This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 212
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/1.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "776", "1094", "1415"], "fr": "Supervision : Ding Ding Da Mo Wan\nContr\u00f4le Qualit\u00e9 : Li Nu\nPromotion : Guan Zi\nSc\u00e9nariste : Tan Xing Bo Ru\nOp\u00e9rations : Tian Zai\n\u0152uvre originale : \u00ab Le Gendre Divin Protecteur du Pays \u00bb [Shenqi Chinese Network]\nBai Xiong Animation \u00d7 iCiyuan Animation", "id": "Produser: Ding Ding Da Mo Wan\nKontrol Kualitas: Li Nu\nPublikasi: Guan Zi\nPenulis Skenario: Tan Xing Bo Ru\nOperasi: Tian Zai\nKarya Asli: \u003c\u003cMenantu Dewa Penjaga Negara\u003e\u003e", "pt": "SUPERVIS\u00c3O: DING DING DA MO WAN\nCONTROLE DE QUALIDADE: LI NU\nPUBLICIDADE: GUAN ZI\nROTEIRISTA: TAN XING BO RU\nOPERA\u00c7\u00d5ES: TIAN ZAI\nOBRA ORIGINAL: \"GENRO DIVINO PROTETOR DA NA\u00c7\u00c3O\" [REDE CHINESA SHENQI]\nBAI XIONG ANIMATION\nICIYUAN\nICIYUAN ANIMATION X", "text": "...", "tr": "S\u00fcperviz\u00f6r: Ding Ding Da Mo Wan\nKalite Kontrol: Li Nu\nTan\u0131t\u0131m: Guan Zi\nSenarist: Tan Xing Bo Ru\nOperasyon: Tian Zai\nOrijinal Eser: \u300aZhen Guo Shen Xu\u300b \u3010Shenqi \u00c7in A\u011f\u0131\u3011\nWhite Bear Anime\niCiyuan Anime X"}, {"bbox": ["170", "1109", "1106", "1296"], "fr": "\u0152uvre originale : \u00ab Le Gendre Divin Protecteur du Pays \u00bb [Shenqi Chinese Network]", "id": "Karya Asli: \u003c\u003cMenantu Dewa Penjaga Negara\u003e\u003e", "pt": "OBRA ORIGINAL: \"GENRO DIVINO PROTETOR DA NA\u00c7\u00c3O\" [REDE CHINESA SHENQI]", "text": "ORIGINAL WORK: \u300aZHEN GUO SHEN XU\u300b[SHEN QI CHINESE WEB]", "tr": "Orijinal Eser: \u300aZhen Guo Shen Xu\u300b \u3010Shenqi \u00c7in A\u011f\u0131\u3011"}, {"bbox": ["170", "1109", "1106", "1296"], "fr": "\u0152uvre originale : \u00ab Le Gendre Divin Protecteur du Pays \u00bb [Shenqi Chinese Network]", "id": "Karya Asli: \u003c\u003cMenantu Dewa Penjaga Negara\u003e\u003e", "pt": "OBRA ORIGINAL: \"GENRO DIVINO PROTETOR DA NA\u00c7\u00c3O\" [REDE CHINESA SHENQI]", "text": "ORIGINAL WORK: \u300aZHEN GUO SHEN XU\u300b[SHEN QI CHINESE WEB]", "tr": "Orijinal Eser: \u300aZhen Guo Shen Xu\u300b \u3010Shenqi \u00c7in A\u011f\u0131\u3011"}, {"bbox": ["394", "1049", "1096", "1455"], "fr": "\u0152uvre originale : \u00ab Le Gendre Divin Protecteur du Pays \u00bb [Shenqi Chinese Network]", "id": "Karya Asli: \u003c\u003cMenantu Dewa Penjaga Negara\u003e\u003e", "pt": "OBRA ORIGINAL: \"GENRO DIVINO PROTETOR DA NA\u00c7\u00c3O\" [REDE CHINESA SHENQI]", "text": "ORIGINAL WORK: \u300aZHEN GUO SHEN XU\u300b[SHEN QI CHINESE WEB]", "tr": "Orijinal Eser: \u300aZhen Guo Shen Xu\u300b \u3010Shenqi \u00c7in A\u011f\u0131\u3011"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/2.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1578", "656", "1986"], "fr": "Vraiment ? \u00c7a ne fait m\u00eame pas un mois, et tu vas d\u00e9j\u00e0 abandonner la restauration de ces peintures anciennes ?", "id": "Hah? Belum ada sebulan, dan kau sudah mau menyerah memperbaiki lukisan-lukisan kuno ini?", "pt": "AINDA? N\u00c3O FAZ NEM UM M\u00caS E VOC\u00ca J\u00c1 VAI DESISTIR DE RESTAURAR ESSAS PINTURAS ANTIGAS?", "text": "Still? It hasn\u0027t even been a month, and you want to give up repairing these ancient paintings?", "tr": "Ne? Daha bir ay bile olmad\u0131, bu antik tablolar\u0131 onarmaktan vaz m\u0131 ge\u00e7iyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/3.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "242", "456", "577"], "fr": "Non, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 fini de restaurer toutes ces peintures.", "id": "Tidak, semua lukisan ini sudah selesai kuperbaiki.", "pt": "N\u00c3O, EU J\u00c1 RESTAUREI TODAS ESSAS PINTURAS.", "text": "No, I\u0027ve already repaired all of these paintings.", "tr": "Hay\u0131r, bu tablolar\u0131n hepsini \u00e7oktan onard\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/4.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "2353", "556", "2754"], "fr": "Ah, les hommes... Bon, laissons tomber, m\u00e9nageons un peu sa fiert\u00e9.", "id": "Dasar pria... sudahlah, biarkan dia menjaga sedikit harga dirinya.", "pt": "HOMENS... DEIXA PRA L\u00c1, VOU POUPAR O CONSTRANGIMENTO DELE.", "text": "Men... Forget it, let\u0027s save him some face.", "tr": "Erkekler i\u015fte... Neyse neyse, fazla da utand\u0131rmayay\u0131m."}, {"bbox": ["745", "1819", "1208", "2299"], "fr": "En si peu de temps ? Je serais bien b\u00eate de le croire ! Chu Chen a certainement peur de perdre la face et essaie de me berner.", "id": "Dalam waktu sesingkat ini? Aku baru bodoh kalau percaya! Chu Chen pasti takut malu, makanya dia membohongiku.", "pt": "EM T\u00c3O POUCO TEMPO? S\u00d3 SENDO TOLA PARA ACREDITAR! CHU CHEN DEVE ESTAR DIZENDO ISSO PORQUE TEM MEDO DE PASSAR VERGONHA.", "text": "In such a short time? Only a fool would believe that! Chu Chen is definitely trying to fool me because he\u0027s afraid of losing face.", "tr": "Bu kadar k\u0131sa s\u00fcrede mi? \u0130nan\u0131rsam aptal\u0131m! Chu Chen kesinlikle rezil olmaktan korktu\u011fu i\u00e7in beni b\u00f6yle oyal\u0131yor."}, {"bbox": ["736", "237", "995", "496"], "fr": "Toutes restaur\u00e9es ?", "id": "Semuanya sudah diperbaiki?", "pt": "RESTAUROU TODAS?", "text": "All repaired?", "tr": "Hepsini onard\u0131n m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/5.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1313", "621", "1740"], "fr": "Alors tu risques d\u0027attendre un moment. Tante est en train de prendre son bain, elle n\u0027en sortira pas avant une bonne demi-heure.", "id": "Kalau begitu kau harus menunggu lama. Bibi sedang berendam, tidak akan selesai sebelum setengah jam.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca VAI TER QUE ESPERAR. ELA EST\u00c1 TOMANDO BANHO E N\u00c3O SAIR\u00c1 ANTES DE MEIA HORA.", "text": "Well, you\u0027ll be waiting a while. Aunt is taking a bath; she won\u0027t be out for at least half an hour.", "tr": "O zaman epey beklemen gerekecek. Teyzem banyo yap\u0131yor, yar\u0131m saatten \u00f6nce \u00e7\u0131kmaz."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/6.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "209", "1122", "732"], "fr": "Puisqu\u0027on n\u0027a rien \u00e0 faire, tu veux venir avec moi \u00e0 la clinique dans le hall d\u0027entr\u00e9e ? Justement, ma s\u0153ur y consulte aujourd\u0027hui. Beaucoup de gens viennent sp\u00e9cialement pour la voir, c\u0027est tr\u00e8s anim\u00e9 !", "id": "Karena sedang senggang, mau ikut aku ke klinik di aula depan? Kebetulan Kakak praktek hari ini, banyak orang datang karena reputasinya, ramai sekali lho!", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O TEMOS NADA PARA FAZER, QUER IR COMIGO DAR UMA OLHADA NA CL\u00cdNICA L\u00c1 NA FRENTE? A PROP\u00d3SITO, MINHA IRM\u00c3 EST\u00c1 ATENDENDO HOJE, MUITAS PESSOAS VIERAM ESPECIALMENTE POR CAUSA DELA, EST\u00c1 BEM MOVIMENTADO!", "text": "Since we have nothing to do, why don\u0027t you come with me to the medical hall in the front? It just so happens that my sister is on duty today, and many people have come to seek her out, so it\u0027s quite lively!", "tr": "Nas\u0131l olsa yapacak bir \u015fey yok, benimle \u00f6n salondaki klini\u011fe bir g\u00f6z atmak ister misin? Tam da ablam bug\u00fcn hasta bak\u0131yor, bir\u00e7ok ki\u015fi \u00fcn\u00fcn\u00fc duyup gelmi\u015f, \u00e7ok hareketli!"}, {"bbox": ["242", "840", "617", "1192"], "fr": "D\u0027accord, j\u0027aimerais bien voir de mes propres yeux la c\u00e9l\u00e8bre clinique de la famille Liu de Yangcheng.", "id": "Boleh juga, aku juga ingin melihat Klinik Keluarga Liu yang terkenal seantero Kota Yang itu.", "pt": "CLARO, EU TAMB\u00c9M GOSTARIA DE CONHECER A FAMOSA CL\u00cdNICA DA FAM\u00cdLIA LIU DE YANGCHENG.", "text": "Okay, I\u0027d also like to see the renowned Liu Family Medical Hall of Yangcheng.", "tr": "Olur, ben de Yangcheng\u0027de \u00fcnl\u00fc Liu Ailesi Klini\u011fi\u0027ni g\u00f6rmek istiyordum."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/7.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "379", "675", "804"], "fr": "Allons-y ! En tant qu\u0027h\u00f4te, je vais bien m\u0027occuper de toi.", "id": "Ayo! Sebagai tuan rumah, aku akan menjamumu dengan baik.", "pt": "VAMOS! COMO ANFITRI\u00c3, VOU TE RECEBER MUITO BEM.", "text": "Let\u0027s go! As your host, I\u0027ll treat you well.", "tr": "Hadi gidelim! Ev sahibi olarak sana iyi bakaca\u011f\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/10.webp", "translations": [{"bbox": ["944", "326", "981", "549"], "fr": "Sans Zhangshu, point de rem\u00e8de complet.", "id": "Obat tidak sampai Zhangshu, tidaklah lengkap.", "pt": "SEM ZHANGSHU, A MEDICINA \u00c9 INCOMPLETA.", "text": "Medicine isn\u0027t complete without Zhang trees.", "tr": "\u0130la\u00e7lar Zhangshu\u0027dan gelmezse tam olmaz."}, {"bbox": ["325", "317", "360", "554"], "fr": "Sans Zhangshu, point de rem\u00e8de efficace.", "id": "Obat tidak melewati Zhangshu, tidaklah manjur.", "pt": "SEM ZHANGSHU, A MEDICINA \u00c9 INEFICAZ.", "text": "Medicine isn\u0027t effective without Zhang trees.", "tr": "\u0130la\u00e7lar Zhangshu\u0027dan ge\u00e7mezse \u015fifa vermez."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/12.webp", "translations": [{"bbox": ["812", "124", "1154", "447"], "fr": "La salle de consultation de ma s\u0153ur est juste devant.", "id": "Ruang praktek Kakak ada di depan.", "pt": "O CONSULT\u00d3RIO DA MINHA IRM\u00c3 \u00c9 LOGO ALI NA FRENTE.", "text": "My sister\u0027s consulting room is just ahead.", "tr": "Ablam\u0131n muayenehanesi hemen ileride."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/14.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "925", "597", "1128"], "fr": "On y est.", "id": "Sudah sampai.", "pt": "CHEGAMOS.", "text": "We\u0027re here.", "tr": "Geldik."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/16.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "473", "1016", "864"], "fr": "Votre pouls est bien meilleur que la derni\u00e8re fois. Je vais ajuster votre prescription.", "id": "Denyut nadi Anda jauh lebih baik dari sebelumnya. Saya akan perbaiki sedikit resep obatnya untuk Anda.", "pt": "SEU PULSO EST\u00c1 BEM MELHOR QUE DA \u00daLTIMA VEZ. VOU AJUSTAR SUA RECEITA.", "text": "Your pulse is much better than last time. I\u0027ll improve your prescription a bit.", "tr": "Nabz\u0131n\u0131z ge\u00e7en sefere g\u00f6re \u00e7ok daha iyi. Re\u00e7etenizi biraz de\u011fi\u015ftirece\u011fim."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/17.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "552", "836", "737"], "fr": "Bien, bien.", "id": "Baik, baik.", "pt": "BOM, BOM.", "text": "Okay, okay.", "tr": "\u0130yi, iyi."}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/18.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "758", "666", "1155"], "fr": "[SFX]Chut... Laissons-la d\u0027abord finir avec son patient. Je vais juste jeter un \u0153il aux alentours.", "id": "Sst\u2014 Biarkan dia selesai memeriksa pasien dulu, aku akan berkeliling saja.", "pt": "[SFX] SHHH\u2014 DEIXE-A TERMINAR COM O PACIENTE PRIMEIRO. EU VOU DAR UMA VOLTA POR A\u00cd.", "text": "Shh\u2014let her see the patient first; I can just wander around.", "tr": "\u015e\u015f\u015ft\u2014\u00f6nce hastas\u0131n\u0131 bitirmesine izin verelim. Ben \u015f\u00f6yle bir etrafa bak\u0131n\u0131r\u0131m, yeter."}, {"bbox": ["656", "263", "923", "525"], "fr": "S\u0153ur...", "id": "Kak...", "pt": "IRM\u00c3...", "text": "Sis\u2026", "tr": "Abla..."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/19.webp", "translations": [{"bbox": ["854", "1301", "1163", "1554"], "fr": "\u00c7a... D\u0027accord.", "id": "Ini... baiklah.", "pt": "ISSO... TUDO BEM.", "text": "This... okay then.", "tr": "Bu... Pekala."}], "width": 1280}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/20.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "3884", "1159", "4339"], "fr": "Bien s\u00fbr ! La r\u00e9putation de notre famille Liu n\u0027est pas usurp\u00e9e. Tous les m\u00e9decins qui consultent ici sont r\u00e9ellement comp\u00e9tents.", "id": "Tentu saja! Keluarga Liu kami bukan sekadar punya nama, semua dokter yang praktik di sini benar-benar mumpuni.", "pt": "COM CERTEZA! N\u00d3S, DA FAM\u00cdLIA LIU, N\u00c3O TEMOS FAMA \u00c0 TOA. TODOS OS M\u00c9DICOS QUE ATENDEM AQUI S\u00c3O REALMENTE COMPETENTES.", "text": "Of course! Our Liu family isn\u0027t just famous for nothing; every doctor on duty has real skills.", "tr": "Elbette! Bizim Liu Ailesi\u0027nin ad\u0131 bo\u015funa \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f, muayene eden doktorlar\u0131m\u0131z\u0131n hepsi ger\u00e7ek bilgi ve beceriye sahip."}, {"bbox": ["160", "3377", "609", "3825"], "fr": "De nos jours, des cliniques de m\u00e9decine traditionnelle chinoise aussi grandes et bien organis\u00e9es que celle de la famille Liu sont devenues rares.", "id": "Klinik pengobatan Tiongkok sebesar dan serapi Keluarga Liu ini sudah jarang ditemui sekarang.", "pt": "HOJE EM DIA, CL\u00cdNICAS DE MEDICINA CHINESA T\u00c3O GRANDES E ORGANIZADAS COMO A DA FAM\u00cdLIA LIU S\u00c3O RARAS.", "text": "Nowadays, it\u0027s rare to see a traditional Chinese medicine hall as large and organized as the Liu family\u0027s.", "tr": "Bug\u00fcnlerde Liu Ailesi\u0027ninki gibi bu kadar b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekli ve d\u00fczenli bir geleneksel \u00c7in t\u0131bb\u0131 klini\u011fi bulmak \u00e7ok zorla\u015ft\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/21.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "2071", "742", "2587"], "fr": "Les m\u00e9decins de la famille Liu diagnostiquent avec soin, c\u0027est vrai, mais cela prend beaucoup de temps. Si l\u0027efficacit\u00e9 pouvait \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e, ce serait mieux pour les patients.", "id": "Dokter-dokter Keluarga Liu memang mendiagnosis dengan saksama, tapi itu juga memakan banyak waktu. Jika efisiensinya bisa ditingkatkan, pasti akan lebih baik bagi para pasien.", "pt": "OS M\u00c9DICOS DA FAM\u00cdLIA LIU REALMENTE DIAGNOSTICAM COM MUITO CUIDADO, MAS ISSO CONSOME MUITO TEMPO. SE PUDESSEM AUMENTAR A EFICI\u00caNCIA, SERIA MELHOR PARA OS PACIENTES.", "text": "The Liu family\u0027s doctors are indeed careful in their diagnoses, but it also takes too much time. If they could improve efficiency, it would be better for the patients.", "tr": "Liu Ailesi\u0027nin doktorlar\u0131 ger\u00e7ekten titizlikle te\u015fhis koyuyor ama bu \u00e7ok fazla zaman al\u0131yor. Verimlili\u011fi art\u0131rabilirlerse hastalar i\u00e7in daha iyi olurdu."}, {"bbox": ["632", "2809", "1128", "3305"], "fr": "Ce jeune homme a raison. Nous faisons la queue depuis deux heures. Si les soins n\u0027\u00e9taient pas bons ici, nous serions partis depuis longtemps.", "id": "Anak muda ini benar. Kami sudah antre dua jam! Kalau bukan karena pengobatan di sini bagus, sudah dari tadi kami pergi.", "pt": "O RAPAZ EST\u00c1 CERTO. ESTAMOS NA FILA H\u00c1 DUAS HORAS. SE N\u00c3O FOSSE PELO BOM TRATAMENTO DAQUI, J\u00c1 TER\u00cdAMOS IDO EMBORA.", "text": "The young man is right; we\u0027ve been waiting in line for two hours already. If this place didn\u0027t treat us well, we wouldn\u0027t have waited so long.", "tr": "Delikanl\u0131 do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyor. \u0130ki saattir s\u0131rada bekliyoruz. E\u011fer buras\u0131 iyi tedavi etmeseydi, \u00e7oktan gitmi\u015ftik."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/22.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1052", "664", "1273"], "fr": "Oui, c\u0027est bien \u00e7a.", "id": "Iya, sih.", "pt": "POIS \u00c9...", "text": "Yes, sigh.", "tr": "Evet ya. [SFX] Khem."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/23.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "703", "928", "1196"], "fr": "La famille Liu essaie aussi de r\u00e9soudre ce probl\u00e8me. Ce mois-ci, ils ont ajout\u00e9 deux m\u00e9decins consultants justement pour am\u00e9liorer l\u0027efficacit\u00e9.", "id": "Keluarga Liu juga ingin menyelesaikan masalah ini. Bulan ini mereka menambah dua dokter jaga untuk meningkatkan efisiensi.", "pt": "A FAM\u00cdLIA LIU TAMB\u00c9M QUER RESOLVER ESSE PROBLEMA. ESTE M\u00caS, DESIGNARAM MAIS DOIS M\u00c9DICOS PARA ATENDER, JUSTAMENTE PARA AUMENTAR A EFICI\u00caNCIA.", "text": "The Liu family also wants to solve this problem. They\u0027ve added two more doctors this month to improve efficiency.", "tr": "Liu Ailesi de bu sorunu \u00e7\u00f6zmek istiyor. Bu ay verimlili\u011fi art\u0131rmak i\u00e7in iki doktor daha g\u00f6revlendirdiler."}, {"bbox": ["450", "3062", "960", "3535"], "fr": "Mais la m\u00e9decine traditionnelle chinoise exige de la minutie. Traiter les patients \u00e0 la va-vite serait irresponsable, on ne peut vraiment pas aller plus vite.", "id": "Tetapi pengobatan Tiongkok menekankan ketelitian. Mengobati secara asal-asalan itu tidak bertanggung jawab terhadap pasien, jadi memang tidak bisa cepat.", "pt": "MAS A MEDICINA CHINESA EXIGE UM TRATAMENTO METICULOSO. TRATAR \u00c0S PRESSAS SERIA IRRESPONS\u00c1VEL COM OS PACIENTES, ENT\u00c3O N\u00c3O D\u00c1 PARA ACELERAR MUITO.", "text": "But traditional Chinese medicine emphasizes meticulous treatment; treating patients carelessly would be irresponsible, so it can\u0027t be rushed.", "tr": "Ama geleneksel \u00c7in t\u0131bb\u0131nda tedavi titizlik gerektirir. Ba\u015ftan savma tedavi etmek hastalara kar\u015f\u0131 sorumsuzluk olur, ger\u00e7ekten daha h\u0131zl\u0131 olamaz."}, {"bbox": ["1029", "1930", "1245", "2062"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/24.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1010", "781", "1568"], "fr": "Chu Chen, j\u0027ai entendu dire que tu es tr\u00e8s dou\u00e9 en m\u00e9decine, et que tu as m\u00eame gu\u00e9ri la jambe du Vieux Ma\u00eetre Huangfu. Puisque tu n\u0027as rien \u00e0 faire, pourquoi ne pas consulter aussi ?", "id": "Chu Chen, kudengar kau ahli dalam ilmu kedokteran, bahkan menyembuhkan kaki Tuan Besar Huangfu. Karena kau juga sedang senggang, bagaimana kalau kau ikut praktik saja!", "pt": "CHU CHEN, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca \u00c9 PERITO EM MEDICINA E AT\u00c9 CUROU A PERNA DO VELHO MESTRE HUANGFU. J\u00c1 QUE EST\u00c1 SEM FAZER NADA, POR QUE N\u00c3O ATENDE UNS PACIENTES TAMB\u00c9M?", "text": "Chu Chen, I heard you\u0027re proficient in medicine and even healed Old Master Huangfu\u0027s legs. Since you\u0027re idle anyway, why don\u0027t you also hold consultations!", "tr": "Chu Chen, duydu\u011fuma g\u00f6re t\u0131pta \u00e7ok ustaym\u0131\u015fs\u0131n, hatta Ya\u015fl\u0131 Efendi Huangfu\u0027nun baca\u011f\u0131n\u0131 iyile\u015ftirmi\u015fsin. Nas\u0131l olsa bo\u015fsun, sen de hasta baksana!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/27.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "190", "768", "598"], "fr": "Cette petite d\u00e9mone, elle essaie encore de me tendre un pi\u00e8ge. Mais c\u0027est vrai que \u00e7a me d\u00e9mange un peu de pratiquer.", "id": "Gadis licik ini, mau menjebakku lagi. Tapi tanganku memang sudah gatal ingin unjuk kebolehan.", "pt": "ESSA PESTINHA, QUERENDO ME ARRANJAR PROBLEMAS DE NOVO. MAS, PARA SER HONESTO, ESTOU MESMO COM VONTADE DE PRATICAR UM POUCO.", "text": "This little devil wants to set me up again. But I\u0027m also itching to use my skills.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feytan yine bana tuzak kurmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Ama do\u011frusu benim de elim ka\u015f\u0131n\u0131yordu."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/28.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "77", "758", "326"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "Alright.", "tr": "Pekala."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/29.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "419", "445", "740"], "fr": "Alors je vais t\u0027arranger \u00e7a tout de suite !", "id": "Kalau begitu aku akan segera mengaturnya untukmu!", "pt": "ENT\u00c3O VOU PROVIDENCIAR ISSO AGORA MESMO PARA VOC\u00ca!", "text": "Then I\u0027ll arrange it for you right away!", "tr": "O zaman hemen sana bir yer ayarlayay\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/30.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "821", "1085", "1188"], "fr": "Et voil\u00e0 ! Chu Chen, voici ton guichet de consultation temporaire.", "id": "Selesai! Chu Chen, ini loket pemeriksaan sementara untukmu.", "pt": "PRONTO! CHU CHEN, ESTE AQUI SER\u00c1 SEU GUICH\u00ca DE ATENDIMENTO TEMPOR\u00c1RIO.", "text": "Done! Chu Chen, this will be your temporary consultation window.", "tr": "Hallettim! Chu Chen, buras\u0131 senin ge\u00e7ici muayene yerin."}, {"bbox": ["139", "1360", "327", "1818"], "fr": "Guichet temporaire : Chu Chen", "id": "Loket Sementara - Chu Chen", "pt": "GUICH\u00ca TEMPOR\u00c1RIO\nCHU CHEN", "text": "Temporary Window: Chu Chen", "tr": "Ge\u00e7ici Muayene Yeri: Chu Chen"}, {"bbox": ["97", "607", "474", "728"], "fr": "Trois minutes plus tard", "id": "Tiga menit kemudian", "pt": "TR\u00caS MINUTOS DEPOIS", "text": "Three minutes later", "tr": "\u00dc\u00e7 dakika sonra"}, {"bbox": ["276", "2347", "402", "2696"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/31.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1580", "464", "1927"], "fr": "Si les consultations ne se passent pas bien tout \u00e0 l\u0027heure, Chu Chen sera dans une situation tr\u00e8s embarrassante !", "id": "Nanti kalau pemeriksaannya tidak berjalan lancar, Chu Chen bakal malu besar!", "pt": "SE O ATENDIMENTO N\u00c3O CORRER BEM DAQUI A POUCO, CHU CHEN VAI FICAR NUMA SITUA\u00c7\u00c3O BEM EMBARA\u00c7OSA!", "text": "If the consultation doesn\u0027t go well later, Chu Chen will be greatly embarrassed!", "tr": "Birazdan e\u011fer muayene i\u015fleri yolunda gitmezse, Chu Chen fena halde rezil olacak!"}, {"bbox": ["810", "410", "1162", "738"], "fr": "Eh bien, il serait impoli de refuser.", "id": "Kalau begitu, dengan senang hati kuterima.", "pt": "NESSE CASO, ACEITO DE BOM GRADO.", "text": "Then I shall accept respectfully.", "tr": "Pekala, teklifinizi kabul ediyorum."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/33.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "1461", "1137", "1877"], "fr": "Messieurs Dames, ici, pas besoin de faire la queue ! Ceux qui veulent une consultation imm\u00e9diate peuvent venir essayer ~", "id": "Semuanya, di sini tidak perlu antre. Yang mau langsung diperiksa, silakan coba di sini~", "pt": "PESSOAL, AQUI N\u00c3O PRECISA DE FILA! QUEM QUISER SER ATENDIDO IMEDIATAMENTE, PODE VIR TENTAR!", "text": "Everyone, there\u0027s no need to wait in line here. Anyone who wants immediate treatment can come and try it~", "tr": "Millet, burada s\u0131ra beklemek yok, hemen muayene olmak isteyenler gelip deneyebilir~"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/34.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "2342", "1086", "2712"], "fr": "Je n\u0027ai jamais entendu parler de cette personne dans le milieu de la m\u00e9decine chinoise. Ses comp\u00e9tences m\u00e9dicales sont-elles fiables ?", "id": "Belum pernah dengar ada orang seperti ini di dunia pengobatan Tiongkok, apa keahlian medisnya bisa diandalkan?", "pt": "NUNCA OUVI FALAR DE ALGU\u00c9M COM ESSE NOME NA MEDICINA CHINESA. SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 BOM MESMO?", "text": "I\u0027ve never heard of this person in the world of traditional Chinese medicine. Are his medical skills even up to par?", "tr": "Geleneksel \u00c7in t\u0131bb\u0131 camias\u0131nda b\u00f6yle birini hi\u00e7 duymad\u0131m, acaba t\u0131bbi becerileri iyi midir?"}, {"bbox": ["146", "2699", "479", "3024"], "fr": "En tout cas, je n\u0027ose pas \u00eatre le premier \u00e0 y aller...", "id": "Pokoknya aku tidak berani jadi yang pertama...", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU N\u00c3O TENHO CORAGEM DE SER O PRIMEIRO...", "text": "I definitely don\u0027t dare to be the first one to go up...", "tr": "Ben \u015fahsen ilk giden olmaya cesaret edemem..."}, {"bbox": ["139", "185", "501", "522"], "fr": "Chu Chen ? C\u0027est un nouveau m\u00e9decin \u00e0 la clinique Liu ?", "id": "Chu Chen? Dokter baru di Klinik Keluarga Liu?", "pt": "CHU CHEN? \u00c9 UM M\u00c9DICO NOVO DA CL\u00cdNICA LIU?", "text": "Chu Chen? A new doctor at the Liu Family Medical Hall?", "tr": "Chu Chen mi? Liu Ailesi Klini\u011fi\u0027ne yeni gelen doktor mu?"}, {"bbox": ["154", "1233", "734", "1541"], "fr": "Patients d\u0027\u00e2ge moyen et \u00e2g\u00e9s qui n\u0027utilisent pas beaucoup Internet", "id": "Pasien paruh baya dan lansia yang jarang menggunakan internet", "pt": "PACIENTES DE MEIA-IDADE E IDOSOS QUE N\u00c3O USAM MUITO A INTERNET", "text": "Elderly patients who don\u0027t often go online", "tr": "\u0130nterneti pek kullanmayan orta ya\u015fl\u0131 ve ya\u015fl\u0131 hastalar"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/35.webp", "translations": [{"bbox": ["728", "228", "1172", "623"], "fr": "Ma ch\u00e9rie, si on allait consulter \u00e0 ce guichet ? Il n\u0027y a pas de file d\u0027attente, c\u0027est plut\u00f4t bien !", "id": "Sayang, bagaimana kalau kita periksa di loket ini saja? Tidak perlu antre, lumayan juga!", "pt": "QUERIDA, QUE TAL A GENTE TENTAR NESTE GUICH\u00ca? N\u00c3O TEM FILA, PARECE BOM!", "text": "Old dear, why don\u0027t we just take a look at this window? There\u0027s no line, and it\u0027s pretty good!", "tr": "Hayat\u0131m, gel biz \u015fu pencerede muayene olal\u0131m. Burada s\u0131ra yok, baya\u011f\u0131 iyi!"}, {"bbox": ["113", "1122", "269", "1277"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Boleh juga.", "pt": "PODE SER.", "text": "Sure.", "tr": "Olur."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/36.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/38.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/39.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "2126", "916", "2565"], "fr": "Oui, mes rhumatismes sont un vieux probl\u00e8me, \u00e7a fait des ann\u00e9es. La douleur est insupportable, et ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, je ne peux m\u00eame plus me tenir debout.", "id": "Iya, penyakit reumatikku ini sudah menahun, sakitnya tak tertahankan. Dua tahun belakangan ini aku bahkan tak bisa berdiri.", "pt": "SIM, ESTE MEU REUMATISMO \u00c9 UM PROBLEMA ANTIGO DE MUITOS ANOS, A DOR \u00c9 INSUPORT\u00c1VEL. NESTES \u00daLTIMOS DOIS ANOS, MAL CONSIGO FICAR DE P\u00c9.", "text": "Yes, my rheumatism has been a problem for many years. It\u0027s been painful and unbearable, and I haven\u0027t been able to stand up for the past two years.", "tr": "Evet, bu romatizmam y\u0131llard\u0131r s\u00fcren eski bir hastal\u0131k. A\u011fr\u0131s\u0131 dayan\u0131lmaz, son iki y\u0131ld\u0131r ayakta bile duram\u0131yorum."}, {"bbox": ["152", "399", "461", "708"], "fr": "Madame, vous souhaitez que je regarde votre jambe ?", "id": "Pak Tua, Anda ingin berobat untuk kaki Anda?", "pt": "SENHORA, GOSTARIA DE CONSULTAR SOBRE SUA PERNA?", "text": "Old man, are you here to see about your legs?", "tr": "Amca, baca\u011f\u0131n\u0131za m\u0131 bakt\u0131rmak istiyorsunuz?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/40.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "590", "845", "799"], "fr": "Laissez-moi voir.", "id": "Coba saya lihat.", "pt": "DEIXE-ME DAR UMA OLHADA.", "text": "Let me take a look.", "tr": "Bir bakay\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/41.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/42.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "518", "734", "987"], "fr": "Aimez, Abonnez-vous, Commentez ! Le prochain \u00e9pisode sera encore plus passionnant !", "id": "Sukai \u00b7 Ikuti \u00b7 Komentari. Episode selanjutnya akan lebih seru, lho!", "pt": "CURTA \u00b7 SIGA \u00b7 COMENTE\nO PR\u00d3XIMO EPIS\u00d3DIO SER\u00c1 AINDA MAIS EMOCIONANTE!", "text": "...", "tr": "Be\u011fen \u00b7 Takip Et \u00b7 Yorum Yap! Bir sonraki b\u00f6l\u00fcm daha da heyecanl\u0131 olacak!"}], "width": 1280}, {"height": 375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/godly-son-in-law-of-zhen-country/212/43.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua