT DONC \u00c7A SON ID\u00c9E.", "id": "Pantas saja pagi-pagi dia khusus ke sasana tinju memanggil beberapa murid jadi pengawal... Ternyata ini rencananya.", "pt": "N\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa que ele foi cedo a uma academia de artes marciais chamar alguns alunos para serem guarda-costas... Ent\u00e3o esse era o plano dele.", "text": "NO WONDER HE WENT TO THE GYM EARLY THIS MORNING TO HIRE SOME STUDENTS AS BODYGUARDS... SO THIS WAS HIS PLAN."}, {"bbox": ["247", "177", "628", "433"], "fr": "TOI, TOI, ET TOI... SUIVEZ-MOI.", "id": "Kau, kau, dan kau... Ikut aku.", "pt": "Voc\u00ea, voc\u00ea e voc\u00ea... venham comigo.", "text": "YOU, YOU, AND YOU... COME WITH ME."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/46.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "1637", "931", "2078"], "fr": "\u00c0 CEUX QUI RESTENT, JE SUIS TR\u00c8S HEUREUX QUE VOUS AYEZ FINALEMENT CHOISI BEICHEN. \u00c0 PARTIR D\u0027AUJOURD\u0027HUI, VOUS \u00caTES L\u0027\u00c9QUIPE DE BASE DE BEICHEN.", "id": "Untuk kalian yang tetap tinggal, aku sangat senang kalian akhirnya memilih Beichen. Mulai hari ini, kalian adalah tim inti Beichen.", "pt": "Para aqueles que ficaram, estou muito feliz que finalmente escolheram a Bei Chen. A partir de hoje, voc\u00eas s\u00e3o a equipe principal da Bei Chen.", "text": "TO THOSE WHO STAYED, I\u0027M GLAD YOU ULTIMATELY CHOSE BEICHEN. FROM TODAY ON, YOU ARE THE CORE TEAM OF BEICHEN."}, {"bbox": ["583", "98", "1062", "458"], "fr": "MAINTENANT QUE LE TRA\u00ceTRE A \u00c9T\u00c9 \u00c9LIMIN\u00c9, JE VEUX D\u0027ABORD ANNONCER QUELQUE CHOSE.", "id": "Setelah para pengkhianat disingkirkan, aku ingin mengumumkan satu hal.", "pt": "Agora que eliminamos o traidor, tenho um an\u00fancio a fazer.", "text": "WITH THE TRAITORS REMOVED, I WANT TO ANNOUNCE SOMETHING"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/47.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "696", "946", "1041"], "fr": "\u00c0 PARTIR DE CE MOIS-CI, LE SALAIRE DE TOUT LE MONDE SERA DOUBL\u00c9 !", "id": "Mulai bulan ini, gaji semua orang naik dua kali lipat!", "pt": "A partir deste m\u00eas, o sal\u00e1rio de todos vai dobrar!", "text": "STARTING THIS MONTH, EVERYONE\u0027S SALARY WILL BE DOUBLED!"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/48.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "93", "1116", "490"], "fr": "DOUBL\u00c9 ? LES CONDITIONS CHEZ BEICHEN \u00c9TAIENT D\u00c9J\u00c0 EXCELLENTES, ET MAINTENANT DOUBL\u00c9ES... MON DIEU !", "id": "Naik dua kali lipat? Gaji di Beichen sudah bagus, sekarang naik dua kali lipat lagi... Astaga!", "pt": "Dobrar? As condi\u00e7\u00f5es na Bei Chen j\u00e1 eram \u00f3timas, e agora dobrar... Meu Deus!", "text": "DOUBLED? BEICHEN\u0027S BENEFITS WERE ALREADY GOOD, AND NOW DOUBLED... OH MY GOD!"}, {"bbox": ["147", "1685", "549", "1994"], "fr": "PDG CHU, NOUS ALLONS TRAVAILLER DUR POUR REMERCIER L\u0027ENTREPRISE !", "id": "Presdir Chu, kami pasti akan bekerja keras untuk membalas perusahaan!", "pt": "Chefe Chu, vamos trabalhar duro para retribuir \u00e0 empresa!", "text": "MR. CHU, WE WILL DEFINITELY WORK HARD TO REPAY THE COMPANY!"}, {"bbox": ["154", "561", "546", "863"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, JE N\u0027AURAIS JAMAIS OS\u00c9 R\u00caVER DE TELLES CONDITIONS !", "id": "Astaga, gaji seperti ini bahkan tidak berani kubayangkan dalam mimpi!", "pt": "Nossa, que condi\u00e7\u00f5es! Nem nos meus sonhos imaginaria isso!", "text": "MY GOD, I WOULDN\u0027T DARE TO DREAM OF SUCH BENEFITS!"}, {"bbox": ["424", "2199", "934", "2523"], "fr": "ALLEZ BEICHEN !", "id": "Beichen, semangat!", "pt": "For\u00e7a, Bei Chen!", "text": "GO BEICHEN!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/49.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "847", "558", "1111"], "fr": "ALLEZ BEICHEN !", "id": "Beichen, semangat!", "pt": "For\u00e7a, Bei Chen!", "text": "GO BEICHEN!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/50.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "138", "1087", "351"], "fr": "ALLEZ BEICHEN !", "id": "Beichen, semangat!", "pt": "For\u00e7a, Bei Chen!", "text": "GO BEICHEN!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/51.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/52.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "128", "984", "461"], "fr": "LES AVANTAGES ONT \u00c9T\u00c9 ANNONC\u00c9S, MAINTENANT IL EST TEMPS DE PASSER \u00c0 L\u0027ACTION CONCR\u00c8TE.", "id": "Soal gaji sudah selesai, sekarang saatnya bertindak nyata.", "pt": "J\u00e1 falamos sobre as condi\u00e7\u00f5es, agora \u00e9 hora de agir.", "text": "WE\u0027VE TALKED ABOUT BENEFITS, NOW IT\u0027S TIME FOR ACTION"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/53.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "616", "1059", "967"], "fr": "VOUS VOYEZ LE CONVOI DE V\u00c9HICULES EN BAS ?", "id": "Lihat formasi konvoi mobil di bawah itu?", "pt": "Est\u00e3o vendo o comboio de carros l\u00e1 embaixo?", "text": "SEE THE FLEET OF CARS DOWN THERE?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/54.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/55.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "536", "871", "969"], "fr": "C\u0027EST LE CONVOI DE BEICHEN, TRANSPORTANT LES NOUVEAUX M\u00c9DICAMENTS DE BEICHEN. ILS PARTIRONT DU B\u00c2TIMENT JINTAN DANS TOUTES LES DIRECTIONS, POUR COUVRIR TOUTE LA VILLE.", "id": "Ini konvoi milik Beichen, berisi obat baru Beichen. Mereka akan berangkat dari Gedung Jintan ke segala penjuru, menjangkau seluruh kota.", "pt": "Este \u00e9 o comboio da Bei Chen, carregado com nossos novos medicamentos. Eles partir\u00e3o do Edif\u00edcio Jintan em todas as dire\u00e7\u00f5es, por toda a cidade.", "text": "THIS IS BEICHEN\u0027S FLEET, CARRYING BEICHEN\u0027S NEW MEDICINE. THEY WILL DEPART FROM THE GOLDEN BEACH TOWER AND HEAD IN ALL DIRECTIONS, COVERING THE ENTIRE CITY."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/56.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "876", "1073", "1227"], "fr": "IL EST TEMPS DE CONTRE-ATTAQUER LES QIAN !", "id": "Saatnya membalas Keluarga Qian!", "pt": "\u00c9 hora de contra-atacar a Fam\u00edlia Qian!", "text": "IT\u0027S TIME TO FIGHT BACK AGAINST THE QIAN FAMILY!"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/57.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "2192", "792", "2649"], "fr": "PAR \u00c9QUIPES DE DEUX, PARTEZ MAINTENANT, OBJECTIF : LINGBAO HALL !", "id": "Bentuk tim dua orang, berangkat sekarang! Target\u2014Apotek Lingbao!", "pt": "Em duplas, partam agora! Alvo: Farm\u00e1cia Lingbao!", "text": "TWO PEOPLE PER GROUP, DEPART NOW. YOUR TARGET - THE LINGBAO HALL!"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/58.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "584", "734", "1053"], "fr": "Likez, abonnez-vous, commentez, le prochain \u00e9pisode sera encore plus passionnant !", "id": "Like \u00b7 Ikuti \u00b7 Komentari\nEpisode selanjutnya lebih seru, loh!", "pt": "Curta, siga e comente! O pr\u00f3ximo epis\u00f3dio ser\u00e1 ainda mais emocionante!", "text": "..."}], "width": 1280}, {"height": 441, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/145/59.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua